《鲁迅译文选集》共分两册,包括“短篇小说卷”和“儿童文学卷”。
其中,“短篇小说卷”分为“域外小说集”、“现代小说译丛”、“现代日本小说集”、“短篇小说译补”四部分;“儿童文学卷”分为“小约翰”、 “表”、“童话集”、“坏孩子和别的奇闻”四部分。
在鲁迅留下的1000多万字中,有一半是翻译文字。据统计,鲁迅总共翻译过14个国家近百位作家200多种作品。不少学者指出,鲁迅首先是翻译家,其次才是作家。在社会历史大断裂、新旧文化大洗牌的年代,鲁迅在“拿来主义”思想指导下开展的译介工作,形成了其特有的翻译出版思想和工作原则,被誉为“不仅改写了小说翻译史上的色调,也开启了文学翻译新的风气”。懂得鲁迅或许永远是不可能的,打开本书,去了解作为一个翻译家的鲁迅,或许是我们离这位文学巨匠更进一步的一条捷径。
《当我在一个仲夏清晨出走》内容简介:每个人都梦想着探索新世界,但他用行动去做了 英语旅行文学殿堂级典范,比《在路上》早20年的
《黑塞童话集》内容简介:本书收录了黑塞的二十篇童话作品,涵盖其整个创作生涯,也见证了他的人生轨迹。黑塞的童话并非传统意义上
作者从《野草》散文集里挑选了七篇文章,本着马克思主义唯物史观的态度,结合1924—1926年北京政坛以及文化教育界新旧斗争的历史
《利用Python轻松学数学》内容简介:《利用Python轻松学数学》将Python编程的基本知识和中小学数学知识紧密结合起来,在介绍Python
这本小说集,就是呐喊、彷徨、故事新编的合集,包括了作者的全部短篇小说;所有各篇的编排都依照作者自己原来编订的次序。因为这
★ 香港三大词人之一周耀辉最新散文作品★ 写母亲,却不是一本歌颂母爱的书,而是关于复杂、美丽且深沉的关系和点滴回忆★ 关于自
《不负如来不负卿》内容简介:迄今为止最唯美、最经典、最诗意的仓央嘉措诗传。以出世之智慧,明世间之情感的解读方式,动情演绎仓
《零基础PHP学习笔记》内容简介:本书以初学者为对象,通过学习笔记的方式,系统地介绍了使用PHP语言进行程序开发的各种技术。全书
《与希罗多德一起旅行》部分是自传,部分是文学批评,部分是沉思录。它讲述了两个相互交错的旅行:即作者本人环绕世界的旅程,和
关于一个城市的书并不少见,《一个人的安顺》却有它自己的特点。本书以上个世纪四十年代贵州安顺小社会为背景,采用“浮世绘”式
《HTML5从入门到精通(第2版)》内容简介:如果您是一位有前瞻性的Web前端工作者,那么您一定会从本书中受益,因为它就是专门为您打
《树木希林:如此珍贵的我》内容简介:当采访看似顺利地进行,树木希林突然拿出癌细胞蔓延全身的扫描照片。时日无多的她,严肃地对
《采购之道》内容简介:本书内容源自“宫迅伟采购频道”公众号,甄选4大类共100篇文章,文章作者均是来自实践界的采购高手。文章有
《北野武的孤独时刻》内容简介:比世人的目光还要可怕的,实际上是你自己那颗在意世人目光的心。现代社会我们总会很容易感受到孤独
新世紀最值得期待的五年級末段班新生作家!以書寫跨越性別、愛欲、權力階層與時間之界線,嶄新而溫柔的聲音作家朱天文、阮慶岳、
《高贵的宿命:一个文化遗民的怕和爱》的思想就像作者的行事一样,特立独行,与俗相违,故成书八年,才获出版。意见领袖们把中国文
《你走神儿不如我走神儿》是黄集伟继《晚安纸家具》后的第二部阅读笔记。书中涉及中外近200册小书、大书、新书、旧书、闲书、杂书
本书收入鲁迅堂叔周冠五所写《周氏的崛起与衰落》;《三台门的遗闻佚事》、《社会环境和人物》、《绍兴的风俗习尚》四篇长文(人民
1913~1983鲁迅研究学术论著资料汇编索引分册1 1913~19362 1936-19393 1940~19454 1945-19495 1949-1983
《东京八平米》内容简介:身居八平米,坐拥全世界 《东京八平米》是日籍华语作家吉井忍的全新散文集。八平米在日本被称为“四畳半”