真实的儿童生活,真切的儿童幻想,真正的儿童心态,一部未被重视的儿童文学名著,一部能引导儿童一生的优秀书籍,卡琦娅是风靡欧洲的儿童文学人物,她的独立、乐观、风趣的个性,使她深得儿童及其父母的喜爱,而她与动物和自然相亲相融的经历,也为久居城市的我们带来重返自然的喜悦。本书从任何地方开始阅读都能找到快乐和温暖,是适合作为长篇独立阅读的标志性轻松读本,能给千千万万个小书虫们带来快乐阅读的非常体验!
风靡欧洲的儿童文学形象德文版“窗边的小豆豆”
真实的儿童生活;真切的儿童幻想,真正的儿童心态,一部未被重视的儿童文学名著,一部吸引你一口气读完的优秀童书!
——儿童文学博士、儿童阅读专家王林
我的小女儿小学二年级的时候,幸运地遇上了卡琦娅。因为卡琦娅,感悟到了阅读的快乐,开始学会了享受阅读,真正地迷上阅读,变成了一个彻头彻尾的小书虫。《“双把儿铁锅”卡琦娅》,是适合作为长篇独立阅读的标志性轻松读本,是从任何地方开始阅读都能找到快乐和温暖的童书,希望它的出版同样能给千千万万个小书虫们带来快乐阅读的非常体验!
——儿童阅读推广人、红泥巴村萝卜探长
德国著名出版家威特·布莱希特先生说过:“儿童文学不仅仅是要让孩子学到知识,了解社会,更主要的是让孩子读完一本书后能够得到一种体验,而这种体验会对孩子的个性发展及人生道路产生重要的影响。”
《“双把儿铁锅”卡琦娅》便是这样一本能引导儿童一生的优秀书籍。卡琦娅是风靡欧洲的儿童文学人物,她的独立、乐观、风趣的个性,使她深得儿童及其父母的喜爱,而她与动物和自然相亲相融的经历,也为久居城市的我们带来重返自然的喜悦。
——本书译者:王星
【内容简介】
“双把儿铁锅”卡琦娅已经可以数到十了,她就要上学了,不能再梳着两把刷子辫儿呀,可是,她喜欢她的刷子辫儿,她要按照自己的想法去做事。*后,她会不会仍旧是“双把儿铁锅”呢?小读者们,如果你们想继续知道关于“双把儿铁锅”卡琦娅的故事的话,就赶快翻开这本书吧!
【作者的话】
我笔下的卡琦娅代表了一种渴望,这个富有独立精神、责任感、充满创新念头的小家伙,为那些没有机会与自然接触的城市儿童带来了新鲜独特的感受。希望每个读卡琦娅的孩子都能体会到那种与自然相亲相融的经历,感受到蓝天白云下自由成长的美妙。
【卡琦娅的话】
我叫卡琦娅,你一定很奇怪为什么大家都叫我“双把儿铁锅”,看看我的照片,注意到我的小辫了吗?我有两根小辫,一根从左边的耳朵上面弯下来,一根从右面的耳朵上面弯下来,看起来就像妈妈煮汤的那个双把儿的铁锅。喜欢我的人都这么叫我。
实际上我姓“一无所有”,也很奇怪吧?没办法,爷爷的爷爷姓“一无所有”,爷爷也只好“一无所有”,爸爸都没有办法反对,我就只好也姓“一无所有”了。
也许是这个姓不好,爸爸和妈妈都失业了,他们只好把我寄养到乡下的奶奶家,她当然也姓“一无所有”,所以她也倒霉了,她养的母鸡生的棕色鸡蛋卖不出去了, 大家都赶流行吃白色鸡蛋,我自告奋勇去镇上卖鸡蛋,刚在百货商店坐下,那个胖经理就挥着手又叫又喊,让我滚,还骂我是个“不知羞耻的小家伙”。
没有人敢这么侮辱“双把儿铁锅”卡琦娅!
第二天的报纸上登了这么一条消息——“青蛙钻进奶酪里,维森山自选商场被迫临时关店”。
我捧着肚子笑了又笑。哦,忘了说了,维森山自选商场就是胖经理的那家商店!
我已经说过了,我现在可以数到十。现在刚好有十个妈妈和她们的孩子聚集在院子里,并因为听到毛毛虫的歌儿而高兴。但我却高兴不起来;那个黑孩子的妈妈也不高兴,也许因为他们站在另一边吧?
这个妈妈看起来像个德国人,特别瘦,好像她一直在节食似的。小男孩长得非常漂亮,头发剪得短短的,卷成一个个好玩的小圈圈。他把目光投向我,我也看着他。然后我从妈妈手里挣开,走到对面这个比我矮的男孩身边。
我想告诉他,如果贪吃的毛毛虫先被一万只饥饿的蚂蚁劫走了,就不会变成花蝴蝶了。
我说:“你好!”
