本书是从诗学视域对帕斯捷尔纳克的全部小说创作(13篇中短篇小说和长篇《日瓦戈医生》)进行综合研究的学术成果。本书充分运用第一手原文资料,通过研究过程中在国内首次完整翻译帕斯捷尔纳克的全部中短篇小说,细读各篇(部)小说文本,结合作家的诗歌、书信、日记、回忆录等相关史料,对这些作品在情节结构、形象塑造、场景设置、意象选择以及艺术风格等做了深入分析,有力论证了各篇(部)小说之间的联系,致力于把握帕斯捷尔纳克小说的丰富底蕴,探讨了这些作品所显示的诗性特征和作家的诗学观念。
绪 论…………………………………………………………………………… 1
第一章 帕斯捷尔纳克的诗学理念与小说艺术…………………………… 48
1.“艺术注目于被情感改动的现实”
———关于艺术与生活的关系………………………………………… 48
2.“通过抒情倾向来过滤整个历史”
———在抒情主义与历史主义之间…………………………………… 58
3.“散文无非是他的诗歌的延续”
———在诗歌与散文之间……………………………………………… 68
第二章 《最初的体验》:小说艺术探索的开端……………………………… 77
1.一部多线索的散文化小说…………………………………………… 77
2.“一片风景就是一种心理状态”……………………………………… 83
3.自传—回忆录因素…………………………………………………… 88
4.抒情性的哲理思考…………………………………………………… 93
第三章 从生活的视角审视艺术…………………………………………… 99
1.艺术家追求的究竟是什么? ———由《阿佩莱斯线条》提出的问题………………………………… 99
2.过度沉迷于艺术的悲剧 ———《一个大字一组的故事》给人的启示………………………… 106
3.守护艺术良心的呼唤 ———写给艺术同行们的《寄自图拉的信》………………………… 115
第四章 指涉当代现实的艺术尝试………………………………………… 122
1.对时代“病症”的忧虑与警惕 ———关于《奇特的年份》和《对话》………………………………… 122
2.《第二幅写照:彼得堡》:关于彼得堡的延伸书写………………… 127
3.《无爱》:使命与情感的纠结………………………………………… 140
4.《空中线路》:一种隐喻性表达……………………………………… 146
第五章 《柳维尔斯的童年》:关于童年—女性的书写…………………… 153
1.一部承前启后的小说……………………………………………… 153
2.少女意识流程的呈露……………………………………………… 160
3.探索中的多样化艺术风格………………………………………… 166
第六章 把一代人“归还给历史”…………………………………………… 173
1.书写一代人的命运:缘起与初涉 ———始自《一部中篇小说的三章》的创作意向…………………… 173
2.青年知识分子的遭遇与求索 ———《中篇故事》的形象体系与叙事方式………………………… 181
3.历史激流中知识者命运的艺术写照 ———《帕特里克手记》:《日瓦戈医生》的前阶……………………… 191
第七章 《日瓦戈医生》:与时代的对话…………………………………… 203
1.主导动机:“把往昔镌刻下来”……………………………………… 203
2.“俄罗斯恐怖时代的儿女” ………………………………………… 210
3.动荡岁月的行吟诗人……………………………………………… 219
第八章 历史观念的诗意呈现……………………………………………… 230
1.关于历史及其规律的沉思………………………………………… 230
2.对“元历史的尘世承载者”的关注………………………………… 234
3.书写与反思历史的诗学方式……………………………………… 239
第九章 宗教意识在作品中的渗透………………………………………… 246
1.“艺术家是与上帝交谈的” ………………………………………… 246
2.“作品的氛围是我的基督教意识” ………………………………… 254
第十章 抒情史诗的叙事艺术……………………………………………… 266
1.叙事结构与时空布局……………………………………………… 266
2.诗化小说的抒情笔触……………………………………………… 277
3.梦境·意象·隐喻………………………………………………… 287
4.自然景色的转喻性描写…………………………………………… 296
结 语………………………………………………………………………… 303
参考文献……………………………………………………………………… 309
人名索引……………………………………………………………………… 316
后 记………………………………………………………………………… 323
加布里埃莱•邓南遮Gabriele dAnnunzio(1863-1938)意大利诗人、小说家、剧作家,二十世纪初欧洲最具影响力的诗人之一,意大利唯美主义文学代...
