杜甫有是一位具有卓越艺术才能的诗人,他对于诗歌艺术严肃认真,一丝不苟。无论五言七言,古体近体,都博采各家之长,推陈出新。他的诗笔调客观而严谨,极富于生活气息和浓郁的诗情,将我国古典现实主义诗歌艺术推向新的高峰。它是我国诗歌史上*伟大的现实主义诗人之一,是历代进步诗人学习的楷模。 本书为“图文典藏本许译中国经典诗词”丛书之一,精选了杜甫具有代表性的诗歌近百首,采用英汉对照的形式,题解简明,注释详切,图文并茂,是一本很有学术品位的杜诗读本。
杜甫有是一位具有卓越艺术才能的诗人,他对于诗歌艺术严肃认真,一丝不苟。无论五言七言,古体近体,都博采各家之长,推陈出新。他的诗笔调客观而严谨,极富于生活气息和浓郁的诗情,将我国古典现实主义诗歌艺术推向新的高峰。它是我国诗歌史上*伟大的现实主义诗人之一,是历代进步诗人学习的楷模。本书为“图文典藏本许译中国经典诗词”丛书之一,精选了杜甫具有代表性的诗歌近百首,采用英汉对照的形式,题解简明,注释详切,图文并茂,是一本很有学术品位的杜诗读本。
许渊冲(1921—),北京大学教授,当代著名翻译家,在国内外出版中、英、法文译著六十余部。许渊冲先生的译诗是在深刻理解原诗意蕴的基础上的再创造,充分体现了他的“三美”(意美、音美、形美)、“三似”(形似、意似、神似)、“三化”(深化、等化、浅化)、“三之”(知之、好之、乐之)等翻译思想,被誉为“诗译英法惟一人”。对于许译诗词,他的老师钱锺书先生曾形象地比喻为“戴着音韵和节奏的镣铐跳舞,跳得灵活自如,令人惊奇”。
国宝浩劫1945 本书特色 谈古所著的《国宝浩劫1945》记录了在一个特殊的年代,与一个特殊的人物有关系的一批国宝,屡经劫难而颠沛流离的故事。这些国宝,...
本译文集收入穆旦先生所有主要的译作,它们共分为八卷:第一卷唐璜(上)第二卷唐璜(下)第三卷拜伦诗选济慈诗选第四卷雪莱抒情诗选
菜农笔记:发现生活的真相依然热爱生活 本书特色 本书是 名学者 赳赳先生策划的若 楼书 中的*部。“若 楼书 ”重视并培育这个时代中具有写作潜质的 年写家,是 ...
徐灿词新释辑评 内容简介 徐灿 字湘蘋,长洲(今江苏苏州西南)人,继李清照之后又一位才华出众的著名女词人。徐灿是清初蕉园五子之长,对清代妇女文学影响极大,其词或...
韬奋著译文丛萍踪寄语(3集) 本书特色 为纪念三联书店成立85周年,三联生活书店将推出精装纪念版“韬奋著译文丛”,包括《萍踪寄语》(三集)、《萍踪忆语》、《经历...
一只绣花鞋-故事会-珍藏本 本书特色 “故事会•悬念推理系列”不仅收入了当今故事界优秀作者的短篇精品力作,还整合了《故事会》杂...
探访被上帝遗忘的角落:萨哈林旅行记 本书特色 《探访被上帝遗忘的角落--萨哈林旅行记》讲述了:萨哈林岛是北太平洋上介于鞑靼海峡和鄂霍次克海之间的一个长条形岛屿,...
我的书缘 本书特色 一次饶有兴味的有关书缘的纸上行旅。董桥、杨苡、于光远、蓝英年……向你讲述他们与书的缘分。有太多的话要说,此时却无从谈起,就让我和大家一起作一...
《冷水中的一点阳光》内容简介:在爱情里,有一方可以比另一方“好”吗? 在巴黎玩世不恭的氛围里,年轻的新闻记者吉尔患上了抑郁症
随身典藏馆--飞鸟集 内容简介 《飞鸟集》是泰戈尔的代表作之一,也是世界上*杰出的诗集之一,它包括300余首清丽的小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在...
性与美:D.H.劳伦斯散文 内容简介 74年劳伦斯画展重见天日。这位20世纪*惊世骇俗的作家,显然对解剖学有着与众不同的理解,可他的画因为生活而生机勃勃。对抗的...
精彩摘录生存还是毁灭,这是一个值得考虑的问题。默然忍受命运暴虐的毒箭,或是挺身反抗人世无涯的苦难,在奋斗中结束一切。这两
中译经典文库世界文学名著全译本了不起的盖茨比 本书特色 《了不起的盖茨比》对我始终是绝好的作品。兴之所至,我便习惯性地从书架中抽出《了不起的盖茨比》,信手翻开一...
《场景化赋能:场景化课程设计与教学引导》内容简介:本书针对企业传统培训中员工的知识难以转化为实际工作应用能力的业务痛点和组
春天 得以安葬-高银诗选 本书特色 诗人是懂爱的人,所以常常会吟诵出爱的诗篇;诗人也是悲哀的人,所以常常会痛苦……诗是人类表达感情不灭的形式,经过一个休眠期后,...
邂逅.水蛇腰-汪曾祺作品精选集-手绘彩插珍藏版 本书特色 汪曾祺作品精华选本由专家选编,选目精良。装帧雅致,内插作者手绘彩图,是高性价比的珍藏本。共有四种,此为...
异形生存手册:解密人类史上最邪恶、最纯粹、最完美、也是最伟大的怪物 本书特色 1. 解密人类史上*邪恶、*纯粹、*完美也是*伟大的怪物!2. 从来没有一种怪物,...
《花脸》内容简介:本书为享誉海内外的作家、画家、文化学者和大学教授冯骥才先生的散文自选集。冯骥才散文具有独特的艺术美风格,
我在新西兰当地主 本书特色十年前,为了告别庸庸碌碌的都市生活,做一个置身田园的牧羊姑娘,放牧那颗热爱自由的心,作者毅然告别朝九晚五的稳定的生活和小有成就的事业,...
该书1981年由人民文学出版社出版。而如今这部《瓜饭楼重校评批〈红楼梦〉》则是冯老对《红楼梦》正文做了重新全面校订、将其几十