《弹子袋》是自传体小说,是作者对十岁那年的童年回忆,讲述了二战期间两个小男孩在法国被占领期间的历险生活。尽管这是一个充满了不安和险情的故事,但是在小说的每一页我们总能看到机智、诙谐和天真;它把童年的乐观和力量写得如此充分,以致连逃亡的路途也变得令人神往。
著名儿童文学作家 梅子涵 作序并推荐,内有大量原版插图,幽默、有趣、精美。
它是我对十岁那年的童年回忆,讲述我在法国被占领期间的历险生活。
三十年过去了。记忆和忘却一样能够改变一些故事细节,但主要的东西是记忆犹新的;它的真实性、它的亲切感、它的诙谐和惊慌所在,无一不历历在目。
——法国著名作家:约瑟夫•若福
《弹子袋》是法国近年来颇有影响的一部作品,自问世以来多次再版,常销不衰,成为法国*畅销图书之一。本书文笔幽默,写作风格新颖、活泼,语言简洁,惟妙惟肖地刻画出儿童可爱的心理活动和真挚情感。书中一些章节经法国教育部批准,已列入中小学教科书中。
——中文版译者:王念 周娅
这是一部把童年的乐观和力量写得非常充分的小说。
这也是一部写二战的小说。它写出了历史里的情景和恶毒,很多的知识,复杂的瓜葛。可是当我们跟在两个孩子的后面,开始阅读这逃去的路途,提心吊胆地和他们一同穿越,一同摆脱,我们就分明只是在欣赏勇气,欣赏生命里无比活跃的灵感,欣赏总能活下去的方式,欣赏到*壮观*神话般的成长。
——著名儿童文学作家:梅子涵
**章
衣袋里的一个弹子在我的手指间滚动。
这个弹子是我特别喜欢的,我总是把它随身带着。有趣的是,它是所有弹子里*难看的:同哈梅大街拐角上吕邦大爷的店铺橱窗里所陈列的弹子一点也不一样。那些是令人羡慕的玛瑙弹子、铅制弹子,而我这个却是泥做的,光滑的釉面已经斑驳脱落,凹凸不平,曲线纵横,像是教室里那张地球平面图的缩制品。
我很喜欢它。口袋里装个地球多有意思,高山、大海,这一切都藏得好好的。
我是个巨人,我身上有所有的星球。
“喂,他妈的,你拿定主意了吗?”
莫里斯等着我弹下一个球,他坐在猪肉食品店前面的人行道上。他的袜子总是穿得皱皱巴巴的,爸爸叫他“手风琴演奏家”。
他两腿之间有个四个弹子叠在一起的小堆:一个弹子压在另外三个摆成三角形的弹子上面。
艾普丝丹奶奶坐在门口看着我们玩。她是个保加利亚老太太,干瘪瘪的,满脸皱纹。她奇特地保留着大草原的风沙在脸上涂的紫铜色。她坐在门洞里的草垫椅子上,克利尼昂库门一带铅色的天空是不能使这个巴尔干半岛人的容颜退色的。
她每天都坐在那里,冲着放学归来的孩子们微笑。
听说她是徒步越过整个欧洲,逃过沙皇对犹太人一次次的大屠杀,来到巴黎十八区的这个角落安身的。在这儿,她遇到了东方的逃亡者:俄国人、罗马尼亚人、捷克人、托洛茨基的战友、知识分子和手工艺人。她到这儿来已二十多年,虽然脸上颜色没变,对往事的记忆已该淡漠了。
她看着我身子左右摇摆,笑了,两手搓着旧哔叽布的围裙。这围裙和我的小学生罩衫一样黑。那还是所有小学生都穿黑色衣衫的时代,一个戴重孝的童年,这在1941年是个不祥的征兆。
“哎呀,他妈的,你干什么呢?”
我当然要犹豫哕。我弹七回了,都没弹中。莫里斯,他倒挺美的,光是在课问休息赢的弹子,就把他的几个口袋鼓得像皮球一样。他的身上装满了弹子,都快要走不动啦。可我,只剩下*后一个--我心爱的那个。
莫里斯发着牢骚:
“我才不屁股擦地等到明天呢……”我下手了,
手心里的弹子微微颤动,我睁大眼睛弹射,又射歪了。
好,完事了,没有什么奇迹,该回家了。
戈尔登贝格猪肉食品店的建筑风格挺别致的,好像是外面罩着一个玻璃鱼缸。马卡德大街的铺面参差不齐。
我的脸朝着左边看,因为莫里斯走在我右边,这样,他就看不到我哭。
“别哭啦。”莫里斯说。
“我没哭。”
“你一往那边看,我就知道你哭了。”
……
约瑟夫•若福(Joseph Joffo,1931—),法国当代著名作家。1931年生于巴黎,《弹子袋》是他的处女作,也是他的成名作。另有《安娜和她的管弦乐队》、《热雷巴的老妪》、《娃娃的脚步》、《多味果》和《鲤鱼》等。他的作品文笔幽默,语言清新简洁,深受年轻人的喜爱。
大长腿苏珊娜/绝非普通人 本书特色 苏珊娜还是小姑娘的时候就已经长得很高了。她没法正常地骑自行车,要花费很大力气才能把腿放到书桌下面,甚至连班级合影都拍不全她!...
