本书内容为中国国家图书馆所藏的鲁迅未刊翻译手稿,即至今从未影印刊行过的鲁迅译文手稿。内容比较丰富,既包括《小约翰》这样的长篇,也包含不少短篇乃至短文随笔,涉及苏俄、日本、德国、英国等国作家的作品共十余种近八百页。手稿中,既有版面清朗,几无易字、改字痕迹的定稿或准定稿,也有删改特别多的未成稿,读者可从中感受鲁迅驾驭文字时的谨严与优雅。以往,世人多将鲁迅视作作家、思想家,但忽略了他作为翻译家的一面,通过本书,我们希望能从一个较为特殊的角度向人们展示作为翻译家的鲁迅的形象。
第一冊
察拉圖斯忒拉的序言
察羅堵斯悳羅緒言
死魂靈
第二冊
山民牧唱
促狹鬼萊哥羌台奇
論詩
生藝術的胎
說幽默
羅曼羅蘭的真勇主義
第三冊
小約翰(上)
第四冊
小約翰(下)
第五冊
蘇俄的文藝論戰
第六冊
波蘭姑娘
凡有藝術品
在一切藝術
巴什庚之死
所謂懷疑主義者
以生命寫成的文章
附錄
高尚生活
無禮與非禮
會友
少年別
跋司珂族的人們
放浪者伊利沙闢台
記“發薪”
加藤嘉一 1984年出生于川端康成笔下美丽的伊豆,3岁遭遇车祸,5岁时就有了将来要当日本首相的宏愿,13岁开始打工送报为父母分忧
《我们都是人生的学徒》是卫西谛先生首部人生随笔集,透过电影看人生。好电影如镜,能照见我们自己,我们的影子,和我们的内心。
《混沌》内容简介:北京的一只蝴蝶拍了一下翅膀,竟引起加勒比海的飓风?这太夸张了吧,这是隐喻吗?在混沌理论出现后,你已经不
1913~1983鲁迅研究学术论著资料汇编索引分册1 1913~19362 1936-19393 1940~19454 1945-19495 1949-1983
《中国深思:鲁迅读本》是中国深思系列之一。在20世纪初叶,梁启超、鲁迅、胡适等这样一批学贯中西的有识这士,对于多舛的国运都曾
《胡小闹日记升级经典版·情商篇:好朋友,坏朋友》内容简介:苏西坡瞒着好朋友胡小闹和长安又结交了新朋友——一群带他吃好吃的、
《新时期以来鲁迅形象的重构》主要内容:这样的文字更适合于文学批评,而不特别适合于学术研究。但是,我会从另一个角度来看待学
我说人生哪,如果尝过一回痛哭淋漓的风景,写过一篇杜鹃啼血的文章,与一个赏心悦目的人错肩,也就够了。作者简介 简媜,1961年
《诗词中国(第七期)》内容简介:《第七期》内容分四部分,“诗词中国”顾问与评委诗词作品赏析。本次活动邀请了叶嘉莹、袁行霈、
《高贵的宿命:一个文化遗民的怕和爱》的思想就像作者的行事一样,特立独行,与俗相违,故成书八年,才获出版。意见领袖们把中国文
張娟芬性別代表作台灣女同志書寫經典重現認識同志的第一本書性別平等教育最佳教材全新收錄同志運動者張秉瑩推薦序一九九八年出版
《读库0601》是《读库》丛书的第一本。该书取“大型阅读仓库”之意,为综合性人文社科读物,每两月推出一辑,2006年计划出版六辑
该书由杨绛以及钱瑗的继子、继女、师长学生、同事好友等合著。在《我们仨》中,小名“圆圆”的钱瑗出场不多,但一个为人真诚、治
游戏.森鸥外挂幅.夏目漱石浊流.樋口一叶与幼小者.有岛武郎到网走去.志贺直哉正义派.志贺直哉爱与死.武者小路实笃鼻子.芥川龙之介
《槲寄生》延续了蔡智恒小说一贯的浪漫气氛,描述“我”实在不是故意,但仍旧不小心同时爱上两个女孩的“三角恋”故事:在台北担
《纸墨寿于金石》由韦泱著。如果说《人与书,渐已老》是他的书话处女秀,《跟韦泱淘书去》显得有点琐碎,那么这部就取得了令人可
《只有一个人生》内容简介:周国平散文精选集,精选其生活感悟类美文130余篇,真挚、温暖、动人。周国平畅谈真性情,记述对故乡的复
本书是二十世纪五十年代纽约知识分子观念的缩影,特里林采用了一条更宽广的途径——文学与文化的交叉研究,来应对当时的新批评主
《时光噬痕:观点与评论》内容简介:“在少女时期,有位老妇人对我们说过,年轻人面临的最大困难,就是觉得自己渺小无力,无足轻重
《论希望》内容简介:★“二十世纪最伟大的美国随笔作家”,一手奠定了影响深远的“《纽约客》文风”的作家、《夏洛的网》作者E.B.