若干年前,记者尼古拉斯·韦伯利,在对诺福克的一个小房子进行的一次例行调查时,偶然有了一个了不起的发现——一本已经发黄变质的学生练习册和一些零星纸片,上面都是战争年代的日记。经查,日记的主人是十九世纪八十年代出生的一个名叫贝蒂·阿米塔奇的缝纫女工。贝蒂·阿米塔奇二十世纪初是戏剧服装师,第二次世界大战前移居诺福克。贝蒂的日记具有不同寻常的意义,因为她出生在维多利亚女王登基五十周年的那个年代,这使她看待所有战时事件的眼光都有了她那个时代人的特点,她以自己的亲身经历以及闪电战时的城市生活为基础,真实深刻地记述了战争年代发生的许多事情,如整个战时的所有重大事件都是从国家的角度来看待的,偶尔偷猎的野鸡会暂时减轻一下食品匮乏造成的困苦,数十万计富有生气的年轻美国士兵“入侵”安格利亚东部时的混乱场面,以及许多不事声张的英雄壮举和无足轻重的乡村恶棍的乏味表演。这些事情都是当今这个时代的人们难以想象出来的。今天,当我们看电影时,战时的这一切才会显得非常熟悉。虽然这些看起来不过是过去的事情,但是,在贝蒂的日记中,它们却再一次鲜活起来,显得十分有趣、动人和自然。
1939年9月3日星期日我们和德国开战了。今天,我和杰克在酒馆听了张伯伦先生的讲话。正如乔治所说,虽然战争的到来对我们来说,并不令人吃惊,但是,我们还是希望它不要发生。整整一天,人们都是在沉默中度过的。我想,大家是在想战争什么时候结束吧。国王在无线电中说,黑暗的日子降临了。
若干年前,记者尼古拉斯·韦伯利,在对诺福克的一个小房子进行的一次例行调查时,偶然有了一个了不起的发现一本已经发黄变质的学生练习册和一些零星纸片,上面都是战争年代的日记。经查,日记的主人是十九世纪八十年代出生的一个名叫贝蒂·阿米塔奇的缝纫女工。贝蒂·阿米塔奇二十世纪初是戏剧服装师,第二次世界大战前移居诺福克。贝蒂的日记具有不同寻常的意义,因为她出生在维多利亚女王登基五十周年的那个年代,这使她看待所有战时事件的眼光都有了她那个时代人的特点。她以自己的亲身经历以及闪电战时的城市生活为基础,真实深刻地记述了战争年代发生的许多事情,如整个战时的所有重大事件都是从国家的角度来看待的,偶尔偷猎的野鸡会暂时减轻一下食品匮乏造成的困苦,数十万计富有生气的年轻美国士兵“入侵”安格利亚东部时的混乱场面,以及许多不事声张的英雄壮举和无足轻重的乡村恶棍的乏味表演。这些事情都是当今这个时代的人们难以想象出来的。今天,当我们看电影时,战时的这一切才会显得非常熟悉。虽然这些看起来不过是过去的事情,但是,在贝蒂的日记中,它们却再一次鲜活起来,显得十分有趣、动人和自然。
4日星期一所有的报纸登载的消息都是一样的,都是英国进入战争之后的第一天和国王的讲话之类的消息。这是一场非同小可的战争,我认为,不会像有些人所说的那样很快就会结束。杰克已经说了好几年了,希特勒一直都在杀人,他也一直都能逍遥法外,就像他一直都在肆无忌惮地扩充德国陆军、海军和空军一样。我原以为,杰克的话不过是他心中的忧虑而已,不料,却都被他说中了。当杰克在《每日要闻》上读到希特勒说“是波兰人对德国发起了进攻,而不是德国人对波兰人发起了进攻,所以,造成战争的过错在我们”时,杰克简直气坏了。由于读报令人极不愉快,所以,我到现在还没有读完这些报纸。这些报纸我先不扔,过一段时间我还要再看看。我给海德先生打了电话,想到他那里去看看,他说,他肯定,这次战争不会像上次那么糟糕。6日星期三从周末起,煤和电将实行限制供应,额度只有现在的四分之一。我用电的地方只有灯和无线电收音机。杰克总是保证我有足够的炉灶用柴,所以,煤电的配给制对我的影响不大。我告诉杰克,在一个火上做两个人的饭比做一个人的饭多消耗不了什么,所以,如果他有时在我这里吃正餐,不是挺好的吗。我跟梅维斯也这么说了。我问蜡烛是不是也限量供应了,但是,没人说是,也没人说不是。1939年10月7日星期六我在肉店里无意中听到温特沃斯太太说,她妹妹和妹夫正在诺里奇的梅兹·赫德。他们现在都成了军人,分别驻扎在两个不同的地方。梅兹·赫德正在两个驻地中间,所以,两人就凑在那里度假了。他们的房间每天花十七先令六便士。这个价格比我和阿尔弗雷德在一九三一年时住的一家旅馆贵多了。海德先生让我看一下,他家的防空窗帘漏不漏光,他听说如果他的窗帘漏光,他会要么进监狱,要么被罚款。好在他那不过是油灯,有那窗帘也就漏不出什么光来了。我让他放了心,这才是重要的事情。看到他拖着一条病腿和经常气喘的样子,我想从哪儿给他弄一台无线电,要不他怎么过呀。可能年轻的弗雷迪能帮上忙。15日星期日早晨,我上海德先生那里去,却见他和梅维斯正要去教堂。他的样子极为不快。有人向他灌输了什么德国人要在圣诞节前入侵的蠢话,我能猜得出告诉他那话的人是谁。我已经和年轻的弗雷迪·沃尔顿说过给海德先生弄一台无线电的事,他说他会想着这件事。乔治今天下午还是那副一筹莫展的样子,他想不出什么好办法把他那辆箱式两用车的灯能改得符合灯火管制的要求。他想用几张蓝纸对付一下,可是,警察说
作者:(英国)尼古拉斯·韦伯利(Nicholas Webley) 译者:张卫平 郭桂堃 王珠英
作品目录卷一 绪论卷雅俗篇武侠篇情孽篇史诗篇寓言篇卷二 人论卷正邪篇性情篇人生篇祸福篇卷三 文论卷神思篇言语篇境界篇创新篇
金咒大结局 本书特色 《金咒》的精彩之处在于,它将故事的传奇性真实地植入相应的历史背景中,使得看似极度虚构的故事却又有极度震撼人心的真实感。而对于书中众多人物的...
