《弹子袋》是自传体小说,是作者对十岁那年的童年回忆,讲述了二战期间两个小男孩在法国被占领期间的历险生活。尽管这是一个充满了不安和险情的故事,但是在小说的每一页我们总能看到机智、诙谐和天真;它把童年的乐观和力量写得如此充分,以致连逃亡的路途也变得令人神往。
著名儿童文学作家 梅子涵 作序并推荐,内有大量原版插图,幽默、有趣、精美。
它是我对十岁那年的童年回忆,讲述我在法国被占领期间的历险生活。
三十年过去了。记忆和忘却一样能够改变一些故事细节,但主要的东西是记忆犹新的;它的真实性、它的亲切感、它的诙谐和惊慌所在,无一不历历在目。
——法国著名作家:约瑟夫•若福
《弹子袋》是法国近年来颇有影响的一部作品,自问世以来多次再版,常销不衰,成为法国*畅销图书之一。本书文笔幽默,写作风格新颖、活泼,语言简洁,惟妙惟肖地刻画出儿童可爱的心理活动和真挚情感。书中一些章节经法国教育部批准,已列入中小学教科书中。
——中文版译者:王念 周娅
这是一部把童年的乐观和力量写得非常充分的小说。
这也是一部写二战的小说。它写出了历史里的情景和恶毒,很多的知识,复杂的瓜葛。可是当我们跟在两个孩子的后面,开始阅读这逃去的路途,提心吊胆地和他们一同穿越,一同摆脱,我们就分明只是在欣赏勇气,欣赏生命里无比活跃的灵感,欣赏总能活下去的方式,欣赏到*壮观*神话般的成长。
——著名儿童文学作家:梅子涵
**章
衣袋里的一个弹子在我的手指间滚动。
这个弹子是我特别喜欢的,我总是把它随身带着。有趣的是,它是所有弹子里*难看的:同哈梅大街拐角上吕邦大爷的店铺橱窗里所陈列的弹子一点也不一样。那些是令人羡慕的玛瑙弹子、铅制弹子,而我这个却是泥做的,光滑的釉面已经斑驳脱落,凹凸不平,曲线纵横,像是教室里那张地球平面图的缩制品。
我很喜欢它。口袋里装个地球多有意思,高山、大海,这一切都藏得好好的。
我是个巨人,我身上有所有的星球。
“喂,他妈的,你拿定主意了吗?”
莫里斯等着我弹下一个球,他坐在猪肉食品店前面的人行道上。他的袜子总是穿得皱皱巴巴的,爸爸叫他“手风琴演奏家”。
他两腿之间有个四个弹子叠在一起的小堆:一个弹子压在另外三个摆成三角形的弹子上面。
艾普丝丹奶奶坐在门口看着我们玩。她是个保加利亚老太太,干瘪瘪的,满脸皱纹。她奇特地保留着大草原的风沙在脸上涂的紫铜色。她坐在门洞里的草垫椅子上,克利尼昂库门一带铅色的天空是不能使这个巴尔干半岛人的容颜退色的。
她每天都坐在那里,冲着放学归来的孩子们微笑。
听说她是徒步越过整个欧洲,逃过沙皇对犹太人一次次的大屠杀,来到巴黎十八区的这个角落安身的。在这儿,她遇到了东方的逃亡者:俄国人、罗马尼亚人、捷克人、托洛茨基的战友、知识分子和手工艺人。她到这儿来已二十多年,虽然脸上颜色没变,对往事的记忆已该淡漠了。
她看着我身子左右摇摆,笑了,两手搓着旧哔叽布的围裙。这围裙和我的小学生罩衫一样黑。那还是所有小学生都穿黑色衣衫的时代,一个戴重孝的童年,这在1941年是个不祥的征兆。
“哎呀,他妈的,你干什么呢?”
我当然要犹豫哕。我弹七回了,都没弹中。莫里斯,他倒挺美的,光是在课问休息赢的弹子,就把他的几个口袋鼓得像皮球一样。他的身上装满了弹子,都快要走不动啦。可我,只剩下*后一个--我心爱的那个。
莫里斯发着牢骚:
“我才不屁股擦地等到明天呢……”我下手了,
手心里的弹子微微颤动,我睁大眼睛弹射,又射歪了。
好,完事了,没有什么奇迹,该回家了。
戈尔登贝格猪肉食品店的建筑风格挺别致的,好像是外面罩着一个玻璃鱼缸。马卡德大街的铺面参差不齐。
我的脸朝着左边看,因为莫里斯走在我右边,这样,他就看不到我哭。
“别哭啦。”莫里斯说。
“我没哭。”
“你一往那边看,我就知道你哭了。”
……
约瑟夫•若福(Joseph Joffo,1931—),法国当代著名作家。1931年生于巴黎,《弹子袋》是他的处女作,也是他的成名作。另有《安娜和她的管弦乐队》、《热雷巴的老妪》、《娃娃的脚步》、《多味果》和《鲤鱼》等。他的作品文笔幽默,语言清新简洁,深受年轻人的喜爱。
男生日记 本书特色 本书沿用了《女生日记》的日记体形式,以轻松幽默的笔调,真实地记述了六年级男生吴缅小学毕业后,他的精彩难忘的暑假生活。充分表现了当代少年儿童成...
