古代中国官僚士大夫一般都很重视对“修身、齐家、治国、平天下”这一人生模式的追求;而人们之所以将“齐家”放在重要位置加以对待,原因就在于“清官难断家务事”。“家务事”处理得好不好,直接关系到从政做官者的声名和业绩,甚或关系到国家兴衰存亡。所以,“家务事”成为人们普遍感到棘手而又不得不正视的一个现实问题。“家务事”要处理好,首先就得高度重视家庭教育。或许有人会心存疑窦:那些朝廷重臣、高官们,尤其是主宰天下的帝王们,过着为所欲为、悠闲自在的生活,哪里还会有什么“齐家”的烦恼,什么“家务事”的忧虑呢?事实上,不管是那些左右朝政的丞相们,还是那些拥有天下一切的帝王们,为政是否清明,事业是否有成,很大程度上都与“齐家”这个问题处理得好不好联系在一起。他们中的不少人,就自身人格、学识、才能而言是很不错的,但有的人*终身败名裂,遭受国破家亡的灭顶之灾,主要原因是在于没有把他们的子女、亲友教育好。在中国历史上,诸多亡国之君、亡国之臣,乱国之君、乱国之臣,除了他们自身素质的原因外,“齐家”的问题、“家务事”的问题没有处理好则是关键所在。从而,不仅历代政治家、思想家反复强调家庭教育的必要性和重要性,而且那些朝廷重臣显官、封建帝王们也采用不同的方式对家庭教育的问题予以不同程度的重视,留下了许多可资后人借鉴的家训、家诫文字。这些文字尽管从主导方面而言,体现了封建思想学说的内容,存在着明显的封建糟粕,但在某些方面又很自然地反映出中国传统文化中优秀的、积极的要素所在。毛泽东曾经指出:从孔夫子到孙中山,我们都应当加以认真总结,运用历史唯物主义的观点,剔除其封建性的糟粕,吸收其民主性的精华。人们常说:以铜为鉴知衣冠,以人为鉴知得失,以史为鉴知兴替。现今那些贪官之所以晚节不保,*终走向遗臭万年的犯罪道路,其中一个重要原因就在于他们不学历史,不懂得从中国传统家训中寻找可借鉴吸取的正反两方面的经验教训。从一定程度上说,他们没有也不知道如何“齐家”,如何管好妻子儿女、亲朋戚友的手脚,乃至于变成阶下囚才醒悟到“齐家”的必要性和重要性。由此可见,即使封建帝王和封建中央集团重心人物的家训、家诫篇章,时至今日仍有可资借鉴的成分存在。
《帝王家训》和《宰相家训》分别于1994年3月和1994年8月出版发行,此次修订增补时,根据出版社的考虑,两书合成为《帝王将相家训》出版。就其“将相”二字而言,只不过是为了读起来顺口罢了,实际上指的是丞相或宰相之类重臣显官。这是需要向读者加以特意说明的。依据这一体例,我们在此次修订增补过程中,主要做了这几方面的工作:一是将不是严格意义上的帝王家训,或是尽管为帝王家训,有的因内容不突出,有的因篇章过多过长的作了删节。二是将不是严格意义上的宰相家训,或是虽然为宰相家训,但因篇幅过多,则作了删除或节录,而对原书未收入之篇章则作了某些增补。如曾国藩对弟弟们的家训文字全部删除,有关训诫子女的重要篇章则作了增补。三是对原版中出现的错误,尽力作了修正。四是增补了一部分注释文字。这样处理的效果如何,尚乞读者诸君品评鉴识。
《帝王将相家训》能够以新的面貌出现在读者面前,首先要感谢重庆出版社的诸多支持和帮助。其次,要感谢原两书编著者和新增编著者的精诚合作与辛勤劳动。*后,我要代表全书编著者向以不同方式给予我们支持和鼓励的朋友致以由衷的谢忱。
成晓军
2008年6月于
惠州学院困知书屋
本书选取中国历史上多位著名帝王将相有关家规、家范、家训等家训篇章,分为注释、翻译、评析几个环节。
刘邦家训
