作者1889年开始文学创作,1892年发表了**篇小说《马卡尔·楚德拉》,1898年他的两卷集《随笔和短篇小说》出版,从而成为闻名欧洲的作家。十月革命后,高尔基写出了他*著名的自传体三部曲《童年》、《在人间》、《我的大学》。
《童年?在人间·我的大学(青少版)》作者1889年开始文学创作,1892年发表了**篇小说《马卡尔·楚德拉》,1898年他的两卷集《随笔和短篇小说》出版,从而成为闻名欧洲的作家。十月革命后,高尔基写出了他*著名的自传体三部曲《童年》、《在人间》、《我的大学》。
《童年?在人间·我的大学(青少版)》是作者根据自己亲身的生活绑架,对俄罗斯19世纪末期社会政治生活所描绘的一幅生动的历史画卷。作品中主人公阿廖沙的原型就是高尔基本人,这一形象既是作者早年生活的写照,也是俄国人民,特别是处于社会下层的劳动人民经过磨练后走向新生活的典型。高尔基的自传体三部曲*初发表于1913年,它既是作者童年至青年时期生平的自述,也是举世公认的艺术珍品,高尔基的自传体三部曲很早就被介绍到中国来了,它曾对我国的革命产生了深远的影响,对广大的读者有很大的启发。
第一章父亲倒在地板上,房子窄小而昏暗。他一身白衣,光着脚,快乐的眼睛紧紧闭上了。母亲跪在地上,为父亲梳理着头发,眼泪不停地从她眼中涌出。外祖母也在哭,浑身发抖。她极力把我推到父亲身边去,我不愿意,我害怕!而且我也不明白为什么她要一直跟我说那些话:“快,跟爸爸告别吧,孩子,你再也见不着他了,可怜的小鸽子……亲爱的……”记得小时候我得过一场大病,一开始是父亲看护我,后来外祖母专程从外地来照顾我。“你从哪里来呀?”我问她。“哦,可爱的孩子,我是从尼日尼坐船来的。水面上可不能走路哦,要坐船才行。”她说。在水面上不能走路,要坐船,太好玩了!听她说话,我几乎立刻就喜欢上了这位和气的老人。而现在,我更希望她能立刻带我离开这里。因为我现在觉得太难受了!母亲在不停地号哭着,衣服凌乱,向来梳理得整整齐齐、有如一顶发亮的大帽子般扣在头上的头发也散了,一边的辫子完全乱了,另一边乱糟糟地堆在肩上,看都不看我一眼,只是一个劲地用小梳子给父亲梳头。门外站着一些叽叽喳喳议论不休的人,有乡下人,也有警察。“行了!快点收拾吧!”警察在不耐烦地吼叫着。刮来一阵风,吹起了遮窗的黑色披肩,一时间“簌簌”作响。这让我想起了以前有一次父亲带我去划船,玩着玩着,突然天空里“轰”地一声炸雷,吓得我叫了起来。父亲哈哈大笑,用力把我夹在两腿之间,说:“别怕,没事儿!有我在呢!”我正想到这里,忽然看见母亲努力地往上站起,但没有能够站稳,立刻又仰面倒了下去。她在地上痛苦地一咧嘴:“赶紧把阿列克塞赶出去!关门!”。外祖母一把把我推到一边,冲着门外就叫:“朋友们,为了基督,请赶快离开这里,这不是霍乱,这是生孩子!”我一下子就跑到了角落里的一只箱子后面,静静地蹲着看她们。母亲在地上痛苦地打着滚,牙齿咬得“咯咯”作响。母亲在努力地挣扎。外祖母跟在她的身后,穿着黑色衣服的胖胖的身体像个皮球一样在地上滚来滚去,一直喋喋不休地跟母亲说着话:“瓦柳莎,挺住!圣母保佑!哦,加油啊!”这样的情景实在是太可怕了!!她们折腾了很久,直到黑暗中响起一个孩子的哭声。“哦,感谢上帝,是个男孩!”能够和我的记忆直接对应上的下一幕情景,是墓地。记得当时天空中一直飘着细雨,土地在这样的情况下变得粘脚。我站在小土丘上,看着别人安葬我的父亲。黄色的棺材,满是水的土坑里面,有几只青蛙在努力地往上爬。我、外祖母、警察和两个拿着铁锹的乡下人站在挖开的土堆旁边,雨点不停地打下来。