真实的儿童生活,真切的儿童幻想,真正的儿童心态,一部未被重视的儿童文学名著,一部能引导儿童一生的优秀书籍,卡琦娅是风靡欧洲的儿童文学人物,她的独立、乐观、风趣的个性,使她深得儿童及其父母的喜爱,而她与动物和自然相亲相融的经历,也为久居城市的我们带来重返自然的喜悦。本书从任何地方开始阅读都能找到快乐和温暖,是适合作为长篇独立阅读的标志性轻松读本,能给千千万万个小书虫们带来快乐阅读的非常体验!
风靡欧洲的儿童文学形象德文版“窗边的小豆豆”
真实的儿童生活;真切的儿童幻想,真正的儿童心态,一部未被重视的儿童文学名著,一部吸引你一口气读完的优秀童书!
——儿童文学博士、儿童阅读专家王林
我的小女儿小学二年级的时候,幸运地遇上了卡琦娅。因为卡琦娅,感悟到了阅读的快乐,开始学会了享受阅读,真正地迷上阅读,变成了一个彻头彻尾的小书虫。《“双把儿铁锅”卡琦娅》,是适合作为长篇独立阅读的标志性轻松读本,是从任何地方开始阅读都能找到快乐和温暖的童书,希望它的出版同样能给千千万万个小书虫们带来快乐阅读的非常体验!
——儿童阅读推广人、红泥巴村萝卜探长
德国著名出版家威特·布莱希特先生说过:“儿童文学不仅仅是要让孩子学到知识,了解社会,更主要的是让孩子读完一本书后能够得到一种体验,而这种体验会对孩子的个性发展及人生道路产生重要的影响。”
《“双把儿铁锅”卡琦娅》便是这样一本能引导儿童一生的优秀书籍。卡琦娅是风靡欧洲的儿童文学人物,她的独立、乐观、风趣的个性,使她深得儿童及其父母的喜爱,而她与动物和自然相亲相融的经历,也为久居城市的我们带来重返自然的喜悦。
——本书译者:王星
【内容简介】
“双把儿铁锅”卡琦娅已经可以数到十了,她就要上学了,不能再梳着两把刷子辫儿呀,可是,她喜欢她的刷子辫儿,她要按照自己的想法去做事。*后,她会不会仍旧是“双把儿铁锅”呢?小读者们,如果你们想继续知道关于“双把儿铁锅”卡琦娅的故事的话,就赶快翻开这本书吧!
【作者的话】
我笔下的卡琦娅代表了一种渴望,这个富有独立精神、责任感、充满创新念头的小家伙,为那些没有机会与自然接触的城市儿童带来了新鲜独特的感受。希望每个读卡琦娅的孩子都能体会到那种与自然相亲相融的经历,感受到蓝天白云下自由成长的美妙。
【卡琦娅的话】
我叫卡琦娅,你一定很奇怪为什么大家都叫我“双把儿铁锅”,看看我的照片,注意到我的小辫了吗?我有两根小辫,一根从左边的耳朵上面弯下来,一根从右面的耳朵上面弯下来,看起来就像妈妈煮汤的那个双把儿的铁锅。喜欢我的人都这么叫我。
实际上我姓“一无所有”,也很奇怪吧?没办法,爷爷的爷爷姓“一无所有”,爷爷也只好“一无所有”,爸爸都没有办法反对,我就只好也姓“一无所有”了。
也许是这个姓不好,爸爸和妈妈都失业了,他们只好把我寄养到乡下的奶奶家,她当然也姓“一无所有”,所以她也倒霉了,她养的母鸡生的棕色鸡蛋卖不出去了, 大家都赶流行吃白色鸡蛋,我自告奋勇去镇上卖鸡蛋,刚在百货商店坐下,那个胖经理就挥着手又叫又喊,让我滚,还骂我是个“不知羞耻的小家伙”。
没有人敢这么侮辱“双把儿铁锅”卡琦娅!
第二天的报纸上登了这么一条消息——“青蛙钻进奶酪里,维森山自选商场被迫临时关店”。
我捧着肚子笑了又笑。哦,忘了说了,维森山自选商场就是胖经理的那家商店!
我已经说过了,我现在可以数到十。现在刚好有十个妈妈和她们的孩子聚集在院子里,并因为听到毛毛虫的歌儿而高兴。但我却高兴不起来;那个黑孩子的妈妈也不高兴,也许因为他们站在另一边吧?
这个妈妈看起来像个德国人,特别瘦,好像她一直在节食似的。小男孩长得非常漂亮,头发剪得短短的,卷成一个个好玩的小圈圈。他把目光投向我,我也看着他。然后我从妈妈手里挣开,走到对面这个比我矮的男孩身边。
我想告诉他,如果贪吃的毛毛虫先被一万只饥饿的蚂蚁劫走了,就不会变成花蝴蝶了。
我说:“你好!”