【撰主简介】
刘邦,即汉高祖(公元前247一前195,一作公元前256—前195),字季,沛县(今属江苏)人。西汉王朝的创立者。公元前202~前195年在位。曾在秦朝任泗水亭长。秦二世元年(公元前209年),陈胜起义,他在沛起兵响应,自称沛公。初属项梁,后与项羽领导的起义军同为反秦主力。前206年,率军攻占秦都成阳,推翻秦王朝,废除秦的严刑苛法,约法三章,得到人民拥护。同年,项羽入关,大封诸侯,他被封为汉王,占有巴蜀、汉中之地。不久,即与项羽展开长达五年的楚汉战争。前202年,破项羽于垓下,统一全国,即皇帝位,先定都洛阳,不久迁都长安(今陕西西安)。在位期间,他继承秦制,实行中央集权制度。先后消灭韩信、彭越、英布等异姓诸侯王的割据势力;迁六国旧贵族和地方豪强到关中,以加强控制;实行重本抑末政策,发展农业生产;以秦律为根据,制定《汉律》九章。这些措施,有利于社会经济的恢复和全国的统一。他后来懂得了“马上得之不可以马上治之”的道理,并用自己的亲身体验去告诫太子,勉励太子勤奋于学。下面着重介绍他的《手敕太子文》,以飨读者。
手敕太子文[1]
【原文】
吾遭乱世,当秦禁学,自喜谓读书无益。洎践阼以来[2],时方省书,乃使人知作者之意,追思昔所行,多不是。
尧舜不以天下与子而与他人[3],此非为不惜天下,但子不中立耳[4]。人有好牛马尚惜,况天下耶?吾以尔是元子[5],早有立意[6],群臣咸称汝友四皓[7],吾所不能致,而为汝来,为可任大事也。今定汝为嗣[8]。
吾生不学书,但读书问字而遂知耳[9]。以此故不大工[10],然亦足自辞解。今视汝书,犹不如吾[11]。汝可勤学习,每上疏宜自书[12],勿使人也。
汝见萧[13]、曹[14]、张[15]、陈诸公侯[16],吾同时人,倍年于汝者,皆拜,并语于汝诸弟。
吾得疾遂困,以如意母子相累[17]。其余诸儿,皆自足立,哀此儿犹小也。
——节录自严可均校编《全汉文》
【注释】
[1]敕:古代皇帝的诏书。太子:指汉惠帝刘盈。
[2]洎:及;到。践阼:即位。践,履。阼,古代庙、寝堂前两阶,主阶在东,称阼阶。阼阶上为主位,因称即位行事为“践阼”。
[3]尧舜:古代传说中两位贤明的君主。相传尧传位于舜,舜传位于禹。
[4]但:只。不中立:不适合为皇位继承人。
[5]元子:天子、诸侯的嫡长子。
[6]立意:立为皇位继承人的想法。
[7]四皓:秦末东园公、用里先生、绮里季、夏黄公避乱隐居商山(今陕西商县东南),四人年皆八十有余,须眉皓白,时称“商山四皓”。
[8]嗣:继承人。
[9]但:只;仅。
[10]不大工:不太工整。
[11]犹:还;尚且。
[12]疏:分条陈述,引申指臣下上给皇帝的奏章。书:书写。
[13]萧:萧何,西汉沛人。秦末佐刘邦起义,后曾为丞相,封都侯。汉朝的律令制度多由他制定。
成晓军,1953年8月生,湖南湘乡人,现任惠州学院政法系主任、教授、硕士生导师,惠州学院粤东地方史研究中心主任。
自1976年以来先后在《历史研究》《近代史研究》《江海学刊》等海内外多家刊物上发表过学术论文,参与主持整理《曾国藩全集》,并独著、合著、主编出版《帝王家训》《名臣家训》《曾国藩的幕僚们》《曾国藩家族》等近20本图书,其中大量论点多次被学者或研究人员引用。
加里博士健康育儿经 本书特色 二炮总医院儿科主任李芳,亲自翻译并郑重推荐给中国父母。家庭**的医学指南 献给所有曾经为孩子就诊疲于奔命的父母有37年临床经验的...
