小说描写了一个小资产阶级妇女因为不满足平庸的生活而逐渐堕落的过程。主人公爱玛为了追求浪漫和优雅的生活而自甘堕落与人通奸,*终因为负债累累无力偿还而自杀。爱玛的死不仅仅是她自身的悲剧,更是那个时代的悲剧。通过《包法利夫人》,福楼拜在努力寻找造成这种悲剧的社会根源。
《包法利夫人》一经问世就颇受争议,作者福楼拜也差点儿因此入狱,但这恰巧从另一个方面说明了《包法利夫人》的影响之深,19世纪后期的很多小说家也都承认自己深受《包法利夫人》的影响。
**部分
Ⅰ
我们正在上自习课的时候,校长进来了。他的身后跟着一个没有穿校服的新同学,还有一位校工。校工肩上找着一张大书桌。正在打瞌睡的学生纷纷醒了过来,仿佛受到惊扰似的,大家都站了起来。
校长做了个手势,示意我们坐下,然手转过身,低声对老师说:“罗杰先生,这个学生就请你关照了,让他先上五年级吧。要是他的功订和品行表现都令人满意的话,再让他升级,他的年纪已经够大了。”
那个新生坐在门背后的角落里,门一开,谁也看不见他了。他是一个乡下男孩,看起来大约十五岁,个子比我们当中任何一个都高。他的头发顺着前额剪齐,他看起来像乡下教堂里的歌童,很懂事,却又显得很不自在。他的肩膀虽然不宽,可是那件镶有黑色纽扣的绿色上衣实在是太紧了,袖口的缝线绷开,露出了晒红的手腕,一看就知道他平常是卷起袖子干活的。浅黄色的长裤被背带吊得很高,因而露出了穿着蓝色袜子的小腿,他的脚上穿着一脏兮兮的钉鞋。
……
王忆琳,中国台湾辅仁大学翻译研究所硕士,后留学美国,取得美国哥伦比亚大学博士学位后,再赴法国巴黎大学从事东西方比较文学研究。现任巴黎市艺文局东方方艺部主任,专门从事艺文活动的采访、报道与评论工作,并兼职中西文学经典的翻译工作。
译作有:《路过》、《爱玛》、《浮华世界》、《儿子与情人》、《包法利夫人》、《红与黑》等。
本书是日本直木奖作家山本兼一的绝笔。山本兼一的小说多以重大历史背景下,日本传统工艺大师的传奇人生为题材。本书的主人公是日
神秘岛 本书特色 《神秘岛》是法国作家、“科幻小说之父”凡尔纳著名的科幻三部曲的第三部。小说描写在美国南北战争的时候,有5名北军俘虏乘坐气球逃离里士满,中途遭遇...
永别了,武器 本书特色 美国青年弗雷德里克·亨利在*次世界大战后期志愿参加红十字会担任救护车驾驶员,在意大利北部战线抢救伤员。在一次执行任务时,亨...
《呼啸山庄》内容简介:小说描写吉卜赛弃儿希斯克利夫被山庄老主人收养后,因受辱和恋爱不遂,外出致富,回来后对与其女友凯瑟琳结
《最后的棒棒》内容简介:2014年1月从部队转业之后,何苦走进了重庆市渝中区五一路自力巷53号,卧底棒棒,记录“山城棒棒”这个特殊
米·布尔加科夫(1891~1940)俄罗斯作家。出生于乌克兰基辅市一个教授家庭。自幼喜爱文学、音乐、戏剧,深受果戈理、歌德等的影
简爱图片简·爱的父亲是个穷牧师,当她还在幼年时,父母就染病双双去世。简·爱被送到盖茨海德庄园的舅母里德太太家抚养,里德先
夜莺与玫瑰 本书特色 (1)王尔德著,林徽因译,英伦美男携手民国才女献上爱的真谛,中英双语典藏版。(2)静谧蓝+粉晶色,2016权威机构流行双专色排版,双封面。...
约翰.克利斯朵夫-上.下 本书特色 《约翰·克利斯朵夫(全译本)(套装上下册)》写的是关于一个音乐天才与自身、与艺术以及与社会之间的斗争故事,追溯了一个德国音乐...
当有一天我们老了,头发白了,手脚不再灵便,思维不再敏捷,谁会心疼我们脸上衰老的皱纹?下雪的午后,东京一户普通上班族的家中
老人与海-插图本 本书特色 《老人与海》出版于1952年,并因此获得诺贝尔文学奖。作品塑造了一个在失败和挫折面前不低头、不气馁、坚忍奋斗的老渔夫...
就是这么不起眼的小事,不知为什么会一直留在记忆中。有一天,也许你在厨房吃酱煮青花鱼时会忽然想起我。那时,我就在你的厨房里
汤姆叔叔的小屋 本书特色 《汤姆叔叔的小屋》出版至今已有一百五十多年了。该书在1852年首次以单行本出版,立即获得巨大成功,**周就销售一万册,当年就印行一百多...
《格列佛游记》不但具有深刻的思想内容,而且具有比较完美的艺术形式。斯威夫特的艺术技巧有许多地方是值得我们借鉴的。首先,斯
奥瑟罗-莎士比亚剧本插图珍藏本 本书特色 威廉·莎士比亚编著的《奥瑟罗》是以15世纪末叶赛浦路斯岛作为舞台的。主角奥特罗是一位黑皮肤的摩尔人,担任威尼斯军的统帅...
书中收录了《两位侯爷》、《蚊子摔跤》、《花姑娘》、《人变马》、《狐狸洞》、《小雨伞》、《雷公》等24篇日本民间喜剧。“狂言
名家名译-苔丝 内容简介 《苔丝》讲述的是一个凄美的故事。女主人公苔丝是一个美丽善良的姑娘,但却因为出身贫困,屡屡遭到爱情的捉弄,那些自称爱她的人却用爱毁了她…...
罪与罚:全译本 本书特色 人穷,您还能保持与生俱来的高尚的情操,可是穷到一无所有,那就任何人在任何时候都办不到了。对于一个一贫如洗的人,甚至不是用棍子把他从人类...
《伊凡•伊里奇之死》是托尔斯泰晚年(1886)一部重要的代表作。作品一经发表就引起强烈反响,法国作家莫泊桑深深为之折服,曾经感
《鲁滨孙飘流记》内容简介:《鲁滨逊漂流记》是英国作家丹尼尔·笛福的一部长篇小说。该书首次出版于1719年4月25日。该作主要讲述了