在北陆一个小城市设计事务所工作的久连山和清子,经过一年的热恋之后,在周围一片祝福声中结了婚。他们计划新婚之夜住东京**流的饭店,但新婚之夜.妻子在丈夫面前受到三个暴徒出其不意的凌辱,那三个暴徒是找错了人闯进来的。当夜宾馆提供给他们夫妇的是别人退掉的房间那三个个暴徒是为袭击原来那位房客而来的。仇人当然就在那位房客的敌对派之中,久连山经过调查发现这是一次黑社会与政界勾结为了争夺首相地位的杀戮。自己是不幸被卷入其中的。为了给妻子报仇,他利用一个和黑社会头目长相十分相似的特点,将他们引进了警察的圈套,使得政界要人的丑恶行径暴露在社会舆论之中,阴谋也从而破产。
在北陆一个小城市设计事务所工作的久连山和清子.
经过一年的热恋之后,在周围一片祝福声中结了婚、他们
计划新婚之夜住东京**流的饭店,但新婚之夜,妻子在
丈夫面前受到三个暴徒出其不意的凌辱,那三个暴徒是找
错了人闯进来的。当夜宾馆提供给他们夫妇的是别人退掉
的房间。那三个暴徒是为袭击原来那位房客而来的.j仇人
当然就在那位房客的敌对派之中。久连山经过调查发现这
是一次黑社会与政界勾结为了争夺首相地位的杀戮。自己
是不幸被卷入其中的。为了给妻子报仇,他利用一个和黑
社会头目长相十分相似的特点,将他们引进了警察的圈套.
使得政界要人的丑恶行径暴露在社会舆论之中.阴谋也从
而破产。
拙作在中国的翻译出版,对于一个小说家来说是无比的喜悦和荣誉。
本人的拙作中,《(人问的证明)》和《(恶魔的饱食)》在中国以欠欠高于日本国内的出版册数得到了发行。26
年前,为了《恶麾的饱食》进行创作取材,我在访问哈尔滨、沈阳和北京之际,中国的电视台播放了《人
间的征明》(《人证》)的电影。当我听说这是电视台专门为了欢迎我的访华而特意播出的时候,我非常
高兴。
这次我的主要.7部拙作幸运地由中国社会出版社翻译、出版,我非常禹兴,也感到非常光荣。中日两国是
世界上*具有紧密关系的邻居,不可以说日本的文化没有中国的影响。特别是在文艺方面,以共通的汉字
为主的表现手段,两国丈化间具有着密切的关系。在日本也有《三国志》和《水浒传》 《史记》等等,
以至有许多人产生了这就是日本自古以来的历史剧的错觉。在我们日常使用的谚语、诗和词,也欠多是由
中国传入的。
例如被日本人所熟知的芭蕉(日本著名的徘句诗人松尾芭蕉)的作品《奥州小道》的开头曰。日月乃百
代之过客,流年亦为旅人——”,就被说戍是模仿中国古代伟大的诗人李白的诗。我自己也是深受来自中国
文化的极大影响。甚至我都想写我自己的《三国志》。
处在这样的日本的丈化环境之中,拙作在中国翻译,也许就是受到了中国丈化的影响,并吸收其而成书的
“倒进口”吧。
作为语言,本来就是为了增进人们相互理解和幸福而发明、而传情达意的手段.在众多的日本丈学作品中
选择了拙作,实为一种名誉。我希望以这些一作品为桥头堡,更加靠近在所有意叉上的伟大邻居-中国。
在北陆一个小城市设计事务所工作的久连山和清子,经过一年的热恋之后,在周围一片祝福声中结了婚。他们计划新婚之夜住东京**流的饭店,但新婚之夜.妻子在丈夫面前受到三个暴徒出其不意的凌辱,那三个暴徒是找错了人闯进来的。当夜宾馆提供给他们夫妇的是别人退掉的房间那三个个暴徒是为袭击原来那位房客而来的。仇人当然就在那位房客的敌对派之中,久连山经过调查发现这是一次黑社会与政界勾结为了争夺首相地位的杀戮。自己是不幸被卷入其中的。为了给妻子报仇,他利用一个和黑社会头目长相十分相似的特点,将他们引进了警察的圈套,使得政界要人的丑恶行径暴露在社会舆论之中,阴谋也从而破产。
森村诚一,拙作在中国的翻译出版,对于一个小说家来说是无比的喜悦和荣誉。本人的拙作中,《人间的证明》和《恶魔的饱食》在中国以大大高于日本国内的出版册数得到了发行。26年前,为了《恶魔的饱食》进行创作取材,我在访问哈尔滨、沈阳和北京之际,中国的电视台播放了《人间的证明》(《人证》)的电影。当我听说这是电视台专门为了欢迎我的访华而特意播出的时候,我非常高兴。这次我的主要7部拙作幸运地由中国社会出版社翻译、出版,我非常高兴,也感到非常光荣。中日两国是世界上最具有紧密关系的邻居,不可以说日本的文化没有中国的影响。特别是在文艺方面,以共通的汉字为主的表现手段,两国文化间具有着密切的关系。在日本也有《三国志》和《水浒传》、《史记》等等,以至有许多人产生了这就是日本自古以来的历史剧的错觉。在我们日常使用的谚语、诗和词,也大多是由中国传入的。例如被日本人所熟知的芭蕉(日本著名的俳句诗人松尾芭蕉)的作品《奥州小道》的开头曰:“日月乃百代之过客,流年亦为旅人—”,就被说成是模仿中国古代伟大的诗人李白的诗。我自己也是深受来自中国文化的极大影响。甚至我都想写我自己的《三国志》。处在这样的日本的文化环境之中,拙作在中国翻译,也许就是受到了中国文化的影响,并吸收其而成书的“倒进口”吧。作为语言,本来就是为了增进人们相互理解和幸福而发明、而传情达意的手段。在众多的日本文学作品中选择了拙作,实为一种名誉。我希望以这些作品为桥头堡,更加靠近在所有意义上的伟大邻居——中国。
《凶手的手稿》内容简介:模仿经典悬疑小说犯罪,掀起一场高智商对决! ◆ 法国当代悬疑代表性人物、三届“国际匕首奖”得主勒迈特
死亡船历险记 本书特色 《死亡船历险记》:神秘,悬疑,犯罪,惊悚,窒息。死亡船历险记 内容简介 三个富家女孩儿在商业街上开了个领带店,暗地里却挖了一条地道,直通...
