《文心雕龙》是中国文学批评史上的**部宏伟巨制,对文学起源、文体类别、神思、风格、修辞、鉴赏、作家人品、文学语社会变迁等一系列重大问题进行了系统论述。作者刘勰的文学观,以儒家为主,兼容道家和佛家思想。他对人物和作品的评点,见解精辟,开中国文学批评史之先河,对后世影响深远。作品风格刚健,富有诗意。
论文则《文心雕龙》,评史则《史通》,二者均有益后学,不可不观也。
——北宋·黄庭坚
篇章既富,评骘遂生。东则有刘彦和之《文心》,西则有亚里士多德之《诗学》,解析神质,包举洪纤,开源发流,为世楷模。
——鲁迅
读了这部书,可以了解我国从先秦到南朝齐代的文学发展史,文学理论的原则与脉络,文学体裁的分类与流变,文学批评与文学鉴赏的标准和风范,它可以说是当时的一部文学百科全书。
——王元化
盖《文心》之作也,本乎道,师乎圣,体乎经,酌乎纬,变乎骚。
《文心雕龙》是中国文学批评史上的**部宏伟巨制,对文学起源、文体类别、神思、风格、修辞、鉴赏、作家人品、文学语社会变迁等一系列重大问题进行了系统论述。作者刘勰的文学观,以儒家为主,兼容道家和佛家思想。他对人物和作品的评点,见解精辟,开中国文学批评史之先河,对后世影响深远。作品风格刚健,富有诗意。
原道第一
1.1文之为德也大矣,与天地并生者何哉?夫玄黄色杂,方圆体分,日月叠壁,以垂丽天之象;③山川焕绮,以铺理地之形:④此盖道之文也⑤。仰观吐曜,俯察含章,⑥高卑定位,故两仪既生矣⑦。惟人参之,性灵所钟,是谓三才。⑧为五行之秀⑨,实天地之心。心生而言立,言立而文明,自然之道也。
【注释】
①文:“文”在《文心雕龙》中有多种含义,这里是广义的“文”,泛指一切事物的外部文采,即万物的形态色泽和声韵之美。德:意为“得道”,指“道”的体现。②玄黄:语出《周易·坤卦·文言》“天玄而地黄”。玄,高空的深蓝色,指天的颜色;黄,指地的颜色。方圆:古人误以为天圆地方。③叠璧:《尚书·顾命》的《正义》里传说日月曾经一度像璧玉那样重叠起来。垂:悬。丽:附着。④焕:光彩。绮:有花纹的丝织品。理地:使地有文理。⑤道:本篇的“遗”有多种含义,这里指自然之道,具体含义是客观事物本身发展变化的规律。⑥吐曜:发光,指日月星。含章:蕴涵文采,指山川风光。⑦两仪:指天地。⑧性灵:指人的天性智慧。钟:聚集。三才:天地人。⑨五行:金木水火土,古人认为这是构成天地万物的五种元素。
【译文】
文采作为“道”的体现,它的意义真是伟大啊,它与天地一起产生。为什么这样说呢?因为有了天地就有了深蓝色和黄色的不同,圆形和方形的分别。日月像重叠的璧玉,悬挂在天空,显示出光辉灿烂的景象;山河像美丽的锦绣,铺陈在天地,展示着地形的文理:这大概就是自然规律产生的文采。抬头仰望天空日月星辰发出的光芒,俯视地上山川原野蕴涵的文采,上下的位置确定后,天地便产生了。后来又有赋予着聪明智慧的人类参与进来,就和天地并称为“三才”。人是万物中的灵长,实在是天地的核心。作为天地核心的人类产生了,语言也就随之确立了;语言确立了,文学也就跟着产生了,这是自然而然的道理。
1.2傍及万品①,动植皆支:龙凤以藻绘呈瑞,虎豹以炳蔚凝姿;②云霞雕色,有逾画工之妙;草木贲华,无待锦匠之奇。③夫岂外饰?盖自然耳:至于林籁结响,调如竽瑟;④泉石激韵,和若球锃⑤。故形立则章成矣,声发则文生矣。夫以无识之物,郁然有彩,有心之器,其无文欤?⑥
【注释】
①傍:指推广。②藻绘:美丽的外貌。藻,文采;绘,彩画。炳莳:光彩动人的形式。炳,光彩鲜明;蔚,色彩繁多。凝:聚集。③贲(bi必)华:开花。贲,装饰。奇:美化,加工。④籁:风吹孔窍所发出的声音。竽:吹奏乐器,像
刘勰(约公元465——520),字彦和,生活于南北朝时期,中国历史上著名的文学理论家。祖籍山东莒县东莞镇 大沈庄(大沈刘庄)。他曾官县令、步兵校尉、宫中通事舍人,颇有清名。晚年在山东莒县 浮来山创办(北)定林寺。刘勰虽任多官职,但其名不以官显,却以文彰,一部《文心雕龙》奠定了他在中国文学史上和文学批评史上不可或缺的地位。
百年新诗经典解读 本书特色 《百年新诗经典导读》是一部中国新诗鉴赏的专门教材,以中国新诗发展(1917—2017)的历史为背景,选择不同阶段的代表性...
