小仲马(1824—1895)是法国十九世纪杰出的小说家和戏剧家,他的代表作《茶花女》是法国十九世纪最优秀的文学作品之一。
一八二四年七月二十七日,小仲马出生于法国巴黎,他的母亲卡特琳娜·拉贝是一个贫穷的缝衣女工,他的父亲大仲马当时只是一个默默无闻的抄写员,后来在戏剧创作和小说创作领域取得了巨大成就,成为法国十九世纪浪漫主义文学运动中的重要代表。随着社会地位和经济条件的不断改变,他的父亲大仲马越来越瞧不起缝衣女工卡特琳娜·拉贝。他混迹于巴黎的上流社会,整日与那些贵妇人、女演员厮混在一起,把小仲马母子俩忘得一千二净。可怜的缝衣女工只好一个人起早贪黑辛苦劳动,勉强维持母子两人的生计。小仲马七岁的时候,父亲大仲马通过打官司从卡特琳娜·拉贝手中夺取了对儿子的监护权,而那位勤劳善良的缝衣女工则就此失去了自己一手养大的儿子,重新成为一个孤苦伶仃的人。这使小仲马从小体验到了人世间的残酷和不平。
少年时代,小仲马在父亲骄奢淫逸、纸醉金迷的生活方式的影响下长大,逐渐变成了一个追逐放浪生活的纨绔子弟。同时,受大仲马的影响,小仲马很早就走上了文学创作之路,还不到二十四岁的时候,小仲马就以《茶花女》一举成名。
《茶花女》的创作素材来源于小仲马与巴黎名妓玛丽·杜普莱西的一段风流轶事。一八四四年金秋的一天夜晚,小仲马在剧院看戏时,与当时巴黎上流社会人物竞相追逐的名妓玛丽·杜普莱西不期而遇,很快被这位美艳绝伦的女人给迷住了。当天晚上演出结束后,小仲马经人引荐登门拜访玛丽·杜普莱西,两个人渐渐走到了一起。交往中,小仲马对玛丽·杜普莱西关怀备至,并亲自陪同经常咳嗽吐血的她去乡下进行疗养,两人在一起度过一段充满诗情画意的愉快时光。
不能否认,小仲马对身为妓女的玛丽·杜普莱西的感情是相当复杂的,其中有同情、有爱恋,也有猎艳和狎亵。为了博取玛丽·杜普莱西的欢心,收入有限的小仲马常常硬着头皮充阔佬,在她身上花费大量的钱财,以至于债台高筑。他不允许玛丽·杜普莱西再与其他的男人来往。这在玛丽·杜普莱西却是无论如何也无法做到的,因为她需要那些比小仲马更富有的男人们来维持她已习以为常的奢华生活。有一次,小仲马发现了玛丽·杜普莱西写给另一位富家公子的情书,不禁勃然大怒,他指责玛丽·杜普莱西对他撒谎,欺骗了他的真情,两个人就此分手,再也没有见过面。
一八四六年十月初,小仲马与他的父亲一起去西班牙和北非旅行,旅途中偶尔得知了玛丽·杜普莱西病情恶化的消息,便写了一封短函寄回巴黎向她表示问候。第二年春天小仲马返回巴黎时,玛丽·杜普莱西已经去世一个星期了。小仲马来到玛丽·杜普莱西生前的住所,看到的却是人们正在清点、拍卖玛丽·杜普莱西的遗物。曾经深爱过玛丽·杜普莱西的小仲马心里波澜顿起,难以平静;他又来到他和玛丽·杜普莱西一起度假的乡村,斯人已逝而景物依旧,这种令人伤感的故地重游进一步激发了他对往事的怀念,一股巨大的创作冲动在他胸中奔涌起来。就这样,小仲马躲进了一个小旅馆里,开始了对《茶花女》的潜心创作。一个月后,小说写成了。
小说《茶花女》在巴黎出版后引起了巨大的轰动,小仲马又马不停蹄地尝试把它改编成话剧。一八五二年二月,话剧《茶花女》在巴黎公演,再一次获得了巨大的成功。小仲马把这一消息电告旅居于国外的父亲:“第一天上演时的盛况,足以令人误以为是您的作品。”大仲马则回电说:“我最好的作品正是你,儿子!”这段精彩的电文对白,也成了文学界的一段趣话。此后,歌剧《茶花女》也于一八五三年三月在意大利水城威尼斯成功上演。
小仲马同玛丽·杜普莱西的交往不过是作家的一段风流韵事,而《茶花女》中的男主人公阿尔芒和女主人公玛格丽特的爱情悲剧,却蕴含着相当深刻的社会内容。我们绝不能把小仲马生活中的玛丽·杜普莱西与小仲马笔下的玛格丽特混为一谈。前者是一个地地道道的堕落女人,小仲马说她“既是一个纯洁无瑕的贞女,又是一个彻头彻尾的娼妇”。而后者——《茶花女》中的女主人公玛格丽特却是一个美丽、聪明、善良的女子,尽管她沦落风尘,但她的心灵却是纯洁、高尚的。她始终在渴望得到真正的爱情,在幻想和渴望破灭之后,她又心甘情愿地牺牲自我去成全他人。她的思想和行为,给她的形象增添了一层圣洁的光辉,也正如小仲马所期望的那样,留在读者心中的“茶花女”不是一位下贱的妓女,而是一个美丽、善良、值得同情的女性。
