《弹子袋》是自传体小说,是作者对十岁那年的童年回忆,讲述了二战期间两个小男孩在法国被占领期间的历险生活。尽管这是一个充满了不安和险情的故事,但是在小说的每一页我们总能看到机智、诙谐和天真;它把童年的乐观和力量写得如此充分,以致连逃亡的路途也变得令人神往。
著名儿童文学作家 梅子涵 作序并推荐,内有大量原版插图,幽默、有趣、精美。
它是我对十岁那年的童年回忆,讲述我在法国被占领期间的历险生活。
三十年过去了。记忆和忘却一样能够改变一些故事细节,但主要的东西是记忆犹新的;它的真实性、它的亲切感、它的诙谐和惊慌所在,无一不历历在目。
——法国著名作家:约瑟夫•若福
《弹子袋》是法国近年来颇有影响的一部作品,自问世以来多次再版,常销不衰,成为法国*畅销图书之一。本书文笔幽默,写作风格新颖、活泼,语言简洁,惟妙惟肖地刻画出儿童可爱的心理活动和真挚情感。书中一些章节经法国教育部批准,已列入中小学教科书中。
——中文版译者:王念 周娅
这是一部把童年的乐观和力量写得非常充分的小说。
这也是一部写二战的小说。它写出了历史里的情景和恶毒,很多的知识,复杂的瓜葛。可是当我们跟在两个孩子的后面,开始阅读这逃去的路途,提心吊胆地和他们一同穿越,一同摆脱,我们就分明只是在欣赏勇气,欣赏生命里无比活跃的灵感,欣赏总能活下去的方式,欣赏到*壮观*神话般的成长。
——著名儿童文学作家:梅子涵
**章
衣袋里的一个弹子在我的手指间滚动。
这个弹子是我特别喜欢的,我总是把它随身带着。有趣的是,它是所有弹子里*难看的:同哈梅大街拐角上吕邦大爷的店铺橱窗里所陈列的弹子一点也不一样。那些是令人羡慕的玛瑙弹子、铅制弹子,而我这个却是泥做的,光滑的釉面已经斑驳脱落,凹凸不平,曲线纵横,像是教室里那张地球平面图的缩制品。
我很喜欢它。口袋里装个地球多有意思,高山、大海,这一切都藏得好好的。
我是个巨人,我身上有所有的星球。
“喂,他妈的,你拿定主意了吗?”
莫里斯等着我弹下一个球,他坐在猪肉食品店前面的人行道上。他的袜子总是穿得皱皱巴巴的,爸爸叫他“手风琴演奏家”。
他两腿之间有个四个弹子叠在一起的小堆:一个弹子压在另外三个摆成三角形的弹子上面。
艾普丝丹奶奶坐在门口看着我们玩。她是个保加利亚老太太,干瘪瘪的,满脸皱纹。她奇特地保留着大草原的风沙在脸上涂的紫铜色。她坐在门洞里的草垫椅子上,克利尼昂库门一带铅色的天空是不能使这个巴尔干半岛人的容颜退色的。
她每天都坐在那里,冲着放学归来的孩子们微笑。
听说她是徒步越过整个欧洲,逃过沙皇对犹太人一次次的大屠杀,来到巴黎十八区的这个角落安身的。在这儿,她遇到了东方的逃亡者:俄国人、罗马尼亚人、捷克人、托洛茨基的战友、知识分子和手工艺人。她到这儿来已二十多年,虽然脸上颜色没变,对往事的记忆已该淡漠了。
她看着我身子左右摇摆,笑了,两手搓着旧哔叽布的围裙。这围裙和我的小学生罩衫一样黑。那还是所有小学生都穿黑色衣衫的时代,一个戴重孝的童年,这在1941年是个不祥的征兆。
“哎呀,他妈的,你干什么呢?”
我当然要犹豫哕。我弹七回了,都没弹中。莫里斯,他倒挺美的,光是在课问休息赢的弹子,就把他的几个口袋鼓得像皮球一样。他的身上装满了弹子,都快要走不动啦。可我,只剩下*后一个--我心爱的那个。
莫里斯发着牢骚:
“我才不屁股擦地等到明天呢……”我下手了,
手心里的弹子微微颤动,我睁大眼睛弹射,又射歪了。
好,完事了,没有什么奇迹,该回家了。
戈尔登贝格猪肉食品店的建筑风格挺别致的,好像是外面罩着一个玻璃鱼缸。马卡德大街的铺面参差不齐。
我的脸朝着左边看,因为莫里斯走在我右边,这样,他就看不到我哭。
“别哭啦。”莫里斯说。
“我没哭。”
“你一往那边看,我就知道你哭了。”
……
约瑟夫•若福(Joseph Joffo,1931—),法国当代著名作家。1931年生于巴黎,《弹子袋》是他的处女作,也是他的成名作。另有《安娜和她的管弦乐队》、《热雷巴的老妪》、《娃娃的脚步》、《多味果》和《鲤鱼》等。他的作品文笔幽默,语言清新简洁,深受年轻人的喜爱。
爱的教育-插图本 本书特色 本书以一位意大利都灵市立小学四年级男生写日记的口吻,讲述了小主人公恩里科在一年中所经历和感受到的一切,穿插老师、父母、姐姐的视角,通...
