波普拉夫斯基(1903-1935),被稱為俄羅斯僑民詩歌的第一人。巴黎俄僑知識分子的領袖梅列日科夫斯基對他曾經有過這樣一個評價︰“要證明俄羅斯僑民文學的未來前景,只要舉出一個波普拉夫斯基就足夠了。”而俄國最具權威性的流亡文學研究專家司徒盧威則在自己的專著中如是說道︰“倘若在巴黎的作家和批評家中間做一項調查,誰是年輕一代僑民中最重要的詩人,毫無疑問,絕大部分意見都會認定是波普拉夫斯基。”俄國著名的宗教哲學家別爾嘉耶夫將他的創作稱之為“一顆犧牲和拯救的靈魂的呼聲”。
本詩選從波普拉夫斯基各個時期的創作中選譯了代表作近200首。這些作品關注現代社會的發展與個性的危機之間的沖突,致力于以非邏輯的手段來反映世界之偶然性和荒誕性,“揭示我們潛意識中的內在恐懼,在火與寒冷之間的整個斗爭、失望和猶豫”,發掘夢幻和潛意識的合理性,在表象的不和諧中追求超現實的和諧。它們所展現出的戲劇性張力,透露著人類情感和思想的隱秘世界,因此,“不單是作品,而是詩歌檔案,是活生生的感覺,而不是抒情經驗的紡織品”。
作品目录学诗愚得读诗举例——在中国文学批评史师训班上的讲话古典诗歌描写与结构中的一与多论唐人边塞诗中地名的方位、距离及其
老火车漫旅行 本书特色火车通过几百年的发展,已经有了巨大的改进。然而留在我们记忆中*深刻的,依然是乘坐着绿皮火车,听着车轮有节奏的韵律,奔驰在田野上的感觉。一位...
毛泽东与周扬 本书特色 盛夏编著的《毛泽东与周扬》是一部以20世纪中国文学发展史、文艺思潮史为背景,以文艺界高层人物命运为切入点,忠实记录新中国文艺界半...
《安乐死现场》内容简介:有难以忍受的病痛、没有治愈的希望、 能够明确地表达意愿、没有患者期望的治疗手段。这是实施安乐死的四个
中国现代文学百家:闻一多代表作--红烛 本书特色 闻一多是20世纪中国著名诗人、学者、民主斗士。早年热心于新诗的创新与理论研究,积极倡导新格律诗,以《红烛》、《...
《济慈诗选》内容简介:约翰·济慈是19世纪英国文坛上一颗光彩夺目的明星,与雪莱、拜名。济慈才华横溢,他善于运用描写手法创作诗
书斋闲话 本书特色 幸田露伴是日本著名的汉学大家,原名成行,别号蜗牛庵。他从小受到中日古典文学的熏陶,学识渊博,文学造诣颇深,与尾崎红叶、坪内逍遥、森鸥外等人齐...
《史记观止》内容简介:《史记观止》是我国著名史学家司马迁撰写的史学名著,列“二十四史”之首,记载了上起轩辕、下至汉武帝太初
云锦天章-毛泽东诗词画意 本书特色 ★ 16开平装,红旗出版社出版★ 58首毛主席诗词及历史背景解读,深度了解毛泽东诗词的创作背景,赏析绘画大师的红色山水,展示...
弥尔顿十四行诗集 内容简介 弥尔顿十四诗一扫伊丽莎白时代十四行诗的矫揉造作和雕虫小技,代之以直率痛快。二十五首诗歌内容涉及爱情、革命、政治、宗教事务、论人生、叙...
她被剥夺了一切 内容简介 加尔多斯是一位语言大师,他赋予书中的每一个人物不同的语言特点,对人物的描写起到了画龙点睛的作用。此外,这部作品汇集了多种文学形式。全文...
作品目录彷徨祝福在酒楼上幸福的家庭肥皂长明灯示众高老夫子孤独者伤逝弟兄离婚野草题辞秋夜影的告别求乞者我的失恋复仇复仇(其
外国文学:茶花女 本书特色 小仲马著王振孙译的《茶花女/企鹅经典》是小仲马的代表作,是**部被引入中国的西方文学名著。《茶花女/企鹅经典》讲述了一个青年人与巴黎...
大中华文库汉英对照--浮生六记 本书特色 无论记乐还是记愁,无论写景还是状景,作者都能采用一种极尽优美的文字,着意营造一种情景相融的意境,时时处处流露出泌人心脾...
托斯卡纳的群山 本书特色 上世纪八十年代末,坎迪斯和费伦茨为托斯卡纳群山的古老农舍抛弃了纽约的生活。坎迪斯是画家,费伦茨是作家。他们俩四海为家,浪迹天涯;*后在...
信念:十年徒步中国 本书特色 古有徐霞客,今有雷殿生,中国徒步**人雷殿生讲述其传奇励志人生!树立梦想、付诸行动、坚定信念、关注细节,一生只专注做好一件事!杨利...
《城市化与城市适度人口》内容简介:《城市化与城市适度人口》主要从中国城市化进程面临的问题出发,研究城市化进程中城市适度人口
翻皮球 本书特色 他的诗歌曾经闪耀在星空,他的思想却因为自身的沉重而仍被埋葬。梁小斌掩埋自身得以远遁人群,保留了一份与世风不相属的纯粹的童真,这是一种难能可贵的...
梦回大清看奇案 本书特色 姜正成著的《梦回大清看奇案/千古奇案系列》从清代的入手,通过生动的故事叙述、案件分析,从特别的视角剖析,揭开谜团,解读人物命运。&ld...
艾青作品新编 内容简介 滥觞于五四新文化运动的中国现代文学,虽然只有三十年的短暂历程,但在东西方文化浪潮的交汇与激荡之中,却风生水起、云蒸霞蔚,涌现出一代灿若星...