本书糅合了文化人类学、语言社会学、信息传播学、文艺学诸种写作元素,用词典形式构造了马桥的文化和历史,使读者在享受到小说的巨大魅力时,领略到每个词语和词条后面的历史和文明,看到了中国的“马桥”、世界的中国,这是中国当代文学的一个重要收获。
同志时代·归去来,报告政府·人在江湖·在后台的后台,大题小作·暗示·山南水北。
语言与事实的关系是一个非常危险的游戏,也是一个非常美丽的游戏。小说的长与短,成与败,都在这里。小说不接受科学家给定的世界图景,而要刨造另-种世臁,包括在女人和鲜花间,在什么与什么之闾,重新编定逻关系。
——韩少功
《马桥词典》入选《亚洲周刊》20世纪中文小说100强
《马桥词典》集录了湖南汨罗县马桥人日常用词,计一百一十五个词条,它以这些词条为引子,讲述了一个个丰富生动的故事。
这部长篇小说糅合了文化人类学,语言社会学.信息传播学、文艺学诸种写作元素,用词典形式构造了马桥的文化和历史,使读者在享受到小说的巨大魅力时,领略到每个词语和词条后面的历史和文明,看到了中国的“马桥”、世界的中国,这是中国当代文学的一个重要收获。
《马桥词典》遴选二十世纪七十年代中后期以来成就突出、风格鲜明、有广泛影响力的作家,对他们的作品进行全面的梳理、归纳和择取;每位作家的作品为一系列,各系列卷数不等,每卷以其中某篇作品的标题(长篇作品以书名)命名。《马桥词典》是该系列丛书的其中一本,供读者阅读赏析。
我投入文学写作已三十年。回顾身后这些零散足迹,不免常有惶愧之感。以我当年浓厚的理科兴趣和自学成果,当一个工程师或医生大概是顺理成章的人生前景。如果不是“文革”造成的命运抛掷,我是不大可能滑入写作这条路的。我自以为缺乏为文的禀赋,也不大相信文学的神力,拿起笔来不过是别无选择,应运而为,不过是心存某种积郁和隐痛,难舍某种长念和深愿,便口无遮拦地不平则鸣。
江△
马桥人的“江”,发音gang,泛指一切水道,包括小沟小溪,不限予浩浩荡荡的大水流。如伺北方人的“海”,把湖泊池塘也包括在内,在南方人听来有些不可思议。重视大小,似乎是后来人的事。
英语中的river(江)与stream溪),就是以大小来分的。而近在海峡对面的法国,fleuve指入海的河流,riviere则表示内陆河或流人另一条河流的支流,与大小无涉。可见四海之内名理多异,不是一一对应的。
马桥人后来也明白了大小,只是重视得似乎不太够,仅在声调上作一点区分。“江”发平声时指大河,发入声时则指小沟小溪,外人须听得次数足够多了,才不会搞错。我刚到马桥时,就发生过这样的误会,按照当地人的指点,兴冲冲寻江而去。走到那里,才发现眼下哗啦啦的“江”窄得可以一步飞越两岸,里面存一些幽暗的水草,有倏忽而逝的水蛇,根本不适合洗澡和游泳。
人声的江不是平声的江。沿着入声走了一阵,一下走进了水的喧哗,一下走进水的宁静,一下又重入喧哗,身体也有忽散忽聚的感觉,不断地失而复得。碰到一个放牛的老人,他说莫看这条江子小,以前的水很腻,烧得,可以拿来点油灯。
罗江△
马桥的水流入罗江,村子距江边有小半天的步行路程。过渡
有小划子,若船公不在,过河人自己把划子摆过去就是。若船公在,五分钱一个人,船公把划子靠到对岸了,稳稳地插住船头篙,站在岸上一一收钱。点一张票子,就蘸一下口水。
攒下大一点的票子了,他就垫进一顶破旧的呢子帽,稳稳地戴在头上。
过河钱无论冬夏都是一样。其实,夏天的江面要宽得多,水要急得多。若遇到洪水时节,漫漫黄汤遮天盖地而下,昏黄了一切倒影,向岸边排挤一叠又一叠的秽物,还有一堆堆泡沫塞在水缓的浅弯,沤积出酸臭。但越是这个时候,岸边的人倒越多,一心一意等待着从上游漂下来的死鸡、死猪,破桌子或者旧木盆,还有散了排的竹木,打捞出来捡回家去,这叫发大水财。
当然,有时候也可能有一个女人或者娃崽,泡成了巨大的白色肉球,突然从波涛中滚出来,向你投射直愣愣的呆目,骇得人们惊叫着逃散。
也有一些胆大的娃崽,找来一根长长的竹篙,戳着白色的肉球,觉得好玩。
江边的人也打鱼,下吊网,或者下线钩。有一次我还没有走到江边,突然看见几个走在前面的女人,尖叫着慌慌张张回头就跑,好像发生了什么事。再仔细看,她们的来处,男人无论老少,也不管刚才正在挑担还是在放牛,刹那间全脱光了裤子,一顺溜十几颗光屁股朝河里跳踉而去,
韩少功,当代著名作家。1953年出生,湖南长沙人,现居海南。1977年正式开始文学创作,1982年毕业于湖南师范大学中文系。现为海南省文联主席、党组书记,省作协主席。
著有中短篇小说集《月兰》《飞过蓝天》《诱惑》《空城》《谋杀》《爸爸爸》等,长篇小说《马桥词典>x<暗示》等,散文随笔集《夜行者梦语)x(圣战与游戏)x(灵魂的声音》等,翻译《生命中不能承受之轻》等,另有传记文学、诗歌、翻译、评论等作品多种。曾获全国优秀短篇小说奖、上海中长篇小说大奖、台湾最佳图书奖等奖励。作品被翻译成英、法,意、荷等文字。《马桥词典》入选《亚洲周刊》“20世纪中文小说100强”。作家曾获“法兰西文艺骑士奖章”。
福尔摩斯探案全集(插图本)(全译本)全八册 本书特色 ★32开平装,上海文化出版社出版★推理小说经典之作,历经百年,畅销不衰,被译成57种文字,风靡全世界★精选...
