NULL
这是英国伟大现实主义作家和幽默大师萨克雷的代表作。本书主要人物丽贝卡小姐出身低微,在社会上受到歧视,于是利用种种计谋甚至以色相引诱、巴结权贵豪门,不择手段往上爬。这个人物并不邪恶,也不善良,但非常富有人情味,完全是时代的产物。作品辛辣地讽刺了买卖良心和荣誉的“名利场”中的各种丑恶现象,而且善于运用深刻的心理描写和生动的细节勾勒来刻画人物,是一部现实主义的杰作。
这是英国伟大现实主义作家和幽默大师萨克雷的代表作。本书主要人物丽贝卡小姐出身低微,在社会上受到歧视,于是利用种种计谋甚至以色相引诱、巴结权贵豪门,不择手段往上爬。这个人物并不邪恶,也不善良,但非常富有人情味,完全是时代的产物。作品辛辣地讽刺了买卖良心和荣誉的“名利场”中的各种丑恶现象,而且善于运用深刻的心理描写和生动的细节勾勒来刻画人物,是一部现实主义的杰作。《名利场》是萨克雷的代表作,也是使他获得世界声誉的一部力作。这部长篇小说至今仍是萨克雷*有趣和*值得一读的作品,保有其在伟大的英语小说中的重要地位。萨克雷是英国19世纪著名的批判现实主义作家,历来被认为是与狄更斯齐名的英国小说家。他的叙述方式、讽刺的洞察力以及对动机的分析,开拓了维多利亚末期及后维多利亚时代作家的写作范围和方法,其风格影响了艾略特、梅雷迪斯、霍桑和豪威尔斯等著名作家的创作。入选美国《优良读物指南》第2l版推荐的“世界名著100种”;入选英国作家毛姆推荐的“真正杰作文学书”书目;1999年入选“中国读者理想藏书”书目。">名利场 英文版>>
%书摘夏普小姐完成了上回提到的英雄业绩,看见辞典飞过小花园的甬道,最后掉在杰迈玛小姐脚边,把她吓了一大跳,她那恶狠狠铁青的脸色才有了笑容。但这笑容比原来的脸色大概也好不了多少。这时她悠闲地往后一靠,说:“辞典就这么了结了;谢天谢地,总算离开奇西克了。”塞德利小姐当时看见这样的反抗行动,跟杰迈玛小姐差不多一样吓坏了。你想想,她离开校门才一分钟,六年的经历是不可能在这么短的时间内就忘掉的。不,对于有些人来说,小时候的惊吓恐惧一辈子也忘不了。比如说,我认识一位六十八岁的老先生,一天早晨吃早饭的时候神色慌张地告诉我:“昨天晚上我梦见雷恩博士抽了我一顿。”那天晚上,梦幻把他带回到了五十五年以前。他六十八岁了,但在他心目中,雷恩博士和他的荆条还像他十三岁时那么可怕。要是雷恩博士本人出现,拿着粗大的桦木荆条来到年近古稀的他面前,厉声喝道:“小子,把裤子脱下来!”那会把他吓成什么样子?唉,难怪塞德利小姐看到这样犯上作乱的举动给吓坏了。“你怎么能这样做,丽蓓卡?”她愣了一会才说出话来。“怎么,你以为平克顿小姐会追出来,命令我回到黑屋子里去不成?”“那倒不会。可是——”“我恨透了这整个学校,”夏普小姐恨恨地接着说,“我巴不得再也别见到它。但愿它沉到泰晤士河底去,真的。要是平克顿小姐跟着沉到河里去,我不会把她捞上来,我才不干呢。我多么想看见她漂在水面上,带着头巾式帽子,长裙拖在后面,鼻子像船头一样往上翘着!”“别说了!”塞德利小姐嚷道。“怎么的,黑听差会去学舌吗?”丽蓓卡小姐笑着嚷道,“他尽可以转去告诉平克顿小姐,说我恨透了她。我巴不得他去说呢。我还巴不得有法子证明我说得出做得到。两年来她给我的只有侮辱和虐待。我的待遇还不如厨房里的用人。除了你之外,没有一个人跟我好,我没有听到过一句好话。我不得不去侍候低班的小姑娘,跟那些小姐们讲法语,讲得我对本国话都讨厌了。不过跟平克顿小姐讲法语特好玩的,是不是?她对法语一窍不通,可又拉不下面子承认。我想她放我走就是因为这个。所以世上有法语得谢天谢地。法兰西万岁!皇帝陛下万岁!波拿巴万岁!”“哎呀,丽蓓卡,真可耻!”塞德利小姐嚷道;因为这是丽蓓卡说过的最亵渎不敬的话。当时在英国说“波拿巴万岁”就跟说“魔王万岁”差不多,“你怎么竟敢有这样恶毒的报复思想?”“报复也许是
