NULL
这是英国伟大现实主义作家和幽默大师萨克雷的代表作。本书主要人物丽贝卡小姐出身低微,在社会上受到歧视,于是利用种种计谋甚至以色相引诱、巴结权贵豪门,不择手段往上爬。这个人物并不邪恶,也不善良,但非常富有人情味,完全是时代的产物。作品辛辣地讽刺了买卖良心和荣誉的“名利场”中的各种丑恶现象,而且善于运用深刻的心理描写和生动的细节勾勒来刻画人物,是一部现实主义的杰作。
这是英国伟大现实主义作家和幽默大师萨克雷的代表作。本书主要人物丽贝卡小姐出身低微,在社会上受到歧视,于是利用种种计谋甚至以色相引诱、巴结权贵豪门,不择手段往上爬。这个人物并不邪恶,也不善良,但非常富有人情味,完全是时代的产物。作品辛辣地讽刺了买卖良心和荣誉的“名利场”中的各种丑恶现象,而且善于运用深刻的心理描写和生动的细节勾勒来刻画人物,是一部现实主义的杰作。《名利场》是萨克雷的代表作,也是使他获得世界声誉的一部力作。这部长篇小说至今仍是萨克雷*有趣和*值得一读的作品,保有其在伟大的英语小说中的重要地位。萨克雷是英国19世纪著名的批判现实主义作家,历来被认为是与狄更斯齐名的英国小说家。他的叙述方式、讽刺的洞察力以及对动机的分析,开拓了维多利亚末期及后维多利亚时代作家的写作范围和方法,其风格影响了艾略特、梅雷迪斯、霍桑和豪威尔斯等著名作家的创作。入选美国《优良读物指南》第2l版推荐的“世界名著100种”;入选英国作家毛姆推荐的“真正杰作文学书”书目;1999年入选“中国读者理想藏书”书目。">名利场 英文版>>
%书摘夏普小姐完成了上回提到的英雄业绩,看见辞典飞过小花园的甬道,最后掉在杰迈玛小姐脚边,把她吓了一大跳,她那恶狠狠铁青的脸色才有了笑容。但这笑容比原来的脸色大概也好不了多少。这时她悠闲地往后一靠,说:“辞典就这么了结了;谢天谢地,总算离开奇西克了。”塞德利小姐当时看见这样的反抗行动,跟杰迈玛小姐差不多一样吓坏了。你想想,她离开校门才一分钟,六年的经历是不可能在这么短的时间内就忘掉的。不,对于有些人来说,小时候的惊吓恐惧一辈子也忘不了。比如说,我认识一位六十八岁的老先生,一天早晨吃早饭的时候神色慌张地告诉我:“昨天晚上我梦见雷恩博士抽了我一顿。”那天晚上,梦幻把他带回到了五十五年以前。他六十八岁了,但在他心目中,雷恩博士和他的荆条还像他十三岁时那么可怕。要是雷恩博士本人出现,拿着粗大的桦木荆条来到年近古稀的他面前,厉声喝道:“小子,把裤子脱下来!”那会把他吓成什么样子?唉,难怪塞德利小姐看到这样犯上作乱的举动给吓坏了。“你怎么能这样做,丽蓓卡?”她愣了一会才说出话来。“怎么,你以为平克顿小姐会追出来,命令我回到黑屋子里去不成?”“那倒不会。可是——”“我恨透了这整个学校,”夏普小姐恨恨地接着说,“我巴不得再也别见到它。但愿它沉到泰晤士河底去,真的。要是平克顿小姐跟着沉到河里去,我不会把她捞上来,我才不干呢。我多么想看见她漂在水面上,带着头巾式帽子,长裙拖在后面,鼻子像船头一样往上翘着!”“别说了!”塞德利小姐嚷道。“怎么的,黑听差会去学舌吗?”丽蓓卡小姐笑着嚷道,“他尽可以转去告诉平克顿小姐,说我恨透了她。我巴不得他去说呢。我还巴不得有法子证明我说得出做得到。两年来她给我的只有侮辱和虐待。我的待遇还不如厨房里的用人。除了你之外,没有一个人跟我好,我没有听到过一句好话。我不得不去侍候低班的小姑娘,跟那些小姐们讲法语,讲得我对本国话都讨厌了。不过跟平克顿小姐讲法语特好玩的,是不是?她对法语一窍不通,可又拉不下面子承认。我想她放我走就是因为这个。所以世上有法语得谢天谢地。法兰西万岁!皇帝陛下万岁!波拿巴万岁!”“哎呀,丽蓓卡,真可耻!”塞德利小姐嚷道;因为这是丽蓓卡说过的最亵渎不敬的话。当时在英国说“波拿巴万岁”就跟说“魔王万岁”差不多,“你怎么竟敢有这样恶毒的报复思想?”“报复也许是
