本书糅合了文化人类学、语言社会学、信息传播学、文艺学诸种写作元素,用词典形式构造了马桥的文化和历史,使读者在享受到小说的巨大魅力时,领略到每个词语和词条后面的历史和文明,看到了中国的“马桥”、世界的中国,这是中国当代文学的一个重要收获。
同志时代·归去来,报告政府·人在江湖·在后台的后台,大题小作·暗示·山南水北。
语言与事实的关系是一个非常危险的游戏,也是一个非常美丽的游戏。小说的长与短,成与败,都在这里。小说不接受科学家给定的世界图景,而要刨造另-种世臁,包括在女人和鲜花间,在什么与什么之闾,重新编定逻关系。
——韩少功
《马桥词典》入选《亚洲周刊》20世纪中文小说100强
《马桥词典》集录了湖南汨罗县马桥人日常用词,计一百一十五个词条,它以这些词条为引子,讲述了一个个丰富生动的故事。
这部长篇小说糅合了文化人类学,语言社会学.信息传播学、文艺学诸种写作元素,用词典形式构造了马桥的文化和历史,使读者在享受到小说的巨大魅力时,领略到每个词语和词条后面的历史和文明,看到了中国的“马桥”、世界的中国,这是中国当代文学的一个重要收获。
《马桥词典》遴选二十世纪七十年代中后期以来成就突出、风格鲜明、有广泛影响力的作家,对他们的作品进行全面的梳理、归纳和择取;每位作家的作品为一系列,各系列卷数不等,每卷以其中某篇作品的标题(长篇作品以书名)命名。《马桥词典》是该系列丛书的其中一本,供读者阅读赏析。
我投入文学写作已三十年。回顾身后这些零散足迹,不免常有惶愧之感。以我当年浓厚的理科兴趣和自学成果,当一个工程师或医生大概是顺理成章的人生前景。如果不是“文革”造成的命运抛掷,我是不大可能滑入写作这条路的。我自以为缺乏为文的禀赋,也不大相信文学的神力,拿起笔来不过是别无选择,应运而为,不过是心存某种积郁和隐痛,难舍某种长念和深愿,便口无遮拦地不平则鸣。
江△
马桥人的“江”,发音gang,泛指一切水道,包括小沟小溪,不限予浩浩荡荡的大水流。如伺北方人的“海”,把湖泊池塘也包括在内,在南方人听来有些不可思议。重视大小,似乎是后来人的事。
英语中的river(江)与stream溪),就是以大小来分的。而近在海峡对面的法国,fleuve指入海的河流,riviere则表示内陆河或流人另一条河流的支流,与大小无涉。可见四海之内名理多异,不是一一对应的。
马桥人后来也明白了大小,只是重视得似乎不太够,仅在声调上作一点区分。“江”发平声时指大河,发入声时则指小沟小溪,外人须听得次数足够多了,才不会搞错。我刚到马桥时,就发生过这样的误会,按照当地人的指点,兴冲冲寻江而去。走到那里,才发现眼下哗啦啦的“江”窄得可以一步飞越两岸,里面存一些幽暗的水草,有倏忽而逝的水蛇,根本不适合洗澡和游泳。
人声的江不是平声的江。沿着入声走了一阵,一下走进了水的喧哗,一下走进水的宁静,一下又重入喧哗,身体也有忽散忽聚的感觉,不断地失而复得。碰到一个放牛的老人,他说莫看这条江子小,以前的水很腻,烧得,可以拿来点油灯。
罗江△
马桥的水流入罗江,村子距江边有小半天的步行路程。过渡
有小划子,若船公不在,过河人自己把划子摆过去就是。若船公在,五分钱一个人,船公把划子靠到对岸了,稳稳地插住船头篙,站在岸上一一收钱。点一张票子,就蘸一下口水。
攒下大一点的票子了,他就垫进一顶破旧的呢子帽,稳稳地戴在头上。
过河钱无论冬夏都是一样。其实,夏天的江面要宽得多,水要急得多。若遇到洪水时节,漫漫黄汤遮天盖地而下,昏黄了一切倒影,向岸边排挤一叠又一叠的秽物,还有一堆堆泡沫塞在水缓的浅弯,沤积出酸臭。但越是这个时候,岸边的人倒越多,一心一意等待着从上游漂下来的死鸡、死猪,破桌子或者旧木盆,还有散了排的竹木,打捞出来捡回家去,这叫发大水财。
当然,有时候也可能有一个女人或者娃崽,泡成了巨大的白色肉球,突然从波涛中滚出来,向你投射直愣愣的呆目,骇得人们惊叫着逃散。
也有一些胆大的娃崽,找来一根长长的竹篙,戳着白色的肉球,觉得好玩。
江边的人也打鱼,下吊网,或者下线钩。有一次我还没有走到江边,突然看见几个走在前面的女人,尖叫着慌慌张张回头就跑,好像发生了什么事。再仔细看,她们的来处,男人无论老少,也不管刚才正在挑担还是在放牛,刹那间全脱光了裤子,一顺溜十几颗光屁股朝河里跳踉而去,
韩少功,当代著名作家。1953年出生,湖南长沙人,现居海南。1977年正式开始文学创作,1982年毕业于湖南师范大学中文系。现为海南省文联主席、党组书记,省作协主席。
著有中短篇小说集《月兰》《飞过蓝天》《诱惑》《空城》《谋杀》《爸爸爸》等,长篇小说《马桥词典>x<暗示》等,散文随笔集《夜行者梦语)x(圣战与游戏)x(灵魂的声音》等,翻译《生命中不能承受之轻》等,另有传记文学、诗歌、翻译、评论等作品多种。曾获全国优秀短篇小说奖、上海中长篇小说大奖、台湾最佳图书奖等奖励。作品被翻译成英、法,意、荷等文字。《马桥词典》入选《亚洲周刊》“20世纪中文小说100强”。作家曾获“法兰西文艺骑士奖章”。
《没有女人的男人们》内容简介:海明威最出色的短篇小说集,名家名译。村上春树新书《没有女人的男人们》致敬之作! 《没有女人的男
苹果文丛:少年三青之烦恼 本书特色 由于现代社会物质和思潮突如其来的爆满,使得原本炊烟般清纯的人性,一不小心就在城市上:空异化成龙卷风式的绞绕巨蟒……苹果文丛:...
