在北陆一个小城市设计事务所工作的久连山和清子,经过一年的热恋之后,在周围一片祝福声中结了婚。他们计划新婚之夜住东京**流的饭店,但新婚之夜.妻子在丈夫面前受到三个暴徒出其不意的凌辱,那三个暴徒是找错了人闯进来的。当夜宾馆提供给他们夫妇的是别人退掉的房间那三个个暴徒是为袭击原来那位房客而来的。仇人当然就在那位房客的敌对派之中,久连山经过调查发现这是一次黑社会与政界勾结为了争夺首相地位的杀戮。自己是不幸被卷入其中的。为了给妻子报仇,他利用一个和黑社会头目长相十分相似的特点,将他们引进了警察的圈套,使得政界要人的丑恶行径暴露在社会舆论之中,阴谋也从而破产。
在北陆一个小城市设计事务所工作的久连山和清子.
经过一年的热恋之后,在周围一片祝福声中结了婚、他们
计划新婚之夜住东京**流的饭店,但新婚之夜,妻子在
丈夫面前受到三个暴徒出其不意的凌辱,那三个暴徒是找
错了人闯进来的。当夜宾馆提供给他们夫妇的是别人退掉
的房间。那三个暴徒是为袭击原来那位房客而来的.j仇人
当然就在那位房客的敌对派之中。久连山经过调查发现这
是一次黑社会与政界勾结为了争夺首相地位的杀戮。自己
是不幸被卷入其中的。为了给妻子报仇,他利用一个和黑
社会头目长相十分相似的特点,将他们引进了警察的圈套.
使得政界要人的丑恶行径暴露在社会舆论之中.阴谋也从
而破产。
拙作在中国的翻译出版,对于一个小说家来说是无比的喜悦和荣誉。
本人的拙作中,《(人问的证明)》和《(恶魔的饱食)》在中国以欠欠高于日本国内的出版册数得到了发行。26
年前,为了《恶麾的饱食》进行创作取材,我在访问哈尔滨、沈阳和北京之际,中国的电视台播放了《人
间的征明》(《人证》)的电影。当我听说这是电视台专门为了欢迎我的访华而特意播出的时候,我非常
高兴。
这次我的主要.7部拙作幸运地由中国社会出版社翻译、出版,我非常禹兴,也感到非常光荣。中日两国是
世界上*具有紧密关系的邻居,不可以说日本的文化没有中国的影响。特别是在文艺方面,以共通的汉字
为主的表现手段,两国丈化间具有着密切的关系。在日本也有《三国志》和《水浒传》 《史记》等等,
以至有许多人产生了这就是日本自古以来的历史剧的错觉。在我们日常使用的谚语、诗和词,也欠多是由
中国传入的。
例如被日本人所熟知的芭蕉(日本著名的徘句诗人松尾芭蕉)的作品《奥州小道》的开头曰。日月乃百
代之过客,流年亦为旅人——”,就被说戍是模仿中国古代伟大的诗人李白的诗。我自己也是深受来自中国
文化的极大影响。甚至我都想写我自己的《三国志》。
处在这样的日本的丈化环境之中,拙作在中国翻译,也许就是受到了中国丈化的影响,并吸收其而成书的
“倒进口”吧。
作为语言,本来就是为了增进人们相互理解和幸福而发明、而传情达意的手段.在众多的日本丈学作品中
选择了拙作,实为一种名誉。我希望以这些一作品为桥头堡,更加靠近在所有意叉上的伟大邻居-中国。
在北陆一个小城市设计事务所工作的久连山和清子,经过一年的热恋之后,在周围一片祝福声中结了婚。他们计划新婚之夜住东京**流的饭店,但新婚之夜.妻子在丈夫面前受到三个暴徒出其不意的凌辱,那三个暴徒是找错了人闯进来的。当夜宾馆提供给他们夫妇的是别人退掉的房间那三个个暴徒是为袭击原来那位房客而来的。仇人当然就在那位房客的敌对派之中,久连山经过调查发现这是一次黑社会与政界勾结为了争夺首相地位的杀戮。自己是不幸被卷入其中的。为了给妻子报仇,他利用一个和黑社会头目长相十分相似的特点,将他们引进了警察的圈套,使得政界要人的丑恶行径暴露在社会舆论之中,阴谋也从而破产。
森村诚一,拙作在中国的翻译出版,对于一个小说家来说是无比的喜悦和荣誉。本人的拙作中,《人间的证明》和《恶魔的饱食》在中国以大大高于日本国内的出版册数得到了发行。26年前,为了《恶魔的饱食》进行创作取材,我在访问哈尔滨、沈阳和北京之际,中国的电视台播放了《人间的证明》(《人证》)的电影。当我听说这是电视台专门为了欢迎我的访华而特意播出的时候,我非常高兴。这次我的主要7部拙作幸运地由中国社会出版社翻译、出版,我非常高兴,也感到非常光荣。中日两国是世界上最具有紧密关系的邻居,不可以说日本的文化没有中国的影响。特别是在文艺方面,以共通的汉字为主的表现手段,两国文化间具有着密切的关系。在日本也有《三国志》和《水浒传》、《史记》等等,以至有许多人产生了这就是日本自古以来的历史剧的错觉。在我们日常使用的谚语、诗和词,也大多是由中国传入的。例如被日本人所熟知的芭蕉(日本著名的俳句诗人松尾芭蕉)的作品《奥州小道》的开头曰:“日月乃百代之过客,流年亦为旅人—”,就被说成是模仿中国古代伟大的诗人李白的诗。我自己也是深受来自中国文化的极大影响。甚至我都想写我自己的《三国志》。处在这样的日本的文化环境之中,拙作在中国翻译,也许就是受到了中国文化的影响,并吸收其而成书的“倒进口”吧。作为语言,本来就是为了增进人们相互理解和幸福而发明、而传情达意的手段。在众多的日本文学作品中选择了拙作,实为一种名誉。我希望以这些作品为桥头堡,更加靠近在所有意义上的伟大邻居——中国。
《后来的事:读客三个圈经典文库》内容简介:长井代助是一个多余的人。他没有任何成就,也没有任何抱负。面对现实,他比谁都清醒,
罂粟之家 本书特色《罂粟之家》讲述一个罂粟家族神秘而悲壮的历史,几代人的欲望和毁灭。家族*后一代美好的生命,因为无力抗拒人性的恶意和时代的重压而凋零、沉沦。苏童...
