古代流传下来介绍风筝工艺的著作不多,清代《红楼梦》的作者曹雪芹为了帮助朋友而写下的《南鹞北鸢考工志》便是其中难得的作品,鲜为人知。
北京的孔祥泽是一个风筝专家,在一九四四年曾目睹日本商人金田在中国收购到的曹雪芹佚著《废艺斋集稿》,并参加摹抄的工作,其中的第二册《南鹞北鸢考工志》为讲述风筝扎绘的书籍,因此他保存了当时摹抄的十六首风筝画诀、扎糊诀及序文、附录残文等资料。我们才能依此讨论、解释,进行编辑工作。
现年七十一岁的费保龄是一个热衷于风筝制作及放飞的人,一九六三年春,他在天安门放风筝时,认识了孔祥泽,两人基于对风筝的喜爱,一见如故,孔祥泽谈到他保存有曹雪芹的风筝著作《南鹞北鸢考工志》,引起费保龄的兴趣,进而讨论起如何转化文字资料为实际的风筝。日后,善于丹青的费保龄根据扎燕风筝的画诀,经过二十多年的反复考证,绘制了完整的扎燕风筝图谱。一九七三年,红学家吴恩裕根据孔祥泽提供的资料,发表〈曹雪芹的佚著和传记材料的发现〉一文,肯定《废艺斋集稿》为曹雪芹佚著;由于曹雪芹的知名度与这些资料的重要性,立刻引起红学界正反两面的争论。
一九八八年,汉声编辑到北京参加第一届中国民艺学理论研讨会时,结识了费保龄,在翻阅他的扎燕风筝图谱后,大家不只被这精美的风筝画面给吸引住了,还被孔祥泽摹抄的各式扎燕的画诀、扎糊诀所震撼,我们立即展开编辑工作,概括的介绍曹雪芹的风筝艺术,刊登在汉声民间第三十八期《曹雪芹风筝谱》。在与孔祥泽第一次见面之后,我们再多次远赴北京,和费、孔二位先生讨论其中最精采的扎燕风筝歌诀、图谱,逐句将歌诀翻成白话,按照各式图谱记录其所表达的内涵。为了使歌诀详解能够清楚明白,我们尝试了多种编排方式,最后决定以指示线联结图、文相关之处,展开歌诀、说明文和图解的详解。对于图谱中所用图片,也一幅一幅的参照原作在电脑上仔细修色,使之尽量能表现出原作之美。在一连串搜集、整理、编辑的工作后,终于在一九九九年完成编辑工作,集合成《曹雪芹扎燕风筝图谱考工志》一书。
其中,上卷《曹雪芹扎燕风筝图谱》的主要内容是将费保龄所绘制的六种七十三幅扎燕风筝图谱加上说明文字,指出其所表现的吉祥涵意;以欣赏风筝艺术画面为重。下卷《曹雪芹扎燕风筝考工志》则是详细解释孔祥泽提供的画诀、扎糊诀,并记录下费保龄在北京椿树头条为我们制作蓝锅底雏燕风筝的示范;内容以工艺部分为主。
曹雪芹是个文人,透过风筝艺术,以天为纸,风筝为画,将整个扎燕家族升上天空,正像是一幅家庭团圆幸福的画作,同时表达了他内心追求的人生美满意境。
尽管《南鹞北鸢考工志》是否为曹雪芹佚著仍有争论,但其中记载曹雪芹对于朋友、“废疾而无告者”的人道关怀,是特别值得介绍给现代人的;另外在风筝工艺上的价值也不会因为争论的结果而有改变。这两本书的出版即是对这种价值的肯定。
是什么原因引发了现代社会的多场大战?在这些原因中,哪些是可以预防的呢?什么是可能引发未来战争的原因呢?而又怎样能更好地防止这些战争呢?本书重点研究与国家实力的性...
★ 川端诺奖获奖作,日本文学寄往世界的“明信片”,重新定义京都,游日本必读攻略!——先后4次搬上银幕·山口百惠一人分饰两角·告别影坛之作!《古都》塑造了战后日本...
范晔,文学博士,任教于北京大学西葡语系。猫科动物之友。译有《万火归一》《百年孤独》《致未来的诗人》《未知大学》等西语文学作品;另著有读书札记集《诗人的迟缓》。
钱饭饭,一个爱生活的女子,誓要用尽天下美语言,写透人间好故事。所写文章经常被人民日报、十点读书、思想聚焦、清华南都、晚安少年、视觉志、有书等微信公众号转发转载,...
《流程赋能:打造不依赖个人的高绩效组织》内容简介:任何商业模式的成功、高绩效运营的实现,皆来自组织的理性建设。而组织的理性
张德芬:台湾大学企业管理系毕业。曾任台湾电视公司记者、主播多年。在美国UCLA取得MBA学位,2002年辞去国际知名公司IBM高薪工作,致力心灵潜修及写作,迄今...
【本书看点】1.《沽酌集》所收文章大多与书有关,或是书评,或是因读书而起的感想,是止庵先生读书经验之积累,也是所作书评文集中作者最满意的一本。2. 本书此次再版...
《怀孕了:没经验准妈妈的研究“生”记录》内容简介:当那条神奇的验孕棒变成“中队长”后,我们该怎么办?我们的身体、心理、生活
新农村电工技能实训 本书特色韩雪涛主编的《新农村电工技能实训》根据国家职业资格的要求以及农村电工实际工作的知识技能需求,将农村电工必须掌握的知识技能划分为8个模...
陈自明医学全书 本书特色 《陈自明医学全书》经精选版本后,对陈氏上述三部著作进行校注。并另批撰《陈自明学术思想研究》一文,于陈氏生平、治学特点、著作版本及学术思...
白血病中医治验实录 目录 第1章 白血病的中医临床概论**节 白血病中医古籍论述摘编第二节 白血病的病因病机第三节 白血病的中医辨证分型第四节 白血病“黄氏四疗...
宁波中医药文化志 内容简介 本书是首部宁波中医药文化志,上限溯至河姆渡文化,下限截止2010年,大事记延伸至本书付印前。以志为主体,记、志、传、简介、文献...
An Introduction to Neural Networks falls into a new ecological niche for texts. ...
翟学伟,男,1960年生于南京,1988年毕业于南开大学社会学系,1991年获法学硕士学位,2002年获南京大学历史系史学博士学位。现任南京大学社会学院教授,博...
☆如何形成员工和企业相互成就的飞轮效应,成就员工?莱绅通灵创始人沈东军三十年管理智慧分享。相信对创业者、各级管理人员及在职场拼搏的普通员工都会有一定的启发。☆真...
取国际学术之精粹融世界佛法之优长《世界佛学名著译丛》一书自在台湾问世以来,佛教界、学术界的反响,至为热烈,此书的出版对于台湾佛教界的学术研究与佛教文化的复兴起到...
Josh Clark is a writer, designer, and developer who helps creative people clear ...
AftertenyearsontheTexascattletrailwithlittletoshowforit,twenty-six-year-oldClint...
1828. Robin Swift, orphaned by cholera in Canton, is brought to London by the my...
麦基卓,英国人,医学博士、文学博士及专业针灸师。曾在英国学习针灸,并获得英国颁发的针灸营业执照。黄焕祥,黄焕祥(Bennet Wong,1930—2013)医学...