整部英国文学史上,成就最高的要数英国的诗歌,它所包含的语言、文学和人文价值难以估量。英文注释本《英国诗歌选集》,是迄今为止由中国英诗权威选编和注释的最具代表性的力作。
本书共选诗人64位,诗篇344首(短诗是完整的,长诗则是节选),包括了古英语、中古英语和近代英语三个时期的重要流派、作家、作品。在介绍每位诗人的作品时均以四个部分组成:作者与作品简介(介绍必要的背景知识、着重说明作家的特点和所选诗篇的特色)、诗歌、题解(介绍所选诗篇的历史背景和写作手法)和注释(对诗中的古英语及难懂的句子和词作必要的解释),方便读者阅读欣赏,有助读者理解诗歌中包含的语言、文言和人文精神的价值、扩大视野和提高鉴赏能力。
本书不仅可以作为高等学校的英语教材,也可以作为休闲读物供爱好英语学习的社会读者阅读了解英国文化背景、打好语言文学的基础、提高英语水平。
序
原序
体例示意图
ANONYMOUS POET 佚名诗人
GEOFFREY CHAUCER 杰弗雷·乔叟
WILLIAM LANGLAND 威廉·兰格伦
EARLY MODERN ENGLISH BALLADS 早期现代英语时期民谣
EDMUND SPENSER 爱德蒙·斯宾塞
CHRISTOPHER MARLOWE 克里斯托弗·马娄
WILLIAM SHAKESPEARE 威廉·莎士比亚
THOMAS NASHE 托马斯·纳什
JOHN DONNE 约翰·多恩
BEN JONSON 本·琼生
ROBERT HERRICK 罗伯特·赫里克
GEORGE HERBERT 乔治·赫伯特
JOHN MILTON 约翰·弥尔顿
SIR JOHN SUCKLING 约翰·萨克令
RICHARD LOVELACE 理查德·勒夫莱斯
ANDREW MARVELL 安德鲁·马韦尔
JOHN DRYDEN 约翰·德莱顿
JONATHAN SWIFT 乔纳森·斯威夫特
ALEXANDER POPE 亚历山大·蒲柏
SAMUEL JOHNSON 塞缪尔·约翰逊
THOMAS GRAY 托马斯·格雷
OLIVER GOLDSMITH 奥利弗·哥尔德斯密斯
GEORGE CRABBE 乔治·克莱普
WILLIAM BLAKE 威廉·布莱克
ROBERT BURNS 罗伯特·彭斯
WILLIAM WORDSWORTH 威廉·华兹华斯
WALTER SCOTT 华尔特·司各特
SAMUEL TAYLOR COLERIDGE 塞缪尔·泰勒·柯尔律治
WALTER SAVAGE LANDOR 华尔特·萨维其·兰陀
GEORGE GORDON,LORD BYRON 乔治·戈登·拜伦
PERCY BYSSHE SHELLEY 波西·别希·雪莱
JOHN KEATS 约翰·济慈
ELIZABETH BARRETT BROWNING 伊丽莎白·巴莱特·布朗宁
ALFRED,LORD TENNYSON 阿尔弗雷特·丁尼生
ROBERT BROWNING 罗伯特·布朗宁
EMILY BRONTE 爱米丽·勃朗特
MATTHEW ARNOLD 马修·安诺德
DANTE GABRIEL ROSSETTI 但丁·加布里耶尔·罗塞蒂
CHRISTINA ROSSETTI 克里丝蒂娜·罗塞蒂
WILLIAM MORRIS 威廉·莫里斯
ALGERNON CHARLES SWINBURNE 阿尔杰农·查尔斯·斯温伯恩
THOMAS HARDY 托马斯·哈代
GERARD MANLEY HOPKINS 吉拉德·曼莱·霍普金斯
ALFRED EDWARD HOUSMAN 阿尔弗莱德·爱德华·霍斯曼
WILLIAM BUTLER YEATS 威廉·巴特勒·叶芝
DAVID HERBERT LAWRENCE 戴维·赫伯特·劳伦斯
SIEGFRIED SASSOON 齐格菲·沙逊
EDWINMUIR 艾特温·缪亚
EDITH SITWELL 伊迪斯·席特维尔
THOMAS STEARNS ELIOT 托马斯·斯登斯·艾略特
HUGH MacDIARMID 休·麦克迪儿米德
WILFRDE OWEN 维尔弗列特·欧文
ROBERT GRAVES 罗伯特·格瑞夫斯
CECIL DAY LEWIS 息西尔·台·路易斯
WILLIAM EMPSON 威廉·燕卜荪
WYSTAN HUGH AUDEN 温斯坦·休·奥登
LOUIS MacNEICE 路易斯·麦克尼斯
STEPHEN SPENDER 斯蒂芬·司班德
SORLEY MacLEAN 绍莱·麦克林
RONALD STUART THOMAS 罗奈特·司图亚特·托马斯
DYLAN THOMAS 狄兰·托马斯
PHILIP LARKIN 菲力浦·拉金
TED HUGHES 塔特·休斯
SEAMUS HEANEY 西默斯·希尼
References
斯特凡•茨威格(Stefan Zweig,1881-1942),奥地利小说家、诗人和传记作家。出身赋予犹太家庭,青年时代在维也纳和柏林攻读哲学和文学,后周游世界...
