如梦幻》这本书,先后一共有三稿。
**稿是从1997年左右开始写的,由我和驰骋两人合作,基本上我写几章,他写儿章,所以连贯性不是很强,各章的笔法也颇有差异。文章*早在杂志上连载,从日本的神话时代一直写到战国时代,战国时代没能写完,就因为连载的中断,以及我们两人工作、生活的变更而停顿了。《宛如梦幻》**稿,并不是一篇完整的文字。
很多朋友都催促着我们尽快把这本书写完,然而一直拖延了四五年的时间,始终无法继续。原因在于初写此文的时候,我们两人对于日本古代史的认知还都很肤浅,手头的资料也很不全面,所以隔一段时间回头再看,错讹之处,以及没有写清楚的地方比比皆是。好像一幅没有完工的图画,初着墨的时候就有很多败笔,整天看着这些败笔,还想要将其顺着败笔的思路完成,那确实是一件非常艰难并且痛苦的事情。
当然,就主观意识来说,我一直想把这本书完成,从神话时代直到明治维新,将这数千年间的日本古代史用比较通俗的笔法介绍给对其感兴趣的读者们。
《宛如梦幻》第二稿其实只是一个节选本,是由我把狭义的战吲时代的内容(从“应仁·文明之乱”直到织田信长进京)加以修订和精编以后做的一篇通俗断代史。此书出版以后,很快就遭到来自各方面的嘲笑,曾记得有位网友是这样说的:“将近十年了,赤军还在写这种东西吗?丝毫也没有进步呀!”
其实,并不是我不求上进,实在是编辑要求的篇幅有限,在短短不到十万字的内容中,要生动有趣地讲述战国时代十多个大家族的兴衰史,确实是一件很困难的事情,根本无法详细描述,所以看着好像流水账,也没有什么可咀嚼的价值。然而我听到这些批评意见,依旧感觉面上无光。它促使我想要重新修订并完成这新的一稿。
有两个方面的因素促成《宛如梦幻》第三稿的完成,首先是读者对**稿的期待和对第二稿的批评:其次就是*近市面上出现了很多有关日本历史的书籍。类似书籍分为两种:一是前人们的著作(比如黄遵宪的《日本国志》、汪公纪的《日本史话》等),因为时代的局限性,这些书虽然文辞优雅、论说精辟,却存在着很多错讹之处,将其作为了解日本历史的通俗读物是很不适合的;二是一些新书,满眼错漏,甚至存在着很多明显的抄袭痕迹,实在令人不忍卒读。可以说,正是因为上述这些书籍的出版,才使我更有了完成一部比较严谨的日本古代史通俗读物的动力——当然,我要写的还是《宛如梦幻》。
第三稿就在这种背景下诞生了。
我并不是专业的历史学者,更不是专业研究日本历史的高人,虽然自认为搜集了很多资料,行文也力求严谨,但仍然难免错讹,只能请读者朋友们原谅了。此外, 《宛如梦幻》的**稿中很多篇章是驰骋所写的,我在修订第三稿的时候进行了大幅度的修改,订正了其中明显的错误,统一了全篇的笔法,然而遗憾的是,也因此被迫删掉了很多非常具有文艺性的语句。比如在楠木正成战死凑川的情节中,驰骋写道:
正成离开了曾经寄予无限希望和梦想的京都。
京都有芳艳的花草,有壮丽的建筑,有爱子正行,还有他*喜欢的中国兵书。但他在远离这些美好的事物时,头脑中飘过的念头,却同所有所有高傲的英雄在这一刻想到的一样:“这些都是非常好、非常好的,是的,非常好。但是,我,不留恋!”
作为一本历史通俗读物来说,文艺性并不是必须排斥的因素,终究我想写的不是干巴巴的只有很少数人才能读懂的论文,而是想要将一段历史全面地介绍给更广泛的读者们。只是我看待历史的眼光一贯是比较冷的,我很少把个人丰富的感情色彩替代到历史人物身上,所以终究写不出驰骋这般动人的文字。我本人很想保留这些文字,然而却无法将这种动情的文字贯彻始终,而独留数段,未免会破坏整部书的统一风格和阅读感觉,所以只得忍痛割爱了。
驰骋贤弟,请原谅我吧…
前言的*后,除感谢《宛如梦幻》曾经的合作者驰骋以外,我还希望在这里向同样喜爱日本历史的很多好友——马乡、公艺等等——致敬。这些年来,我仍对这一段历史保持有浓厚的兴趣,能够提起精神来完成这本书,是和你们的帮助、鼓励分不开的。
谢谢!