%威廉·梅克皮斯·萨克雷(1811-1864),英国19世纪杰出的批判现实主义作家。1811年7月18日生于印度加尔各答,六岁时被送回英国求学。早年的萨克雷曾去过法国、德国,学过法律、艺术,广泛阅读英、法、德语作品.始终保持着对写作的兴趣。成年之后,他的经济日渐拮据,不得不为报刊撰稿,鬻文糊口。萨克雷的早期作品多是一些幽默故事、特写和诗歌,比如《巴黎杂记》、《爱尔兰杂记》、《巴利,林登的遭遇》、《势利小人集》等。中期开始创作批判现实主义小说,比如,完成于1848年的长篇小说《名利场》即为他的成名作,正是它奠定了作家在英国文坛上的地位。1852年发表的三卷本历史小说《亨利·埃斯蒙德的历史》,也被后人推至堪与《名利场》争锋的地位。后期,萨克雷撰写有一批优美动人的散文《转弯抹角的随笔》,被后人认为可与兰姆的作品媲美。
书摘夏普小姐完成了上回提到的英雄业绩,看见辞典飞过小花园的甬道,最后掉在杰迈玛小姐脚边,把她吓了一大跳,她那恶狠狠铁青的脸色才有了笑容。但这笑容比原来的脸色大概也好不了多少。这时她悠闲地往后一靠,说:“辞典就这么了结了;谢天谢地,总算离开奇西克了。”塞德利小姐当时看见这样的反抗行动,跟杰迈玛小姐差不多一样吓坏了。你想想,她离开校门才一分钟,六年的经历是不可能在这么短的时间内就忘掉的。不,对于有些人来说,小时候的惊吓恐惧一辈子也忘不了。比如说,我认识一位六十八岁的老先生,一天早晨吃早饭的时候神色慌张地告诉我:“昨天晚上我梦见雷恩博士抽了我一顿。”那天晚上,梦幻把他带回到了五十五年以前。他六十八岁了,但在他心目中,雷恩博士和他的荆条还像他十三岁时那么可怕。要是雷恩博士本人出现,拿着粗大的桦木荆条来到年近古稀的他面前,厉声喝道:“小子,把裤子脱下来!”那会把他吓成什么样子?唉,难怪塞德利小姐看到这样犯上作乱的举动给吓坏了。“你怎么能这样做,丽蓓卡?”她愣了一会才说出话来。“怎么,你以为平克顿小姐会追出来,命令我回到黑屋子里去不成?”“那倒不会。可是——”“我恨透了这整个学校,”夏普小姐恨恨地接着说,“我巴不得再也别见到它。但愿它沉到泰晤士河底去,真的。要是平克顿小姐跟着沉到河里去,我不会把她捞上来,我才不干呢。我多么想看见她漂在水面上,带着头巾式帽子,长裙拖在后面,鼻子像船头一样往上翘着!”“别说了!”塞德利小姐嚷道。“怎么的,黑听差会去学舌吗?”丽蓓卡小姐笑着嚷道,“他尽可以转去告诉平克顿小姐,说我恨透了她。我巴不得他去说呢。我还巴不得有法子证明我说得出做得到。两年来她给我的只有侮辱和虐待。我的待遇还不如厨房里的用人。除了你之外,没有一个人跟我好,我没有听到过一句好话。我不得不去侍候低班的小姑娘,跟那些小姐们讲法语,讲得我对本国话都讨厌了。不过跟平克顿小姐讲法语特好玩的,是不是?她对法语一窍不通,可又拉不下面子承认。我想她放我走就是因为这个。所以世上有法语得谢天谢地。法兰西万岁!皇帝陛下万岁!波拿巴万岁!”“哎呀,丽蓓卡,真可耻!”塞德利小姐嚷道;因为这是丽蓓卡说过的最亵渎不敬的话。当时在英国说“波拿巴万岁”就跟说“魔王万岁”差不多,“你怎么竟敢有这样恶毒的报复思想?”“报复也许是
威廉·梅克皮斯·萨克雷(1811-1864),英国19世纪杰出的批判现实主义作家。1811年7月18日生于印度加尔各答,六岁时被送回英国求学。早年的萨克雷曾去过法国、德国,学过法律、艺术,广泛阅读英、法、德语作品.始终保持着对写作的兴趣。成年之后,他的经济日渐拮据,不得不为报刊撰稿,鬻文糊口。萨克雷的早期作品多是一些幽默故事、特写和诗歌,比如《巴黎杂记》、《爱尔兰杂记》、《巴利,林登的遭遇》、《势利小人集》等。中期开始创作批判现实主义小说,比如,完成于1848年的长篇小说《名利场》即为他的成名作,正是它奠定了作家在英国文坛上的地位。1852年发表的三卷本历史小说《亨利·埃斯蒙德的历史》,也被后人推至堪与《名利场》争锋的地位。后期,萨克雷撰写有一批优美动人的散文《转弯抹角的随笔》,被后人认为可与兰姆的作品媲美。
《最后一课(译林名著精选)》内容简介:本书是一部短篇小说集,包含从都德两部主要的短篇集《磨坊书简》和《星期一故事集》中精选
老人与海 本书特色 《老人与海(译美文)》讲述了古巴老渔夫桑地雅哥与大鱼搏斗的故事,塑造了文学史上*典型的硬汉形象,是海明威*具代表性的作品之一,奠定了他在20...
