本书是世界文豪托尔斯泰夫人C.A.托尔斯泰娅1862-1910年间的日记。托尔斯泰夫人不仅智慧过人、个性独特、精力旺盛、勤奋,而有修养,并具有天生的文学资质、非凡的感悟力和高雅的审美情趣。这些决定了本书在对复杂忧郁矛盾与感情折磨着的女人心灵的展示方面格外贴切、真诚。这部日记中文版80年代初曾产生很大反响,此次出版为译者重新修订的精选本。
托尔斯泰是19世纪俄国的伟大作家,人道主义构成了他作品的主旋律。他的目光始终关注着人民,几十年来,一个想法一直折磨着他,那就是“不可再在周围是一片赤贫的情况下,过可耻的生活了。”在本书中,你可以看到一个作为丈夫、作为父亲的列夫·托尔斯泰,一个以前并不为我们所知的托尔斯泰,一个个慢慢从家族中脱离出来、全身心投入到人道世界的一个列夫·托尔斯泰!
这是俄国大文豪——列夫·托尔斯泰的夫人所撰写的关于这位大文豪家庭生活和家族成员之间的日记。它从侧面给我们描述了一个以前不为人知的列夫·托尔斯泰,一位父亲、一位丈夫、一位哥哥、一位弟弟,一位儿子。
6月3日 昨天一个从柏林来的德国人在我家待了一天,他是专程来看看托尔斯泰,同时为他的德国犹太老乡——列文费尔德及其他人索取列夫· 尼古拉耶维奇的文章用来翻译的。他本人是个商人,在俄罗斯各地收购羊毛,很会阿谀奉承,令人讨厌,整个一天都叫他给毁掉了。晚上廖瓦契卡、妹妹丹尼娅和我谈论了一些抽象问题。廖瓦契卡说,有些行为是怎么也做不出来的,因此才出现了殉教的圣徒;他们不能去酹酒祭奠偶像的牺牲者,农民也不能吐出圣餐,等等。我说,这类行为根本就不能去干,但若是为了什么目的,例如为了拯救亲人,为了使他得福——那什么都可以去干。他说:“ 瞧你说的,那去杀婴吧。”我说:“这可不行,因为没有比这更坏的行为了,不管是为了什么,这种事绝对干不得,这种行为*坏不过了。”他对此说很不高兴,怒气冲冲地反驳,声音嘶哑地喊着:“啊,啊,啊!”他这种腔调触怒了我,我对他说了许多不好听的话,我说跟他没法谈话,他所有的朋友早都有了这种看法,就是他只喜欢对别人说教,又说我不能在他恶意的“ 啊,啊”声中说话,就像我不能在狗吠声中说话一样……我这样说当然是太不好了,但我当时很恼火。 我去了一趟图拉,跟公证人就我极讨厌的分财产的事谈了很久。我顺便去看了拉耶夫斯卡娅,在达维多夫家吃了中饭。晚上季诺维耶夫(省长)和他当工程师的弟弟来了。 廖瓦契卡现在经常发表极端言论的题目有两个:反对财产继承和宣扬素食主义。他还有第三个题目——不过他什么也没有说,好像是在写,这就是比以往更加反对教会了。 我的孩子们整天都在游玩,骑马,不知到什么地方去了。我跟他们接触很少,心里很是遗憾。万尼契卡、萨莎,丹尼娅和库兹明斯基家的两个女儿出来迎接我和妹妹丹尼娅。年轻的钦格尔来了。天气很冷,不像夏天的样子。 6月5日 白天暖和晴朗,夜里月光皎洁。心里很不平静;我不满意自己的活动,我所做的一切我都觉得没有什么真正价值,需要做些别的什么,但我不会做,也不能做。起床之后跟妹妹丹尼娅一起朗读波达宾科的中篇小说《将军的女儿》,廖瓦契卡很喜欢这部小说。早餐后廖瓦、丹尼娅和库兹明斯基家的玛莎与薇拉谈起漫游俄罗斯的事来;他们很想来一次漫游。我很赞同他们的计划,因为我自己见识很少。妹妹丹尼娅听了很生气,她说,这是“享福享得过劲儿了”,是“吃饱了撑的”。后来这几个青年人去季诺维耶夫家了,我跟廖瓦契卡去村子里找鞋匠,同时去探望了一下生病的季摩菲 ·弗卡诺夫。我有时很想跟廖瓦契卡谈谈心,但现在不行。他平时就很严肃,而现在,就像今天晚上这样,老是去碰那些引起疼痛的地方。我们谈起了孩子们要出去旅行的事,他说他们产生这种愿望是生活过于优裕、教育不好的结果。对他们教育不好,这是谁的过错?我们就此争执起来。我说,这要归咎于他的思想,归咎于他给全家立下的生活准则。他说他十二年前就变了,我也应该变,应该按照他的新的信念来教育子女。对此我说,我一个人是怎么也完不成教育子女的重任的,而他却说得很多,成年累月地写,实际上不仅没有教育子女,甚至常常忘记他们的存在。 但一切都很安顺,我们没大吵大闹,而是和和睦睦地分开了。廖瓦和安德留沙骑马去彼罗戈沃了。我刚刚又校完了一印张《克莱采奏鸣曲》的大样。深夜两点。 P124-125
周恩来的晚年岁月 本书特色 这本书由中共中央文献研究室原周恩来研究组(下分生平和著作两个小组)组长刘武生同志撰写,党史专家金冲及为本书作序。全书内容丰富,史料翔...
