《爱丽斯漫游奇境》一书包含《爱丽斯漫游奇境》和《爱丽斯漫游境中世界》两个部分。全书讲述爱丽斯两次进入奇幻世界,并在那里遇见了种种不可思议的事。
第十一章偷水果馅饼的是谁
格里芬和爱丽斯跑到法庭的时候,红心国王和王后已经在宝座上坐好了
,各种小鸟小兽把法庭挤得特别满,此外还有一整副扑克牌。只见红心杰克
被两名士兵押着,站在*前面,身上还戴着镣铐;白兔一手拿着喇叭一手抓
着羊皮纸,趾高气扬地站在国王身边。在法庭中间是一张桌子,上面放着一
大盘水果馅饼,馅饼的香味太吸引人了,看得爱丽斯直流口水,她心想:“
快点儿审吧,快点儿审吧!审完了好分点心吃。”不过,她自己也觉得在法
庭上分馅饼吃似乎不可能,于是,她就左顾右盼,想找点儿有意思的玩意儿
打发时间。
爱丽斯是**次到法庭来,以前她只在书本上读过,但她几乎知道每一
样事物的名称。“那个头戴假发的一定是法官。”她得意地自言自语。
其实,法官也就是国王,他戴着大假发,上边还戴着王冠,让人觉得特别别
扭,不伦不类的。
爱丽斯心想:“那边肯定是陪审席,上边坐着十二只动物,我想他们是
陪审团成员。”她有点儿沾沾自喜,因为她认为,像她这么大的小女孩儿,
很少有人知道“陪审团”这个词。
只见十二个陪审员在石板上忙碌地写着什么,爱丽斯轻声问格里芬:“
还没有开始审判,他们在那儿写什么呢?”
“他们怕还没结束审判就忘记自己的名字,所以要事先把自己的名字写
下来。”格里芬小声地说。
“傻瓜!”爱丽斯一生气,竟大声地喊了出来。“法庭之上,不得喧哗!
”白兔马上严厉地叫道。爱丽斯赶忙堵住了嘴,而国王已经戴上眼镜东张西
望,想找出说话的人是谁。
爱丽斯知道他们在石板上写的肯定都是“傻瓜”,就像她站在他们身后
清清楚楚地看见了一样,而且有一个家伙还不会拼写,正请他旁边的那位教
他呢。“审判还没结束,”爱丽斯想,“石板就会被他们画得乱七八糟。”
不知道怎么回事,一位陪审员的铅笔一写字就吱吱地响,爱丽斯受不了
这个,于是,她擦着墙根儿,从法庭后边绕到那个陪审员近旁,利用一个很
小的机会巧妙地偷走了它的铅笔。她干得漂亮极了.倒霉的小陪审员(就是
小壁虎比尔)一点儿都没感觉到。当他再次写字的时候,才发现铅笔不见了
,到处找也找不到。所以,这天剩下的时间里,他就只能用手指头写字了,
当然,这只是装装样子,手指头在石板上是写不出字的。
国王说:“传令官,请朗读起诉书!”
白兔接到命令后,先吹了三下喇叭,然后打开羊皮纸,朗声读道:
“炎热的夏季,红心王后忙了一天,费了好大力气,做成水果馅饼一个
。可恨的红心杰克,偷走馅饼,逃得无影无踪!”
国王转向陪审团,说:“考虑一下你们的判决吧。”
“别忙,别忙。”白兔急忙说,“还没到时候呢,还有好多事没做呢,
怎么就能判决。”
国王想了想,说:“传**证人出庭做证。”白兔吹了三下喇叭,高声
叫道:“传**证人!”
**证人是帽匠。他一手端着茶杯,一手拿着一片黄油面包走上了法庭
,说:“真对不起,国王,我不得不带着这些东西来,您叫我的时候,我正
喝茶呢。”
国王问:“你应该喝完了呀,你这茶是从什么时候开始喝的?”
他回头看了看跟在身后的三月兔,三月兔和睡鼠是手拉手跟他一块儿来
的,他说:“我记得,好像是三月十四号。”
三月兔说:“是十五号。”
睡鼠嚷道:“是十六号。”
国王对陪审员说:“都记下来。”陪审员急忙写下这三个日期,求出它
们的和,然后折合成几先令几便士。
国王又对他说:“摘下帽子。”
“这顶帽子不是我的。”他说。
“那一定是偷来的!”国王急忙冲着陪审团大声叫道,陪审员们立刻记
下了这一点。
“我是卖帽子的!”他解释道,“我个人是没有帽子的,我只是一个做
帽子的。”
这时,王后突然戴上眼镜死死地盯着做帽子的,帽匠被吓得面无人色,
双腿直抖。
国王说:“不要紧张,大胆地、老实地说出你的证词,要不然,我现在
就杀了你。”……
P94-97
书评
这套丛书强调语言风格要适合儿童阅读,就此一点就已经决定了它们再
度面世时一定会有不同的气象。
——北京大学教授、著名儿童文学作家曹文轩
语言风格是读者开卷阅读的第一印象。本套书译笔流畅,富风趣感,是
一套真正作为孩子平等身份阅读的丛书。
——中国现代文学馆研究员、文学博士王峰
刘易斯·卡罗尔(1832—1898)英国的一位数学家,一生出版了多部数学专著。卡罗尔生性腼腆、不善交际,还患有口吃,但他在小说、诗歌、逻辑学等多个领域却有很深的造诣。
臭狗普利(全8册) 本书特色 ★ 32开平装,电子工业出版社2018年3月出版★ 阅读零负担:便携小开本,页数适中,流畅易读,随时随地轻松读完整个故事,开启孩子...