赤军
2006年末
迄今**部全面介绍日本古代史的通俗读物《明朝那些事儿》作者当年明月,勇拓平民读史新领域。 本书从神话时代讲起一直到明治维新截止,时间跨度达数千年。具体分传说与真实、大化革新、唐风奈良、优雅的平安朝、摄关政治和院政、源平之乱、镰仓幕府和北条氏、元军来袭和幕府落日、纷乱南北朝、室町幕府的兴衰、战国风云、江户两百年、维新之岚等若干主题。其中战国风云部分更是本书的重中之重,篇幅之大,信息之多,相信一定会让战国迷大呼过瘾。
赤军,历史小说作家、狂热的游戏人、理智的乐观主义者、国内知名历史论坛“新·战国联盟”主要策划人之一。其个人主页《宛如梦幻》在网络广为流传,并在国内发表过多部小说
传拓与传拓技法问答 本书特色 《传拓与传拓技法问答》是由国家图书馆出版社出版的。传拓与传拓技法问答 内容简介 传拓是我国的一种传统技法,它是将纸覆在碑刻、青铜器...
《这是不是个人》内容简介:《这是不是个人》是普里莫·莱维描写奥斯维辛经历的回忆录,也是奠定其文学地位的处女作。1944年底,在
《义和团的社会表演--1887-1902华北地区的戏巫活动》是一部有关义和团的巫术和戏曲活动的研究著作。研究的对象和切入点有六个方面
不可不知的1500个世界历史常识 本书特色 《不可不知的1500个世界历史常识(白金图文版)》以时间为经,将世界历史分为“古代社会”、“中世纪”、“近代史(上)...
读史做女人 内容简介 一本现代女性的《孙子兵法》,一场绚烂凤舞的生命解读,一部人生轨迹的历史蓝图,一曲灵魂深处的浅唱低吟。一切历史都是当代史。按照女权主义的理论...
傀儡國家?偽滿政權?在傳統國共史觀中,滿洲國是受日本關東軍扶持之政權,以奪取中國利益,已是一種定見。王道樂土?民族協和?
鸡零狗碎的日本史-史上最真日本史 本书特色 这个世界上也许再无第二个国家与我们的过去、现在和未来咬合得那么紧。我们一度学习日本,曾被日本凌辱,这复杂的历史情结如...
医学图文史-改变人类历史的7000年-彩色精装典藏版 本书特色 世界史,说到底就是一部文明史;而文明史,根本绕不开医学史。 本书运用通俗易懂的文字...
周振甫-《史记》集评 内容简介 本书是周振甫先生的遗稿,此前从未出版过。 《史记》是中国文学、史学的丰碑,司马迁著作《史记》不仅忠实于历史事实,而且“怀抱深远之...
汪晖先生并非专业的藏学研究者,却写出了专业藏学家难以企及的专业之作,从中我不仅读出了作者的学养和学识,也读出了作者的理性
《文明的故事8:路易十四时代》内容简介:《路易十四时代》,是“理想国经典馆”系列作品《文明的故事》第8卷。从《威斯特伐利亚条
《第三种黑猩猩》内容简介:人与动物不同,毋庸置疑。我们与黑猩猩不到2%的基因差异,终究导致了人兽殊途。然而,人是一种动物,也
听黄仁宇讲中国大历史 本书特色 从《万历十五年》到《现代中国的历程》对近年*受欢迎的史学专家 黄仁宇作品精心修订,权威解读内容更细致,语言更通俗黄仁宇作品*好的...
《提篮桥——犹太人的诺亚方舟》这样的书名,只有在熟知上海的人心中才会引起强烈的反差,“提篮桥”在相当长的年代里是上海监狱
白话史记 本书特色 《线装经典:白话史记》在保留原文的基础上,为读者提供了简洁易懂的翻译和注释,使读者能够消除阅读上的障碍,加深对原著的理解。建议读者在阅读《线...
《光荣与梦想 3》内容简介:这不是一本书,这是一个时代。自1974年问世以来,《光荣与梦想》一直为无数人念念不忘。这部伟大的作品
行走大运河-(全2册) 本书特色 ★ 大16开平装,大象出版社出版。★ 大运河,是世界上古老的运河之一。它的历史,就是一部中国政治、经济史,也是一部文化、文明史...
列国的奋斗系列3-了不起的秦国 本书特色 迄今为止,全面、客观了解秦国历史*佳典籍。*客观、*真实地呈现春秋各国崛起之术!在逆境中成长,在压力下强大,在阅读中领...
夕阳红:百位三国人物勾勒成败兴衰 本书特色 这是一个独一无二的时期,是层出不穷的能臣干将撑起了整片历史的天空。“人才莫盛于三国,亦惟三国之主各能用人...
论曹操-读《三国志.魏书.武帝纪》 本书特色 1. 朱永嘉先生作为历史大家、前上海市委常委,不仅有丰富的史学积淀,而且经历过惊心动魄的政治历练,这些共同造就了他...