《旧制度与大革命》内容简介:本书是法国历史学家亚历克西·德·托克维尔的名著,原著出版于1856年。当时的法国正处在拿破仑三世发
●他是日本最具影响力的“平民剧作家”,他擅长把日常生活搬上舞台,演绎平凡人的无奈与不幸。●躁动不安的青春岁月,闹剧百出的
爱玛精 内容简介 爱玛是个既漂亮,聪明又有钱的年轻姑娘,由于具有这般得天独厚的条件,不禁有点随心所欲,她自己打定主意不结婚,却热衷于给别人做媒,每每不是按照情理...
本书包括正式结集的全部标准版本的叶芝抒情诗的中译文,共计374首;并附有详尽注释,以及一些相关的背景材料。译者对自己早先
莫泊桑中短篇小说全集-(4) 本书特色 19世纪法国作家莫泊桑在法国乃至世界文学史上,除其长篇小说蜚声文坛外,中短篇小说亦可称一绝,数量多达三百余篇,被誉为“短...
《简·爱》问世以来已一百多年,始终是英国小说中拥有广大读者的一部作品。它既是经典性的,包括我国在内,世界上各个国家一代代
《诺桑觉寺》与奥斯丁其他几部长篇一样,故事围绕着男女主人公的爱情的发展而越来越扣人心弦。天真得有点傻的女主人公凯瑟琳是家
高老头 本书特色 《企鹅经典丛书:高老头》着重揭露批判的是资本主义世界中人与人之间赤裸裸的金钱关系。小说以1819年底到1820年初的巴黎为背景,主要写两个平行...
神秘世界的人-威尔斯科幻小说集 本书特色 适读人群 :大众★科幻大师赫伯特·乔治·威尔斯百年科幻经典,从未如此之全! ★现代科幻文学...
《风景画家的片段人生》内容简介:《风景画家的片段人生》是阿根廷作家塞萨尔·艾拉的中篇小说集。书中包含了两部中篇小说:《我如
燕尾蝶 本书特色 在圆都,固力果,火,富士藏,林等一群来自异域的淘金者,怀着美丽的梦出来闯世界,兴致勃勃地做着卖淫、拾荒、偷坟掘墓等人类*原始的职业。固力果收留...
查尔斯·狄更斯,全名查尔斯·约翰·赫法姆·狄更斯(CharlesJohnHuffamDickens,1812年-1870年),英国小说家,狄更斯一生共创
傲慢与偏见 本书特色 《傲慢与偏见》是简.奥斯丁的代表作。这部作品以日常生活为素材,一反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法,生动地反映了18世纪...
傲慢与偏见 本书特色 《世界文学名著典藏:傲慢与偏见(全译本)》由长江文艺出版社出版。傲慢与偏见 内容简介 随着一股馥郁的人文气息扑面而至,本套全译本世界文学名...
名著名译插图本——少年维特的烦恼赫尔曼和多罗泰 本书特色 有一本书曾经被认为有碍道德风化而遭到德国教会禁止;有一本书使多少人爱不释手,就连一生戎马倥偬的拿破仑也...
《高老头 欧也妮·葛朗台》内容简介:《欧也妮 葛朗台·高老头》收录了巴尔扎克的两部小说,《欧也妮·葛朗台》讲述了索漠城里的银
大卫·科波菲尔 本书特色 “中译经典——世界文学名著典藏版”丛书有以下优势:一、内容权威,足本翻译。本套丛书所选译本全部为名家译作,原汁原味呈现作品的经典魅力。...
奥瑟罗·李尔王 本书特色 威廉·莎士比亚是欧洲文艺复兴时期英国*重要的作家,杰出的戏剧家和诗人。他创作了大量脍炙人口的文学作品,在欧洲文学史上占有特殊的地位,被...