一九零六年夏秋之际,周作人随鲁迅赴日本;一九二三年七月,二人失和。其间在中国现代思想史和文学史上,他们更多呈现为一个整体,所谓“周氏兄弟”是也。
《域外小说集》第一册于一九零九年三月出版,第二册于同年七月出版。一九二一年由上海群益书社出版增订本,署周作人译。其中鲁迅据德文转译三篇,余为周作人据英文翻译或转译。
本书以群益书社一九二一年初版本为底本。
序
旧序
英国淮尔特一篇
安乐王子
美国亚伦坡一篇
默
法国摩波商一篇
月夜
法国须华勃五篇
拟曲
婚夕
舟师
萨摩思之酒
昔思美
明器
丹麦安兑尔然一篇
皇帝之新衣
俄国斯谛普虐克一篇
一文钱
俄国迦尔洵二篇
邂逅
四日
俄国契诃夫二篇
戚施
塞外
俄国梭罗古勃十一篇
未生者之爱
寓言
孱儿
冰糖
金柱
误会之起原
蛙
石子之经历
未来
路与光
烛
俄国安特来夫二篇
谩
默
波兰显克微支四篇
乐人扬珂
天使
镫台守
酋长
波思尼亚穆拉淑微支二篇
不辰
摩诃末翁
新希腊蔼夫达利阿谛斯三篇
老泰诺思
秘密之爱
同命
芬兰哀禾一篇
先驱
著者事略
饮食、穿衣、单位、家庭、人情、面子……是人们生活中最基本的内容。惟其是最基本的,人们对这些时时处处可见的现象,也就习以为
《茅台创造力:驱动创新的力量》内容简介:70多年前,茅台在物资较为匮乏的年代,踏上“苦心经营”的创业征途。历经时代更迭,茅台
《编写高质量代码:改善C程序代码的125个建议》内容简介:C语言因为既具有高级语言特性,又具有汇编语言特性,所以它是近二十几年来
《田艺苗的音乐课》内容简介:随着音乐进入中国孩子的中考范围,音乐教育备受关注。如何从小培育孩子的音乐素养?如何给孩子进行音
庄子多从大自然和一般生活中发现美;蒋勋更是深谙其道,善于在平实的生活中发现大美。在《品味四讲》中,蒋勋从食、衣、住、行方
《周国平伤口精选》全书分四部,按照时间顺序,依次写童年和少年时期、大学时期、毕业后在农村锻炼和工作的时期、回到北京读研究
《用数据开公司》内容简介:在万众创新创业的时代,创业成为一种热潮,很多人想要开办自己的公司,然而开公司对于初创者而言是一件
《听张居正讲论语》内容简介:《论语》是儒家学派的经典著作之一。主要记录孔子及其弟子的言行,较为集中地反映了孔子的思想,是妇
《这也是生活》就是想和读者诸君一道暂时放下当代作家太多的惺惺作态,太多的自以为是的“杰作”,也暂时躲开书商、评论家和作家
《业务驱动的推荐系统:方法与实践》内容简介:这是一本从业务视角解读推荐系统架构设计、评估方法、数据工程和算法原理的著作。市
《好父母常常给孩子善意的连接(珍藏版)》内容简介:“直升机”父母习惯于一手包办孩子的一切,让孩子不能做自己,初高中生患抑郁
《世纪末的鲁迅论争》即收入在这场论争中见诸一些重要报刊的有代表性的文章,共40篇,较为全面地反映了论争各方的观点。同时,编
中讲述了四种植物:苹果、郁金香、大麻和马钤薯与人类之间的故事。迈克尔·波伦把它们分别代表人类的四种欲望:甘甜、美丽、陶醉
这本小说集,就是呐喊、彷徨、故事新编的合集,包括了作者的全部短篇小说;所有各篇的编排都依照作者自己原来编订的次序。因为这
每一部電影幾乎都在鋪衍故事;故事應該如何被巧妙的描述出來?描述故事的方法又如何影響受眾的觀影情緒?當代電影理論大家DavidB
《史汉研究》内容简介:本书为作者历年研究《史记》、《汉书》及汉代文学思想的论文结集。作者认为《史》、《汉》之类经典文本的写
《大脑通信员》内容简介:这是一本有关大脑神经的趣味科普通俗读物。爱情真的由多巴胺控制吗?为什么你的记忆力会越来越差?人的睡
《高效信息管理术:26天打造你的信息管理系统》内容简介:本书教你打造信息管理系统的书,全书共6章,详细介绍了信息从收集、处理、
《历史的温度6》内容简介:正在发生的事,很快会成为历史。已经成为历史的事,往往会出现在未来。蔡元培,在中国近代风云际会的舞台
《不如不遇倾城色》内容简介:《不如不遇倾城色》内容简介::不如不遇倾城色:古典诗词中最美的画卷。《芥子园画谱》中说:天有云霞