寻求历史的谜底:近代中国的政治与人物(当代中国人文大系) 本书特色 《寻求历史的谜底:近代中国的政治与人物》:当代中国人文大系寻求历史的谜底:近代中国的政治与人...
(1917—1996)翻译家。辽宁沈阳人。北京中国大学毕业,后赴英国伦敦大学研究。曾任《时与潮》杂志主编及国立编译馆编审,东北大学
山高水长(回忆父亲聂荣臻) 本书特色 本书是解放军女中将聂力回忆她的父亲——聂荣臻元帅光辉一生的纪实文学作品。作品以女儿独特的视角,叙述父亲戎马倥偬的战斗岁月,...
枭雄录:古代世界十四位枭雄的成败启示录 本书特色 ★ 16开平装,吉林文史出版社出版★ 《战争事典》特辑是人文、战争、历史类综合读物,由众多资深历史、战史作家主...
盛世才外传 内容简介 盛世才(1894-1970),东北辽宁开原县人,出身贫寒。早年留学日本陆军大学。1930年抱着建功边疆的“雄心大志”,来到荒漠边城迪化,从...
美国总统书系-美国民主的先驱 本书特色 作为美国历史上*为人乐道的总统,托马斯·杰斐逊在饱受称赞的同时也遭到人闪的谴责。人们只要一谈及自然权力,马上就会想到引用...
《中国特色人权理论与实践研究》内容简介:本书以马克思主义人权观为指导,通过汇集多篇文章、发言稿和授课稿,较为系统地阐释了中
追求卓越 坚守自由-北京大学校长胡适 本书特色 《追求卓越坚守自由--北京大学校长胡适(精)》由刘筱红、金珂所著,本书认真总结了经验教训,并给以阐析评论,不仅仅...
蔡元培自述 本书特色 本书是蔡元培先生自写自传、自编年谱以及自述性文章的合集。其中包括蔡元培先生自写年谱与传略,其在教育界的丰富经历,与朋友的交往和对朋友的追...
查理十二传 本书特色 查理十二(1682-1718),在瑞典历史上的地位十分突出,在17世纪和18世纪之交,曾经在欧洲大陆叱咤风云,堪称一代天骄,与俄罗斯帝国的...
数码产品的开拓者索尼 本书特色 索尼电器早已走进亿万百姓的家中,成为生活中不可或缺的一部分。《数码产品的开拓者索尼》讲述风靡全球的日本企业索尼公司的...
故事中的北京人艺 本书特色 《故事中的北京人艺》笔者梁秉堃对于北京人民艺术剧院是有着很深厚的感情的。可以说,作者的青年、中年和老年,半个多世纪的日子都是在这里度...
向忠发的浮沉人生 本书特色 《向忠发的浮沉人生》一书通过十三章五十一节,运用纪实文学的写作方法,采取时间顺序,详述了向忠发充满矛盾的一生,从一个侧面反映了中国共...
傅雷的最后17年 本书特色 在历史的废墟上,仍能隐约听到他情纯的声音,家书与家国思想的芦苇脆弱而优美,令人伤杯,让心明净。不经过战斗的舍弃是虚伪的,不以劫难磨炼...
蒋介石与陈洁如的风流怨债 本书特色 蒋介石对《蒋介石与陈洁如的风流怨债》的主人公一见钟情。断指求爱,后又弃她娶宋。15岁的平凡少女因嫁给蒋介石而不平凡,21岁的...
昨夜西风 内容简介 他们是一个具有特殊身份的人群;他们在给中国带来基督教的同时,也带来了新文化、新科技乃至新思想。他们不是慈善家,却改变了许多疾苦民众的生活。他...
烽火历程-李时雨回忆录 本书特色 原国务院宗教事务局(现国家宗教事务局)顾问、党组成员兼中国佛学院副院长李时雨同志,是中国共产党一位杰出的地下工作者,在敌营魔窟...
华特·迪士尼,从一个美国密苏里州的农场男孩到世界娱乐王国的缔造者,他的梦想和奋斗带给世界无尽的欢乐以及丰厚的遗产。本书不
西乡隆盛-改变日本历史的人 本书特色 这个人,登场于动乱时期,看到了日本遥远的将来;这个人,将日本导向了革命,改变了历史轨迹;这个人,是明治维新的*大功臣,却又...