%威廉·梅克皮斯·萨克雷(1811-1864),英国19世纪杰出的批判现实主义作家。1811年7月18日生于印度加尔各答,六岁时被送回英国求学。早年的萨克雷曾去过法国、德国,学过法律、艺术,广泛阅读英、法、德语作品.始终保持着对写作的兴趣。成年之后,他的经济日渐拮据,不得不为报刊撰稿,鬻文糊口。萨克雷的早期作品多是一些幽默故事、特写和诗歌,比如《巴黎杂记》、《爱尔兰杂记》、《巴利,林登的遭遇》、《势利小人集》等。中期开始创作批判现实主义小说,比如,完成于1848年的长篇小说《名利场》即为他的成名作,正是它奠定了作家在英国文坛上的地位。1852年发表的三卷本历史小说《亨利·埃斯蒙德的历史》,也被后人推至堪与《名利场》争锋的地位。后期,萨克雷撰写有一批优美动人的散文《转弯抹角的随笔》,被后人认为可与兰姆的作品媲美。
书摘夏普小姐完成了上回提到的英雄业绩,看见辞典飞过小花园的甬道,最后掉在杰迈玛小姐脚边,把她吓了一大跳,她那恶狠狠铁青的脸色才有了笑容。但这笑容比原来的脸色大概也好不了多少。这时她悠闲地往后一靠,说:“辞典就这么了结了;谢天谢地,总算离开奇西克了。”塞德利小姐当时看见这样的反抗行动,跟杰迈玛小姐差不多一样吓坏了。你想想,她离开校门才一分钟,六年的经历是不可能在这么短的时间内就忘掉的。不,对于有些人来说,小时候的惊吓恐惧一辈子也忘不了。比如说,我认识一位六十八岁的老先生,一天早晨吃早饭的时候神色慌张地告诉我:“昨天晚上我梦见雷恩博士抽了我一顿。”那天晚上,梦幻把他带回到了五十五年以前。他六十八岁了,但在他心目中,雷恩博士和他的荆条还像他十三岁时那么可怕。要是雷恩博士本人出现,拿着粗大的桦木荆条来到年近古稀的他面前,厉声喝道:“小子,把裤子脱下来!”那会把他吓成什么样子?唉,难怪塞德利小姐看到这样犯上作乱的举动给吓坏了。“你怎么能这样做,丽蓓卡?”她愣了一会才说出话来。“怎么,你以为平克顿小姐会追出来,命令我回到黑屋子里去不成?”“那倒不会。可是——”“我恨透了这整个学校,”夏普小姐恨恨地接着说,“我巴不得再也别见到它。但愿它沉到泰晤士河底去,真的。要是平克顿小姐跟着沉到河里去,我不会把她捞上来,我才不干呢。我多么想看见她漂在水面上,带着头巾式帽子,长裙拖在后面,鼻子像船头一样往上翘着!”“别说了!”塞德利小姐嚷道。“怎么的,黑听差会去学舌吗?”丽蓓卡小姐笑着嚷道,“他尽可以转去告诉平克顿小姐,说我恨透了她。我巴不得他去说呢。我还巴不得有法子证明我说得出做得到。两年来她给我的只有侮辱和虐待。我的待遇还不如厨房里的用人。除了你之外,没有一个人跟我好,我没有听到过一句好话。我不得不去侍候低班的小姑娘,跟那些小姐们讲法语,讲得我对本国话都讨厌了。不过跟平克顿小姐讲法语特好玩的,是不是?她对法语一窍不通,可又拉不下面子承认。我想她放我走就是因为这个。所以世上有法语得谢天谢地。法兰西万岁!皇帝陛下万岁!波拿巴万岁!”“哎呀,丽蓓卡,真可耻!”塞德利小姐嚷道;因为这是丽蓓卡说过的最亵渎不敬的话。当时在英国说“波拿巴万岁”就跟说“魔王万岁”差不多,“你怎么竟敢有这样恶毒的报复思想?”“报复也许是
威廉·梅克皮斯·萨克雷(1811-1864),英国19世纪杰出的批判现实主义作家。1811年7月18日生于印度加尔各答,六岁时被送回英国求学。早年的萨克雷曾去过法国、德国,学过法律、艺术,广泛阅读英、法、德语作品.始终保持着对写作的兴趣。成年之后,他的经济日渐拮据,不得不为报刊撰稿,鬻文糊口。萨克雷的早期作品多是一些幽默故事、特写和诗歌,比如《巴黎杂记》、《爱尔兰杂记》、《巴利,林登的遭遇》、《势利小人集》等。中期开始创作批判现实主义小说,比如,完成于1848年的长篇小说《名利场》即为他的成名作,正是它奠定了作家在英国文坛上的地位。1852年发表的三卷本历史小说《亨利·埃斯蒙德的历史》,也被后人推至堪与《名利场》争锋的地位。后期,萨克雷撰写有一批优美动人的散文《转弯抹角的随笔》,被后人认为可与兰姆的作品媲美。
小城畸人 本书特色 《小城畸人》是美国作家舍伍德·安德森的代表作。是一部不会过时的好书。全书由25个既独立成篇又相互沟通的故事构成。作者将故事背景设在俄...
