《河畔小城》这部作品,由作家的三部长篇小说构成。在这三部“自传体”小说中,头尾的《一缕秀发》和《哈乐根的数百万》,都是以作家母亲的视角和口吻书写。而夹在中间的《甜甜的忧伤》,则是作家本人的童年自传。三部作品,无论作者本人自传,还是为母亲“代笔”,全都淋漓尽致地再现出“我”(母亲或作家本人)所生活的小城的人情世故和风俗景象。作品以零碎细小的场景和普通平凡的人物,映衬出捷克民族二十世纪的生动历史,可以比喻为一卷捷克风格的“清明上河图”。
这部译文,是翻译家万世荣、星灿、劳白、杨乐云诸位老先生由捷克文本译出,全部文字经过杨乐云审校。整部译文,忠于原作,文字流畅,通篇笼罩着亲切、诙谐的气氛,也不乏一缕如烟似雾的忧郁,正在被风吹散。相信本书出版,是对作家逝世十周年、发自遥远中国的*好纪念。也希望为今日中国作家,提供一个参照、一种借鉴、一次启发。
博·赫拉巴尔是位法学博士,但他一生,却如信仰和爱情一样生活在艰辛的社会底层,沐浴着底层生活发出的微光。为了捡拾到“时代垃圾堆”上珍珠般闪烁的小人物的美好心灵,作家服过兵役,从事过包括私人公证处助理、仓库管理员、火车站调度员、基金会保险代理员、推销员、钢铁厂工人、废纸回收站打包工、剧院布景工等等许多工作。直到四十九岁,他的第一部作品才得以出版。作家同其作品,在捷克家喻户晓,广泛受到各个阶层读者的喜爱。他的小说同改编的戏剧、电影作品,在国内外数十次获奖,其中最具代表的是柏林电影节金奖及奥斯卡最佳外语片奖。
冬将军来的夏天 本书特色 这是一个温柔地集合了很多伤痛的故事。与残酷的现实有关,却格外温暖、治愈。当你坠落,有没有能承接住你的一双手?是她从人生的垃圾桶把我捡回...
太平天国(上中下) 本书特色 一段传奇:以上帝的名义,发动一场“耕者有其田”的、纯粹的中国农民起义;无数勇者,献身于理想中的“太平之天国”;洪秀全、杨秀清、石达...
老家 本书特色 《划拳》、《狗肉》、《客套》、《露天吃饭》、《电影》、《戏文》、《烟囱》、《绰号》、《代销店》、《换糖》、《箍桶》、《钉秤》、《修伞》、《弹匠》...
《邪魅之雫(下)》内容简介:《邪魅之雫》讲述的是曾与“京极堂”同为历次事件侦破主角的玫瑰十字侦探社侦探榎木津礼二郎也成了事
精彩摘录我那时自怨自艾,责怪自己失去了与他重聚的最后机会,这个想法像一柄灼热而锋利的尖刀,残酷地剜割着我的内心,我心上被
《梅里美》内容简介:《世界十大中短篇小说家:梅里美》精选法国现实主义作家、小说大师梅里美代表性的中短篇小说八篇。小说文笔洗
《死者代言人》内容简介:继《安德的游戏》后,其续集《死者代言人》再次斩获雨果和星云两大科幻奖项,成为美国文学史上的奇迹。《
《超禁忌游戏·1》内容简介:同个补习班的50名学生卷入了一场突如其来的猎杀里,分别被唤醒了隐藏在潜意识中的控制某种事物的超能力
《回家的路》内容简介:以一个小名叫祸害的普通士兵为主线,反映在中华民族面临生死存亡的危难时刻,无数中国军人为了国家利益和民
裂变:长篇影视小说 本书特色 “裂变”在本剧里指的是分裂变化,具体指家庭、思想、人与人之间关系、人与社会之间关系等的分裂变化。具有伟大历史意义的改革开放开启了中...
死于威尼斯-托马斯.曼中短篇小说选-世界文学文库 内容简介 《死于威尼斯》是作家当时关于艺术家问题的思考和总结,所以在他全部作品中占有极其重要的地位。他在小说中...
《官场现形记》内容简介:本书列“四大谴责小说”之首,代表了晚清小说的最高成就。清末是我国封建社会总崩溃的时期,朝政的黑暗,
《柳园图》内容简介:“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史上留下重重的
《贪婪的大脑》内容简介:我们欣赏梵高的《星空》,陶醉于贝多芬的《命运交响曲》,面对白雪覆盖的山峰,敬畏之情油然而生,所有这
1号别墅区 本书特色 1号别墅,一个灵魂的角斗场,别墅地下,一个罪恶的诞生地。清官、贪吏、英雄、要犯,各居其所,善举、恶行、造福、作孽,等你来辨。包养情人,能否...
龙变 本书特色 20世纪90年代以来,以反腐和对中国现代化进程的反思为题材的长篇小说开始成为中国当代文学中的一股主要潮流。《新世纪长篇小说:龙变》就是其中之一。...
《达摩流浪者》内容简介:1957年,《在路上》出版,让“垮掉的一代”登上文学版图,并让凯鲁亚克跻身畅销作家之列。仅一年后,《达
金粉世家:第三部 本书特色 张恨水著的《金粉世家(第3部)》通过金、冷两人的爱情悲剧,展现了爱情、自由在权力、金钱等综合作用下的悲剧处境。通过对内阁总理金铨华贵...
卧谈会:盛行于校园与写字楼的热门恐怖故事 本书特色 嘘,熄灯,安静,侧耳倾听……每周四晚上,477男生寝室便按照惯例开始诡故事卧谈会,然而今晚的卧谈会似乎显得有...
英国病人 本书特色 《英国病人》是加拿大著名作家迈克尔·翁达杰的代表作,一九九二年获得英国布克奖和加拿大总督文学奖。迈克尔·翁达杰用优美而抒情的笔触,描绘了二次...