《河畔小城》这部作品,由作家的三部长篇小说构成。在这三部“自传体”小说中,头尾的《一缕秀发》和《哈乐根的数百万》,都是以作家母亲的视角和口吻书写。而夹在中间的《甜甜的忧伤》,则是作家本人的童年自传。三部作品,无论作者本人自传,还是为母亲“代笔”,全都淋漓尽致地再现出“我”(母亲或作家本人)所生活的小城的人情世故和风俗景象。作品以零碎细小的场景和普通平凡的人物,映衬出捷克民族二十世纪的生动历史,可以比喻为一卷捷克风格的“清明上河图”。
这部译文,是翻译家万世荣、星灿、劳白、杨乐云诸位老先生由捷克文本译出,全部文字经过杨乐云审校。整部译文,忠于原作,文字流畅,通篇笼罩着亲切、诙谐的气氛,也不乏一缕如烟似雾的忧郁,正在被风吹散。相信本书出版,是对作家逝世十周年、发自遥远中国的*好纪念。也希望为今日中国作家,提供一个参照、一种借鉴、一次启发。
博·赫拉巴尔是位法学博士,但他一生,却如信仰和爱情一样生活在艰辛的社会底层,沐浴着底层生活发出的微光。为了捡拾到“时代垃圾堆”上珍珠般闪烁的小人物的美好心灵,作家服过兵役,从事过包括私人公证处助理、仓库管理员、火车站调度员、基金会保险代理员、推销员、钢铁厂工人、废纸回收站打包工、剧院布景工等等许多工作。直到四十九岁,他的第一部作品才得以出版。作家同其作品,在捷克家喻户晓,广泛受到各个阶层读者的喜爱。他的小说同改编的戏剧、电影作品,在国内外数十次获奖,其中最具代表的是柏林电影节金奖及奥斯卡最佳外语片奖。
苗小姐减肥日记 本书特色 女主角苗苗心地善良性格坚韧,但因为身材过胖,一直没有谈过恋爱。父母在90年代出国浪潮中去了日本,苗苗一直跟着奶奶生活在有着七十年历史的...
加布里埃拉 内容简介 1925年,巴西的可可之乡伊列乌斯市迎来了又一个丰收之年。丰年带来的富庶和繁荣背后演绎着激烈的斗争。局面一时纷乱错综,一系列冲突和事件过后...
哥仨 本书特色 媒体称“继王朔之后*具叙事魅力的小说怪才”中间代*忠于生活本身的作家,在热闹中犀利,在游戏中深刻。把人性的赘肉亮出来,熬成油,点成灯,照亮灵魂的...
圣地 本书特色 一个钟情于北疆瑰丽风光、自由风情的年轻作者,只身来到喀纳斯寻找创作灵感,意外结识了一帮同样自由不羁的朋友,他们中有职业野外摄影师,有哈萨克族年轻...
燃烧的玩偶 本书特色 一个被称为“玩偶人”的对手在达拉斯街头绑架了芒罗,并把她关进地下监牢。“玩偶人”操纵着一个贩卖女性的跨国组织。每一个被诱拐或者绑架的目标...
金牧场 本书特色 小说穿插叙述几条线索的故事:红卫兵重走长征路、牧民重返家园的大迁徙、在日本做学术交流等。这是几个都以主人公或主人公所代表的群体的追求失败为结局...
欧.亨利最幽默的小说28篇 本书特色 《欧·亨利*幽默的小说28篇》 讲述了:欧·亨利是19世纪美国*伟大的作家之一, 同法国的莫泊桑和俄罗斯的契诃夫并称为世界...
中国现代军事文学丛书.抗日战争:叱咤风云 本书特色 这是一部反映西安事变的历史小说.它描写了中国共产党以抗日民族统一战线政策为法宝,争取了以张学良、杨虎城为首的...
沈从文小说精选 本书特色 《沈从文小说精选(精)/中国现代名家经典书系》编著者张秀枫。为了帮助读者更准确地理解现代文学经典名著,编选者对原著作了必要的注释,并在...
《碎片》内容简介:本书是意大利作家埃莱娜·费兰特20余年来的书信、访谈和散文集。作家在书中袒露了自己对写作风格和主题的探索历
夏沫和洛熙都是孤兒,少年的他們在養父母家相識,因為童年留在內心的陰影,他們彼此充滿戒備和防範。洛熙在夏沫和弟弟參加電視歌
福楼拜文集-(全五册) 本书特色 卷一:《包法利夫人》是福楼拜的代表作。它讲述的是一个受过贵族化教育的农家女爱玛的故事。她梦想着小说和杂志上所描写的传奇浪漫的爱...
《生死场(2019版)》内容简介:★萧红研究会特别推荐阅读版本 ★所选篇目均采用初版本及初版本文字,原汁原味保留萧红风格 ★额外
大武生 本书特色 关于青春 奋斗 坚持梦想友情爱情 ! ...
卡夫卡小说全集-(共三册) 本书特色 卡夫卡在短暂的一生中在文学的田野上默默地耕耘,以自己独辟蹊径的创作广泛地影响了当代各国文学,在二十世纪世界文学史上留下了不...
地球副本 本书特色世界末日的*天,生化危机,地球爆炸,碎成无数空岛,悬于宇宙。幸存者们从废墟中醒来,记忆清零。弗勒(Faller)是其中之一。摸遍全身,他只找到...
一个青年艺术家的画像 本书特色 《一个青年艺术家的画像》是乔伊斯**次运用意识流手法写就的长篇小说。它宣告了一个文学新时代的到来。读完《尤利西斯》,或许...
大武侠系列-多情浪子痴情侠 本书特色 两岸同步上市,华语武侠大赛获奖作品新高度,新风格,震撼登场2009年新派武侠跨越颠峰大武侠系列-多情浪子痴情侠 目录 一 ...
《小说之神》内容简介:小说没有销路、性格沉闷的高中生作者一也的班里来了一位特别的转学生——诗止,她外貌出众,性格开朗,颇有
迷宫案-大唐狄公案-三-全译注释修订本 本书特色 南怀瑾大师推荐此书说:高罗佩很了不起,虽然是外国人,但比很多中国人更了解中国。这书看了就让人放不下。中国社会科...