* 入选2014年《华盛顿邮报》年度50部最受注目图书(非虚构类)
* 入选2014年AMAZON.COM年度100部最佳图书
* 精神气质与近年来的苏联题材优秀图书《苏联的心灵》、《倒转红轮》等一脉相承,可读性更强
1956年5月,一位意大利书探专程拜访俄国诗人鲍里斯・帕斯捷尔纳克。他带走了帕斯捷尔纳克首部小说《日瓦戈医生》的原始书稿。帕氏相信该书不可能在苏联出版,因为官方认为此书攻击1917年革命,是一株无可救药的毒草。
从意大利开始,《日瓦戈医生》的多种译本在世界各国出版;与此同时,帕斯捷尔纳克则在苏联国内遭遇了疾风骤雨般的舆论抨击。这部巨著也引起了中央情报局的注意。后者秘密印刷了一批俄文版《日瓦戈医生》,偷运进苏联。《日瓦戈医生》由此被卷入冷战双方意识形态斗争的漩涡。
时过境迁,这段不同寻常的轶事,终于在半个世纪之后,由本书的两位作者发掘整理,公之于世。
序 / 1
“这是《日瓦戈医生》。愿这本书流传全世界。”
第1章 /
“俄罗斯的屋顶整个给掀翻了。”
第2章 /
“帕斯捷尔纳克不经意间走进了斯大林的个人生活。”
第3章 /
“我作了安排,要在一部小说中与你见面。”
第4章 /
“你意识到这小说的反苏性质吗?”
第5章 /
“完成之前,我是个没有自由却无比幸福的狂人。”
第6章 /
“不出版这样一部小说等于犯下反文化罪。”
第7章 /
“假如这是西方人眼中的自由,那我不得不说,我们的看法不同。”
第8章 /
“我们在铁幕上撕开一个大洞。”
第9章 /
“我们来秘密做。”
第10章 /
“遭受过不幸与灾祸,精神痛苦,但他看上去仍是个天才。”
第11章 /
“形势十分明朗,不会留情。”
第12章 /
“帕斯捷尔纳克的名字就是战争的代名词。”
第13章 /
“我像头困兽般无奈。”
第14章 /
“与俄国大学生共度周末。”
第15章 /
“天空蓝得让人难以忍受。”
第16章 /
“现在让我为没出这本书感到遗憾,太晚了。”
后 记 /
鸣 谢 /
资料来源说明 /
注 释 /
参考文献 /
本书具有一种诗意之美。这不单单得自文辞的优美,许多段落被人们反复背诵,也不仅是得自剧中人物诗意的性格,或者也可以说,是所
《约翰·克利斯朵夫》内容简介:《约翰·克利斯朵夫》是一部通过主人公一生经历去反映现实社会一系列矛盾冲突,宣扬人道主义和英雄
爱玛是海贝瑞乡绅伍德豪斯先生的女儿,她聪明美丽,待人热情,但缺点是有点自以为是。她本人不准备结婚,却喜欢为朋友撮合婚姻,
教师办公室 内容简介 长篇小说《教师办公室》由马尔库斯·奥茨著,极尽讽刺、夸张之能事,揭露了德国中学教育制度的弊端,让读者忍俊不禁,爱不释手。《教师办公...
傲慢与偏见 本书特色 《傲慢与偏见》,本书是简·奥斯汀的代表作。小说讲述了乡绅之女伊丽莎白·班内特的爱情故事。这部作品以日常生活为素...
少年 本书特色 《世界名著名译文库 陀思妥耶夫斯基集:少年(精装版)》是陀思妥耶夫斯基的将社会小说、悬疑小说、心理小说等多种类型的小说与教育小说融为一体的集大成...
《动物农场》内容简介:本书是奥威尔著名的反乌托邦寓言小说,自1945年出版以后引起很大反响,被翻译成多国文字。书中讲述了“动物
本书是数据库系统方面的经典教材之一。国际上许多著名大学包括斯坦福大学、耶鲁大学、得克萨斯大学、康奈尔大学、伊利诺伊大学、
《契诃夫短篇小说选》内容简介:本书收入了契诃夫不同创作时期脍炙人口的十四篇短篇佳作,集中体现了作者的艺术风格。本套丛书中的
罪与罚 本书特色 大学生拉斯科尔尼可夫住在一间租来的陋室里,靠母亲省下来的一点抚恤金和借债过日子。为了从困厄中挣扎出来,为了不再连累母亲和妹妹,同时也是为了实践...
作者簡介山田詠美一九五九年生於日本東京,明治大學文學部日本文學系肄業後,曾在銀座、六本木等地從事公關公主的工作,偶爾也兼
《少年维特之烦恼》内容简介:《少年维特之烦恼》的创作灵感来源于歌德的同事--使馆秘书耶路撒冷。主人公维特在爱情中饱受折磨、同
名著名译(插图本)----一生 内容简介 约娜收拾好行装以后,走到窗子跟前,但雨还是下个不停。一整夜,暴雨哗啦哗啦地打在玻璃窗和屋顶上。低沉的、蓄着雨的天空信佛...
如果忽視啄木的詩歌才華,日本近代詩歌史則將無以成書;如果抽離啄木的文學成就,日本近代文學史的正確性堪疑。他將生活的快樂確
莎乐美道林·格雷的画像 内容简介 《莎乐美》和《道林·格雷的画像》均为建国后首次出版,加上比亚兹莱为前者所作的插画,都是十九世纪唯美主义的代表作,堪称“为艺术而...
《鲁滨孙漂流记》内容简介:本书的创作灵感来源于水手塞尔柯克的真实经历。主人公鲁滨孙流落荒岛之后,凭借自身的顺强意志努力生存
你好,忧愁 本书特色 小说的主人公——少女塞茜尔——生性浪漫不羁,跟同为浪荡子的父亲过着随心所欲的荒唐日子,不愿意把自己的生活纳入到正规的轨道。为此,她竭力阻挠...
★岩井俊二时隔十年最新长篇小说,亲自绘制封面★人类的未来究竟是什么样子?一则关于未来的嘲讽寓言,一场岩井式想象力的盛宴未
杰克.伦敦短篇小说集-世界文学名著典藏[插图本] 本书特色 杰克·伦敦是美国著名的现实主义作家,在现代美国文学和世界文学中享有崇高的地位。他擅长以人物的行动来表...
海底两万里 本书特色 《海底两万里》讲述了法国博物学家阿罗纳克斯教授在*号上历时近十个月、行程两万法里的海底探险。小说情节跌宕起伏,环环相扣。随着阿罗纳克斯教授...