捣蛋鬼是谁?他在姐姐的婚礼上把炮仗拴在了姐夫衣服的扣眼上;他在客厅里表演魔术,差点儿射瞎了客人的眼睛;他在家里玩钓鱼,却钓下了一个老人的牙齿;他在火车上拉下了紧急制动闸,仅仅出于好奇;他自己搞了一个动物园,挂在树上的“猴子”竟是邻居家的小孩……妈妈说,因为有了他,她成了世界上*不幸的女人。他就是捣蛋鬼加尼诺,一个总是因好奇心而闯祸的孩子。
《影响孩子们一生的经典:捣蛋鬼日记(插图本)》是由人民文学出版社出版的。
《影响孩子们一生的经典:捣蛋鬼日记(插图本)》内容简介:捣蛋鬼是谁?他在姐姐的婚礼上把炮仗拴在了姐夫衣服的扣眼上;他在客厅里表演魔术,差点儿射瞎了客人的眼睛;他在家里玩钓鱼,却钓下了一个老人的牙齿;他在火车上拉下了紧急制动闸,仅仅出于好奇;他自己搞了一个动物园,挂在树上的“猴子”竟是邻居家的小孩……妈妈说,因为有了他,她成了世界上*不幸的女人。他就是捣蛋鬼加尼诺,一个总是因好奇心而闯祸的孩子。
插图:他们发起脾气来恨不得把孩子们都掐死,而不是像我这样去想办法开导他们,使他们摆脱愚昧,把他们没见过的事情讲给他们听。但我明白,要同他们讲理是很困难的。为了快点逃脱这顿骂,我把拴驴子的绳子松开,跨上驴子,打了它一下,顺着来时的路就跑。老卷毛狗也跟着驴后面拼命汪汪地叫。跑了一阵子,我终于回到了姑妈家。姑妈跑出门口,看见我骑在驴子上,惊讶得叫了起来:“唉呀!你在干什么?……”突然,她看见了浑身红漆的卷毛狗比昂基诺,吓得朝后退了一步,好像见到了真狮子一样。但是,她马上就明白过来了。她捶胸顿足,全身像叶子一样哆嗦起来,叹着气说:“唉,我的比昂基诺,亲爱的比昂基诺,我可怜的,我心爱的,你怎么变成了这个样子!哼!肯定是这个小混蛋干的……”我一见她火冒三丈,马上就跳下驴子,飞快地跑进了家门。“你就等着你爸爸来把你接走吧!”贝蒂娜姑妈说着,在外面把门锁上了。过了一会儿,我听见比埃特利诺的妈妈也来到了姑妈家,她向姑妈讲了我刚才干的事,但把每件事情都夸大了。她说猪嘴被捅出了血,比埃特利诺被弄得非常可怜等等,也就是说,我要对这些事的后果负全部责任。她不断地唠叨着:“您想一下,女主人,如果我的比埃特利诺万一从树上掉下来,那将是多么可怕呀!……”还是让我来说吧,应该原谅无知的人,他们是没有罪过的。过不了几分钟爸爸就要来了,我希望爸爸能说句公道话。……10月17日到家了,回到自己的房间里是多么让人高兴啊!……正如谚语里说的那样:我的家,我的家,你虽然窄小,但像寺院那样高雅……现在应该讲一讲昨天离开姑妈家的情况。这一天麻烦事可真不少啊!我刚刚停笔,爸爸就到了姑妈家。贝蒂娜姑妈从头到尾给他讲述了一遍我的英雄事迹(她是这么说的),目的在于把事实夸大,把一切都归罪于我。我用脚踢着门,大声地叫着:“放我出去,我要见爸爸!我要……”贝蒂娜姑妈把我从屋子里放了出来,我向爸爸扑去,双手捂住了脸,这时我的确很激动。爸爸对我说:“坏东西,你就不想想你做的事让人多着急!……”“小混蛋!”贝蒂娜姑妈骂道,“你看看他把我可怜的比昂基诺弄成了什么样子!”“哈!”爸爸看着满身是油漆的狗,笑着说,“真有意思!”“是他干的!狗身上的油漆洗都洗不掉……我可怜的比昂基诺啊!”