作者:寿岳章子(1924--2005)
1924年(日本大正十三年)出生于京都。日本国立东北大学文法综合学部毕业。1987年(昭和六十二年)3月从京都府立大学退休,结束了36年的大学教育工作。专研中世日本语语汇和语言生活史。著有《修辞学》(共文社出版)、《女人活着》(三省堂)、《日本语的背后》(讲谈社)、《日本人的名字》(大修馆)、《京都日常用语》及《思之深》(朝日新闻社)、《日本语与女性》(岩波书店)、《逝去的难忘日子》及《东北发信》(大月书店),以及“京都三部曲”的《千年繁华》、《喜乐京都》、《京都思路》(草思社)等。
绘者:泽田重隆(1918—2004)
1918年(日本大正七年)出生于东京。东京高等工艺学校(现千叶大学)图案设计科毕业。擅长运用现代视角观察日本各个城市及市民生活的百态,绘制出一系列的日本风情画,深深打动了读者的心。参与绘图的作品有《千年繁华》、《喜乐京都》、《京都思路》、《镰仓》、《东京下町职人生活》、《奈良的街道》、《节庆到了!嘿哟》、《烟火》和《鱼市场》等。
译者:张秋明
淡江大学日文系毕业。喜欢阅读与旅游。译作有《托斯卡尼酒庄风情》、《l00个欧洲庭园》、《优雅的普罗旺斯假期》、《老师的提包》、《锦绣》、《父亲的道歉信》、《旅人之木》、《模仿犯》、《火车》、《土屋隆夫干草检察官系列》等。
序曲:道路是相逢的场所
前言
儿时南禅寺的周边巷道
适合拄杖漫步的向日町
京都思路·人生之路
周山街道:往北桑田郡
向往北山的远方
从飘雪的周山街道前往北桑田
“炉边会”改善了山村生活
美山町茅草屋顶的守护者
山谷里的村民
三姐弟和三尊地藏菩萨
香鱼盖饭和茅蜩之乡
九重樱、牡丹与常照皇寺
鞍马街道:对深山的憧憬
从南禅寺转学到向日町
在岩仓同志社当钟点讲师
保存太古风貌的宝池
山端平八的茶屋
神秘的鞍马寺和街头老店匠斋庵
杜若家的燕子花
弓削町的高宫先生
敦贺街道:前往春光明媚的久
久多,满山红叶的秘境
佐喜子女士的山村生活
敬神仪式和花笠舞
现代化浪潮下的不变风情
丹波街道:追思丹波路
女校时期的园部町远足
帝释天的一百零八口钟
八木清源寺的十六罗汉
龟冈出云神社的春祭与丹波盆地的景观
一号国道:悠游山科与八幡
一号国道与蝉丸神社
曾作为军备工厂的逢坂山隧道
桂川、宇治川、木津川的汇流地
八幡官与松花堂
充满魅力的古地名
木津川上的“逐流桥”
西国街道:幽篁深处乙训之地
向日町的西山晚霞之美
旧乙训郡的古社寺
舅舅和柳谷观音
大山崎,日本历史的见证者
奈良街道:历史、自然与人文
从街道名称看历史与文学
净琉璃寺和父亲的身影
京都府唯一的村庄,南山城
和束町的茶园与宇治田原町
后记:京都系列三部曲描绘完成泽田重隆
茶花女 本书特色 正当这对热恋中的情人憧憬着未来美好生活的时候,债主们得知玛格丽特与权贵们断绝了往来,便纷纷登门逼债;阿芒的父亲也火上加油,逼迫儿子与玛格丽特断...
德伯家的苔丝-(名著名译插图本.精华版) 内容简介 好吃懒做的杰克·德贝菲尔德证自己的女儿苔丝去拜访一个富贵之家的亲戚,苔丝的母亲希望苔丝能给对方留下一个好印象...
