张一渠君是我在本省第五中学教书时候的同学。那时是民国二年至六年,六年春季我来北京,以后没有回去过,其时张君早已毕业出去了。十九年冬忽然接到张君来信,说现在上海创办儿童书局,专出儿童一切用书,叫我给他帮忙。这事是我很愿意做的,因为供给儿童读物是现今很切要的工作,我也曾想染指过的,但是教书的职业实在是忙似闲,口头答应了好久,手里老是没有成绩,老实说,实在还未起手。看看二十年便将完了,觉得这样迁延终不是事,便决心来先编一小册子聊以塞责,待过了年再计划别的工作。写信告诉张君,他也答应了,结果是这一册《儿童文学小论》。
这里边所收的共计十一篇。前四篇都是民国二三年所作,是用文言写的。《童话略论》与《研究》写成后没有地方发表,商务印书馆那时出有几册世界童话,我略加以批评,心想那边是未必要的,于是寄给中华书局的《中华教育界》,信里说明是奉送的,只希望他送报一年,大约定价是一块半大洋罢。过了若干天,原稿退回来了,说是不合用。恰巧北京教育部编纂处办一种月刊,便白送给他刊登了事,也就恕不续做了。后来县教育会要出刊物,由我编辑,写了两篇讲童话儿歌的论文,预备补白,不到一年又复改组,我的沉闷的文章不大适合,于是趁此收摊,沉默了有六七年。民国九年北京孔德学校找我讲演,才又来饶舌了一番,就是这第五篇《儿童的文学》。以下六篇都是十一二三年中所写,从这时候注意起儿童文学的人多起来了,专门研究的人也渐出现,比我这宗“三脚猫”的把戏要强得多,所以以后就不写下去了。今年《东方杂志》的友人来索稿,我写了几篇《苦茶随笔》,其中第六则是介绍安特路阑(Andrew Lang)的小文,题名《习俗与神话》,预计登在三月号的《东方》之后再收到这小册里去,不意上海变作,闸北毁于兵火,好几篇随笔都不存稿,也无从追录,只好就是这样算了。
我所写的这些文章里缺点很多,这理由是很简单明显的,要研究讨论儿童文学的问题,必须关于人类学民俗学儿童学等有相当的修养,而我于此差不多是一个白丁,乡土语称作白术的就是,怎么能行呢?两年前我曾介绍自己说,“他原是水师出身,自己知道并非文人,更不是学者,他的工作只是打杂,砍柴打水扫地一类的工作。如关于歌谣童话神话民俗的搜寻,东欧日本希腊文艺的移译,都高兴来帮一手,但这在真是缺少人工时才行,如各门已有了专攻的人,他就只得溜了出来,另去做扫地砍柴的勾当去了。”所以这些东西就是那么一回事,本没有什么结集的价值,夫日月出矣而爝火不息,其于光也不亦难乎,这个道理我未尝不知道。然而中国的事情有许多是出于意外的。这几篇文章虽然浅薄,但是根据人类学派的学说来看神话的意义,根据儿童心理学来讲童话的应用,这个方向总是不错的,在现今的儿童文学界还不无用处。中国是个奇怪的国度,主张不定,反覆循环,在提倡儿童本位的文学之后会有读经——把某派经典装进儿歌童谣里去的运动发生,这与私塾读《大学》《中庸》有什么区别。所以我相信这册小书即在现今也还有他的用处,我敢真诚地供献给真实地顾虑儿童的福利之父师们。这是我汇刊此书的主要目的,至于敝帚自珍,以及应酬张君索稿的雅意,那实在还是其次了。民国二十一年二月十五日,周作人序于北平。
序
童话略论
一绪言
二童话之起原
三童话之分类
四童话之解释
五童话之变迁
六童话之应用
七童话之评骘
八人为童话
九结论
童话研究
古童话释义
其一吴洞
其二旁�
其三女雀
儿歌之研究
儿童的文学
神话与传说
歌谣
儿童的书
科学小说
吕坤的演小儿语
读童谣大观
城堡的秘密 本书特色 “国际大奖小说”系列丛书是新蕾出版社为青少年读者倾心奉献的一座世界儿童文学经典宝库。该丛书中的作品均为获得国际儿童文学知名奖项的优...
惊天大劫案-大侦探福尔摩斯-8-小学生版 本书特色《大侦探福尔摩斯》(第二辑)延续**辑的精彩效果,以*紧凑动人的探案情节、*吸引眼球的漫画插图、*传神的人物形...