《库蒙的食人兽》内容简介:吉姆·科比特是出生在印度的英国殖民者后裔,对丛林有着极端的热爱。以自己的亲身经历创作的本书是吉姆
舒芜说诗 本书特色本书上半部分是关于唐诗的,作者对陈子昂、孟浩然、王维、李白、高适、杜甫、岑参、韩愈、元稹、李贺、李商隐、郑嵎等12个唐代重要诗人的诗歌佳作做了...
怀念一个没有去过的地方 本书特色 本书收录了湖北省作家协会副主席、武汉市文学院院长、著名作家邓一光的5部精品中篇小说,《孽犬阿格龙》《父亲是个兵》《大妈》《远离...
《亲子鉴定秘档》内容简介:《亲子鉴定秘档》的女鉴定师参加过国际人类DNA基因组计划,负责过印度洋海啸泰国救援。并勇敢地参加了s
三世与三界 内容简介 儿童啼哭时,人们用美妙的童话去抚慰他.然而今天,讲述童话的人一代一代地死去了,童话本身也老了,新的童话读者刚一出生就打瞌睡了.于是他们都一...
顾骧-也爱黄昏 本书特色 经典的散文随笔,磊落的人生感悟;独特的生命体验,坚贞的文化守望。顾骧先生的散文随笔无论是写入、叙事,还是抒情、议论,都充盈着浓郁的诗意...
《城市治理研究(第二卷)》内容简介:本书内容如下: 1、特约专访:对国内外代表性专家、学者作深度采访或对谈,探讨城市治理的问
讨厌的小说 本书特色 面庞异常巨大而丑陋的孩子,身体发出恶臭、行为异常的老人,一扇可以获得永远幸福的房门,挤满了祖先的佛龛,重复做男友讨厌之事的女子,一栋...
杜甫 本书特色 本书从杜甫一千多首诗作中精选100首进行注解、白话串讲和佳句点评,使读者在轻松阅读中感受中国诗词魅力,领略杜甫诗歌的深厚内涵。书中的插图为前人创...
以子为父 内容简介 本书分为:论父母与孩子、关于去教堂的随笔、瓦格纳寓言(选集),内容包括:蔓生着光辉的云朵;以子为父;何为孩子?;拿答与亚比户的罪恶;制造野兽...
《江南风俗与信仰》内容简介:本书是系统介绍江南民俗与信仰的一本通俗之作。其作者仲富兰是中国民俗文化学科的开拓者和奠基人,尤
正经-车前子诗集2011-2015 本书特色 车前子是后朦胧诗歌群体中较为特殊的一位,他有独异的形式感,其对语言“原意”的发现或是对词语的“注视”均是与同时代人...
老人与海 本书特色 海明威著的《老人与海》描述了老渔夫圣地亚哥在海上连续84天没有捕到鱼。刚开始,有一个叫马诺林的男孩跟他一道出海,可过了40天都没有钓到鱼,孩...
《广电5G从入门到精通》内容简介:本书是一本面向广播电视行业、有线网络运营商的5G技术入门级读物,全书分为5G基础知识、广电5G特
词选--胡适选注 本书特色 《词选》的工作起于三年之前,中间时有间断,然此书费去的时间却已不少。我本想还搁一两年'等我的见解更老到一点,方才出版。但今年匆匆出国...
2013-中国年度散文 内容简介 莫言、陈忠实、朱增泉、王巨才、毕淑敏、柴静、周同宾、迟子建……49位作家,49篇佳作,或追忆过去,或反思现实,无论慷慨激扬,抑...
女工记 本书特色 《女工记》:中国诗歌史上**部关于女性、劳动与资本的交响诗!我们被数字统计,被公共语言简化,被归类、整理、淘汰、统计、省略、忽视……我觉得自己...
永不泯灭的光:蒲宁诗选 本书特色我大概是个天生的诗人。屠格涅夫也首先是个诗人。对他来说,散文中*主要的是声音,其余都是次要的。对我来说,主要的是找到声音。一旦我...
涨潮日 本书特色 我相信总有一天,属于我的事业会有涨潮的时候!站起来!你自己不帮助你自己,没有人会来帮助你!涨潮日 内容简介 “……我相信总有一天,属于我的事业...