张一渠君是我在本省第五中学教书时候的同学。那时是民国二年至六年,六年春季我来北京,以后没有回去过,其时张君早已毕业出去了。十九年冬忽然接到张君来信,说现在上海创办儿童书局,专出儿童一切用书,叫我给他帮忙。这事是我很愿意做的,因为供给儿童读物是现今很切要的工作,我也曾想染指过的,但是教书的职业实在是忙似闲,口头答应了好久,手里老是没有成绩,老实说,实在还未起手。看看二十年便将完了,觉得这样迁延终不是事,便决心来先编一小册子聊以塞责,待过了年再计划别的工作。写信告诉张君,他也答应了,结果是这一册《儿童文学小论》。
这里边所收的共计十一篇。前四篇都是民国二三年所作,是用文言写的。《童话略论》与《研究》写成后没有地方发表,商务印书馆那时出有几册世界童话,我略加以批评,心想那边是未必要的,于是寄给中华书局的《中华教育界》,信里说明是奉送的,只希望他送报一年,大约定价是一块半大洋罢。过了若干天,原稿退回来了,说是不合用。恰巧北京教育部编纂处办一种月刊,便白送给他刊登了事,也就恕不续做了。后来县教育会要出刊物,由我编辑,写了两篇讲童话儿歌的论文,预备补白,不到一年又复改组,我的沉闷的文章不大适合,于是趁此收摊,沉默了有六七年。民国九年北京孔德学校找我讲演,才又来饶舌了一番,就是这第五篇《儿童的文学》。以下六篇都是十一二三年中所写,从这时候注意起儿童文学的人多起来了,专门研究的人也渐出现,比我这宗“三脚猫”的把戏要强得多,所以以后就不写下去了。今年《东方杂志》的友人来索稿,我写了几篇《苦茶随笔》,其中第六则是介绍安特路阑(Andrew Lang)的小文,题名《习俗与神话》,预计登在三月号的《东方》之后再收到这小册里去,不意上海变作,闸北毁于兵火,好几篇随笔都不存稿,也无从追录,只好就是这样算了。
我所写的这些文章里缺点很多,这理由是很简单明显的,要研究讨论儿童文学的问题,必须关于人类学民俗学儿童学等有相当的修养,而我于此差不多是一个白丁,乡土语称作白术的就是,怎么能行呢?两年前我曾介绍自己说,“他原是水师出身,自己知道并非文人,更不是学者,他的工作只是打杂,砍柴打水扫地一类的工作。如关于歌谣童话神话民俗的搜寻,东欧日本希腊文艺的移译,都高兴来帮一手,但这在真是缺少人工时才行,如各门已有了专攻的人,他就只得溜了出来,另去做扫地砍柴的勾当去了。”所以这些东西就是那么一回事,本没有什么结集的价值,夫日月出矣而爝火不息,其于光也不亦难乎,这个道理我未尝不知道。然而中国的事情有许多是出于意外的。这几篇文章虽然浅薄,但是根据人类学派的学说来看神话的意义,根据儿童心理学来讲童话的应用,这个方向总是不错的,在现今的儿童文学界还不无用处。中国是个奇怪的国度,主张不定,反覆循环,在提倡儿童本位的文学之后会有读经——把某派经典装进儿歌童谣里去的运动发生,这与私塾读《大学》《中庸》有什么区别。所以我相信这册小书即在现今也还有他的用处,我敢真诚地供献给真实地顾虑儿童的福利之父师们。这是我汇刊此书的主要目的,至于敝帚自珍,以及应酬张君索稿的雅意,那实在还是其次了。民国二十一年二月十五日,周作人序于北平。
序
童话略论
一绪言
二童话之起原
三童话之分类
四童话之解释
五童话之变迁
六童话之应用
七童话之评骘
八人为童话
九结论
童话研究
古童话释义
其一吴洞
其二旁�
其三女雀
儿歌之研究
儿童的文学
神话与传说
歌谣
儿童的书
科学小说
吕坤的演小儿语
读童谣大观
假话国历险记-拼音美绘本 本书特色 世界儿童文学精选是在我社成长文库名著的基础上加以升级改造的产品,为畅销二十年的经典名著版本。这套丛书延续了成长文库高质量的精...