小师弟 内容简介 文学是人学,儿童文学是人之初的文学。人之初,性本善。儿童文学是人生*早接受的文学,那些曾经深深感动过孩子的儿童文学作品,将使人终生难忘终生受益...
凡尔纳四大科学幻想名著-海底两万里 内容简介 1866年发生了一件很奇特的事情,这件事的不可思议之处,人们至今还记忆犹新。那些住在海滨城市或住在内陆的人对种种传...
戴小桥和他的哥们儿(升级版):糟糕的情报 本书特色 这是一群男孩子的故事。他们每一天都哇啦哇啦,打打闹闹,来回奔跑,尘土飞扬,开心得要命!他们每一天都有天才的灵...
太阳溪农场的丽贝卡 本书特色 美国著名作家、教育家凯特·维珍的代表作。马克·吐温评价为“绝好的、温暖的、令人满意的作品”,没有说教,没有理论,只是通过小姑娘——...
那个唱着说话的地方-我的小时候 内容简介 《那个唱着说话的地方(经典美图版)》的作者迟子建将自己小时候的童年生活,通过散文与随笔,以及小故事的形式一一记录下来,...
青蛙武士的影子-儿童文学名家作品精选.冰波卷 本书特色 《青蛙武士的影子》是儿童文学名家作品精选中的一本,收录了冰波*具代表性的中短篇童话,如《老蜘蛛的礼物》、...
《全世界有你就好》内容简介:2022年苑子豪全新小说集,六个给你爱和能量的故事。从南京到北京,从北京再到纽约,全世界都因为有了
唐诗三百首 宋词三百首-图文版 本书特色 国学经典唐诗三百首 宋词三百首-图文版 内容简介 唐诗,是中国诗歌发展的黄金时代,云蒸霞蔚,名家辈出,而...
亲爱的爱丽丝 本书特色 《亲爱的爱丽丝》是“周末与爱丽丝聊天系列”的第6册,为著名旅德儿童文学作家程玮的新作,延续了对话的形式,以书信为主题来谈人与人之间的距离...
儿童文学故事[彩版]:肚子说话 内容简介 《儿童文学》杂志由团中央和中国作家协会于1963年共同创办,风雨49年,哺育三代读者,其麾下曾汇集了中国好几代*有名望...
怪老头儿-中国当代儿童文学名家经典作品 本书特色 《心阅读文丛·中国当代儿童文学名家经典作品》给中国孩子读中国童话、中国故事、中国经典!这是一套收...
麦田怪圈-小探险家阿尔菲历险记-2 本书特色 《小探险家阿尔菲历险记2:麦田怪圈》故事生动、充满童趣、语言风趣活泼,并且配有精美插图,内容中涉及到的一些幻想类的...
读者朋友,您听说过波西米亚和西里西亚之间的巨人山脉吗?山脉中的雪峰、狐鸣以及常见的闪电、响雷、浓雾足以秀出一股冷峭阴森的
《世博会狂欢夜(中英双语版)》内容简介:在之前的第1辑中,杰克和安妮拯救了卡米洛特王国,救了仙女摩根和梅林。在第2辑里,他们
我会七十二变-装在口袋里的爸爸 本书特色 《装在口袋里的爸爸:我会七十二变(纪念版)》:中国首位迪士尼签约作家.幻想大王杨鹏力作装在口袋里的爸爸系列国书突破50...
兽王.金乌战神 本书特色 卧虎藏龙的新人类城市,高潮迭起的宠兽电子大赛,少年兰虎和他的小兽王能否化解步步逼近的危机呢?……想了解这个奇幻的宠兽大赛吗?那就随着作...
彼得.潘-世界文学名著.金色启蒙-7 本书特色 充满幻想和冒险的《彼得·潘》表达了作者詹姆斯·巴里希望永远保留童心的愿望。这是一个非常有趣的故事。*适合孩子早期...
这是安野光雅的无字书。本书描绘了四季变幻的美丽风景,和其中游戏玩耍的儿童。既适合用来给儿童做无字书绘本阅读,也可以作为欣
虚影幻景-上卷 本书特色 陶冶情操,开发想象力,鼓励读者亲近自然,走近自然。虚影幻景-上卷 内容简介 本书精选《儿童文学·选萃》2006年至2012年“虚影幻景...