孙中山演义 本书特色 《孙中山演义》是一部关于孙中山先生的长篇历史章回小说,由庄禹梅先生所著。本书作者曾为孙中山先生的私人秘书,耳濡目染先生对待革命与...
周克芹中短篇小说集 本书特色 周克芹,1937年生,四川省简阳人。1958年毕业于成都农业技术学校。毕业后。回乡务农,先后当过农民、民校教师、生产队长、大队会计...
就爱耍心机 本书特色 《席绢言情*新季:就爱耍心机》由江苏文艺出版社出版。就爱耍心机 节选 《席绢言情*新季:就爱耍心机》主要内容简介:初见罗以律时,商翠微便像...
巫术师 本书特色 本书借助了富有传奇色彩的巫术师来构思情节,结构奇巧,在历史和现实间不断转换,故事扑朔迷离,情节跌宕起伏,使读者往往拿起而难以放下,具有较强的可...
《俗丽之夜》内容简介:《俗丽之夜》讲述的是哈莉雅特范回到母校参加校友聚会,她身边却接二连三地出现了众多蹊跷怪异之事,她不得
永庆升平前传 本书特色 《永庆升平》分前后传,前传九十七回,后传一百回,大约成书于清光绪年间。《永庆升平》是以清朝初期经济繁荣,国力强盛,政局稳定为历史背景,以...
白卵石海滩 总在途中 拉萨河女神 冈底斯的诱惑 旧死 本书特色 本书是沉寂多年的马原再次复出后的自选集。马原无疑是二十世纪中国出色的小说家,他的小说如《虚构》《...
小世界 本书特色 阿飘携万千读者心目中的大神"猫哥"欢乐出镜,全景展现言情作家vs精英男的"情趣"婚姻……结婚前李猫:你为什么不倚着我的肩膀?钱飘飘:你肩膀硬。...
《证言》内容简介:★全球超级畅销书《使女的故事》续作,“加拿大文学女王”玛格丽特·阿特伍德布克奖二度折桂之作 ★全新角色演绎
《校园三剑客:冷漠天使》内容简介:班里来了个新同学叫冷漠,奇怪的是,她从来不笑,也从不和任何人交往。她孤僻冷漠的性格引起了
《清洁女工手册》内容简介:欢迎光临。你打开这本书,来到一家以露西亚·伯林命名的洗衣店。然而这里不提供清洁服务。瞧,所有洗衣
白话萤窗异草 本书特色 读中国故事 品中国文化 明清笔记小说中的佳作 继《聊斋》后又一具有巨大成就和影响的文言笔记小说 一部情节新奇,文字隽爽的作品 ★《萤...
猎爱季节 本书特色 这本到底是爱情小说?还是侦探小说?答案是:两者都是,它是一本披着侦探外衣的爱情小说。把紧张的案件融入到浪漫的爱情中,既动人心悬,又让人紧张不...
恶魔的圣诞节-金田一探案集-21 本书特色 《金田一探案集21:恶魔的圣诞节》是横沟正史重要作品,收有《恶魔的圣诞节》《女怪》《迷雾山庄》等名篇。《恶魔的圣诞节...
《悲伤之镜》内容简介:露易丝浑身是血、赤身裸体, 她奔跑在巴黎大街上,也冲进了一个疯狂的历史性时刻。-----------------------
《黑白边境:晨光暮色(上、下)》内容简介:一对富家子弟,由住进疯人院的哥哥所引诱,弟弟艾伦对自己同父异母刚出生不久的妹妹实
颠倒夫妻·逃婚 本书特色 中国文史出版社策划出版了民国通俗小说典藏文库,系统整理民国小说家的著作。冯玉奇著的《颠倒夫妻逃婚/民国通俗小说典藏文库》为他在民国时期...
兄长 本书特色 身为德智体美劳全面发展的国民好兄长,我能不计前嫌的将你拢在我的麾下,那是你无上的荣耀——以上来自兄长的内心可……顾明兰发话了!我死去活来三千次(...