0~18岁家教全案--关注您孩子的成长 本书特色 本书中自始至终贯穿着被称为“终生和综合发育心理学”的观点,即任何一个孩子的成长都是当地和当时的人文、自然、社会...
3岁孩子 3岁父母(3~4岁) 本书特色 纵向全方位系统梳理0~6岁孩子的成长规律;横向分龄对照不同年龄特点给予家长适宜指导。N岁孩子的“发展手册”,“N岁”父...
《一次做对:少走弯路的28个成长法则》内容简介:本书针对个人成长过程中可能遇到的各类场景和问题,介绍应对的法则和解决方案,帮
这样说孩子才会听、那样听孩子才肯说 本书特色 《这样说孩子才会听,那样听孩子才肯说》介绍了:没有不听话的孩子,只有不会说话的父母,没有不愿意说话的孩子,只有不会...
郑玉巧育儿百科 本书特色 郑玉巧原创妊娠·分娩·育儿工具书郑玉巧育儿理念:怀孕是上苍赐给女性*美好的礼物:你不需要和以前有任何不同孕前准备应该从结婚那天开始:不...
蒙氏教育在诞生百年后,得到了国际幼儿教育界的普遍推崇和认同,但出于种种原因,我们中的大部分人并未接触过真正的蒙氏家庭教育。在本书中,作为蒙氏家庭教育专家、蒙氏父...
培养孩子独立办事的能力 内容简介 本书是影响孩子命运的七种能力丛书中的一册。全书共分四章,主要阐述了培养孩子办事能力的重要性以及详细介绍了培养办事能力的方法与技...
遇见幸福的你 本书特色 《遇见幸福的你》从孩子和家长两个角度描写,便于家长与孩子更好地沟通与理解!遇见幸福的你 内容简介 在孩子成长的过程中,你是否有很多真心话...
《高质量陪伴:如何培养孩子的安全型依恋》内容简介:为了帮助孩子在这个世界上取得成功、自在地生活,我能为他们做的最重要的一件
幸福育儿-金秀妍育儿圣经 本书特色 宝宝成长发育是否符合标准是妈妈首要关注的问题,韩国*杰出的婴幼儿发育研究专家金秀妍博士将她20多年来通过对各年龄宝宝进行成长...
林克妈妈私家少儿英语教材系列1-英文三字经(赠CD) 本书特色 ※国内独创“英文三字经”,把英语学习变成孩子每天都期待的事情! ※像绘本一样好看,每个小学生都应...
教子信札 本书特色 一代代流传于英国上流社会的“一个完整的教育体系” “欧美各国家庭**书”一部打磨气质风度、教人富有教养,善于在社会上处世以获得成就的杰作(如...
《谢朓传》内容简介:本书为《南京历史文化名人系列丛书》之一种。谢朓(464—499),字玄晖,南朝齐杰出的山水诗人,《南齐书》本
老师与学生实现真正有效沟通的方法-孩子把你的手给我-III 本书特色 美国父母和教师协会推荐读物★以31种语言畅销全球《孩子,把你的手给我》作者*后一部经典巨著...
好名好运受欢迎的起名改名宝典 本书特色 妙想偶得的名字、五花八门的起名方法、名字是时代的烙印、与姓名、命理相关的五格计算方法、与姓名、命理相关的三才、姓名里蕴涵...
0~6岁儿童益智体能训练大全 本书特色 近年来,随着中国从政治、经济、体育等各个领域走向世界舞台的中心,外国与中国在各个领域的竞争无疑会更加尖锐、激烈。而这些竞...
《图说西方建筑艺术》内容简介:西文建筑在世界建筑名上占有重要地位,读其建筑史就是享受史诗般的精神盛宴。本书将为你系统地介绍
好妈妈跟我学.全球教子智慧丛书之日本妈妈系列(全六册) 本书特色 新手爸妈喜爱的伴手礼二孩爸妈**家教书!敢生二孩,更要会养俩娃!每个孩子都有可能成为学霸,父母...
幼儿小手工 生活用品 本书特色 《幼儿小手工:生活用品》专为少年儿童设计制作,根据儿童的生理和心理发育特点,按照一定的顺序精心编排而成。书中范例具有代表性,多为...