“赶紧埋吧!”警察说。外祖母用头巾捂住脸哭起来。乡下人开始往坑里填土,土块打在水里,“哗哗”作响。坑里的青蛙刚刚努力爬上来一点,又被土块打了下去。坟填平了,两个乡下人再将土拍实。我一直在担心那两只青蛙会不会逃不出来。外祖母领着我,沉默地穿行在有着许多十字架的墓地里。她小心翼翼地问我:“你为什么不哭呢?”“我不想哭。”“哦……那也好。”外祖母总是这样温和。几天以后,外祖母、母亲和我坐上了一艘轮船,开始往尼日尼市出发。刚出生的小弟弟死了,包着白布,外面缠着红色的带子,躺在轮船船舱里的小桌子上。我坐在包袱上,从窗口往外看,水花在“啪啪”地飞溅,一转眼就打上了窗户玻璃,把我吓得跳了起来。外祖母抱住我,又把我放到了包袱上。周围的一切都在颤抖,只有母亲一动不动。她仰面躺着,两手放在脑后,表情严肃。外祖母轻柔地和我说话,和母亲说话时就大声了一点,但是态度显得更小心谨慎,似乎是有点怕自己的女儿。“萨拉多夫到了,那个水手呢,哪儿去了?!”母亲忽然愤怒地吼叫起来。随着她的叫声,一个身穿蓝衣,满头白发的人走了进来,手里拿着个木匣子。外祖母把小弟弟放进木匣,往舱门走去,因为太胖,手里又拿着东西,外祖母几乎无法通过舱门,她窘在了那里。母亲见状埋怨地叫了一声:“妈妈呀,瞧你!”伸手夺过了匣子,自己领先出去了。外祖母紧紧跟了上去。我留在屋里,不住地打量那个穿蓝衣服的人。“你是谁?”“哦,我是个水手啊。”“那么萨拉多夫是什么呢?”“是个城市啊,你看,外面的那个地方就是萨拉多夫城了。”我看到窗外的雾气中偶尔露出移动着的黑色土地……有点像热气腾腾的黑面包。我跟他说起雨里被埋掉的青蛙,问他:“你说青蛙能爬上来吗?”他说:“你别管那些青蛙了,看看你母亲吧……她被折磨成什么样了啊……”“那我外祖母呢?”“她和你母亲一起去埋你的小弟弟了。”他抱了抱我,这时候汽笛响了起来,他赶紧放下我跑了出去。他一跑,我也不由自主地跟着跑了起来,一直跑到了甲板上。一群旅客正拿着行李往前走,要下船,我跟着他们移动到了踏板前。有人看见我,叫了起来:“嘿,这是谁家的小孩子呀?!”那个白头发的水手听到叫声赶紧出来把我抱回舱里,一边走一边说:“哦,他是从舱里跑出来的。你可别再乱跑喽,再乱跑我可要揍你了!”我一个人呆坐在舱里,渐渐觉得周围静得可怕,行李仿佛整整大了一圈,在使劲地挤着我,心里的不安越来越明显……难道我被抛弃了?!我拧不动门上的铜把手,只好抄起装牛奶的瓶子对着把手砸过去!瓶子碎了,牛奶淌了出来,一直流进我的靴子里面。我沮丧极了,哭着睡着了。不知过了多久,船的颤动惊醒了我,一睁眼就看到外祖母坐在我身边梳头。她的头发又多又长,梳子在头发里面显得很小,她的脸也变得很小,有点滑稽。“你的头发为什么这么长?”我问她。“哦,亲爱的孩子,这好像是上帝给我的惩罚呢。年轻的时候,这还是我炫耀的宝贝呢,现在我可诅咒它了!天还早呢,再睡会儿吧!”她的语调还是很温柔。“我不睡了。”“那好,昨天怎么把牛奶瓶给打碎了呢?来,小声点告诉我,好不好?”她的语调轻柔甜蜜,永远都那么有耐心,她的笑容总是显得那么愉快,牙齿雪白,在她脸上惟一不好看的就是那个红鼻头了。外祖母胖胖的,老爱穿黑色的衣服,有点驼背,举止却灵巧得像猫。她爱吸鼻烟。是她将我带入光明,她是我永远的朋友,我与她最知心!一直以来是她无私的爱指引着我。40年前的这些日子一直留在我的记忆里,一开始坐船旅行的那几天,是多么的美好啊!天气晴好的时候,我和外祖母整天待在甲板上。随着轮船的移动,周围的景致在不停地变化。