南洋纠葛与本土中国性 本书特色 本书主要内容包括:对马来西亚华文文学及新加坡华文文学的反思及建言,阐释其“边缘放逐”、“‘南洋’虚构”、“本土迷思”三个主要特征...
(1949-2009)-中国当代文学60年-卷四 本书特色 本书较全面细致地反映了中国当代文学从1949年至2009年六十年的发展历程与成就。其入选资料均保留*...
孤单的三十岁生日,林寒鼓起勇气到同志酒吧召妓,终结自己的处男生涯。一夜情过后,他又包下叶修拓一整个月,虽然享受到虚拟情人
《云计算:在智能交通系统中的应用》内容简介:本书首先在分析国内外智能交通系统建设现状的基础上,提出了智慧交通云的概念,并对
幾米用《向左走,向右走》和《聽幾米唱歌》,描繪出生命中的無常與美麗。在秋天來臨之際,《月亮忘記了》以更純熟的圖像與意念,
孔子不是圣,只是人,一个出身卑贱,却以古代贵族(真君子)为立身标准的人;一个好古敏求,学而不厌、诲人不倦,传递古代文化,
告别二十世纪丛书——百年传媒变迁 本书特色 本书介绍了从1900年到2000年这一百年以来中国传媒的重大变化,从晚清一直讲述到新中国第三代领导人执政。本书内容简...
《我纷纷的情欲》是木心的诗集。作者简介 木心,原籍中国浙江。上海美术专科学校毕业。一九八二年定居纽约。著作:散文集《琼美
(全一冊)每天都和砲友性福美滿♥的優真,被公寓鄰居北神嫌「嬌喘聲很吵」,開始過起禁慾生活。北神很親切對他表達關心,優真也努
火星编年史 本书特色 《火星编年史》深受文学大师舍伍德·安德森的《小城畸人》影响.由一个个相互关联的小故事会聚而成.随处进发着想象的火花:但它与...
诗经》在中国乃至世界文化史上都占有重要地位。它描写现实、反映现实的写作手法,开创了诗歌创作的现实主义优良传统,历代诗人的
佚简新编 内容简介 本书收入《巴金全集·书信编》未收的佚简324封,起讫时间为1921年9月至1997年3月。这些新近被发现的书信对了解巴金思想、生活和创作有着...
本草纲目特殊制药施药技术 内容简介 目录**章总论**节弘扬《本草纲目》制药施药技术一、发掘、整理《本草纲目》中的制药、施药技术二、继承、弘扬《本草纲目》中的制...
《边缘》作为格非的第二部长篇小说对他本人乃至整个中国当代文学的意义似乎至今还未得到足够的重视,我为我们评论界对这部作品保
本书收录杨绛散文凡35题。内分二辑:第一部分分为“忆旧”,多写左邻右舍的小人物,或下放干校时期的难友,委婉有致,一往情深;
毒日头 内容简介 本书是美国作家杰克·伦敦在一九一零年写成的小说,主要描写一个叫“毒日头”的小伙子的奋斗史和心灵史。作者在这部小说里流露了社会主义和超人哲学的依...
文学叙事话语的文化解读 本书特色 《文学叙事话语的文化解读》以诠释中国文学作品叙事话语中的文化因素为出发点,深入解析了其中所包含的历史内涵与文化底蕴。书稿前半部...
约瑟夫?富歇是当年最有权势的人物之一,也是古往今来最引人注目的人物之一,但他却没有受到同时代人的喜欢,更没有受到后人公正的
曾为诗人的朱文,其小说表现出与众不同的另类气质,他的大部分小说写于20世纪90年代,而时至今日,不仅没有过时,反而越来越多地