简.爱-世界经典文学名著文库(英文原版附评注) 内容简介 简·爱(下称“简”)是个孤儿。自幼父母双亡,被寄养在盖茨海德庄园他舅舅家里,过着凄苦的生活。她的舅父去...
《译文名著文库065:萌芽》作为世界文学史上第一部正面描写产业工人罢工斗争的长篇小说,《萌芽》首次以史诗般的气势反映了资本主
《脑洞大开的哲学简史·第一部分:八世纪前》内容简介:哲学一直给人一种远在云端的感觉,对于很多人来说,读不读哲学对生活没有多
《第二十二条军规》内容简介:根据第二十二条军规,只有疯子才能免除飞行任务,但必须由本人提出申请;而能提出此申请的人必然没疯
笑面人-世界文学名著典藏-全译本 本书特色《笑面人》是雨果在1869年写成的长篇小说。这部小说以17世纪末和18世纪初的英国社会为背景,也就是从詹姆士二世起到他...
名家名译-哈克贝利费恩历险记 内容简介 本书是马克.吐温*好的一部作品,描写主人公哈克和黑奴吉姆的流浪故事。哈克是一个聪明、善良、勇敢的白人少年,他为了追求自由...
劝导-经典插图本 本书特色 韶光正从安妮的身上消逝,风华正茂的时候,因为接受了他人的“劝导”,她终与意中人温特沃斯上校分道扬镳。虽青春不...
傲慢与偏见 本书特色 《傲慢与偏见》,本书是简·奥斯汀的代表作。小说讲述了乡绅之女伊丽莎白·班内特的爱情故事。这部作品以日常生活为素...
《两个骠骑兵》内容简介:本书为“草婴译列夫·托尔斯泰中短篇小说全集”之三,以其中一篇的标题为书名,收入作家的军旅主题作品七
哈克贝利.费恩历险记-(全2册) 本书特色 《哈克贝利·费恩历险记》是马克·吐温一部重要的作品,故事的主人公是在《汤姆·索亚历险记》中就跟大家见面的哈克...
《荒原狼》内容简介:赫尔曼·黑塞(1877-1962),德国作家,1946年获得诺贝尔文学奖。《荒原狼》是黑塞中期创作的代表作,亦是他创
和泉式部日记 本书特色 《和泉式部日记》为日本平安文学作品中与《源氏物语》、《枕草子》鼎足而立的不朽之作。林文月教授译本。《和泉式部日记》记载和泉式部与敦道亲王...
我是猫 本书特色 ★日本“国民大师”夏目漱石成名处女作,对鲁迅影响力极大的小说 ★“人类不可能永远繁荣昌盛下去。嗯,我愿静候属于猫族时代的到来。”——这只猫如是...
《小王子(周保松《小王子的领悟》放心引用的底本)》内容简介:小王子住在一颗名叫B612的小行星上,每天的生活是打扫三座火山,清
《蚕丝:钱学森传》内容简介:作者张纯如历时三年,向美国国家档案局、美国国防部等相关单位搜集了大量的历史绝密资料,查阅了相关
快乐王子 本书特色 《快乐王子》曾是许多成年人儿时的枕边书,人们对它的喜爱经久不衰。它共收集了九篇作品,这些故事都有美丽动人的情节,有个性鲜明的人物形象,如乐于...
被侮辱与损害的 本书特色 本书《被侮辱与被损害的人》(一八六一)则处于这两个时期之间,带有明显的过渡性质:既保留了四十年代作品的思想、内容和风格,又承上启下,开...
源氏物语(长篇小说) 本书特色 本书为“世界文学文库”之一,是日本平安中期的长篇物语,是日本*具代表性的古典小说,也是世界*早的长篇小说。它以宫廷生活为中心,描...
大卫.科波菲尔-(上下卷)-(插图本) 本书特色 《大卫·科波菲尔》是狄更斯的一部代表作。在这部具有强烈自传色彩的小说里,狄更斯借用&rd...