“你好!”
他高兴得张开嘴笑了。
当人皮肤黑时,他的牙齿看起来要比白皮肤的人白多了。我觉得这很美。
我告诉他我叫卡琦娅。
他说他叫迪马斯。
“这是一个什么名字?”
“这是一个非洲式的名字。”
我问:“你愿意和我做朋友吗?”
他点了点头,并看着他妈妈。
他妈妈也同意我们做朋友,于是我们握住了手。
我问他妈妈:“你先生也像迪马斯一样漂亮吗?”
她用力地点了点头。
我说:“太好了,我明天上学时就要看到你先生了。”
她说:“但他现在已经离开德国,又重新回到非洲生活去了。”
我觉得很忧伤。
我想明天请迪马斯和他的妈妈吃饭。在一张饭桌前肯定应该有黑孩子的一个座位。请他们也不会开销太大,因为他妈妈看起来吃不多。
当然我要先问问我妈妈。
“过来,迪马斯!”我拉起他的手,走过站成一排的十个带孩子的妈妈跟前。这时有一个孩子伸出一只脚想绊迪马斯一下子。我们必须得站住。
这个男孩很胖,白得像一条白虫子。他说:“巧克力臭屎蛋。”
我们向他的妈妈看去。也许她听了这句脏话后会生气,并警告他不要再说了。但他妈妈什么都没说。
好,现在我必须得行动了。
我喊:“你再说一遍!”
他说:“巧克力臭屎蛋。”
这是恶毒攻击。
我奶奶“一无所有”给我讲过刺猬的故事。很遗憾我没有长刺,但我有一个结实坚硬的脑壳。我把它低下去,向前助跑了几步,用足全身的力气撞在他的肚子上。
他穿着雪白的裤子一屁股坐在一堆垃圾上,又呆又傻地愣了一会儿,随后便没命地大哭起来。
他妈妈冲向我和黑孩子,大声叫道:“真不知羞耻!”
我妈妈和迪马斯的妈妈把我们拽到另一边。
由于校园里争吵哭闹的声音太大,二年级学生的歌声停止了,他们爬上窗子往外看。女校长从楼梯上走下来。
“发生了什么事情?”
“白虫子”的妈妈用手指着我说:“这个讨厌的孩子打了我可怜的儿子。”
校长问:“他受伤了吗?”
这个男孩只是弄脏了点儿衣服。他现在正向迪马斯吐舌头呢!
但我的脖子很疼。
校长注意到了这点。她说:“你的脖子看起来有点歪,应该马上去医院。”
我哭了。我不想生病,无论如何我明天也要参加开学典礼并保护迪马斯。
第二天我们先去接迪马斯和他妈妈,因为刚好要经过他们家。
去学校的大礼堂要上许多级台阶。在那里,爸爸妈妈、爷爷奶奶和姑姑们不许再往前走了。当我们要跟着老师离开爸爸妈妈时,我有点儿害怕。让我欣慰的是,迪马斯拉住了我的手。
他打扮得特别漂亮。当然我也非常美丽。我们在一起就像小姐姐和小弟弟一样。我还没有发现有人出于恶意把他说成一只狍子或一头黑猪。
我们穿过一个长长的通道,坐在**排座位的中间,因为这里是看舞台*好的角度。 当我往旁边看时,发现“白虫子”男孩跳了起来,他好像是害怕小姐姐和小弟弟似的赶紧偷偷地溜走了。
一会儿,他拉着他妈妈一起回来。也许这个女人想把我们从座位上赶走?正当我想着,我是该瞪眼睛发出亮光,还是叫我爸爸过来时,这个女人说:“哈根想和你们说点儿什么。”
他说:“对不起!”
我说:“你必须对迪马斯说对不起。”
他又向迪马斯道了歉。
我爸爸妈妈要求我一定要对小朋友友好,讲礼貌。因此我问:“我把你的肚子撞疼了吗?” 他摇了摇头。
因此我也不需要再向他道歉了。我坐了下来。
哈根问:“我能挨着你坐吗?”
我看了看迪马斯,他点了点头。
随后我们开始唱“贪吃的毛毛虫”。我想,我左边坐着一个白白的胖男孩,右边坐着一个黑黑的瘦男孩,我已经有两个朋友了。 这是一个好的开始。
赫尔姆特·萨克夫斯基,德国著名儿童文学小说家,极具影响力和人格魅力的儿童文学大师,塑造多个典型文学形象,卡琦娅是其中最具个性特征、最为深入人心的代表形象,风靡整个欧洲,是家喻户晓的小精灵,得到儿童文学专家和学者们的高度赞誉,该书被誉为德文版的“窗边小豆豆”!
