英国侵权法 节选

**章绪论
**节术语解释：侵权行为、侵权责任、侵权法
一、侵权行为与侵权责任
显然，侵权行为（Tort）与侵权责任（Tortious liability）是侵权法中两个*基础性的概念，但英国学者却对给这两个术语下精确的定义缺乏应有的热情。所以，在许多英国侵权法的教科书上根本找不到侵权行为与侵权责任的定义，如在谈到侵权行为的含义时，大多数教科书是这样简单介绍的：Tort（侵权行为）一词起源于拉丁文Tortus，其本意是Twisted（扭曲的）或Crooked（扭曲与不正当的），该词经由法国传人英国，成为Wrong（错误的，错误）的同义语。逐渐地，这一词语演变为专门的法律用语。当然，也并非所有学者都如此，如著名的侵权法专家Fleming教授就在其久负盛名的《侵权行为法》一书中给侵权行为下过这样的定义：“从非常通俗的角度而言，侵权行为是指损害行为而不是指违反合同，对此损害法律将予以赔偿之补救。”但Fleming教授自己也认为：“这一定义既不新颖，严格说来也不准确，因为有时候，自力救助与禁止令也是对侵权行为的救济。”而关于侵权责任，另一著名的侵权法专家Winfield教授认为：“侵权责任（Tortious liability）系由违反法律所预设的义务而产生，该义务对人们具有普遍约束力，违反该义务，（权利人）可通过索赔诉讼得到补救。”[4]但令人奇怪的是：尽管从上述定义的内容中，我们可以很清楚地看到Winfield教授是在给侵权责任（Tor．tious liability）下定义，然而，英国学者却多将其视为侵权行为之定义。实际上，较早出现该定义、由Winfield教授本人和另一位作者合写的《温菲尔德与约洛维奇论侵权》一书也是有意将其作为侵权行为之定义的。
……

英国侵权法 目录

英国侵权法 作者简介

胡雪梅，女，1966年出生于江西德安，系法学教授·博士（后）。曾自号为“一然”，现自号为“然与”，拟于将来某时自号为“与然”。1986年自江西大学获法学学士学位；1999年自南昌大学获哲学硕士学位；2004年自西南政法大学获民商法学博士学位。2002年1月～2003年1月，以教育部公派访问学者身份留学英国牛津大学和剑桥大学；2005年7月～2007年7月，于厦门大学从事民商法博士后研究。现任教于上海对外贸易学院。