伏尔加河蓝色的水面上,橘红色的轮船在逆流而上,而一张张金色的叶片则缓缓顺流漂下。外祖母容光焕发地看着这些美景,不时掏出鼻烟来嗅一嗅。“多美啊!”她的眼睛亮晶晶的,含着泪水。她开始不停地给我讲童话故事,她的声调富有节奏,听她说话可以算是一种享受,每次她刚刚讲完一个故事的时候我总是迫不及待地要求她再讲一个。水手们都很喜欢她,常常请她吃东西。母亲几乎不上甲板来,似乎是在躲着我们。母亲有着高大挺拔的身材,粗粗的辫子顶在头上,像王冠一样。她永远沉默着,周身都被雾笼罩着似的。有一次她严厉地对外祖母说:“妈妈,别说了,人家都在笑话你呢!”外祖母毫不在乎地说:“让他们笑话好了!我才不在意呢!尽量笑吧!”尼日尼到了。我至今记得外祖母看到尼日尼时显露出来的喜悦之情:“哦,看啊,瓦柳莎,你看啊,多美啊!你都快把这儿忘了吧?哦,亲爱的,你会高兴的!”母亲笑得很牵强。轮船停下来了,泊在河中央。水面上,成百根桅杆树林般地耸立着。一只小船从河岸往轮船的方向靠过来,几个人顺着梯子爬了上来,来到轮船的甲板上。一个干瘦的小个子老人走在上船的所有人的前面。“爸爸!”母亲大叫了一声,一下子扑到他的怀里。外祖父抱住母亲,用一双又红又小的手抚摸着母亲的脸,他的嗓音很尖利:“哦,傻孩子,怎么啦?唉,你们这些人啊……”外祖母陀螺般地旋转,和众人一一亲吻、拥抱,接着就给我介绍:“来,阿廖沙,这个是你的米哈伊尔舅舅,这个是亚科夫舅舅,娜塔莉娅舅妈和你的两个表哥,他们都叫萨沙,表姐卡捷琳娜……”我不喜欢外祖父,因为他看了我一眼就把我推开了:“长得和他父亲一个样!”他身上有一股明显的敌意。大家上了岸,开始沿着一个斜坡行走。母亲个子很高,外祖父只到她的肩膀,她从上面看着外祖父,就像是在云彩里一样。两个舅舅默默地跟在后面,米哈伊尔舅舅是黑发,梳得很光洁,他和外祖父一样的瘦。亚科夫舅舅的头发光亮而卷曲。几位穿鲜艳裙子的妇女和6个都要比我大的孩子,在中间默默地走着。我和外祖母,还有怀孕了的娜塔莉娅舅妈一起走,她脸色苍白,常常低声喘息:“哦唷,我走不动了……”“他们干吗要你来?”外祖母生气地念叨着:“笨蛋!”这一群人,无论大人小孩我都不喜欢,我觉得自己是个外人。连外祖母到了他们中间也似乎跟我疏远了。走完了斜坡,我们来到了顶上,斜坡的右边坐落着一幢结实的平房,它是整条街的第一家。平房的墙上涂着肮脏的粉红色油漆。这所房子占地面积虽然很大,但是实际上里面被分隔成许多拥挤的小房间,到处都是人,而且每个人看上去都怒气冲冲。空气中弥漫着刺鼻的陌生味道。我来到院子里,这里也让人心烦,挂满了湿漉漉的大块大块的布匹,摆满了五颜六色的大水桶,桶里也泡着布。这是一个染坊。
高尔基,1889年开始文学创作,1892年发表了第一篇小说《马卡尔?楚德拉》,1898年他的两卷集《随笔和短篇小说》出版,从而成为闻名欧洲的作家。十月革命后,高尔基写出了他最著名的自传体三部曲《童年》、《在人间》、《我的大学》。
《几何原本》是古希腊数学家欧几里得的一部不朽之作,集整个古希腊数学成果和精神于一书。既是数学巨著,也是哲学巨著,并且第一
《太阳照常升起》内容简介:本书是海明威的第一部长篇小说。美国青年巴恩斯在第一次世界大战中脊椎受伤,失去性能力,战后与英国人
《最后一片叶子(中英双语)》内容简介:《最后一片叶子:欧·亨利短篇小说选(中英双语)》是美国乃至世界文坛上最杰出的短篇小说家之
海上劳工-世界文学名著典藏(全译本) 本书特色 这是法国伟大浪漫主义作家维克多·雨果的一部与《悲惨世界》和《巴黎圣母院》齐名的小说。作品以雨果流亡时曾经居住过的...
