世界上有一種「懂」叫做「以為自己懂」
進入N3後學習日語小有所成的你
面對各種類似的句型,是否開始迷惘了呢?
「對於」要說に対して還是にとって?
這個「應該」為啥是說べき而不是はず?
わけ、もの、こと這些中文裡不存在的形式名詞到底怎麼用?
別總是在似懂非懂中尋求一種亂猜的解脫
快走進補教名師林老師的日語診所
一次解決你一直搞不懂的這33組必解句型差異「痛點」
讓你的日文健康呷百二!
本書特色
特色一 精心分類四大類易混淆文法,不搞懂日檢就痛痛!
第一類痛點:差一個助詞差很多
「うえに」「うえで」只有一個助詞不一樣,你能分辨其中用法差異嗎?
第二類痛點:本是同根生 哪裡不一樣
「~るばかりだ」「~たばかりだ」一樣使用「ばかり」這個單字,用法卻大不相同?
第三類痛點:中譯差不多 日文語感大不同
「に対して」「にとって」中文都翻作「對於」,到底該如何區分?
第四類痛點:不說你無法參透的日文奧義
もの、こと、わけ這些形式名詞,對日語學習者來說更是難以理解的日文奧義所在!
本書一次集結四大類日語學習者心中最難解的痛,66句易混淆句型分成33組做對照解說,並且有延伸句型補充說明,讓你不只學得精,也學得廣!
特色二 依照以下步驟走,文法毛病一定好
步驟1【問診時間】 測試你是否有這些文法小毛病
例:下面句子要填入にかけて還是まで呢?
夕べ、2時から5時____地震が続いていた。(昨天晚上從兩點到五點都有地震。)
步驟2【對症下藥】 文法解說+情境例句
例:夕べ、7時から10時までテレビを見ていた。(昨天晚上從七點到十點都在看電視。)
夕べ、2時から5時にかけて地震が続いていた。(昨天晚上從兩點到五點都有地震。)
「~から~まで」不只表達了起訖點明確,還有不間斷的感覺。「~から~にかけて」這個句型的起訖點沒有「~から~まで」這麼明確,適合用於表示長期、大範圍的時候。老師建議用實線和虛線來分辨,如果A到B是連續不斷的實線,就應使用「~から~まで」;如果A到B是斷斷續續的虛線,就應使用「~から~にかけて」。
步驟3【複診時間】每章 6題練習題+逐題答案解說
Q:生まれてから今{まで・にかけて}沖縄に住んでいる。
A:既然從來沒搬過家,起點和終點明確不間斷,因此這裡應該使用「まで」。
只要簡單三步驟,就能診斷你的日語、針對文法痛點對症下藥、反覆練習讓你康復!
特色三 雙管齊下=補教名師林士鈞老師文字解說X世新大學林雪貞老師錄音解說文法MP3
【學生最愛、最幽默的補教名師林士鈞老師】以多年日語教學經驗,選出學習者最易混淆的文法集結成書。
【世新大學林雪貞老師】100分鐘MP3文法重點複習,讓你不只讀文法,也能聽文法!
讀完本書文字解說後,再聽一次MP3文法解說,能再次複習重點。不論你是習慣透過閱讀來學習、還是喜歡用聽力學習法,本書都能滿足你的需求,雙管齊下的治療方法,達到雙效學習的效果!
使用說明
第一類痛點:差一個助詞差很多
01是順序還是依據?――次第vs.次第で
02看起來都像在上面――うえにvs.うえで
03有關係?沒關係?――にかかわらずvs.にもかかわらず
04出乎意料地換話題――ところでvs.ところが
05你「居然」是「這種」人!――なんかvs.なんて
第二類痛點:本是同根生 哪裡不一樣
06故意的還是剛剛好?――向けvs.向き
07不只是因為――ばかりかvs.ばかりに
08汝笨?他笨?唸起來像罵人――るばかりだvs.たばかりだ
09到底是誰要做?――と言われたvs.ように言われた
10你走還是我走?――帰れと言ったvs.帰ると言った
11你學會了嗎?――ようにするvs.ようになる
第三類痛點:中譯差不多 日文語感大不同
12到底在對誰?――に対してvs.にとって
13哪裡到哪裡?――から~にかけてvs.から~まで
14範圍與媒介――にわたってvs.を通じて
15「傾向」是個什麼東西?――がちvs.っぽい
16你累了嗎?――きったvs.ぬいた
17你有嚇一跳嗎?――とたんvs.かと思うと
18怎樣才是「立刻」?――たかと思うとvs.次第
19結果,糟了嗎?――あげくvs.末
20最中間還是裡面?――最中にvs.うちに
21媽媽,我剪掉了(誤)――ままvs.きり
22原因有好有壞――おかげでvs.せいで
23「應該要」還是「應該會」?――べきvs.はず
24不得了,受不了啦!――てたまらないvs.てならない
25嘸甘願與凍抹條――ずにいられないvs.ざるをえない
26「或是」有兩種――それともvs.または
第四類痛點:不說你無法參透的日文奧義
27不是東西也不是事情――ものだvs.ことだ
28啊~到底要不要?――ものかvs.ことか
29「不可能」還是「不能」?――わけがないvs.わけにはいかない
30是不是你說了算――ことにするvs.ことになる
31讓大腦打結的語尾――かねるvs.かねない
32「連」還是「才」?――さえvs.こそ
33你想要幹嘛?――意向形と思うvs.意向形とする
不賣命工作,就是懶惰?懶惰的究竟是不屈服於殖民資本主義的土著,還是一旁坐享其成的西方殖民侵略者?《懶惰土著的迷思》是已故馬來西亞社會學家及思想家賽胡先・阿拉塔斯...