“有什么关系呢?”我哭丧着说,“从今以后叫它小红狗不就行了……”“你说什么?”贝蒂娜姑妈尖声叫起来,声音直发抖,“这个厚颜无耻的,从一清早就惹我生气……”“我究竟干了什么啦?我是拔起了龙胆草,但我并不知道它是费尔蒂纳多先生送给你的生日礼物,也不知道龙胆草身上附着他的灵魂……”“住嘴!”贝蒂娜姑妈火了,打断了我的话,“你走吧,记住今后别再跨进我家的门!”“别说了!”爸爸严厉呵斥我,但我发现他那小胡子下面的嘴角却含着笑意。接着,他同姑妈小声说着话。我听见姑妈老是提到姐姐露伊莎。最后爸爸拉着我的手同姑妈告别,并对她说:“那么,我们走了。那是小孩子家胡说的,你别太认真了。你怎么没参加那个重要的家庭舞会就走了?”我们坐上火车以后,我对爸爸说:“爸爸,你知道,火车上的情况真是糟透了,你讲的是对的。”我把我在火车上的遭遇,以及他们让我赔玻璃的事全告诉了爸爸。爸爸责备了我几句,但我知道他心里是同意我的看法的。这也很自然,因为我也同意他的看法。现在我同大家都和好了,我感到很幸福。昨天晚上,一大群人都在车站等着我:有亲戚朋友,还有我熟悉的其他人。他们都是特意来车站迎接我的。我听见这儿有人喊加尼诺,那儿也有人喊加尼诺……我觉得自己好像一个打了胜仗凯旋的军人一样。一个从家里逃跑的男孩,他回家时受到如此热烈的欢迎,倒真是件好事情。另外一件事也使我很高兴。我的姐姐要嫁给科拉尔托医生了。婚礼将在五天后举行,一定会很隆重的,筵席上将有许多各式各样的好吃的。巴尔迪博士曾答应聘科拉尔托医生当他的助手,但科拉尔托等得不耐烦了,便在罗马一家医院争到了一个助手的工作。他决定同我姐姐结完婚一同去。不过,那家医院的名字我记不清了。不过这件事又使我很扫兴,因为我对露伊莎姐姐很好,对科拉尔托医生也不错。科拉尔托是一个快活的人,经常同我闹着玩,而且同他开玩笑不用担心他生气。
作者:(意大利)万巴 译者:许高鸿万巴(1860-1920),原名路易吉·贝特利,意大利著名儿童文学作家和诗人。生于意大利历史文化名城佛罗伦萨,自幼酷爱文学,生性活泼好动,脾气执拗倔强,好打抱不平,被老师和父母视为“惹事生非的孩子”,也因此经常受到处罚。《捣蛋鬼日记》是一部自传体小说,也是作者童年生活的真实写照。主人公加尼诺用日记的形式记录了他在半年时间里的种种捣蛋经历,活现了儿童的天性。在充满幽默的字里行间,加尼诺给孩子们带来欢笑,也勾起了成人对孩提时代的不尽回忆。《捣蛋鬼日记》是欧洲一部家喻户晓的经典名著,在各个年龄层的读者中有着广泛的影响,尤其受到孩子们的喜爱。从1920年问世,本书仅在意大利就已重版。120余次,并被译成40余种语言,受到世界各国读者的青睐。万巴一生写过很多作品,其中最受欢迎的除了《捣蛋鬼日记》之外,还有《露着衬衫角的小蚂蚁》。
狐狸梦 内容简介 《新世界动物王国探秘:狐狸梦》:你愿意到二十一世纪的动物王国去探秘吗?王国里千姿百态,光怪陆离,充满了不被人知晓的内情和秘密。当你打开这套《新...
最新版·世界经典童话 本书特色 童话,它有奇特丰富的想象,有生动活泼的语言,有引人入胜的情节,有出人意料的奇遇。通过这些自然、朴素的故事,热情地颂扬真、善、美,...