《零售心理战》内容简介:全球最大便利店连锁公司7-Eleven的创始人——铃木敏文,结合40多年的零售经验,为您讲述洞察顾客心理的成
小朋友,十二岁的卡莱可是个著名的大侦探,曾经帮助警察抓住过三个凶手呢。不过他马上要做的事情可不是去破案,而是到“高草原”
羊王称霸-郑渊洁十二生肖童话 本书特色你见过会说老虎话的羊吗?这本书里就有这样一只,不过这可不是什么好事;羊王自从培育出一支战斗力强的狮羊别动队,在动物界的地位...
快乐读书吧列那狐的故事 本书特色 统编小学语文教材“快乐读书吧”指定阅读五年级必读书目快乐读书吧列那狐的故事 内容简介 《列那狐的故事》是季诺夫人受《伊索寓言》...
作者王尔德是英国世纪后半叶的著名唯美主义作家,具有惊人的叙述技巧和机敏辛辣的幽默感,表达方式优雅引人,字里行间充满了对人
没有几个故事能像《灰姑娘》那样受到如此广泛的喜爱。几乎世界上的每一个国家都有一种版本,但人们最喜爱的,还是查理·佩罗的法
《画骨(全两册)》内容简介:本书讲述的是上古剑灵为心上人画骨重生的故事。传说上古神剑长离剑灵逆天而行,遍寻冥海万年只为拯救
中央 列那狐的故事 内容简介 《列那狐的故事》是一部讽刺作品,假托动物世界,以兽喻人,影射人类社会,从而揭露封建统治阶级的丑恶和腐败。列那是一只狐狸,是一...
双子阴阳师-神隐大陆-16 本书特色立志进入“影踪派”的苏迪是一个孤儿,他天性乐观,一次奇遇让他坚信自己是百年一遇的奇材,直到遇见离家出走但又个性胆小的龙儿、张...
隐形狗-迪克.金-史密斯动物小说 本书特色 迪克·金-史密斯的作品中出现的都是一些*普通的动物,如猪、鸡、鸭,当然,还有老鼠。以前,它们因为过于平凡,很少成为动...
鲁滨逊漂流记 本书特色 《鲁滨逊漂流记》通过惊险曲折的故事情节描写了航海家鲁滨逊的冒险历程。鲁滨逊在海上蒙难后,漂流到一个荒无人烟的孤岛上,一住就是27年2个月...
吹小号的天鹅 本书特色 《吹小号的天鹅》是讲述一只生下来就有不能发声这一致命缺陷的天鹅,克服种种困难和命运抗争并获得成功的的故事。书中充满了机智幽默、带有善意讽...
马致远-归隐的曲状元 本书特色 给孩子一个走近经典的机会,让孩子们去发现“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”的李商隐是如此的多情;豪放大气的杜甫在大喊“国破山河...
三年级-我有一个跟屁虫-米小圈上学记-书后附有北猫叔叔的作文魔法 本书特色 《米小圈上学记》丛书内容简介:米小圈长大了,要去上小学了,他不会永远待在幼儿园,虽然...
斑马本子-郑春华童话珍藏版 本书特色 《斑马本子(注音版·珍藏版)》:中国童话名家名篇注音版·郑春华童话珍藏版斑马本子-郑春华童话珍藏版 目录 鲜花小店水管琴斑...
小笨熊学前第一步.第6辑:儿童勤奋故事 内容简介 童年是开发智力的*好阶段,也是学习知识的*佳时期。每个家长都想让孩子赢在起跑线上,为了满足家长的这个愿望,我们...
不一样的旅行 本书特色 这一次,洛塔·奥尔松编著的《不一样的旅行》 的主角还是食蚁兽! 就是那个害怕不能成为世界上*奇特的动物的食 蚁兽! 这一次,他想要...
瞬移少年-装在口袋里的爸爸 本书特色 酷毙了!我的爸爸发明了一台瞬间转移机,它可以让我瞬间转移到世界上的任何地方!通过它,我可以在一天之内周游世界、体育课50米...
中华少年经典阅读书系:三字经·百家姓(双色注音版) 本书特色 《三字经》和《百家姓》是我国优秀的传统儿童启蒙读物,已被联合国教科文组织列入《世界儿童道德教育丛书...