威廉·莎士比亚于1564年4月26日在埃文河畔的英格兰小镇斯特拉特福受洗,是富商约翰·莎士比亚和他的妻子玛丽·阿登的第三个孩子。据推测,少年时期的莎士比亚就读过...
渡海而來的中國神靈,在日本披上神道及民間習俗的外衣,成為日本文化及宗教系統的一部分。本書是首部有關中國民間信仰在德川時代(1603–1868)日本在地化過程的研...
Daniel Wigdor 目前是多伦多大学计算机科学助理教授。此前,他供职于微软,曾任微软Surface产品的用户体验架构师以及创建自然用户界面的专家。在加入...
楚国农业及社会研究 本书特色 春秋战国时期领异标新、惊采绝艳的楚文化,为中华文化的形成与发展完美地奉献出了自己的珍藏。楚学的使命就是对这一稀世珍藏进行广泛而深入...
“或许是有史以来关于摇滚乐的最佳著作”——《滚石》杂志“和最好的摇滚乐一样,触及了美国和美国音乐的心智与灵魂。”——布鲁斯•斯普林斯汀这本有关摇滚乐和美国文化的...
赵永科,CSDN 博主,博客地址:http://blog.csdn.net/kkk584520,现就职于阿里云计算有限公司,从事计算机体系结构、高性能计算系统设...
人与动物不同,毋庸置疑。我们与黑猩猩不到2%的基因差异,终究导致了人兽殊途。然而,人是一种动物,也毋庸置疑。人类还有超过98%的基因和黑猩猩完全一致,因此,若从...
This second edition of Antonino Fortes seminal work, originally published in 197...
《快乐竞争力:赢得优势的7个积极心理学法则》内容简介:1、快乐就是竞争力——一次成功的探索之旅,一场工作理念的革命。大部分人认为“成功会促成快乐”,但来自哈佛的...
精彩摘录1、这双手虽小,但属于我,不属于你。2、如此劳碌奔波,怕难拥有家庭生活,我一向看不起只做小小一点点事就什么都不能兼
茱莉亚·肖(Dr. Julia Shaw)伦敦大学学院高级研究员,犯罪心理学与记忆科学领域专家。曾在多个国际学术期刊上发表过研究论文,参与编写过多部心理学教科书...
刑事诉讼法 本书特色 《刑事诉讼法》是清末修律中负责《刑律》《刑事诉讼律》制定工作的日方专家冈田朝太郎博士,在民国朝阳大学的讲义。该讲义由时任朝阳大学校长的汪有...
为 0-3 岁宝宝营造一生安全感的睡前故事折射出幸福家庭的模样的小小兔一家◎ 编辑推荐☆ 让父母有所反思,给孩子受用一生的爱与安全感☆ 可爱的画面,丰富柔和的色...
护士分册-医学临床三基训练-第四版 本书特色 《医学临床“三基”训练(护士分册第4版)》是医院分级管理参考用书之一。护士分册-医学临床三基训练-第四版 目录 §...
★ 《把妹達人》暢銷作者尼爾‧史特勞斯專文推薦!★ 這回,輪到《把妹達人》作者尼爾‧史特勞斯的教練現身說法!歡迎光臨謎男(Mystery)的把妹教室,有了這本書...
黄天锡医论医案 本书特色 黄天锡先生为河南省南阳市名中医,88岁,曾师从中医大师任应秋研习《黄帝内经》。张寒梅、黄志华、黄德昂主编的《黄天锡医论医案/国医验案奇...
《冥想:日日静心的活法》内容简介:日常生活中,我们会遇到挫折无奈和突然汹涌而来的残酷刺激,面对浮躁的庸常生活,应该如何安然
韩梅梅,女、金牛座。性格认真固执、热爱生活。爱好:写作、阅读、唱歌、烹饪、摄影。
作品目录第一章 被历史歪曲的伟大民族1 泥土中的公爵夫人第二章 实力与势力的不断壮大1 一座独一无二的坟墓第三章 铁器时代的欧