“语言地理类型学”是日本已故学者桥本万太郎立足于东亚大陆语言事实的研究而创建的新理论。本书把语言在地理上表现出来的类型推移,看作是语言历史演变各层次的投影,从而把“横”的区域考察跟“纵”的历史比较有机地结合起来。全书理论精邃,内容翔实,论证严密,涉及面广泛,由语言学家余志鸿精心翻译,著名语言学家朱德熙为之作序,是研究东亚诸语言的重要参考书,对普通语言学研究也具有指导意义。原译作于1985年出版,曾影响了我国一代学者,该理论日益为国内学界所接受,该书已成为各大学语言学本科生和研究生的必读专著。
本书把语言在地理上表现出来的类型推移,看作是语言历史演变各层次的投影,从而把“横”的区域考察跟“纵”的历史比较有机地结合起来。全书理论精邃,内容翔实,论证严密,涉及面广泛,由语言学家余志鸿精心翻译,著名语言学家朱德熙为之作序,是研究东亚诸语言的重要参考书,对普通语言学研究也具有指导意义。
**章语言的发展
1.1语言发展的研究
正如个人与家族之间有亲属关系一样,地球上的人类语言之间似乎也有谱系关系,英国杰出的东方学家威廉•琼斯,偶然注意到了这一事实,他在研究梵文过程中意外地发现了这一现象。对于后来语言学的发展来说,这个偶然性的发现,既极其幸运,在某种意义上又非常不幸。
所谓幸运,是因为在琼斯当时求学的牛津大学所说的东方语,主要是古波斯语或梵语,在地理上属东方,在谱系上却属印欧语,而且是古典的印欧语;这种印欧语具有极其丰富的历史文献和*适合语言比较研究的文字及形态特征,而且在广大区域独特地扩展开来。不妨这样设想,倘若琼斯不在加尔各答当审判官,而赴任缅甸或香港的话(这决不是不可能的事),那么,后来的语言学发展又将怎样呢?人类语言谱系说这个论题发端于1786年琼斯在孟加拉•亚洲协会年会上的演讲。语言谱系说只是在这个独特发展的印欧语土壤上开出来的花。因此,从世界观点来看,这是相当偶然的奇特事件。
所谓不幸,乃是人们把这一针对印欧语的议论,轻信为适用于人类语言科学的普遍直理、绝对真理,这就束缚了跟印欧语发展不相同的语言发展的研究。
客观地说,直至近代,作为近代科学的历史学,在东方还被称为“西洋史学”。因为我们出生在远东,又在那里接受教育,有可能比较客观地来看世界历史。
……
桥本万太郎(1932年-1987年),日本已故著名语言学家,1932年生于日本群马岛,1953年毕业于东京大学文学院中国语言文学系,他专修汉语,曾从日本著名汉学家仓石武四郎学习《说文解字》,1957年,获得东京大学研究院硕士学位1965年,以优秀成绩获得美国俄亥俄州立大学第一号语言学博士,其博士论文为《中古汉语音韵》。曾先后在美国和日本两地从事语言学研究,并多次到中国访学,与中国众多知名语言学家进行过深入而广泛的学术交流,其主要著作有《语言地理类型学》、《现代博言学》、《现代语文学》、《客家话基础语》等。
古篆释源 本书特色 《古篆释源》作为一部梳理和探讨汉字源流的参考书,是为了给研究金石之士提供一部以汉字音符为纲目的工具,也是给对汉字字体演变有兴趣的同志...
生活·读书·新知三联书店茶的真实历史 本书特色 《茶的真实历史》梅维恒 郝也麟 著 高文海 徐文堪 译:本书以时间变迁为经线,以全球的地域传布为纬线,展现了一幅...
年轻人必知的500个国学典故:千年中国文化集粹:典藏版 本书特色 中国作为世界四大文明古国之一,拥有几千年的历史文化,有着深厚的底蕴和内涵。其中,数不尽的国学典...
满通古斯语族语言词源研究 本书特色 《文学语言研究系列·中国社会科学院文库:满通古斯语族语言词源研究》是从词源学的理论视角,对我国境内满语、锡伯语、鄂温克语、鄂...
彩色悦读馆古希腊神话故事(超值全彩珍藏版) 本书特色 《古希腊神话故事》收录了近300个古希腊神话故事,包括神的出世、神的家庭、神的创造、神的战争、人类世界的起...
读库-1403 本书特色 《读库(1403)》为“京城著名文化名人”(圈内语)张立宪主编的综合性人文社科读物,取“大型阅读仓库”之意,一般每两月推出一本。《读库...
世界文明奇迹-文化探访 本书特色 《文化探访》系列图书从自然地理、历史、文化、旅游等各个不同角度展开丰富多彩的内容,包含了各国范围内*热门的旅游景点、*知名的文...
中国传统蒙学全书 内容简介 这套《中国传统蒙学全书》精选了《三字经》、《百家姓》、《千字文》、《增广贤文》、《声律启蒙》、《幼掌琼林》、《龙文鞭影》、《四字鉴略...
彩色未解之谜系列--中国文化未解之谜 本书特色 经典内容,50多个中国文化未解之谜,涉及政治、军事、宗教,艺术、文学、地理、风俗,考古等诸多领域,在参考大量文献...
《梦想·年华·使命——高中生涯成长手册》内容简介:本书是哈尔滨市第三中学校高中学生生涯教育课程配套校本教材。本书从认识高中
文化遗产关键词(第二辑) 本书特色 ★ 我国文化遗产学相关知识谱系梳理方面的优秀著作★ 总结具有中华民族特色的文化遗产体系★ 以关键词系列为名目,以中西方两线知...
现代汉语实用修辞学 本书特色 倪素平、丁素红编著的《现代汉语实用修辞学》不注重对修辞理论的学术探讨,而在于探求其实用性。主要是在写作过程中紧扣积极修辞和消极修辞...
1 中华传统美德警句名言第三版 本书特色 《中华传统美德警句名言(第3版)》是在编纂指导、学术顾问季羡林、任继愈、欧阳中石、李肇星先生带领下,从12600多条警...
江淮方言声调实验研究和折度分析 内容简介 本书是实验室创建以来的**部实验语音学著作。与同类著作相类,本书遵循实验语音学研究的规范,先做一定数量样本的声学分析,...
《婚礼设计手绘快速表现》内容简介:本书是一本婚礼会场设计手绘教程,比较全面系统地讲解了婚礼手绘的各个方面。全书共分为7章,靠
【内容简介】1945年4月16日,星期一,凌晨4点整。离德国首都东部不到62公里的地方,涨水的奥得河上方的夜空中,突然燃起了红色的火焰,令人目瞪口呆的战斗即将打...
乌兹别克斯坦 本书特色 乌兹别克斯坦是历史悠久的中亚文明古国,与我国有约2000年的交往历史。它是中亚地区经济比较发达的国家,盛产黄金和棉花(被誉称“白金”),...
古文字研究(第一辑) 内容简介 一九七八年十一月,中国古文字学界在吉林大学召开了**次古文字学术讨论会。会议决定成立中国古文字学术研究会,并将提交会议的论文结集...
敦煌学国际联络委员会通讯集刊 内容简介 本书由“敦煌学国际联络委员会”和“中国敦煌吐鲁番学会”共同主办。内容以国际敦煌学学术信息为主,刊发的文章的文体包括中文,...
云南文史博览 本书特色 “观今宜鉴古,无古不成今”。是古人说过的一句话,意思是要了解现在,需要了解历史。而多年以来,我们说起云南,总是自然资源谈的多,人文资源说...