《伦巴第街》内容简介:伦巴第街是英国现代金融体系的发源地和象征,英格兰银行、各大商业银行的总行、商人银行、外国银行的分行、
《行者玄奘7:东归故土》内容简介:◆此书为无图纯文字版。玄奘与庞大的使团、护卫队伍踏上东归的旅途,渡过湍急的印度河,玄奘用十
2015-中篇小说-21世纪年度小说选 内容简介 我社自1977年起,即每年编选和出版年度短篇小说选和中篇小说选,两种年选曾经深得读者的喜爱,在文学界和读者中具...
《三死》内容简介:俄罗斯大文豪托尔斯泰的经典之作,国内最权威的译本。《三死(托尔斯泰中短篇小说选)》收录列夫·托尔斯泰的九
夏日终焉 本书特色 “日本女性主义文学代言人”濑户内寂听自传体小说,国内首次出版。本书是作者*负盛名的代表作,曾获得女流文学奖。著名翻译家竺家荣倾情献译。三十多...
藏书室女尸之谜-阿加莎·克里斯蒂侦探推理系列 本书特色 老处女vs英格兰刑警,马普尔小姐声名鹊起之案,颠覆类型文学俗套,二十年内两次搬上荧幕。 藏书室女尸之谜-...
破神枪-四大名捕-(全两卷)-全新修订版 本书特色 我写“四大名捕”故事,是因为发现武侠小说多写大侠、强梁、盗匪、帮派、僧尼、怪杰、娼丐,但少写主持当时社会法治...
《守护者》内容简介:寒冬之夜,城市某出租屋里发现了一具遭谋杀的尸体。高木警官负责调查,线索显示死者是一个人贩子,而被死者控
《康熙大帝与太阳王(两幕七场歌剧)总谱》内容简介:本作品为歌剧总谱。2011年中国台北故宫委约上海音协主席许舒亚创作了歌剧《康
墓之法老诅咒 本书特色 “谁打扰了法老的安宁,死神的翅膀就将降临在他的头上!”在这个新奇的探险故事中,前所未见的新鲜感挑战你的每一根神经!笼罩在金字塔法老陵墓上...
钢婚 本书特色 李佩甫,1953年生,河南许昌人,现为中国作协会全委会委员,河南省文联副主席,河南省作协副主席。主要代表作品有长篇小说《羊的门》《李氏家庭》《城...
秘境之匣 本书特色 陈奕潞的写作角度敏锐刁钻,她不仅能精准地把握细节,而且笔下人物萌态十足,作品视觉感官强烈。与其说她是试图把动画巨著用文字诠释,不如说她更像一...
伯吉斯家的男孩们 本书特色儿时父亲的突然死亡,使得伯吉斯家两兄弟吉姆与鲍博一成年就离开了缅因州的家乡。小时候,哥哥把责任推给了不懂事的弟弟,从此,兄弟俩走上不同...
《尸人庄谜案》内容简介:社团活动室内,有人发现一张纸条,上面写着“今年谁来当祭品?”, 14名男女参加某社团的夏季合宿,仅仅一
故事会合订本:2012·52(7月-8月) 本书特色 《故事会》是上海文艺出版社编辑出版的一本仅有96个页码、32开本的是中国*通俗的民间文学小本杂志,办刊时间...
一册山河 谁是胜者-张承志文集-VIII 本书特色 本卷收录的是张承志2001年初版的《一册山河》和2003年初版的《谁是胜者》,其中作品大都是作者在世纪之交创...
这是关于一个喜欢睡姑娘的姑娘的电影与摇滚梦。非典型90后的精神成长史与世界观。一场从烟台到成都再到北京,从北到南再到北的迁
黄易精品-云梦城之谜 本书特色 本书是黄易2006年全新长篇小说,也是他**次全新作品在时报出版。实际总计40万字。 本书带你穿梭明朝弄臣历史,情节媲美《寻秦记...