希 伯 來 語 《 聖 經 》 的 頭 五 記 : 《 創 世 記 》 、 《 出 埃 及 記 》 、 《 利 未 記 》 、 《 民 數 記 》 、 《 申 命 記 》 , 猶 太 傳 統 奉 為 上 帝 之 法 ; 「 上 帝 口 傳 , 摩 西 手 錄 」 , 因 而 名 為 《 摩 西 五 經 》 。
譯 經 歷 來 是 件 大 事 , 因 為 譯 家 多 抱 有 遠 大 的 理 想 : 為 傳 教 , 為 拯 救 靈 魂 , 為 宗 教 改 革 等 等 。 本 中 譯 者 馮 象 博 士 《 摩 西 五 經 》 新 譯 本 , 則 著 眼 於 純 學 術 和 文 學 性 。 他 有 感 以 往 的 中 譯 本 舛 誤 較 多 , 給 讀 者 帶 來 不 少 困 惑 ; 舊 譯 本 更 失 卻 了 原 來 的 文 學 性 , 不 入 文 學 之 流 。 故 希 望 能 藉 著 新 譯 來 改 變 這 不 理 想 的 狀 況 , 把 《 聖 經 》 重 新 理 解 迻 譯 , 為 普 遍 讀 者 和 學 界 提 供 一 本 忠 實 暢 達 而 又 便 於 學 習 研 究 的 譯 本 。 譯 者 在 前 賢 譯 經 留 下 的 寶 貴 遺 產 的 基 礎 上 , 開 墾 屬 於 聖 書 的 文 學 處 女 地 , 為 我 們 鍛 造 了 既 富 感 性 聯 想 , 又 適 於 抽 象 概 括 的 文 學 語 言 。 那 份 新 的 韻 律 與 力 度 , 靈 活 的 句 法 和 口 語 化 表 達 , 正 正 準 確 生 動 地 再 現 《 聖 經 》 的 風 格 ──「 樸 素 、 聖 潔 、 雄 健 而 熱 烈 」 。
《网店运营与管理(慕课版)》内容简介:网店运营与推广是网店经营的核心工作内容。本书对接电子商务企业运营推广岗位,针对实际岗
《人间滋味》内容简介:《人间滋味》是汪曾祺的一部经典美食散文集,内容涵盖五味人间、食肉和饮茶、吃食与文学、四方食事四个方面
跨領域設計師、學者一致推薦王俊隆Roc/療傷圖釘膠囊設計者,產品設計師丑宛茹/實踐大學工業產品設計系所副教授李俊明/設計與生
劉永皓法國巴黎第八大學電影與文學博士(EcoleDoctorale:PratiquesetTheoriesDuSens),現任職於世新大學廣播電視電影學系。當前...
从学院到厨房、不求学位只求美味作者与你分享专业厨房背后的秘密在厨房发现广袤的田野,以食艺色香写照众生面相。这不仅是一本记
《惜君如常》:一份写给中国文化的纯真与深情,以温暖的底色书写中国文人的气韵和文字品格。底色里有山高水长的人间情意,有特立
大学的教育功能不仅是教育培训、培养专门人才,更在于造就人,养成健全的人格、训练独立思考的能力,让大学生的思维能够与人类文
法兰克福在《论扯淡》里,劈头就是一句结论:在我们的文化里,最突出的特征之一就是:有太多的人在“扯淡”。虽说扯淡无处不在,
我是在韩国生长的华桥,1974年来台湾上大学。在韩国的时候,中国人本来人数就少,生活上各种机能难以齐备。其中,书店以及书店里
《别生气,我又不是在说你》内容简介:伦敦不是人来疯,别惯着巴黎的小女人,上海的洋芋叫土豆,东京的男人在桥上哭,纽约的病越来
《中国改革新思维》内容简介:中共十八大描绘了中国未来的发展蓝图,也指出了走向未来的途径。其中,加快转变经济发展方式或加快转
本书收入鲁迅先生1981年至1924年间所作杂文41篇及题记1篇。《热风》贯穿着“五四”精神——民主与科学的要求和彻底的反帝反封建精
《不要说话(精装版)》内容简介:这是一本文艺风格私房人像写真集,由知名人像摄影师“双囍是朵花儿”掌镜,通过拍摄多位风格、表
《影响孩子一生的专注力训练(全2册)》内容简介:孩子不是不努力、不聪明,他只是没有接受过正确的专注力训练! 本书为0—13岁孩子
本书将遵循概念分析方法对相关的概念进行多角度的透视,并立秋一个概念走向另一个概念以及后一个概念返回到前一个概念的思想逻辑
林毓生,1934年生于沈阳(原籍山东省龙口)。七岁时移居北京(当时称作北平),先后毕业于北师附小、北师附中。14岁时随家人迁入
这是一次对“镀金年代”集体性迷狂与沉沦的个人主义式救赎。这些哀沉自省的文字,与其说揭露了现实的荒诞,不如说照亮了意识的错
《鲁迅著译影记》作为馆藏珍品丛书的一种。介绍鲁迅著译封面的图文并茂的书,已经颇有几种了,大多偏重介绍鲁迅自编文集和译本。
《记忆如歌 过往欢宴:诗经中的似水流年》内容简介:本书是一本对《诗经》的现代解读,是一本不甘于淹没在浩瀚书海中的书。全书每章
本書是魯迅先生整理古典文學遺產成績的一部分,讀者可以從這裏看出唐宋傳奇發生和演變的情況。因爲明清人彙編的說海、唐人說薈等