希 伯 來 語 《 聖 經 》 的 頭 五 記 : 《 創 世 記 》 、 《 出 埃 及 記 》 、 《 利 未 記 》 、 《 民 數 記 》 、 《 申 命 記 》 , 猶 太 傳 統 奉 為 上 帝 之 法 ; 「 上 帝 口 傳 , 摩 西 手 錄 」 , 因 而 名 為 《 摩 西 五 經 》 。
譯 經 歷 來 是 件 大 事 , 因 為 譯 家 多 抱 有 遠 大 的 理 想 : 為 傳 教 , 為 拯 救 靈 魂 , 為 宗 教 改 革 等 等 。 本 中 譯 者 馮 象 博 士 《 摩 西 五 經 》 新 譯 本 , 則 著 眼 於 純 學 術 和 文 學 性 。 他 有 感 以 往 的 中 譯 本 舛 誤 較 多 , 給 讀 者 帶 來 不 少 困 惑 ; 舊 譯 本 更 失 卻 了 原 來 的 文 學 性 , 不 入 文 學 之 流 。 故 希 望 能 藉 著 新 譯 來 改 變 這 不 理 想 的 狀 況 , 把 《 聖 經 》 重 新 理 解 迻 譯 , 為 普 遍 讀 者 和 學 界 提 供 一 本 忠 實 暢 達 而 又 便 於 學 習 研 究 的 譯 本 。 譯 者 在 前 賢 譯 經 留 下 的 寶 貴 遺 產 的 基 礎 上 , 開 墾 屬 於 聖 書 的 文 學 處 女 地 , 為 我 們 鍛 造 了 既 富 感 性 聯 想 , 又 適 於 抽 象 概 括 的 文 學 語 言 。 那 份 新 的 韻 律 與 力 度 , 靈 活 的 句 法 和 口 語 化 表 達 , 正 正 準 確 生 動 地 再 現 《 聖 經 》 的 風 格 ──「 樸 素 、 聖 潔 、 雄 健 而 熱 烈 」 。
《沙郡年记》内容简介:追逐融雪中动物的足迹、阅读橡木年轮的历史、倾听大雁迁徙的长鸣……在这部作品中,奥尔多•利奥波德描述了自
《洗手间里的主权》系陶杰香港版散文评论集《泰晤士河畔》《权力的地图》《天国的凯歌》等书籍与香港报刊专栏文字选取佳文辑录而
《黑客攻防从入门到精通》内容简介:《黑客攻防从入门到精通》全面且详细地介绍了黑客攻防的基础知识,主要包括黑客攻防前的准备工
《雅言与俗语》内容简介:从秦汉到今天,我们有两千多年的汉字文化积累,其中许多聪明才智的展现、悲欢离合的体会,都能丰富我们自
全书分为“无法分类的梦呓与杂感”、“谈书·论文”、“谈旧事”和“谈戏”四辑。书名“瞎三话四”当为作者自谦之词,但作者的东
《医药行业估值》内容简介:本书是由CVA协会专家委员会成员郑华和涂宏钢撰写的另一部估值系列著作。作为《医疗行业估值》一书的延续
《林则徐(中华先贤人物故事汇)》内容简介:“苟利国家生死以,岂因福祸避趋之”,这是林则徐赴戍登程之际,口占示家人的诗句。在
《既然已经走了这么远》是“信陵公子”张佳玮的短篇小说,以及诸多“闪耀着钻石般灵光”、童话般温柔的小故事集合。这些文字多取
宅人一词源自日本,和宅女类似,有ACG控、有衍生周边控或者铁道交通迷,他们追各类动漫,钻研游戏通关,收集手办、周边服装等。《
《半先知與賣文人--哈維爾評論集》共收錄了四十二位東西方作家、學者和知識份子在近二十年來撰寫的研究和評論哈維爾的文字,其中包
《培根随笔集》内容简介:《随笔集》共五十九篇,内容涉及人类生活的方方面面。语言简洁,文笔优美,说理透彻,警句迭出,几百年来
《病人家属,请来一下》内容简介:本书是一名临床经验丰富的肿瘤科主治医生为癌症病人家属写的书,作者通过一个个生动真实的故事,
《司法过程的性质》最初是在耶鲁大学法学院所作的一个演讲,为的是纪念耶鲁大学法学院的一个已经去世的毕业生——阿瑟·P.麦金斯
《单读17:人的困境》内容简介:★集结梁鸿、淡豹、戴潍娜、张定浩、李霄峰、陈楸帆 ★讲述青年时代的痛与爱 ★独家发布蒯乐昊小说
《文学机器(卡尔维诺经典)》内容简介:卡尔维诺×非虚构写作,卡尔维诺怎样用想象力驾驭非虚构写作? 卡尔维诺的文学实验之书,探
《各领风骚:春秋霸主的天空》内容简介:春秋时期,是中国历史上一个极具魅力的年代,各色人物纷纷登场,霸权迭代,思想争鸣,涌现
《高兴死了!!!》内容简介:我正在人生低谷,我现在高兴死了! 《高兴死了!!!》作者珍妮·罗森,全世界最快乐的抑郁症患者,同
《舞动:以肢体创意开启心理疗愈之旅》内容简介:舞动治疗是一门创始于美国的现代新型心理治疗学科,属于表达性艺术治疗范畴。表达
本书是《历史深处的忧虑――近距离看美国》的姊妹篇,作者继续以信件的形式,从“美国总统是什么?”这样一个问题开始,用一连串
余秋雨散文早有“文化散文”之代表的定论,其“强烈的理想主义色彩,追求理想人格、美的情怀包括自然美、精神美、艺术美,在批判