《彼得兔和他的朋友们》内容简介:全世界小朋友最爱的睡前故事 享誉百年销量过亿的经典童话 英语国家儿童几乎人手一本的经典童书 被
杀人的债权-森村诚一侦探推理小说集 本书特色 “现在想起来,四年前的那个晚上,在大沼附近相遇的七个年轻人,五个死了,还有两个作为杀人犯将被追究法律责任。真是不祥...
我的秀秀姐 本书特色 一段刻角铭心的青葱岁月,一段荡气回肠的“姐弟”恋情!曾在《萌芽》刊载,获得如潮好评。情节峰回路转,故事精彩纷呈。直面敏感话题,格调健康阳光...
三寸金莲-《收获》60周年纪念文存-珍藏版 本书特色 《三寸金莲》是冯骥才先生1986年出版的作品。小说中的故事发生在清末民初的北方小镇,穷人家女子戈金莲幼时被...
天桥演义-(全三册) 本书特色天桥卖黄土为生的刘老头,一家三口惨遭伪军军官陆鸿奇杀害,天桥艺人小金牙目睹并创作名曲《冤魂泪》。多年后,刘老头与仇人同归于尽。进京...
《田园交响曲》内容简介:《田园交响曲》是纪德最著名的中篇小说。一名乡村牧师收养一个成为孤儿的盲女,不仅对她关心备至,还极力
《神的孩子全跳舞》内容简介:《神的孩子全跳舞》是村上春树2000年出版的短篇小说集,收录《UFO飞落钏路》《有熨斗的风景》《神的孩
只道是年少 本书特色 很多时候,我们爱上的不是初恋的对象,而是初恋童话一样的感觉。回眸当初,忘不掉的,永远是那份纯洁的少女情怀,而不是当年的那个他……只道是年少...
我杀了他-加贺探案集-5 本书特色 《我杀了他》的故事从一场婚礼开始:本应隆重的婚礼,却在连续的意外中戛然而止。新郎的前女友服毒自杀,新郎则在婚礼上中毒身亡。警...
《智利之夜》内容简介:《智利之夜》是波拉尼奥的中篇小说,西语首版于2000年,2003年英文版出版之后,在英语世界引起轰动,这也是
《谜宝藏系列之一:沙海谜锦》内容简介:青河三道海子石堆墓与神秘的麦田圈居然拥有同样的图案。世界上真的存在所谓“轴心时代”吗
《大国速度:中国高铁崛起之路》内容简介:※全景式展示中国高铁崛起之路。不虚美,不隐恶,客观反映事实;不因在位而阿谀,不因去
《第一继承者》内容简介:米鹿的“爷爷”并非是真正有血缘的爷爷,而是个科学家,得知亚当破坏国家的阴谋却不能光明正大地拆穿,只
亡灵舞厅 本书特色 **位集钻石匕首奖、爱伦·坡大师奖、阿加莎终身成就奖于一身的作家《达·芬奇密码》创造的辉煌,席勒曼在三十年前就通过《亡灵舞厅》做到了。——《...
《狮子、女巫和魔衣柜》内容简介:一个毫不起眼的衣柜,竟是通往一个异世界的大门。某一天,被寒冬笼罩了上百年的纳尼亚迎来了两个
亦舒新经典-朝花夕拾 本书特色 他把我带到一个华美的地方,门口停满汽车,自落地的大扇玻璃门进去,整个大厅用玻璃灯照明,这个地方的耗电量是惊人的……亦舒新经典-朝...
《鲤·匿名作家》内容简介:一篇小说好看足矣,毋庸借力作者的名头。在这样的信念之下,诞生了《鲤·匿名作家》特辑,同时宣告了一
系统的笤帚 本书特色《系统的笤帚》是大卫·福斯特·华莱士25岁时创作的处女作,文学天赋一览无遗,成为一部罕见的既被读者喜爱,又被对手...