伍美珍-名作精品集 本书特色 《伍美珍名作精品集》:中国当代儿童文学名家经典作品文库伍美珍,现为安徽大学文学院副教授,安徽大学儿童文学创研中心主任。曾是“阳光姐...
骑摩托车的小鼠侠/小鼠侠拉尔夫 本书特色 看似又老又破的"山景客栈"来了新客人:爸爸、妈妈和小男孩吉斯。跟别人不一样,吉斯一点都不害怕老鼠!他立刻就接受了会说话...
太空帝国-完全典藏版 本书特色“完全典藏版中外科幻名著”系列收录自有科幻小说以来编辑*完整、*具典藏价值的20部中外科幻名著! 本书为其中一册,收录了杨鹏创作的...
世界少年经典文学丛书--蜗牛和玫瑰树 内容简介 《世界少年经典文学丛书》以各国优秀儿童文学家创作的各种文学形式的作品和童话故事为主,兼收部分优秀的民间故事和寓言...
《七只小青蛙·去看雪吧!》内容简介:在一个静谧的森林中,七只小蝌蚪幸福地生活在池塘里。有一天,森林里来了一位兔子伯伯,在池
三只小狼和一头大坏猪 本书特色 作为一本经典的“颠覆类绘本”,《三只小狼和一头大坏猪》的原型是《三只小猪》,但角色刚好互换:狼成了弱者,猪成了强者,更带上了工业...
连环失踪大探案-大侦探福尔摩斯-16-小学生版 本书特色《大侦探福尔摩斯》已经出版两辑了,每一辑推出不久,总会收到小读者们热切的来信,有用稚嫩的笔触写下的问候,...
复活的恐龙-郑渊洁七彩童话 本书特色 “郑渊洁七彩童话”系列精选了郑渊洁童话中经典的中短篇故事:《309暗室》、《复活的恐龙》、《五个苹果折腾地球》等,...
巴巴爸爸的学校 本书特色 《巴巴爸爸的学校》为“巴巴爸爸经典故事系列”之一。“可里可里可里,巴巴变!”在中国,这是曾经家喻户晓的动画台词。巴巴爸爸的形象由法国漫...
超级大脑-装在口袋里的爸爸 本书特色 这是“装在口袋里的爸爸”的延伸品种。本册讲述了这样的故事:爸爸发明了一种神奇的“超脑“药水,喝了药水后的人,能听见他人的“...
2010中国年度童话 本书特色 由中国作家协会副主席、儿童文学委员会主任高洪波和浙江师范大学儿童文化研究院教授、中国作家协会儿童文学委员会委员方卫平共同主编的《...
《小鹿斑比 (插图本)》内容简介:这部作品讲述的是一头小鹿的成长故事,是一部充满爱与温暖的童话。斑比从一头离不开妈妈的小鹿成
孤独的小螃蟹 本书特色 这本《孤独的小螃蟹》由冰波著。冰波笔下的角色个个活灵活现,不论是可爱、善良的怪兽或是小朋友熟悉的动物们,正卖力地在这本书中演出。故事内容...
乌头花-摆渡船儿童文学读本 本书特色 《摆渡船儿童文学读本》是一套原创儿童文学丛书,也是一艘满载着文学理想的“摆渡船”。我们的老船长、对...
五月花公主-红色童话-经典十二色童话 本书特色 安德鲁·朗(1844~1912),英国著名文学家、民俗学家、历史学家、诗人。他的作品涉猎广泛,从诗歌、历...
我是花精.我是花-金谷粒桥梁书 本书特色 大城市离异家庭的病孩子小洁忽然收到了一封写着落款阿紫的来信,阿紫是谁呢?按照阿紫的指点,小洁来到了一个从来没有人去过的...
巴黎圣母院 本书特色 长篇小说《巴黎圣母院》是法国文豪维克多雨果**部引起轰动效应的浪漫派小说。小说以十五世纪路易十一统治下的法国为背景,通过一个纯洁无辜的波希...
大熊猫传奇 内容简介 《百年百部中国儿童文学经典书系》是对已经过去的20世纪初叶以来中国儿童文学现代化进程的百年回顾、梳理和总结,用以承前启示,借鉴历史,促进新...
我的宠物是恐龙 本书特色 这是一个充满想象力的经久不衰的故事。不仅如此,它还给我们老师提供了一个很好的机会,让我可以借此向孩子们讲解我们的政府运作,我们的宪法...