“你好!”
他高兴得张开嘴笑了。
当人皮肤黑时,他的牙齿看起来要比白皮肤的人白多了。我觉得这很美。
我告诉他我叫卡琦娅。
他说他叫迪马斯。
“这是一个什么名字?”
“这是一个非洲式的名字。”
我问:“你愿意和我做朋友吗?”
他点了点头,并看着他妈妈。
他妈妈也同意我们做朋友,于是我们握住了手。
我问他妈妈:“你先生也像迪马斯一样漂亮吗?”
她用力地点了点头。
我说:“太好了,我明天上学时就要看到你先生了。”
她说:“但他现在已经离开德国,又重新回到非洲生活去了。”
我觉得很忧伤。
我想明天请迪马斯和他的妈妈吃饭。在一张饭桌前肯定应该有黑孩子的一个座位。请他们也不会开销太大,因为他妈妈看起来吃不多。
当然我要先问问我妈妈。
“过来,迪马斯!”我拉起他的手,走过站成一排的十个带孩子的妈妈跟前。这时有一个孩子伸出一只脚想绊迪马斯一下子。我们必须得站住。
这个男孩很胖,白得像一条白虫子。他说:“巧克力臭屎蛋。”
我们向他的妈妈看去。也许她听了这句脏话后会生气,并警告他不要再说了。但他妈妈什么都没说。
好,现在我必须得行动了。
我喊:“你再说一遍!”
他说:“巧克力臭屎蛋。”
这是恶毒攻击。
我奶奶“一无所有”给我讲过刺猬的故事。很遗憾我没有长刺,但我有一个结实坚硬的脑壳。我把它低下去,向前助跑了几步,用足全身的力气撞在他的肚子上。
他穿着雪白的裤子一屁股坐在一堆垃圾上,又呆又傻地愣了一会儿,随后便没命地大哭起来。
他妈妈冲向我和黑孩子,大声叫道:“真不知羞耻!”
我妈妈和迪马斯的妈妈把我们拽到另一边。
由于校园里争吵哭闹的声音太大,二年级学生的歌声停止了,他们爬上窗子往外看。女校长从楼梯上走下来。
“发生了什么事情?”
“白虫子”的妈妈用手指着我说:“这个讨厌的孩子打了我可怜的儿子。”
校长问:“他受伤了吗?”
这个男孩只是弄脏了点儿衣服。他现在正向迪马斯吐舌头呢!
但我的脖子很疼。
校长注意到了这点。她说:“你的脖子看起来有点歪,应该马上去医院。”
我哭了。我不想生病,无论如何我明天也要参加开学典礼并保护迪马斯。
第二天我们先去接迪马斯和他妈妈,因为刚好要经过他们家。
去学校的大礼堂要上许多级台阶。在那里,爸爸妈妈、爷爷奶奶和姑姑们不许再往前走了。当我们要跟着老师离开爸爸妈妈时,我有点儿害怕。让我欣慰的是,迪马斯拉住了我的手。
他打扮得特别漂亮。当然我也非常美丽。我们在一起就像小姐姐和小弟弟一样。我还没有发现有人出于恶意把他说成一只狍子或一头黑猪。
我们穿过一个长长的通道,坐在**排座位的中间,因为这里是看舞台*好的角度。 当我往旁边看时,发现“白虫子”男孩跳了起来,他好像是害怕小姐姐和小弟弟似的赶紧偷偷地溜走了。
一会儿,他拉着他妈妈一起回来。也许这个女人想把我们从座位上赶走?正当我想着,我是该瞪眼睛发出亮光,还是叫我爸爸过来时,这个女人说:“哈根想和你们说点儿什么。”
他说:“对不起!”
我说:“你必须对迪马斯说对不起。”
他又向迪马斯道了歉。
我爸爸妈妈要求我一定要对小朋友友好,讲礼貌。因此我问:“我把你的肚子撞疼了吗?” 他摇了摇头。
因此我也不需要再向他道歉了。我坐了下来。
哈根问:“我能挨着你坐吗?”
我看了看迪马斯,他点了点头。
随后我们开始唱“贪吃的毛毛虫”。我想,我左边坐着一个白白的胖男孩,右边坐着一个黑黑的瘦男孩,我已经有两个朋友了。 这是一个好的开始。
赫尔姆特·萨克夫斯基,德国著名儿童文学小说家,极具影响力和人格魅力的儿童文学大师,塑造多个典型文学形象,卡琦娅是其中最具个性特征、最为深入人心的代表形象,风靡整个欧洲,是家喻户晓的小精灵,得到儿童文学专家和学者们的高度赞誉,该书被誉为德文版的“窗边小豆豆”!
