语与街道之中的游荡者
一论瓦尔特·本雅明
话语丛林中的冒险
汉娜·阿伦特与苏珊·桑塔格——这两位20世纪*重要的女知识分
子——不约而同地盛赞瓦尔特·本雅明为“欧洲*后的知识分子”。阿伦
特借用了本雅明的“启明”概念,认为黑暗时代中知识分子的存在即是一
种启明,哪怕这只是微弱的光亮。阿伦特写道:“即便是*黑暗的时代中,
我们也有权去期待一种启明,这种启明并不来自理论和概念,而更多地来
自一种不确定的、闪烁而又经常很微弱的光亮。”①而桑塔格则借助本雅明
的“自我诊断”,呼应了阿伦特的观点,称他是折射光芒的行星,尽管那
是忧郁的星球,但却正好符合那种启明所需的光亮(不确定性、闪烁的、
微弱的)。②
看上去这两段并非出自同一人之手的引文之间,充满了内在的逻辑联
系。这样的巧合本身就是本雅明式的。本雅明曾经表示,他希望全部用看
似没有关联的“引文”来完成一篇作品。这个理想虽未真正实现过,但
“引文”在本雅明的写作中确实有着特别的意义。
引文“就像路旁跳出来的强盗一样,手拿武器,掠走了闲逛者的信
念”。①本雅明之所以如此看待“引文”,无非是出于三个原因:其一,他
文章中的引文就好比偷袭而来的强盗,出乎意料且趁人不备。视反对学院
式论文为己任的本雅明,始终在寻找一种学术话语的言说突破口。因而,
对于“引文”的使用,在学院派那里有相对单一的功能:论证功能,以及
夹带着不入流学者的凑字数与掉书袋等学院陈腐气的弊病。然而,在本雅
明这里,除了“引文”的论证功能外,他更注重“引文”所引发的“路旁
跳出来的强盗一样”的“震惊效果”(shock effect)。“震惊”正是本雅明
美学中的核心概念之一。显然,这种带有明显风格化与美学倾向的学术话
语,是学院式论文所不具备的。“引文”犹如强盗般的突如其来,既产生
了论文预期的独特风格,也将本雅明与学院体制划清了界线。当本雅明打
算以《德国悲剧的起源》申请大学教授资格的同时,他就预料到与学院体
制存在着严重隔阂,并有了放弃的念头。
比较两种不同话语风格的“引文”,“震惊效果”的有无取决于一个至
关重要的特性:“引文”是否拥有自主性。这也是本雅明重视“引文”的
第二个原因。在本雅明看来,引文是“强盗”。“强盗”首先意味着其是自
主的,他一般不受制于他人,相反,他常常控制着他人的意志。换言之,
不同于学院派视“引文”为工具,本雅明赋予“引文”以生命——独立自
主,不顺从作者意志,甚至可能违背作者从而“掠走他的信念”。
“震惊效果”和独立自主还必须依赖于第三个原因,“引文”强有力
地——“手拿武器”——插入“正文”,在看似偶然的地方窜出零星的具
有碎片性质的思想结晶。对于本雅明而言,如果“引文”不具有“挑衅
性”与“冒犯性”,那么它也将毫无意义。②阿伦特对本雅明独特的“引
文”艺术给予颇高的评价:在这种“思想的碎片”形式里,“引文”获得
双重任务,一方面它要以“超验的力量”打断现时之流;另一方面,它要
凝神关注其自身正在呈现的东西。③
这样风格的“引文”使用,在一定程度上要归功于本雅明的所谓“收
藏家”身份。在他的回忆性文章与日记《1900年前后的柏林童年》《柏林
纪事》与《莫斯科日记》中,他通过回忆来指向业已消失的物象。回忆,
在本质上也是一种收藏,是普鲁斯特式的关于过去时间的诗性记忆的收
藏。种种收藏品反复在本雅明的记忆中浮现。尤其值得一提的是童年玩
具。玩具是关于童年的诗性记忆的储蓄罐,它就如同普鲁斯特在《追忆似
水年华》中提到的玛德兰蛋糕一样。在本雅明看来,“在*高的意义上,
一个‘收藏者’的态度,就是继承人的态度。所有权是一种*深刻的关
系,借此人们拥有物品”。①收藏品的特性即在于,它原本并非为我所有,
物的关系是依靠继承而获得的,收藏
田仲一成,1932生,文学博士,先后任职于熊本大学法文学部、东京大学东洋文化研究所、金泽大学文学部、东洋文库。现为东京大学名誉教授,日本学士院会员,东洋文库理事...
