本书讲述了冉阿让为了养活姐姐的七个孩子偷了一片面包,被判五年苦役,四次越狱均遭失败,十九年后才获释。后来,他受福来主教感化,重新做人,改名马德兰,开设工厂,成了富翁,还当上市长。他将女工芳汀寄养在德纳迪埃德小酒店里的私生女柯赛特领回,抚养成人。柯赛特长大后,在公园里遇上具有共和思想的年轻人马里于斯,两人一见钟情。这时爆发了一场共和党人的起义,冉阿让将在街垒战中受伤的马里于斯救出,成全了一对年轻人的婚姻,但自己却一度受到误解,抑郁成疾,*后在柯赛特和马里于斯的怀里与世长辞。
毕竟是法兰西的儿子,懂恣肆而不懂含蓄,不知中国人所谓的“留白天地宽”
来源 价值中国网 郑伟强
面前摆的百余万字的巨著《悲惨世界》。读上百万字的书是需要些耐心的,写百万字书的人则需要那种让读者不忍释卷的才能。
雨果有。他甚至还能让不能忍耐他唠叨的读者终于在他的唠里唠叨里为他的冉阿让流一滴圣洁的泪。
他靠的是情节和情感。尚奇与情感热烈是法兰西民族的天性,因此也造就了《基度山伯爵》的奇巧与《约翰·克利斯朵夫》的奔放。而雨果的叙事无疑同时具备这两种品格。雨果全心全意地爱着巴黎,爱着法国,爱着自由与进步,爱着他的上帝。他的笔势不懂节制,但他构造情节网络时却有条不紊,极具匠心。
雨果经历过多次法国社会大动荡,故而他带着强烈的历史感敷衍巨制。他是最会铺垫的。一段历史,一场战役,一个酒店,甚至一次下水道里的地陷,费铺满垫足不可。阅读过程中最不能忍受的往往就是这些铺垫——它们牵扯情节,延宕事件的进程。可只要耐心读下去,你就会觉得,那些铺垫中,冗笔并不多。雨果在写史,不是写冉阿让一个人,他显然不满足于情节离奇、但仅以满足读者好奇心为满足的记述。他要写出他所有了解的,和所有自认为必须发表的议论。他为民族、进步、正义、上帝而写。
读完《悲惨世界》,不由得会感到上帝不但存在,而且无处不在。这上帝,换种叫法,便是道义。这道义包容一切,原宥一切。它主要经由两个人物传达:卞福汝主教和冉阿让。写主教那一卷可以说是纯粹的铺染,但没有卞福汝便没有冉阿让,这一卷笔墨是完完全全必要的。类似地,不批评修道院怎能显出冉阿让从修道院带出珂赛特的必要呢?如果不尽全力描写滑铁卢,大如后文的党派之争,细如德纳第与马吕斯的恩怨又怎能说清呢?
但事总有两面,过分强烈的写史意识确实使小说拖沓了。议论破坏小说是古往今来大小作家的通病。雨果和托尔斯泰都未能幸免。小说靠人物说话,离开此轨,便无所谓小说。议论时政、议论黑话、议论污水处理问题,诸如此类,也务求通与全,结果得不偿失。并且,这些太长的议论几乎也都是自成一卷,这时,小说家履行了额外的义务,小说的空间因而被填充得过满了。
此外太满的还有一些追击前因后果的补叙。作者似乎对读者的想象力不太放心,一定要在写到某些关节的时候停下来,源源本本交代清楚。
但恣肆也有恣肆的美,并且我们必须承认,《悲惨世界》的精彩首先得自于这种恣肆。全书最震动人心的叙述在商马第案中冉阿让的心理活动,具体地说,是一夜人与上帝的搏斗,进或退的抉择,善与恶的较量。这几页文字显示了雨果渲染功夫的极致。这时只需恣肆与坦白,必须恣肆与坦白。在这样的时刻用这种笔法才可谓如鱼得水,游刃有余。
雨果(1802—1 8 8 5年),法国19世纪伟大的诗人、小说家、戏剧家和社会活动家。1827年发表韵文剧本《克伦威尔》及其《<克伦威尔>序言》。这篇“序言”成为当时浪漫主义运动的重要宣言,因此他被认为是浪漫主义运动的领袖。雨果一生精力旺盛,创作期长达60年之久,作品包括诗歌、小说、剧本、哲学论著等多个方面,代表作有诗集《颂歌和杂诗>,剧本《欧那尼》,长篇小说《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、《海上劳工》、《笑面人》、《九三年》等。
杀破码:黄晓阳再续长篇传奇小说 本书特色 一个落拓男人的发财之路——承接黄晓阳作品的口碑传颂,再现高手谋略。他,剑走偏锋,再战江湖!看似是波澜不惊的随机,实则有...