中国最佳儿童散文诗歌 本书特色 *佳诗歌散文由著名作家汤素兰老师选编,汇集了去年*优秀的儿童诗歌和散文作品。诗歌能锻炼孩子的想象力与鉴赏力;散文能培养孩子的文学...
巨人的吊锅-童话梦工场 本书特色 《巨人的吊锅》作为萧袤作品的注音版向上的延伸作品,从萧袤众多的童话精品中,选取了适合小学中高年级学生阅读的篇目,远古的孩子;电...
中华少年经典阅读书系:经典宋词(双色注音版) 本书特色 在我国文学大苑里,宋词一直被誉为奇葩之作,随着时光的流逝与沉淀,宋词更显出了它经久不衰的魅力。宋词之美,...
哈利.波特与混血王子 本书特色 “阿瓦达索命!”斯内普的魔杖尖上射出一道绿光,不偏不倚地击中了邓布利多的胸膛。哈利惊恐的尖叫声被憋在了喉咙里,他发不出声音,也动...
幻梦之歌 本书特色 “麻瓜小魔女”系列作为风靡全国的少女幻想冒险小说,累计再版15次,并且创造了每本书上市当月即售罄的销量神话!“麻瓜小魔女”系列至今已...
读·品·悟:世界伟人传(美绘注音版)——欧洲近代音乐之父巴赫 内容简介 提供一天的食物,可以活一天;开垦田地,可以活一生;阅读伟人传记,可以让孩子开创不凡的一生...
第十条小鱼 本书特色 毛芦芦的《第十条小鱼》是一部温暖而美好的作品,包括四个部分:*部分,真·稚拙地拥抱生活,写作者自己经历的生活小事和趣事。第二...
好老师是自己找的 本书特色 “教师这一行,*根本的良心不是教学之心,是关怀之心。”杨茂秀教授用说故事的方式,帮助大家更进一步地深入思考教与学的意义、成长与改变的...
野狼 本书特色 马匪“野狼”杭盖遭遇惨败后,不得不退至草原深处。惨败后的杭盖,心性大变,所思所想就只剩下了复仇。可是没钱没兵,用什么来实...
国际大奖儿童文学:银河铁道之夜 (美绘典藏版)(中小学生课外阅读基础书目) 本书特色 《银河铁道之夜》中收录了十二篇宫泽贤治的经典童话作品。那些发生在铁道、星空...
当我长大时(全二册) 本书特色 每个人都有自己的童年,每个孩子都梦想过长大的时候……男孩说:长大后……上学的时候,我决不会穿上幼稚的儿童罩衣,我要像哥哥那样,穿...
双目失明的射击冠军(拼音版) 本书特色 郑渊洁被誉为童话大王,他创作的童话人物皮皮鲁、鲁西西、舒克、贝塔和罗克成为亿万小朋友心中的明星,影响了几代人的成长。郑渊...
《六班的追星族》在六(四)班,大家都有自己中意的偶像,比如三个“小丸子”喜欢的偶像分别是飞轮海、S.H.E和张韶涵,而男生华汪德
《城堡》内容简介:《城堡》是奥地利作家卡夫卡晚年创作的一部长篇小说(未完成)。作品讲述主人公K应聘来城堡当土地测量员,他经过
与外甥是同学-山中恒儿童成长小说 本书特色 《与外甥是同学》为“山中恒儿童成长小说”系列之一。 草间由纪不幸与同年龄的外甥会田健治成了同...
战斗鸡和糊涂猫-精品动物故事.美绘桥梁书-小学中低年级独立阅读注音版 本书特色 原本被当作动物园老虎美食的大公鸡,竟然与猛虎们拼搏周旋,斗了好几场依然屹...
《卡里来和笛木乃》是一部雅俗共赏、影响很大的阿拉伯寓言故事集。它本是古印度梵文书籍中的故事,经波斯人编纂与加工,再经波斯
秘密之旅:蒙娜丽莎的秘密+福尔摩斯的秘密+黑骑士的秘密(全3册) 本书特色 跟随小主人公奇妙的冒险,读者也跟着一点一滴挖掘出伟大作品背后的秘密,令人心生敬畏,欲...
《丛林故事》:《丛林之书》和《丛林之书续篇》共有十五篇故事,在我们编的这个《丛林故事》里,共收入了十一篇,其中有《丛林之