天才是怎样炼成的 本书特色 《天才是怎样炼成的》:新的创意、新的构思是我们这个时代的稀缺品日本教育部重点推荐/*受日本学生欢迎的课外读物之一培养天才构思力/领悟...
小红脸和小蓝脸 本书特色 《当代中国经典美术片书系》通过图书配原版影片VCD的形式,较全面地展现中国的优秀动画片,让更多的读者体味中华民族的优秀文化;让成人重温...
狼犬卡维克:传世今典动物小说 本书特色 沃尔特·莫雷是美国著名儿童文学作家,以写动物小说著称。曾荣获美国达顿动物文学奖、红杉图书奖、多萝西·坎菲尔德·费舍尔奖、...
《请你讲重点:卡耐基魅力演讲的艺术》内容简介:在本书中,你可以学到准备演讲和发表演讲的一些基本要素,还可以学习如何搜集和组
《纳尼亚传奇7:最后一战》内容简介:纳尼亚 一个谎言滋生恐惧的地方 一个忠诚受到考验的地方 一个所有希望几乎破灭的地方 纳尼亚的
失踪的石头-宾果男孩日记 本书特色 来自单亲家庭的“深智商”小孩里克总被人嘲笑.他反应慢,从来分不清左右,但却非常勇敢,有敏锐的观察力,擅长推理和侦察。来自柏林...
彩书坊珍藏版---影响孩子一生的世界经典童话 本书特色 从远古的回顾到今天的眺望,如果只选择停留在原点,便永远望不见地平线另一端的模样。成长,是一个过程,如果不...
皮皮鲁和流星暴雨 本书特色 皮皮鲁和鲁西西是郑渊洁笔下*经典的童话人物。这本书里,皮皮鲁和他的好朋友张脑脑、真由美还有罗克又经历了一连串的奇遇:神童张脑...
神仙爸爸-装在口袋里的爸爸 本书特色 《装在口袋里的爸爸:神仙爸爸》:长销十年的经典。小布老虎大事记1998年1月小布老虎丛档的第1本书《调皮的日子》(秦文君著...
中国童话-民国经典童书-(上.下册) 本书特色 1933年,商务印书馆出版《中国童话》,共4册。本次对这套丛书整理再版,作为“民国经典童书&rdqu...
功夫故事-中国故事 本书特色 《功夫故事》是一本从中国特有的“功夫”的角度来介绍传统文化精髓的人文百科故事书。功夫故事-中国故事 内容简介 功夫是中国的名片,而...
黑非洲的白雪公主 本书特色 适读人群 :7-10岁(1) 让孩子学会独立阅读本书充分照顾到孩子的阅读落差,为不同年龄和不同语文能力的孩子,提供一座斜坡式的进阶桥...
狐狸小学的插班生-春风.注音 本书特色风阡阡当不成班长,参加不上鼓乐队,心情相当沮丧,所以欣然接受神秘之约进了狐狸小学做插班生,狐狸小学里的功课和老师都很特别,...
吹牛大王历险记-成长文库-世界儿童文学经典(拼音美绘本) 本书特色 《吹牛大王历险记》(拼音美绘本)(世界儿童文学经典)阅读拼音版世界儿童文学经典,本书根据小学...
尼瑙克山探险-国际大奖小说.爱藏本 本书特色 “国际大奖小说”系列丛书是新蕾出版社为青少年读者倾心奉献的一座世界儿童文学经典宝库。该丛书中的作品均为获得国际儿童...
Startlinglydifferentfromallotherinterpretations,thisversionoftheclassicWizardofO...
巫婆芭芭雅嘎的大雁 本书特色 对中国孩子来说,光了解本国的历史文化是不够的,想要了解不同国家或地区的文化,绘本故事的形式*为合适。绘本语言浅显,画面精美,充满想...
斯托的秘密 本书特色 斯托似乎永远活蹦乱跳!在同学们眼里,鼓动人心的是他,冒险试错的是他,直言不讳的,还是他!甚至,在整个学校,若要评选“空想大师”,斯托一定票...
外星手机入侵-装在口袋里的爸爸 本书特色 杨鹏*的《外星手机入侵》讲述了杨歌意外地捡 到了一只从天而降的外星手机——安!安是**地球 一...