满大人 本书特色 特奥多罗在家中发现一本旧书,里面写着铃铛的秘密。正当他想入非非之际,魔鬼出现了,劝他摇动铃铛。他杀死了满清官员,获得了财产。可死者的影子总是缠...
花戏楼-中国小小说名家档案 本书特色 《花戏楼》是中国小小说名家档案系列中的一本,精选了作者的52篇小小说精品,同时收录了5篇作品评论和作者的1篇创作心得,并附...
《雨》内容简介:离开故土下南洋的一个小家庭,栖身并扎根于马来半岛胶林间,四周环伺着凶猛的野兽、怀有异心的外人及徘徊不散的亡
《好想爱这个世界啊》内容简介:罗宾·斯通是个英俊男人。他咧开嘴唇微笑。他不带感情思考。他用身体和不同女人做爱。他是爱情机器
《罪责》内容简介:《明镜周刊》畅销书榜No.1 他们都犯下了重罪,但都被无罪释放。天地不仁! 德国最著名刑事律师亲身亲身经历的最
万圣节前夜的谋杀案 内容简介 为了庆祝10月31日的万圣节,德雷克夫人邀请村里的年轻人参加晚会。乔伊斯,是一个说谎大王。在准备晚会时,她吹嘘自己目击过一次谋杀。...
狩猎:3:藏北鹰坟 本书特色小马带着小和尚和妹妹娟子来到北京生活,在雍和宫烧香时,却莫名其妙神秘失踪了。娟子告诉小七,小马是被一只大得惊人的巨鹰给抓走了。接着,...
口供 本书特色 小说一向给人自如的阅读感觉,他找到了不远不近的审美世界,自由地把握跳荡,放开来添油加醋,不吝不废,从心所欲不逾矩,聪明绝顶地装傻充愣。荆歌的小说...
坟墓的闯入者 本书特色 镇上一个大户人家的儿子被杀,黑人路喀斯受到怀疑,被抓入狱中。曾得到路喀斯帮助的白人孩子契克不相信他是凶手。一个偶然的机会,他和一个小伙伴...
平面国:一个多维的传奇故事 本书特色 《平面国:一个多维的传奇故事》是一本科学虚幻小说,书中的主人公自称是一个正方形,出生于平面国,里面居住着各种平面图形。全书...
《晚熟的人》内容简介:诺贝尔文学奖得主 莫言 获奖后首部作品 十年蕴积,人事全新。一言掷地,壁立千仞。莫言的想象飞越于整个人类
《香初上舞》内容简介:少侠毕秋寒与丞相公子圣香一并行走江湖,并且要追查二十年前四大高手被杀之谜。偏偏赶上多事之秋,江湖纷争
野叟曝言【4册】 内容简介 康熙中,先五世祖韬叟,宦游江浙间,获交江阴夏先生。先生以名诸生贡于成均。既不得志,乃应大人先生之聘,辄祭酒帷幕中,遍历燕、晋、秦、陇...
龙冈豹隐记-民国武侠小说典藏文库.朱贞木卷-(上下) 内容简介 朱贞木被后人称为“新派武侠小说之祖”,其作品布局格调奇诡、内容侠情兼备、笔法细腻柔韧、内涵不拘传...
一座城堡到另一座城堡 本书特色 法国当代著名评论家菲利普·索莱尔斯曾写道:“塞利纳凭借着自己炉火纯青的技艺留下了许多部杰作,譬如《一座...
清朝奇案丛书:惊回首·狂沙漫 本书特色 本书是清朝奇案丛书中的一册,书中收录了《惊回首》、《狂沙漫 》这两个清代奇案。并对之作了一定的评论。 本书具有一定的史料...
《草婴译著全集·第六卷》内容简介:《草婴译著全集》是著名俄苏文学翻译家草婴先生毕生翻译、创作的文学作品全编,共计21卷,约70
脸 内容简介 精明能干的律师杰克·斯怀泰克无意中发现,自己刚刚认识不久的女友有两张面孔。她和杰克的关系如胶似漆,同时,她又是房地产大亨的妻子。正当杰克怒火中烧之...
神墓11杀戮君王 本书特色 跨界大战爆发,辰南进入第五界大战,血漫万里,自己近乎废残,从万丈高点跌落至人生谷底。十年生死两茫茫,英雄迟暮,辰南看遍世态炎凉,等来...