《春风沉醉的晚上》内容简介:本书是郁达夫的小说精选集,收入他10个中短篇小说代表作。其中《春风沉醉的晚上》、《沉沦》都是郁达
蝴蝶梦(译文 名著文库)028 内容简介 一个飘零的孤女,突然成为一座古老庄园的新任女主人,可她处处都生活在已故女主人的阴影下,甚至新婚的丈夫也令她惶恐紧 .....
白痴世界文学名著普及本 内容简介 本书系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基的重要作品之一。小说描写19世纪60年代出身贵族家庭的绝色女子娜斯塔霞常年受地主托茨基蹂...
经典的面孔:101部世界文学名著速读 内容简介 今天,为适应21世纪读者的需要,我们在此套书基础上推出了这本《经典的面孔——101部世界文学名著速读》。与前书比...
法国海军军官“我”随舰来到日本长崎,按当地习俗,把菊子姑娘“租”来当临时妻子。小说围绕这一租妻故事,细致地描绘了“我”与
猎人笔记 本书特色 《猎人笔记》是一部随笔,通过猎人的狩猎活动,以优美的叙述展现了19世纪中叶俄罗斯的农村生活,不仅展现了俄罗斯的大自然风光、俄罗斯人民的风俗习...
简爱 本书特色 《简爱》:台湾旅居欧美著名学者全新翻译,奉献原态文学名著的不朽魅力。特别策划:作品导读及延伸阅读环节,全方位了解作者创作思想、时代背景及文学特色...
追寻逝去的时光1-去斯万家那边 内容简介 随着这座宅子,又显现出这座小城不论晴雨从清晨到夜晚的景象,还有午餐前常让我支玩的那个广场,我常去买东西的那些街道,以及...
地心游记 本书特色适读人群 :青少年★语文推荐书目。★法国科幻小说大师凡尔纳的代表作品,世界科幻小说中的经典之作,深受青少年读者的喜爱。★著名法语翻译家陈筱卿译...
塞万提斯是西班牙乃至世界文坛上的一位伟大的作家,本书是流传至今四百年的西班牙文学巨制。小说描写了主人公堂吉诃德试图用虚幻
悲惨世界(上、下) 本书特色 重读《悲惨世界》来源价值中国网 江平捧起此书,是因为从《达芬奇密码》知道欧洲曾有一个神秘的峋山隐士教,很美的一个教派,令我深深着迷...
名家名译-十日谈 内容简介 《十日谈》是意大利文学史上**部现实主义巨著,是世界文学史上具有巨大社会价值的文学丰碑。意大利近代著名评论家桑克提斯曾把《十日...
查泰莱夫人的情人-世界名著名译文库-全译本 本书特色 《世界名著名译文库 劳伦斯集:查泰莱夫人的情人(精装版)》是英国著名小说家、诗人劳伦斯*后的一部长篇小说。...
玫瑰园中的影子:劳伦斯中短篇小说选 内容简介 简介英国作家劳伦斯是西方现代心理小说的开创者之一,他的作品揭露了资本主义社会造成人性的摧残和扭曲,对当时的病态社会...
查泰莱夫人的情人-(英语原著版.第二辑) 本书特色 《查泰莱夫人的情人》是批判近代文明、追求自然和谐的惊世杰作。查泰莱夫人的情人-(英语原著版.第二辑) 内容简...
《苔丝》内容简介:这是作者最优秀的作品。纯朴美丽的农村姑娘苔丝曾遭富人奸污。新婚之夜她向新郎讲述自己的不幸遭遇,但新郎不能
正因为抱有对明日的希望,我们才能在“破坏”和“创造”的狭缝中苦苦挣扎地活下去。《到处存在的场所,到处不存在的我》是村上龙
《作家榜名著:红与黑》内容简介:全新作家榜经典《红与黑》 光荣与耻辱,梦想与悲剧,究竟有多大的距离?! 一个集颜值学识于一身