《马克·吐温短篇小说选集》编辑推荐:世界文学名著表现了作者所描述的特定时代的文化,读物带给人的除了流畅的文笔、逼真的描述、详细的刻画外,更多的是对那个时期历史文化的回味和体会。为此,我们将这套精心编辑的“名著典藏”奉献给广大读者。我们找来了专门研究西方发展史、西方文化的专家学者,请教了专业的翻译人员,精心挑选了这几部可以代表西方文学的著作,并听取了一些国外专门研究文学的朋友建议,不做注释,不做删节,不做任何人为的改动,严格按照原著的风格,提供原汁原味的西方名著,让读者去自由地阅读、想像和发挥。无形中,你会发现,自己的英语水平已经有了大幅度的提高,不仅是词汇语法,更多的是对英文,对整体西方文化的了解。
《马克·吐温短篇小说选集》我们找来了专门研究西方发展史、西方文化的专家学者,请教了专业的翻译人员,精心挑选了这几部可以代表西方文学的著作,并听取了一些国外专门研究文学的朋友建议,不做注释,不做删节,不做任何人为的改动,严格执照原著的风格,提供原汁原味的西方名著,让读者去自由地阅读、想像和发挥。
~The Notorious Jumping Frog of Calaveras CountyIn compliance with the request ofa friend ofmine.who wrote me fromthe East,I called on good.natured。garrulous old Simon Wheeler andinquired after my friend'S Mend,Leonidas W.Smiley,as requested to do.and I hereunto append the result.I have a lurkingsuspicion that Leonidas W.Smiley is a myth;that my friend never knew such a personage;and that heonly conjec tured thatifI askedold Wheeler about him,itwould remindhim of his infamous Jim Smiley,and he would go to work and bore me todeath with some exasperating reminiscence of him as long and as tediousas it should be useless to me.If t11at was the design.it succeeded.I found Simon feeler dozing comfortably by the barroom stove ofthe dilapidated tavern in the decayed mining camp of Angel'S,and In oticed that he was fat and baldheaded.and had an expression of winning gentleness and simplicity upon his tranquil countenance.He mused up.and gave me good day.I told him that a friend of mine had commissionedme to make some inauiries about a cherished companion 0f his boy hoodnamed Leonidas W Smile-Rey.Leonidas W.Smiley,a young minister.of the Gospel. who he had heard Was at one time a resident of Angel'SCamp.I added that if Mr.Wheeler conld teII me anything about this Rev.Leonidas W.Smiley,1 would feel under many obhgafions to him.Simoneler backed-me into a comer and blockaded me there withhis chair,and then sat down and reeled off the monotonous narrativewhich follows this paragraph.He never smiled,he never frowned,henever changed his voice from the genre-flowing kev to which he tuned hismitial sentence,he never betrayed the slightest suspicion of enthusiasm;but all through the interminable narrative there ran a vein of impressiveeamesmess and sinceritY,which showed me plainly that,so far from hisimagining that there was anything ridiculous or funny about his story,heregarded it as a really important maRe~~and admired its two heroes as
一地鸡毛-典藏版 本书特色 王朔称刘震云的《一地鸡毛》一扫以往的英雄主义、理想主义和传统伦理道德,是绝无仅有地反映小市民真实生活。书中新增刘震云创作时间介于《单...
开花的犹大树:世界心理小说大观 本书特色 《开花的犹大树》:它背负犹大之恶名/提醒世人审视内心之耻,当满树白花变红,一切爱与背叛即将遁形。开花的犹大树:世界心理...
宋史通俗演义-(全2册) 本书特色 陈桥变起,黄袍加身,那殿前都检点赵匡胤竟夺了周室的江山,自己做起了皇帝。偏是皇天有眼,使得辽、金、元三国迭起北方,屡为边患。...
朝阳花 本书特色 本书以朴素流畅的语言,真实可信的情境与细节、坎坷而又充满希望的人物命运,生动鲜明地塑造了吴小兰、王德明、看护长、小刘、柳莹、李连长等一批老红军...
《长安乱》内容简介:武林纷乱,朝廷为了掩盖真相,坐视不理,一时间豪强并起,争夺武林盟主的宝座,首当其冲的就是武林两大门派少
插图本 初刻拍案惊奇 本书特色 引人入胜的故事,配以通俗简练的语言。情节曲折起伏,扑朔迷离,然又合乎情理。人物内心刻画细致入微,艺术形象栩栩如生。插图本 初刻拍...
醒世恒言(共二册) 内容简介 本书重要内容,则是大胆地暴露、揭发了封建统治头子们的穷奢极欲,荒淫无耻的生活。本书里有很大一部分是明代的作品。这个时期,中国封建社...
与花交谈 内容简介 进入2]世纪,文化市场上出现一个引人注目的现象:许多文学刊物纷纷改头换面,改为专门刊登微型小说或主要刊登微型小说,有的甚至连刊名也子以更改。...
《鲁迅文学全集(全7册)》内容简介:鲁迅是中国现代伟大的文学家、思想家。他是一位高产作家,涉足的领域也很广泛。全套《鲁迅全集
完美告别 本书特色一个是高学历的留美女博士戴明。她任劳任怨,把全家料理得妥妥当当,老公却把她当空气。辛苦付出得不到体谅,难道因为两人结婚是别人撮合的,没有“追与...
失落的秘符 本书特色 隐藏的历史、神秘的符号、飘忽的真相、惊天的秘密…《失落的秘符》揭开我们司空见惯的世界背后藏匿的隐密。哈佛大学符号学家罗伯特&...
真有其事 本书特色 直到今天,我依然很难解释我们的关系是如何迅速升温的,L,用怎样的方式,在区区数月的时间里,在我生活中占据了如此的位置。 L在我身上施展着一种...
《爱与死的年代》内容简介:☆20世纪顶尖小说家,拥有读者最多的德语作家之一。☆茨威格、君特·格拉斯推崇的大师,林语堂、巴金鼎
挥霍年代 本书特色 “音乐小说”是一次全新地阅读体验,《挥霍年代》中的音乐是小说中的主人公李文其在音乐会上演奏的曲目,读者可以结合音乐专辑更有体验性地去阅读这本...
狼在等待-午夜文库·大师系列 本书特色 邪恶的纳瓦霍狼不会放过任何人。包揽爱伦·坡、阿加莎三项终身成就奖。美国推理作家协会(mwa)票选*受欢迎男作家。狼在等待...
证据 本书特色 局中局,案中案,迷雾重重,真伪难辨。一个关键的证据被隐藏,引发了多桩命案,到底是谁在掌控着这一切?正义与邪恶激烈对决,谁能拿到这证据,谁就是*后...
白色的乌鸦 本书特色 李洱:德国总理默克尔*推崇的中国当代作家作者*满意的精妙之作 日常生活蕴藏的奇迹与悖谬 李洱式幽默的完美展示在李洱的小说中,我常常体会到...
《潮骚》内容简介:☆一部激荡着原始美的小说,一段至为清澈美好的初恋,一个充满生命活力和幸福感的世外桃源 ☆两次入围诺贝尔奖的
金圣叹批评水浒传 内容简介 水浒传》是一部长篇英雄传奇,是中国古代长篇小说的代表作之一,是以宋江起义故事为线索创作出来的。宋江起义发生在北宋徽宗时期,《宋史》的...
《死亡终局》内容简介:公元前两千年的尼罗河,古埃及。雷妮森痛失丈夫,带着女儿回到了担任大祭司的父亲家里。熟悉的环境和家人似