当前位置：

蒙古秘史

作者：余大钧译注

出版社：河北人民出版社

出版年：2007-09-01

评分：5分

ISBN：9787202046722

所属分类：历史文化

书刊介绍

蒙古秘史目录

卷一（第1—68节）
卷二（第69—103节）
卷三（第104—126节）
卷四（第127—147节）
卷五（第148—169节）
卷六（第170—185节）
卷七（第186—197节）
卷八（第198—208节）
卷九（第209—229节）
卷十（第230—246节）
卷十一（续集卷一，第247—264节）
卷十二（续集卷二，第265—282节）
《蒙古秘史》研究参考文献
附录：明初音写、译注本《元朝秘史》总译

蒙古秘史内容简介

本书记录了成吉思汗先祖谱系、传说及事迹，成吉思汗和窝阔台汗的事迹，具有很高的史料价值，是研究古代游牧狩猎诸部落，尤其是蒙古诸部落的社会发展、社会组织、社会经济、政治军事制度等方面的原始资料，也是研究蒙古族的起源与形成，成吉思汗和窝阔台汗的历史，大蒙古国的

蒙古秘史节选

卷一（第1—68节）
第1节
成吉思汗1的根源2。
奉天命而生的孛儿帖•赤那，和他的妻子豁埃•马阑勒3，渡过大湖4而来，来到斡难河5源头的不儿罕•合勒敦山6扎营住下。他们生下的儿子为巴塔赤罕。
注释：
1成吉思汗——“成吉思”一词，有各种不同解释：
甲、拉施特<史集>释作“*坚强、*强大”，认为“成吉思汗”意为“*坚强、*强大的汗”，也就是*高君主或王中之王。
乙、《蒙古源流》、《蒙古世系谱》等蒙古史籍上都说：鸡儿年（1189年）铁木真二十八岁即位于克鲁伦河畔的前三天，每天清晨有一五色鸟飞来啼叫“成吉思”、“成吉思”之声不止，以此啼声为祥瑞，遂取此声为汗尊号。十五、十六世纪所撰察合台语《成吉思汗传略》中也有“一只鸟飞来，叫着‘成吉思、成吉思……”’的记载。又，欧阳玄所撰《进金史表》有云：“念彼[金]泰和以来之事迹，涉我圣代[指蒙元]初兴之岁年。[元]太祖受帝号于丙寅（1206年），先五载而朱凤应。”（见<金史>附录）帖木真称帝于1206年，“先五载”为l201年鸡年、金泰和元年，这一年帖木真联合王汗战胜了札木合为首的十二部联盟军，出现了“朱凤应”的祥瑞，与五色鸟啼“成吉思”声的传说相似。总之，在古代蒙古人的传说中认为“成吉思汗”的尊号来自五色鸟啼“成吉思”声，这一传说由来已久。
丙、俄国学者班咱罗夫说：萨满教把“光的精灵”叫做“哈吉日•成吉思•腾格里”，“成吉思汗”尊号即由此而取得。
……