唐诗三百首-中国儿童成长必备彩书坊 本书特色 唐诗是中华传统文化的瑰宝,从小读唐诗,能陶冶情操,提高文学修养。本书精选300首脍炙人口的经典唐诗,篇幅短小精悍,...
五年级意见多 本书特色 自从升上小学后,发生了千万件大小不同的事,你都一一记下了吗?如果想回味小学的生活点滴或是展望将来小学生涯的话,《君伟上小学》这系列的六册...
小马宝莉 神秘的救星马 本书特色 “小马宝莉教你做*受欢迎的女孩”以小马宝莉动画片内容为素材编写故事,本故事讲的是云宝因为几次见义勇为的事被大家称为小马谷的英雄...
普希金诗选-俄国文坛流传百世的精品诗歌 本书特色 亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金是俄国浪漫主义文学的杰出代表,是批判现实主义文学的奠基人,被称为“俄罗斯诗歌的太...
雪花是冬天的偏旁-新作本 本书特色“张晓楠童诗系列”包括《春天经过的路口:张晓楠诗歌作品简析》、《叶子是树的羽毛》(修订本)、《雪花是冬天的偏旁》(新作本)3册...
诺奖童书:青鸟 本书特色 《诺奖童书:青鸟》樵夫的儿女迪迪尔和米迪尔,在圣诞节前做了一个梦:来了一位仙女,委托他俩去寻找一只青鸟,因为她的小女儿病得很厉害,只有...
睡前故事:冬之卷(美绘版) 内容简介 《睡前故事》(美绘版)专为儿童睡前所准备。根据季节不同分为:春之卷、夏之卷、秋之卷、冬之卷。它以一周7天为单位,共有7大类...
绿眼睛的少女-亚森.罗平探案全集少儿版-10 本书特色 如果说福尔摩斯在这个世界上有且只有一个对手,那一定是亚森·罗平——亚森·罗苹是法国作家莫里斯·勒布朗笔下...
‘生活中肯定还有比睡觉更好玩的事情!”大小卡梅拉们一直都抱有这样的信念。他们执著地追求那些种群中认为不可想象的事情。去看
大珊瑚礁岛的小猪-超级飞侠图画故事书 本书特色 “超级飞侠图画故事书”系列前16册,销量破百万,同名动画片《超级飞侠》全国持续热播,网络点击量累计达100亿次大...
手偶侦探团(4册) 本书特色 ★32开平装,浙江文艺出版社出版★日本全国学校图书馆协议会指定图书★作者如月和佐曾获讲谈社儿童文学新人奖、日本青少年冒险小说大奖、...
殷健灵暖心小童书:不一样的暑假 本书特色 她的心里住着一个永远长不大的小孩。她喜欢一本一本缓慢地写书。她希望每一本新书都和以前的不一样。这个系列是她专门为低年龄...
小精灵和太阳蛋-彩虹镇的孩子们-第一辑 本书特色 1、 瑞典国宝级绘本作家倾心之作。2、 童话绘本。故事生动有趣;图片色彩艳丽,形象逼真,画风灵动。3、 培养孩...
彼得兔的故事-彼得兔经典故事集 本书特色 《彼得兔经典故事集》全套共6册,《彼得兔的故事》该丛书的其中一册,以毕翠克丝·波特女士作品中*为知名的6种小动物形象为...
黑鹤动物小说系列:狮童 本书特色 这部小说集由《喝牛奶的猪》《黑眼睛》《狮童》《母兔》构成。《狮童》是童年时生活在草原上的儿时记忆,勇猛的少年阿尔斯楞是一名狮子...
爱丽丝梦游奇境记 本书特色 《爱丽丝梦游奇境记》是“世界文学名著青少版经典童话”之一,由刘易斯·卡罗尔编著。《爱丽丝梦游奇境记》讲述了爱丽丝本来只是一个平凡的女...
金银岛-注音美绘本 本书特色 这套丛书是教育部推荐的必读书目,专为5-7岁小读者量身打造,是小读者文学启蒙、学习知识的好帮手,全面提升品格与素质。让小读者们在阅...
木偶奇遇记 内容简介 《木偶奇遇记》是一部享誉世界文坛的经典儿童文学名著。故事说的是:仁慈的木匠杰佩托无意中获得了一块有生命的木头,将其做成了一个机灵可爱的木偶...
捕获时间之父-美洲经典童话 本书特色 吴笛主编的《捕获时间之父(美洲经典童话)》 总共收集、整理和翻译了35个美洲童话故事。在选择 故事时,译者考虑到美洲的地域...
阳光中的向日葵 本书特色 今天的少年儿童,需要对文学作品进行广泛的阅读。古今中外适合少儿阅读的经典文学作品,可为其提供真正高品质的、风格多样的阅读文本,使其得到...