新潮儿童文学丛书30年纪念版:中国少年诗人诗选 本书特色 新潮儿童文学丛书的作者和编者集中了我国上世纪八十年代儿童文学界的作家精英和文学新锐,包括崭露头角的少年...
火眼魔咒-小虎神探队 本书特色 《小虎神探队》是“侦探小说大师”托马斯·布热齐纳的经典作品。曾被翻译成26种语言,全球销量突破3500万册。《小虎神探队》讲述三...
格林童话-最美的名著 本书特色 有人说,只有读过《格林童话》的童年才算是完整的。这话一点儿都不夸张。这本书里的故事情节曲折、但不离奇;叙述朴素、却不单调,一百多...
青蛙旅行家-世界美绘本经典童话100 内容简介 《青蛙旅行家》,该系列由多位知名儿童作家、学者参与策划制作。邀请荣获“冰心文学奖”的优秀儿童作家王蔚为该系列选取...
飘浮男孩巴纳比 本书特色 《穿条纹衣服的男孩》作者新作,*勇敢的成长小说,让孩子学会肯定自己,做*好的自己。荣获爱尔兰年度儿童图书奖、英国赫尔儿童图书奖、201...
西瓜上课-口袋书 本书特色 微童话是花瓣上的小露珠——一颗梦的种子,能在孩子的心里发芽,长成大树,挂满优质的橄榄。在咀嚼之后,仍然有悠长的余味。《中国**套微童...
鬼怪屋的红绿手印.能变幽灵的魔杖-鸡皮疙瘩 本书特色 胆大的翻开 胆小的走开“鸡皮疙瘩系列丛书”全球销售3.5亿册,国内销量已突破700万册全新系列:百变闯关...
《装在口袋里的爸爸:神奇的乌鸦嘴(纪念版)》内容简介:我猛然从梦中惊醒——天啊,我竟然长了一张乌鸦嘴!这是一张名副其实的乌鸦
《啼笑因缘》内容简介:本书是张恨水的代表作之一,也是他影响最大的一部作品,融言情、武侠、社会为一体。旅居北京的杭州平民少爷
世界上最美丽的地方-美丽故事绘本-第6辑 本书特色 《美丽故事绘本(第6辑):世上*美丽的地方》由德国作家延斯·拉斯姆斯用生动的语言营造出浪漫而又丰富多彩的童话...
给自己当邮递员-名家拼音美绘版 本书特色 《给自己当邮递员(名家拼音美绘版)》精选多篇汤素兰的短篇童话组成合集,文字加拼音,特别适合小学低年级的孩子阅读。本书邀...
彩绘注音版昆虫记(图画书):特殊称号 本书特色 有着冷血剪刀手之称的螳螂有一对有力的前足,无懈可击的攻击套路,对肉类的痴迷,无疑都让它成为昆虫界的霸王;而生活在...
世界经典桥梁书:穿靴子的小羊(爱藏本) 本书特色 著名儿童文学作家、儿童阅读推广人梅子涵鼎力推荐:“世界经典桥梁书”是图画书和文字书之间的一种书籍。它们仍旧是那...
狐兔入井 内容简介 “五四”以后,随着新文化运动的展开,儿童文学以独特的文学形式真正出现于中国新文学之林。鲁迅曾强调儿童文学创作“必须十分慎重”、作品“要浅显而...
普拉斯童话童谣集:汉英对照 本书特色西尔维娅·普拉斯是二十世纪有影响力的诗人之一,不过,普拉斯还写过几则妙趣横生、诗意盎然的童话与童谣。此集子包含了三个故事:《...
世界经典文学名著 绿野仙踪 本书特色 一本书能够成为经典名著,一定包含了高超的艺术造诣和透彻的人生道理。青少年朋友们正处在一个认识世界、了解人生的关键阶段,这些...
“小溜溜”溜了 本书特色 《“小溜溜”溜了》是中国著名科普文艺作家叶永烈先生的经典童话作品。故事中的小溜溜在额头贴上邮票,作为一封“信”开始了旅行。他到过房屋是...
爸爸的时光机-我和我的爸爸 本书特色 《我和我的爸爸(精装全四册)》古灵精怪的四岁女儿安琪、忙碌又呆板的工作狂爸爸,这是万千大世界里的一个小小的家庭,这里有他们...
周岁 本书特色 小说通过小主人公乔迪和他的小鹿的故事,生动地描写了美国南北战争后佛罗里达州垦蓄荒区普通人的劳动、斗争和悲欢离合。周岁 内容简介 《周岁》入选美国...
第三只眼睛-[第二辑] 本书特色 中国原创科学童话创作里程碑式出版工程。中国科普作协郑重推介。第三只眼睛-[第二辑] 内容简介 《第三只眼睛》是“中国原创科学童...