**章
拾掇过箱子之后,苒妮走到了窗子跟前,但是雨并没有停止。
上一天夜里,狂雨在屋顶上和玻璃上扑了个通宵。被黑云压低了的天空仿佛满是裂缝似的,把它盛着的水向地上倾注,泥土浸成了浆,融化得像是糖浆。一阵阵的疾风从炎热的空气中间鼓荡,在行人绝迹的街道上可以听见那些从水沟里溢出来的急溜的响声,街边的房子都像海绵一般吸收着那种窜入内部的水蒸气,使得各处的墙壁从地下室直到阁楼全是汗淋淋似的。
苒妮上一天从教会女学里搬出来,她从此是永远自由的了,心里正预备领略种种经过多年梦想的人生幸福,现在害怕的,就是她父亲因为天气不好而把动身的日子耽搁下来,所以从早上她就向天空探望了好几十次。
随后,她发现自己忘了把年历收在旅行袋里。于是从墙上把它取下来,那是一方不大的硬纸板,按月份分成十二行,围在一幅图案当中,用金字载明着1818年的日子。随后她拿起一支铅笔抹去头里的四行,抹去每一个基督教圣徒的圣名直到5月2日为止,这5月2日正是她出校的日期。
屋子的门外有人叫着:“苒袅蒂!”
苒妮回答道:“进来,爸爸。”然后她父亲进来了。
那就是勒贝尔狄雨?伏德男爵,他的教名是西蒙一雅格,性情偏执而又仁慈,道地的18世纪式的清门子弟。他是卢梭的热烈信徒,对于自然、田园、森林、飞禽和走兽有一种情人式的爱恋。
出生于贵族家庭,他从本能上憎恨九三年的大时代,不过他的气质是达观的,教育又养成了他的自由思想,所以他用一种于人无害的和直言不讳的憎恨去排斥暴君政治。
他的优点是秉性厚道,他的弱点也是秉性厚道,那种厚道为了爱怜,为了给予,为了掌握,都是魄力不够的,简直是一种造物主式的厚道,散漫而没有抵抗力,仿佛是一种意志上的神经迟钝,一种毅力上的缺陷,几乎近于一种过失似的。
他是个注重理论的人,指望把自己的女儿造成有幸福的,长厚的,正直的和温柔多情的。为着她,他考虑过整个一套有关教育的计划。
她在家里一直待到十二岁,随后才被人送到圣心女学读书,尽管她母亲为了这件事情哭过好多次。
……
本书是法国19世纪著名的现实主义作家莫泊桑的**部长篇小说,发表于1883年。这部作品描写了贵族少女苒妮从对生活抱有美好的幻想直到这些梦想彻底幻灭的痛苦的人生历程。
一个陌生女人的来信(插图本)-名家名译 本书特色 高尔基读过《一个陌生女人的来信》后,曾由衷地赞赏说“真是一篇惊人的杰作。”《一个陌生女人的来信(插图本)》收录...
第66屆日本推理作家協會獎得獎作《令人討厭的松子的一生》作者.橫溝正史推理大獎得主山田宗樹最新代表作誰都沒有權利決定他人的
【插图本】黑桃皇后 内容简介 世界文学文库。本书附有VCD。《黑桃皇后》是俄罗著名诗人普希金的代表作之一,全书通过对彼得堡上流社会赌徒生活的描写,刻画了主人公赫...
《中性》是杰弗里·尤金尼德斯的第二部小说。作品获得了2003年普利策文学奖。主人公斯蒂芬尼德斯出生过两次:第一次是1960年1月出
《茵梦湖》是德国著名小说家施笃姆最受读者欢迎的作品,也为他赢得了小说家的声誉。早在20世纪20年代国内就出现了《茵梦湖》的中
钢铁是怎样炼成的-(全译本) 本书特色《钢铁是怎样炼成的(全译本)》系作者以亲身经历为素材创作的反映20世纪二三十年代青年参与建立和巩固苏维埃政权、参与重建国民...
《海底两万里(名著译林)》内容简介:《海底两万里》是儒尔·凡尔纳的三部曲的第二部,主要讲述鹦鹉螺号潜艇的故事。在书中,作者
《傲慢与偏见》内容简介:《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)是英国女小说家简·奥斯汀的创作的长篇小说。小说描写了小乡绅班纳
▼英国战后最伟大的作家简·莫里斯(JanMorris)▼跨性别者最著名的内心独白▼我们每个人都是一个程度不同的雌雄混合体▼女人的细
名作欣赏:10分钟读解外国经典小说5 本书特色 名作欣赏系列共10册,甄选了《故事会》杂志“外国文学故事鉴赏”栏目中历年来的名篇佳作。可谓是名家云集,星光璀璨。...
珍妮姑娘 本书特色 《珍妮姑娘》以珍妮的悲惨遭遇为主要线索,描写了美国大城市中日趋严重的失业和贫困现象,着重刻画了资产阶级上流社会奢侈无度、荒淫糜烂的生活。小说...
本书是1982年全美国名列第一的一部畅销小说,小说通过凯特家族五代人的故事,以亿万富翁、跨国公司大老板凯特·布莱克韦尔为中心,描
儒勒·凡尔纳(1828—1905)被称为“科幻小说之父”。他一生从事科幻小说创作,作品多达67部,他的作品深受世界读者的喜爱。凡尔
《疯狂诺贝尔》内容简介:诺贝尔文学奖获得者普雷泰克斯塔·塔施活不了两个月了,死前的独家报道让记者蜂拥而至。塔施多年以来在作
基督山伯爵-全2册-(全译本) 本书特色 《名著典藏:基督山伯爵》是大仲马*优秀、*受人欢迎的通俗小说之一。《名著典藏:基督山伯爵》充满浪漫的传奇色彩,章章奇特...
惨败 本书特色 2002年诺贝尔文学奖得主凯尔泰斯·伊姆雷1929年11月9日出生于布达佩斯一个犹太人家庭。1944年,他刚满15岁时,被纳粹投入波兰奥斯威辛集...
列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰(ЛевНиколаевичТолстой)(1828~1910)19世纪末20世纪初俄国最伟大的文学家,也
战争与和平 本书特色 被称为“世界上*伟大的小说”之一☆ 托尔斯泰——公认的世界文学泰斗,被列宁称颂为“俄国革命的镜子”☆ “是我们时代*伟大的史诗,是近代的《...
如果要巴黎人選一本代表法國文學的書,毫無疑問會是《追憶逝水年華》。這部作品法文原版於二十世紀初分批出版,中文版雖有南京譯
《神曲》是但丁的代表作。故事叙述主人公但丁本人在三十五岁那年突然迷失了正路,彷徨了一夜之后,来到一座曙光笼罩的小山脚下,