寓言是什么?一心要吃小羊的狼,想骗乌鸦嘴里奶酪的狐狸,还有它的那个兄弟,吃不到葡萄就说葡萄酸,有谁没听说过它们的故事呢?寓言就是这一个个蕴含着哲理的小故事。
如果伊索是寓言这一文体的开山鼻祖,拉封丹则将其带入了一个新天地。拉封丹的寓言大都取材于古希腊罗马和印度的寓言,以及中世纪和17世纪的民间故事,但是他却通过寄予其全新的寓意而使其焕然一新,拉封丹尖锐辛辣地借兽讽人,借人讽世,在深刻观察大自然和社会现实数十年的基础上,以极为丰富的想象力和高深的艺术造诣,构建了一个由人和动物组成的世界,导演了一部以宇宙为背景、以万物生灵为主角的“百幕大喜剧”,几乎可以说是巴尔扎克《人间喜剧》的雏形和先声。
法国著名画家格兰维尔为拉封丹的寓言绘制了大量插图。栏兰维尔画风另类,思维富有批判性,与拉封丹的文风相得益彰。这些插图笔法细腻,通过适当的夸张,以另一种方式阐释了寓言的要旨,活泼有趣的漫画风格,也使一则则小故事更显轻松生动。从而使读者在轻松中见人生百态,于生动处体世间真理。
褡裢
一天,朱庇特说:“一切生灵都可以来朕前申诉,如果有谁对自己的外貌有异议,可以大胆地陈述。我将予以弥补。猴子,你过来。不必解释为什么,你先说。你瞧一下这些动物,它们长得有多美,和你比一下,你对自己满意吗?”
猴子回答道:“我?为什么不满意?像别的动物一样,我不也有四条腿吗?直到目前为止,我的外表还无可指摘。倒是我们的熊老弟,它的外表可太粗糙了!如果它愿意听我的话,应当永远不要让别人给自己画像。”
这时,熊走了过来,大家还以为它要抱怨自己的相貌。恰恰相反,它却开口大大赞赏起自己的长相来,并且还批评了大象的长相,说大象的尾巴也许应当再长一点,大象的耳朵应当去掉一些,大象的身躯像一块粗笨的大肉团,毫无美感。大伙转过头来看着大象,想听大象说什么。虽然大象是一位智者,但是,它也说了一些类似的话。它说,据它来看,鲸鱼夫人太胖了一点儿。而蚂蚁女士则认为微生物实在太渺小了,认为自己在微生物面前是一个巨人。朱庇特看到它们都满足于自己,却贬低他人,于是就打发它们回去了。
但是,在所有疯狂的生灵中,我们人类是*突出的。因为我们在生活中,对他人像猞猁一样目光锐利,但对自己却像鼹鼠一样目光短浅。我们对自己的一切都予以原谅,但是对别人却往往一丁点儿也不宽恕。我们审视自己和他人的目光是不一样的。创造万物的主宰给我们创造了许多相同的褡裢,无论是在过去还是在现在,我们都把自己的错误放在背后的口袋里,而把别人的错误放在胸前的口袋里。
……
让·德·拉封丹(1621-1695),法国诗人、故事诗及韵文小说作家、寓言作家。其代表作为《寓言诗》十二卷,内容丰富,讽刺尖锐,对后世影响巨大。
小怪兽蒙斯坦汀 本书特色 蒙斯坦汀是一只很特别的小怪兽,他有着魔鬼的相貌、善良的心和天使般的歌喉。有一天,国王举办歌唱比赛,蒙斯坦汀也高兴地去参赛了。不过当他站...
《红与黑(化境文库)》内容简介:《红与黑》是19世纪欧洲批判现实主义的奠基作品。小说以主人公于连的爱情生活作为主线,围绕他的
兔子坡(国际大奖小说.爱藏本) 本书特色 纽伯瑞儿童文学奖金奖!像小兔子乔奇那样,把所有困难都抛在身后!兔子坡(国际大奖小说.爱藏本) 内容简介 新人家就要来了...