小仲马于一八九五年十一月二十七日病逝,被安葬于巴黎蒙马特公墓。耐人寻味的是,在《茶花女》中,小仲马把女主人公玛格丽特也“安葬”在这座公墓里,出现在小仲马真实生活中的巴黎名妓玛丽·杜普莱西也安葬在这里。这只是一种巧合,或者是小仲马生前刻意的安排?这一切,我们都不得而知。历史的车轮已辗碎所有的风花雪月,唯有小仲马不朽的文字和不朽的名字永存于世。从一八四八年《茶花女》在巴黎首次出版至今,一百六十年过去了,《茶花女》感人至深的艺术魅力经久不衰。它被翻译成数十种文字、被改编成话剧、歌剧、电影,被全世界不同肤色的人们广泛传颂。在中国话剧历史上,一九。七年中国留日学生团体春柳社在日本东京演出的第一部话剧,便是小仲马的《茶花女》。
《老人与海》内容简介:《老人与海》讲述了古巴老渔夫圣地亚哥与大鱼的搏斗故事,塑造了文学史上典型的硬汉形象,宣扬了不畏艰难的
《傲慢与偏见》内容简介:简·奥斯丁著,张玲、张扬译的《傲慢与偏见/插图本名有名译丛书》讲述了乡绅之女伊丽莎白?班内特的爱情故
这本书不是一本不朽的游记:讲的既不是横渡大洋的危险航行,又不是沿着亚马孙河的漂流探险,只不过是次小小的旅行,乘着一只小小
《德伯家的苔丝(中英对照全译本)》描述了一位纯洁姑娘的不幸命运。主人公苔丝是一位美丽的农家少女,因受假冒的少爷亚历克诱迫而
《伊索寓言》内容简介:《伊索寓言》是世界上最古老、最伟大的寓言集,被誉为西方寓言的始祖,它的出现奠定了寓言作为一种文学体裁
威廉·福克纳(WillianFaulkner1897~1962),美国小说家。出生于没落地主家庭,第一次世界大战时在加拿大空军中服役,战后曾在大
茶花女-中译经典文库.世界文学名著-全译本 本书特色 这部长篇小说是根据作者小仲马的亲身经历写成的。小说一出版即大获成功,此后作者将其改编成剧本,作曲家威尔第改...
金银岛-世界文学名著典藏(全译本) 本书特色 《金银岛》中有波涛光涌的大海、机智勇敢的少年、凶恶狡诈的海盗以及一份神秘的藏宝图。围绕着这份藏宝图,少年吉姆一行展...
基督山伯爵-(上下)-名家导读版 本书特色 ★ 32开平装,巴蜀书社出版★ 大仲马的小说笔力遒劲,淋漓酣畅地勾勒了法国的历史长卷,其规模之宏大,卷帙之浩繁,不仅...
麦田里的守望者-中英全本 本书特色 16岁的中学生霍尔顿出身于纽约一个中产阶级家庭。父母、老师要他好好读书以便将来出人头地,而学校里一天到晚干的,就是谈女人、酒...
傲慢与偏见 本书特色《傲慢与偏见》内容简介:《傲慢与偏见》是著名英国女作家简奥斯丁*脍炙人口的代表作,十九世纪*有影响的经典文学之一。小说真实而深入地探讨了女性...
罪与罚:中英对照(含VCD) 本书特色 我们正面临着一个各种各样的思维方式和价格取向杂陈并存的众声喧哗的时代,我们需要塑造属于我们自己的时代的经典之作。殊不知,...
威廉·莎士比亚于1564年4月26日在埃文河畔的英格兰小镇斯特拉特福受洗,是富商约翰·莎士比亚和他的妻子玛丽·阿登的第三个孩子。
一个地主的早晨-列夫.托尔斯泰小说全集 内容简介 《列夫·托尔斯泰小说全集:一个地主的早晨》反映了十九世纪俄罗斯社会的真实生活,描写了俄罗斯形形色色的人物,塑造...
影响中学生一生的60部中国文学名著 内容简介 本书精选了60部文学史上名气*大、价值*高、影响*深、流传*广的60部文字名著,并配以契合内容的图片和多个辅助栏目...
第2版的《代码大全》是著名IT畅销书作者史蒂夫·迈克康奈尔11年前的经典著作的全新演绎:第2版不是第一版的简单修订增补,而是完
《莎乐美》和《道林·格雷的画像》都是19世纪末唯美主义代表作,堪称“为艺术而艺术”思潮在戏剧小说及绘画方面的三绝。这两部作
《人鼠之间》内容简介:◆一段不离不弃的友情、一场永无休止的流浪、一个支离破碎的梦想 ◆1962年凭借此书获得诺贝尔文学奖 智障的
阿尔芒丝:全译本 本书特色 《阿尔芒斯》是司汤达的**部长篇小说。主人公奥克塔夫出身贵族家庭,才貌超群,是上流社会里的出色人物。但他落落寡欢,对周围环境难以忍受...
暌违八年,《旧怪谈》中文版首次重磅面世京极夏彦全新演绎日本怪谈故事集开山之作——耳袋日本妖怪推理第一人执笔书写“日本聊斋