竹林里的纪念品便便/贝尔.神奇生存指南针系列 本书特色 关于本系列2.蛆桶里摸到的接力赛金牌索菲在跑障碍接力赛,她抓住滑索穿过沙坑,一根蜘蛛丝滑到她脸上,她一头...
菲菲搬走了 本书特色 瑞典*著名的儿童绘本《派老头和捣乱猫的开心故事》已经成为瑞典的象征,被翻拍成了电视、电影,还建立了“派老头主题公园”。这套书荣获了博洛尼亚...
小朵朵和大魔法师 本书特色 “作家的**本书”丛书见证作家艰辛的文字历程,帮助孩子打造美好的文学梦想。小朵朵和大魔法师 内容简介 “作家的**本书”是一套具有“...
大象的脚印-(美绘本.拼音版) 本书特色 《大象的脚印》是《王一梅乡土•乡韵童话》系列图书的其中一本。本书精选了著名儿童文学作家王一梅的多篇短篇...
猪八戒吃西瓜 内容简介 中国儿童文学大师书系收录了我国著名儿童文学大家们的一系列儿童文学作品,有冰心的,有叶圣陶的,有包蕾的,有张天翼的,有贺宜的,有黄庆云的,...
奶奶星-汤素兰童心书坊 本书特色 《奶奶星》是汤素兰对童年故乡的回忆录,点点滴滴都是浓浓的乡情与童年的成长印记。乡村的童年并不都是快乐与甜蜜,更多的是艰辛和苦涩...
国王山努亚和他的一千零一夜.乌木马的故事.朱特和两个哥哥的故事 本书特色 本书主要内容是“国王山努亚和他的一千零一夜”、“乌木马的故事”、“朱特和两个哥哥的故事...
新的预言1:午夜追踪/猫武士二部曲 本书特色 森林里已经和平了好几个季节,不料星族降下新的预言:劫难就要降临,族群要想生存下去,只有倾听午夜的信息。四只被星族选...
扫街-幼童文库-[中国第一套经典原创儿童绘本]-第二集 本书特色 《幼童文库第二集》系列图书是中国**套经典原创儿童绘本,以上海商务印书馆在上世纪三十年代出版的...
蒙古细犬和野猫 本书特色 《呼和诺尔猫》《姐姐的鹤》《母狼》《从狼谷来》《克尔伦之狐》《黄昏夜鹰》他们分别讲述了以下故事: 《呼和诺尔猫》: 游人把一只小猫留在...
韩非子-中国人的智慧大师 本书特色 1、 大学者为小读者量身定做的解读中国传统文化精髓的经典读物。2、 重在智慧的启迪,有时代气息,轻松、幽默能快速阅读。3、 ...
汤姆.琼斯-世界文学名著典藏-全译本 本书特色 世界文学巨匠积淀千年的珍贵遗产著名翻译家呕心沥血的传世译本原汁原味、清新隽永的全译名篇外国文学资深学者的名著导读...
夏日童年 本书特色 1995年获选为世界优良童书1998年荣获西班牙国家青少年文学奖西班牙狂销1,000,000本翻译15种语言发行全球电影「夏日童年」原著荣获...
消失的孤岛 本书特色 这是一套科学童话精品丛书。作品以生动的文学语言,巧妙的艺术构思,栩栩如生的拟人形象,丰富有趣的科学知识,向广大少年儿童普及了基础科学知识、...
爱丽丝漫游仙境记-附赠英文版 本书特色 同名改编3d大片激情上映,世界儿童文学史上一座里程碑,世界上流传*广、影响*大的儿童小说之一。《爱丽丝梦游仙境》是一个几...
中国现代儿童文学典藏--小坡的生日 本书特色 老舍先生在“我怎样写《小坡的生日》”一文中说道:“希望还能再写一两本这样的小书,写这样的书使我觉得年轻,使我快活;...
我曾经作文不及格-名家寄小读者 本书特色 作者向来主张文理并重,文理兼优。作者阐述这一理念的杂文“文与理”,曾经被选入全国统编语文课本高中第三册。在本书中,他为...
基度山恩仇记-世界文学名著连环画收藏本-(共5册) 本书特色 《基度山恩仇记》讲述:青年水手邓蒂斯工作出色,深得船主摩莱尔信任,被委以船长之责。押货员邓格拉司串...