说岳全传 本书特色 产生于清康熙年间的《说岳全传》是“说岳”系列小说中成就*高的一部,堪称是岳飞故事的集大成者;同时,它也是清代英雄传奇小说中的代表作。《说岳全...
惊门4:众妙之门 本书特色 苏州城惊现离奇命案,众妖孽为何敢祸乱人间!。缉拿真凶,成天乐欲替天行道!苏州城里接连出现离奇命案,受害人均死状可怖,仿佛是一瞬间被吸...
《1943,黄金大争战》内容简介:“七七事变”后,日寇侵占华北,继而进入黄岗山金矿。随着1941年太平洋战争爆发,日寇亦因战线拉长
拍卖师(长篇小说) 本书特色 真实再现翻云覆雨的拍卖江湖,这是一个利润畸高到仅次于毒品买卖和军火交易的行业;一个男人从草根到权贵的奋斗和败落史:他游刃有余地游走...
收获60周年纪念文存:珍藏版:长篇小说卷(1957):大波 本书特色 《大波》是李劼人的“大河小说三部曲”中的其中一部,他的长篇小说三部...
遗产 本书特色 看似恩爱的郑淇父母举办结婚22周年庆典,并宣布家族企业准备上市。怎料,当夜父母在家双双遭遇不测。警方调查显示:无外人进入,意外死亡。 在做律师的...
《大唐女史薛涛传》内容简介:这是一部真实存在的唐代女性的理想主义奋斗史、爱情生活罗曼史,塑造了一位艳烈、狂逸、高洁、率真的
《刃上人生》内容简介:◆一把日本刀,千年手艺魂,日本采写第一人盐野米松作品 ◆日本国宝级刀匠——宫入小左卫门行平的记忆与技艺
《让孩子做50件危险的事儿》内容简介:《让孩子做50件危险的事儿》中介绍了50件具有一定危险性的事情,总体分为四大类,并以相应的
爱情什么颜色 内容简介 本书是现实生活中当代都市白领情爱生活的缩影,小说通过对他们情感生活中的困惑、迷茫、欲望与挣扎的生动展示和再现,表现了他们情爱生活的变化或...
南风知我意-2 本书特色 有着外科医生梦想的朱旧,考入了德国海德堡大学医学院,欧洲昂贵的学费与生活费迫使她不得不在巨大学业的压力下还四处兼职。18岁的秋天,由朋...
白夜 本书特色 原本贾平凹?长篇小说系列,部分手稿版与成书的相应映衬,韵味浓厚小人物的传奇故事,社会闲人的肖像图带有魔幻色彩的现实主义新作纯文学、乡土写作“*后...
《亲爱的陌生人》内容简介:故事的主人公华兰茜•斯特灵是一个二十九岁仍孤独一人的老姑娘。她受压制于家族枯燥的礼教和传统,现实中
长沙白茉莉 本书特色 黄仁宇秘密写成、雪藏多年的历史小说,大历史中的热血青年、上海洋场与风花雪月。长沙白茉莉 内容简介 《长沙白茉莉》的故事发生在上世纪二三十年...
悄悄的一线光 内容简介 还记得亦舒的小说吗?优美的文笔,恬淡的故事,带给我们的却是爱情的震撼!她笔下的爱情往往不那么简单,包含着太多人生 ...悄悄的一线光 节...
《野兽召唤师Ⅱ:王兽飞上天》内容简介:艾琳来到罗刹神王国的王兽保护场,照顾起受伤的王兽里兰。在与里兰日夜相处中,艾琳终于发
《波多里诺》内容简介:《波多里诺》是翁贝托·埃科最充满奇思妙想的一部悬疑小说,全书以中世纪神圣罗马帝国的扩张和君士坦丁堡的
《中国古今寓言》内容简介:寓言作为一种古老的文学载体,绵亘数千年,遍布五大洲。中国寓言更是源远流长,从春秋战国直到现当代,
关原-真田太平记-七 本书特色 池波正太郎的《真田太平记》是“真田故事”之集大成者,兼具历史小说、时代小说、剑侠小说、忍者小说的已经,恢弘磅礴,展现了日本战国时...