动物会议 本书特色 动物会议召开的这天,人类学校里的孩子们都坐在教室里收听会议的实况转播。绵羊、黄牛、大马等动物也不愿错过代表们的每一句话,都站在教室外认真地听...
忆 本书特色 《忆》为《中国儿童文学经典怀旧系列》中的一本。中国儿童文学的历史源远流长,却长期处于一种“不自觉”的蒙昧状态。当我们站在新世纪初叶的门槛上,常常会...
流浪的国王 本书特色查尔斯乔治道格拉斯罗伯茨一生撰写了大量动物小说,语言细腻,细节准确、科学,受到了广大读者的欢迎,和欧内斯特汤普森西顿一起被誉为“写实主义动物...
大个子老鼠小个子猫-19 本书特色幽默大师周锐专为小学低年级学生创作的童话,篇幅短小、好玩儿,富有哲理,启迪心智。 大个子老鼠是男生,真诚、友爱,小个子猫是女生...
《爱的教育》内容简介:本书是广受欢迎的意大利儿童文学作品,多次改编成动画和故事片。全书采取日记体形式,记录了四年级小学生恩
钦差大臣-全译本 本书特色 本书是俄国讽刺作家果戈里的代表作,作品于1836年发表。故事描写纨绔子弟赫列斯达可夫与人打赌输得精光,正一筹莫展,从彼得堡途经外省某...
小王子纯美电影原图珍藏版 本书特色 适读人群 :6-14岁温暖世界的传世经典,精美绝伦的电影原图,带你亲临小王子的纯美世界。儿童文学大家梅子涵,旅法作家梅思繁,...
安妮日记 本书特色 《安妮日记》是作者安妮•弗兰克遇难前两年藏身密室时的生活和情感的记载。作为一名成长中的少女,她在日记中吐露了与母亲不断发生冲突的困...
外国儿童文学经典100部 勇敢的船长 本书特色 阅读文学经典,就像是阅读一个丰富多彩的世界。《外国儿童文学经典100部》,正是基于同费迪曼教授同样的愿望,面向广...
草原上的小木屋 本书特色 劳拉·英格尔斯·怀尔德著郑澈译的《草原上的小木屋/新悦读之旅》是美国作家劳拉·英格斯·维尔德的经典佳作。故事讲述了劳拉一家人迁徙到西部...
传世经典故事----一千零一夜 目录 国王和宰相女儿的故事商人与魔鬼的故事渔夫和魔鬼的故事阿里巴巴和四十大盗神木马的故事洗染匠和理发师一对以色列夫妇的故事王子和...
我的心像一座动物园 本书特色 欢迎来到动物园!20种动物正等着你——兔子、青蛙、毛毛虫;*、白鹭、胖海象…你熟悉这些动物吗...
棕色侠 本书特色 悬念迭起,语言幽默,恰到好处的奇幻色彩。看似简单的插图却充满了童真童趣。推荐给所有成长中的、喜欢超级英雄的孩子。——《挪威日报》评审团很少如此...
挖开兔子洞:中英对照-完整翻译注释版 本书特色 中国有“红学”,欧洲有《挖开兔子洞》“爱丽丝梦游仙境”表面上是一个嬉闹有趣的小女孩奇幻冒险故事,但其实故事中隐藏...
凯特·迪卡米洛作品典藏 高飞 本书特色 荣获2001年美国国家图书青少年文学银牌奖许多作家对自己生长的地方会有莫名的爱恋感,作品中常融入这种恋乡情结,作为主要背...
威廉.温顿科幻系列:无人能解之谜(科幻小说) 本书特色 八年前的一场车祸,彻底改变了威廉的人生。外公至今下落不明,爸爸受重伤,终生离不开轮椅,妈妈依照外公之前的...
十三岁的孤女玛丽亚和自己的家庭教师来到银露村月亮坪庄园投奔堂叔本杰明爵士。银露村民风淳朴、美丽如画,但又是一个充满了种种