二十世纪中国社会科学 语言学卷 内容简介 中国语言文字学在二十世纪的一百年中经历了从无到有,从建立到发展、到繁荣的历史进程,本书分四个部分介绍了这一过程:(1)...
幼儿播音主持与才艺表演训练-(附赠光盘) 内容简介 《播音主持与才艺表演阶梯训练教材:幼儿播音主持与才艺表演训练》采用丰富、有趣的练习材料和“精讲多练”的教学方...
白村生活 内容简介 本书是中山大学人类学民族学文丛之一,是一部关于广东三峡移民适应性的理论研究专著,内容包括广东三峡移民来源、水库移民研究的意义与理论、移民村落...
胡适谈读书-进一寸有一寸的欢喜 本书特色 胡适是上世纪“五四”新文化运动的领袖之一,是开启中国社会文艺复兴的重要人物。作为一个文化符号,胡适在当时就具有很大的感...
阿兰·杜卡斯(Alain Ducasse),世界最著名主厨,三次荣获米其林三星(最高等级),出版过多本烹饪图书,曾入选过美国《福布斯》杂志最具影响力100人。
《时光会记得》内容简介:“每天读点好英文”系列为中英双语对照读物,优美的语言、深厚的情感、地道的英文,让读者既能欣赏到原汁
《末日总在咫尺间》内容简介:艰难时世之下,我们会变得更坚强吗?我们养育孩子的方式会影响整个社会吗?我们能操纵威力强大的武器
都市革命 内容简介 本书共分为十章。**章从历史的角度概述了都市社会的形成过程。第二章探讨了都市问题这一个难以捉摸的未知领域。第三章展示了都市现象的复杂性以及对...
单身群落 本书特色 他们在婚姻的围城外游走,对伊甸园里的生活不以为然,他们藐视传统,轻视风俗,披着神秘面纱的单身群落,是主流文化的挑战者?婚姻生活模式的造反者?...
《社交媒体营销实践指南(原书第3版)》内容简介:本书是全球营销界三位著名教授——斯文德·霍伦森、菲利普·科特勒和马克·奥利弗
保守主义——知识社会学论稿(当代世界学术名著) 本书特色 卡尔·曼海姆编著的《保守主义(知识社会学论稿)》是曼海姆1925年提交给海德堡大学的教授资格论文,曼海...
吴黎熙(Helmut Uhlig,1922~1997)曾在维也纳学习过哲学、艺术史及文学理论。多年生活在柏林,是20世纪70~90年代德语世界有关亚洲文化著作最...
么书仪,1945年生。1968年毕业于北大中文系,1978年考入社科院研究生院,专业修习戏剧,毕业后任职于社科院文学所。2006年退休。著有《元人杂剧与元代社会...
老杂志创刊号赏真-上下册 本书特色 ★ 16开精装,河北教育出版社出版★ 超厚纸板封面,布面书籍,内页采用优质纸张印刷,装帧精美,触感舒适★ 所收书影,共分十二...
《我们的历史:五代十国》内容简介:本书中的故事是生动的,人物是鲜活的。孩子不会觉得这些古人离他们很远,而是和他们一样活生生
跨媒体传播基础教程(21世纪新闻传播学系列教材) 内容简介 本书是关于跨媒体传播知识的入门教程,上篇梳理了跨媒体传播的概念、应用类型,下篇介绍了跨媒体传播的基本...
何梦笔教授是德国一位才华横溢的中国经济问题专家。他是德国维藤大学经济学系文化经济比较研究所所长,国民经济学、宏观经济学和制度经济学教授。多年来重点研究中国、俄罗...
新学伪经考 本书特色 民国大师文库,旨在为读者提供20世纪二三十年代以来的中国学术精品。当时,学问家经历了新文化运动,西学东渐,学术革新;因时应势而现出版高峰,...
胡孚琛,1945年生于河北吴桥。1969年毕业于南开大学化学系,曾在地方的医疗卫生、化工部门工作。1979年相继在中山大学、山东大学读书和教学,l984年考入社...