尚爱兰,知名青年作家蒋方舟的妈妈,曾在小学、初中、高中担任语文教师,常年致力于青少年写作研究及教育。曾在《南方都市报》等报刊开设专栏,并出版小说《永不原谅》,散...
作品目录译序自序第一章 智慧的故乡第二章 我的父亲第三章 我不愿说第四章 染殿第五章 一种航行第六章 波和风第七章 插曲第八章
协和皮肤外科学 本书特色 本书内容通俗易懂、深入浅出,全面阐述了皮肤外科范畴及内容。皮肤外科不仅仅涉及了手术学,还包括:激光、冷冻、剥脱等物理、化学的治疗手段。...
作品目录1 叛国降将2 勇者无惧3 奈何为贼4 绝处逢生5 峰回路转6 希望之光7 蓝河泣血8 千里之志· · · · · ·
【编辑推荐】1.写给所有不爱写作业的孩子们!阅读推广人、特级教师李祖文作序推荐。2.回答当下小学高年级学生共鸣度极高问题:为什么一定要写作业?3.用引人入胜的情...
空气冷却器 目录 **章 概述**节 我国空气冷却器的发展简介第二节 空气冷却器的基本结构第三节 空气冷却器的类型第二章 总体设计**节 总体设计应考虑的事项第...
乳腺细胞病理学 内容简介 本书共分12章,详细介绍了乳腺细胞采集、检查方法及各种正常乳腺细胞形态特征。同时以细胞学与组织学相对照方式,阐述了各种乳腺疾病的细胞病...
WelcometotheHomeGuard.KyleEvanssignedupbecausetheuniformlookedsharp,thepaywasgoo...
★ 全新修订文字,梳理脉络,删除少部分重复内容,以期清晰呈现其大起大落之一生。艺术家的超前意识总是难以为普通人所接受,误会像影子一般不肯离开他。同苦难不懈搏斗的...
艰难与希望:中国法律制度史讲课实录 内容简介 本书是作者在大学讲堂讲授《中国法律制度史》课程的全程口语式录音整理稿,共十七讲。全书引经据典而深入浅出,语言幽默诙...
作品目录第 1 章 研发历程 1第 2 章 部队编制 17第 3 章 机动性 47第 4 章 火力 69第 5 章 装甲 85第 6 章 作战 97第 7 章
作品目录前言第一章 贸易自由——自由帝国的基石 第一节 向旧殖民制度告别 一、传统商业政策的过时 二、殖民地贸易的部分开放
中医擂台 本书特色 本书将传统汤药配合调动患者锻炼身体的模式称为中医擂台,介绍的治疗正是以经方加减与锻炼身体相结合,常有出人意料的效果,令患者不仅疾病得以痊愈。...
Evidencethatclearsthenameofaboysentencedforkillinghisadoptedmotherarrivestoolate...
《肌肉链:脊柱的螺旋稳定》内容简介:主要介绍了人体的螺旋和垂直两种肌肉链、肌肉链相关检查方法和螺旋肌肉链训练方法。理查德·
不自主运动 节选 《协和名医健康指导丛书》是北京协和医院服务于社会大众的重要读物,本着"严谨、求精、勤奋、奉献"的院训指导思想,由北京协和医院组织院内*优秀、*...
婚姻.家庭和遗产继承 内容简介 这是一个以罗马法《民法大全》原始文献中有关婚姻、家庭和遗产继承为主题的翻译作品。1995年在北京出版的有关这些主题的第II册和第...
宫部美雪可爱又疗愈的怪谈物语!借鬼怪异闻,说人情事理。“不论是神明或人类,有心之物何时*感到寂寞?”“不被需要时*寂寞。”逃走的水、竹林里冒出一千根针、暗兽、吼...
陈祖儿,涂鸦王国超高人气画师,笔名M.Y,14岁开始留学巴黎。平时喜欢创作,脑洞非常丰富;擅长于色彩和线条的运用及构图;酷爱音乐舞蹈,痴迷于歌舞剧,着迷于画各种...