哈金 Ha Jin
本名金雪飛,1956年出生於中國遼寧省。曾在中國人民解放軍中服役五年。在校主攻英美文學,1982年畢業於黑龍江大學英語系,1984年獲山東大學英美文學碩士。1985年,赴美留學,並於1992年獲布蘭戴斯大學(Brandeis University)博士學位。現任教於美國波士頓大學。
著有三本詩集:《沉默之間》(Between Silences: A Voice from China)、《面對陰影》(Facing Shadows)和《殘骸》(Wreckage);另外有短篇小說集《光天化日》(Under the Red Flag)、《好兵》(Ocean of Words: Army Stories)和《新郎》(The Bridegroom);長篇小說《池塘》(In the Pond)、《等待》(Waiting)、《戰廢品》(War Trash)、《瘋狂》(The Crazed)、《自由生活》(A Free Life)。
短篇小說集《好兵》獲得1997年「美國筆會/海明威獎」。《新郎》一書獲得兩獎項:亞裔美國文學獎,及The Townsend Prize小說獎。長篇小說《等待》獲得1999年美國「國家書卷獎」和2000年「美國筆會/福克納小說獎」,為第一位同時獲此兩項美國文學獎的中國作家,該書迄今已譯成二十多國語言出版。《戰廢品》則入選2004年《紐約時報》十大好書、「美國筆會/福克納小說獎」,入圍2005年普利茲文學獎。
《在他鄉寫作》(The Writer as Migrant)是哈金第一本評論集,以二○○六年應邀在美國萊斯大學(Rice University)發表的三篇演講整理而成。2009年出版最新短篇小說集《落地》(A Good Fall)。
導 讀 在他鄉寫作的異數與藝術 文/單德興 7
前 言 21
第一章 文學代言人及其部族 23
第二章 語言的背叛 59
第三章 一個人的家鄉 103
第四章 為外語腔辯護 137
附 錄 辭海中的好兵:哈金訪談錄 文/單德興 161
编辑推荐:本书书名系由作者拟定,但未编完即因病中止,一九三八年出版《鲁迅全集》时由许广平编定印入。本集共收入诗文75篇,广
这个册子,是闲时之作。凑满一百,印之成集。虽有所指,均系瞎编,此不用挨板子即可招认。钟书先生有云:“狗一类的东西,照什么
伦敦雾伦敦雾,几人参透雾中趣。一个全新而陌生的声音,在谈论着西方文化──那经常自视为较优越较进步的文化。传统上身为观察者
《愿你有英雄呵护,也有勇气独立》内容简介:本书是一部疗愈系情感随笔集,收录了43篇语言真挚的情感散文和生活小品,其中既有作者
《校园健康防护》内容简介:本书为儿童医学科普读物,通过一个虚拟的世界—疯狂病原城,将传染病病原体卡通化,根据其临床表现、传
《淘宝直播与电商新玩法》内容简介:《淘宝直播与电商新玩法》围绕淘宝直播平台本身带来的机遇和挑战,以及淘宝直播带给淘宝电商的
《边疆山区旅游与交通空间结构演变及效应研究》内容简介:本书从旅游地理学、边疆地理学、交通地理学的视角,运用空间技术等多种技
她相信承诺,喜欢一切美好的东西;漂亮的衣服、美味的食物、男人的诺言。她找寻幸福,然后发现:失望,有时候也是一种幸福。因为
徐麟,男,1949年11月出生,1992年博士研究生毕业于华东师范大学中文系中国现当代文学专业,获文学博士学位;1994年任硕士研究生
《机械识图习题集》内容简介:《机械识图习题集》介绍了机械识图是一门实践性较强的技术基础课程,只有通过识图与画图的作业实践,
《普罗旺斯的一年》内容简介:本书是英国作家彼得·梅尔普罗旺斯系列的首部作品,记录了梅尔隐居乡野一年的闲情逸趣和悠然自在。一
《王蒙自述:我的人生哲学》:多变焦的传奇人生 高情商的大智良言青年人:他会告诉你怎样选择庄严人生搏取成功中年人:他会告诉
“在我们这个小镇,每年我都要安葬大约两百名死者。”诗人林奇在这样的句子中开始了他的个人见证。像所有诗人一样,他以死亡为主
《茶的国度》内容简介:为什么说人类与茶拥有着50%相同的基因?谁是最早的植茶者?什么是中国人最早的食物?为什么说茶是“液体黄金
鲁迅研究界著名专家何书明编著的这本《鲁迅箴言》收录了鲁迅先生关于人生体验、读书作文、历史、国民性等方面的言论,收录其中的
这是小昭在她的故事俱乐部中整理出来的点滴故事,里面或许有你,有我们。周围朋友都愿意找她吐槽或咨询,甚至素不相识的人也会通
《再生水回用与公众接受》内容简介:如今,污水处理技术已经发展到几乎能生产出满足任何水质标准的再生水,污水处理技术已不再是制
《国学概论》内容简介:本书是章太炎先生1922年4—6月在上海讲授国学的记录稿。书中精辟论述了国学的内涵以及研治国学的方法,系统
哈金 HaJin本名金雪飛,1956年出生於中國遼寧省。曾在中國人民解放軍中服役五年。在校主攻英美文學,1982年畢業於黑龍江大學英語
《公司控制权(第2版)》内容简介:有人持股0.02%就能控制公司,也有人持股99%没有控制权,资深股权律师20余年经验总结! 本书共五