《鲁滨逊漂流记(全译本)》内容简介:《鲁滨逊漂流记》是英国作家丹尼尔·笛福的一部长篇小说。该书首次出版于1719年4月25日。该作
少年维特之烦恼 本书特色 《世界文学名著典藏?全译本:少年维特之烦恼》中维特是狂飙突进时代的一个典型形象。他崇尚自然,崇拜天才,瀑求冲破精神和物质的束缚,力图实...
少年鸨谷春生从小对朱鹮怀有不同一般的感情。他深居简出,沉溺于互联网,终日搜索朱鹮的信息。渐渐地,春生开始怀疑中国产的朱鹮
简・爱背负着自然与社会给她的一切不幸,开始了她的人生:她没有双亲,没有钱财,她是(男人世界中的)一个弱女子;雪上加霜的是
《希区柯克精选集2》内容简介:《希区柯克精选集2:预言》内容简介::灰暗的楼梯间,一只白色手套扶着楼梯慢慢步上。脚步声越来越近,
《复活节游行》内容简介:孩提时代的萨拉和艾米丽便已是两个截然不同的女孩。在艾米丽眼中,理智的姐姐总是高高在上,她嫉妒姐姐与
《茶花女》内容简介:玛格丽特原来是个贫苦的乡下姑娘,来到巴黎后成为上流社会的交际花,人称“茶花女”。在这个炫目的名利场里,
村上春树这次推出的游记《如果我们的语言是威士忌》中,还配有他夫人阳子拍摄的彩色风景照片40幅,因为游记中所记述的地方都是两
1483年,一位苏格兰康沃尔地区的骑士——托马斯•莱缪尔•霍克爵士即将前往战场。霍克爵士担心自己将殒命沙场,无法抚养自己的孩子
名著名译插图本——狄康卡近乡夜话 本书特色 本书是果戈理奠定他在俄国文学史上卓越地位的**部小说集。这里所收集的几篇小说大部分都取材于小俄罗斯的民间传说,充满着...
《霍华德庄园》内容简介:二十世纪初的英格兰,爱德华时代的伦敦城。家境殷实、自信美丽的施莱格尔家两姐妹醉心于伦敦城里的各类思
《牛津国际关系手册(牛津学术前沿译丛)》内容简介:"牛津手册"中的又一座知识里程碑 -汇集全球顶级学者,权威解析国际关系,洞察
《时间的针脚》内容简介:历史未能留下这个女人的名字,但在时间的针脚中,她真实而隐形地活着。天真烂漫的裁缝姑娘在结婚前夕,和
书中收录了《两位侯爷》、《蚊子摔跤》、《花姑娘》、《人变马》、《狐狸洞》、《小雨伞》、《雷公》等24篇日本民间喜剧。“狂言
《革命之路》内容简介:小说主人公弗兰克和爱波·惠勒住在康涅狄格州的郊外,他们所住的那条路叫“革命之路”。那还是1955年。弗兰
《丧钟为谁而鸣》内容简介:★海明威诞辰120周年名家名译 ★海明威的“二战回忆录”★西班牙独立战争的史诗绝唱 丧钟为谁而鸣》是海