第十一根红布条-曹文轩小说阅读与鉴赏 本书特色 《曹文轩小说阅读与鉴赏·第十一根红布条》:中国获奖*多的儿童文学作家,我们一起解读曹文轩的写作的秘密。第十一根红...
草原小镇-小木屋的故事-7 本书特色 本书为《小木屋的故事系列(全9册)》之一。《小木屋的故事系列(全9册)》为美国儿童文学经典之作,曾获美国纽伯瑞儿童文学奖殊...
时间机器-世界文学名著典藏-全译本 本书特色文学名著永远是全世界人民的无价之宝,是值得大家继承和发扬光大的精神财富。这套文学名著宝库精选世界文学名著中脍炙人口的...
苏轼-旷达的文豪 本书特色 给孩子一个走近经典的机会,让孩子们去发现“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”的李商隐是如此的多情;豪放大气的杜甫在大喊“国破山河在”...
本书是教你写故事的。它还可以帮你写邮件、文章、贺卡以及各种天马行空的文字。在书中,纽伯利奖获奖作者加尔•卡尔森•莱文分享了
设计大师穆纳里1945系列:晚安 本书特色 本书通过巧妙的翻页设计,向孩子们讲述,不同的动物睡在不同的地方,让孩子们在玩乐中了解不同动物的生活习性。比如,公猫斯...
儿童经典古诗诵读-(拼音绘图版) 内容简介 为了帮助小学低年级及学龄前的小朋友了解传统文化,学习语言,我们根据儿童的认知特点,特别设计了这套“小书虫”儿童经典诵...
玛丽阿姨打开虚幻的门 本书特色 ★ 32开平装,适读人群 :7-10岁,明天出版社出版★ 特拉芙斯是20世纪具有世界影响力的童话大师,英国国宝级儿童文学作家★ ...
怪物大师:升级版:8:云海国的鱼龙公主 本书特色 热销1500多万册,风靡全国青少年;异时空奇幻冒险故事,爱与梦想的正能量热血小说;帮助孩子塑造自信、友爱、包容...
★凯迪克大奖绘本、年度最美童书《不可思议的旅程》第二部★美国国家公共电台2014年度最佳童书★《纽约时报》《出版人周刊》《书
神秘的女老师 本书特色 本书为《那个轮箱来的蜜儿》续集。六年级女生孟小乔新学期寄宿在一所美丽的红宫学校读书。一天,一阵龙卷风过后,学校里来了一位披披肩,打紫色伞...
超能缩小枪-装在口袋里的爸爸 本书特色 杨鹏*的《超能缩小枪》讲述了:杨歌爸爸发明了超能缩小枪,能将所有事物变小,甚至让人小得可以去微观世界旅行。杨歌在使用缩小...
雏菊和蒲公英-中国儿童文学经典100部 本书特色 郭风的散文诗式的童话,在中国20世纪儿童文学史上是一个巨大的存在,同时也直接启发和影响了后来的一些儿童文学作家...
小王子-(全彩英文版) 本书特色 这是一部写给所有人看的童话,一个美丽而伤感的故事,一则关于爱与责任的寓言。法国票选“人类有事以来ZUI佳读物”第YI名。本书以...
骑鹅历险记 内容简介 尼尔斯是个十四岁的小男孩,他不爱读书学习,好作弄小动物。有一天,他因捉弄一个小精灵而受到惩罚,成了拇指一般大的小人儿。正在这时,一群大雁从...
给孩子们的故事-麦克米伦世纪大奖小说典藏本 本书特色 纳夫塔利是一个特别爱听故事的人。他说:“我不能没有故事!”小的时候,纳夫塔利听爸爸...
绿鲸酒馆-当代外国儿童文学名家 内容简介 幽灵般升起的浓雾,让刚刚还以为能看清路穿过浅滩的少年彻底地绝望了。忽然,雾中钻出一辆马车。马车夫带少年去了一座房子,房...
爸爸带我去历险-(全三册) 本书特色 这是一套来自德国的朗读故事。为真正的小职业家准备,蕴含了孩子的职业理想。贴近孩子的思想和生活,非常适合爸爸们给孩子们进行亲...