鼠药 本书特色 鼠药,是那个年代*容易得到的一种致命毒药。在我的笔下,它更多只是一种象征:它也许并非实物,而是人心深处潜伏的一条蛇——我似乎看到了它火苗一样蹿动...
《迷你联萌大冒险:神秘电波的审判》内容简介:胖哒收到了一封来自朋友迪安的求救信:身为灵曜石守护者的迪安,此刻却被当作偷盗者
木木集——巴金译丛 本书特色 屠格涅夫,19世纪中叶俄国作家的杰出代表。他出身贵族,倾向开明,关注特殊时代中人们的运命,迅速而细致地反映着社会现象内的一处处心灵...
《相声神探2:报菜名》内容简介:◆看似一本正经搞笑,其实正儿八经烧脑。◆历史畅销小说作家王晓磊喜剧推理力作,喜剧元素融入烧脑
枭宠-(全二册) 本书特色 1. 超人气作家丁墨星际幻想经典之作,全新修订升级,完美呈现狠厉不羁的星际联盟指挥官VS战凰号赫赫有名的“小野猫”飞行员。宠溺指数五...
狙击里维埃拉.下 本书特色 1992年冬天。东京。原ira恐怖分子杰克·摩根死于迷案,这是所有事件序曲。到东京对他进行指导的白发亚洲间谍“维埃拉”到底是何人?围...
中国传奇谱(豪侠传奇) 内容简介 《中国传奇谱:豪侠传奇》内容主要包括:游侠郭解,荆轲刺秦王,三王墓,郭元振,昆仑奴,陈鸾凤,义侠,宣慈寺门子,虬髯客,侠妇人,...
《国宝》内容简介:1964年元旦,长崎私房料亭老店“花丸”。一场腥风血雨的帮会斗争,一片闻之心惊的哀嚎嘶吼,可谁又能想到,竟从
续侠义传 内容简介 本书共十六回,未署作者姓名。此书为晚清刻本,系著名藏书家赵景深先生所藏。《续侠义传》的情节紧接《侠义传》(后改名《三侠五义》、《七侠五义》)...
《列那狐的故事(译林名著精选)》内容简介:《列那狐的故事》借动物世界的事情,搬演人类社会的活剧。列那凭着机智狡猾,克敌制胜
《暗物质探索者:超级基因计划》内容简介:本系列是两极科学家、科学文学作家位梦华所著的儿童科幻小说。书中的爱斯基摩小伙子小摩
种-关于耕种和借种的故事 本书特色 畅销书作家汪宛夫继官场文学《国色》《权色》后又一经典著作。《种》——一段家族秘闻,道出我们民族鲜为人知的神秘、愚昧、野蛮与情...
是投降于生活,还是坚持文艺?对长大了的女人来说,这是个问题。从文艺女青年变身为生活女青年后,知名专栏作者十二现身说法,以
八十一梦 内容简介 1939年12月,张恨水开始在重庆《新民报》连载寓言式长篇小说《八十一梦》。由于这部作品无情地鞭鞑那些醉生梦死的贪官污吏,触犯了当时社会上的...
妖夜莲华传 本书特色 这是一个玄幻与言情交错的奇幻故事,莲华学艺有成之后,为了寻找多年前灭门惨案的真相,踏上了对魔界暗罗刹城城主夜迦的复仇之路。途中结识了狐狸变...
《安妮日记》内容简介:《安妮日记》是犹太少女安妮·弗兰克在纳粹统治的黑暗岁月里写下的。她向日记倾诉着自己对生活的思索、困惑
中央 屠格涅夫小说选 内容简介 屠格涅夫是19世纪俄国伟大的现实主义作家,也是一位卓越的、才华横溢的艺术大师。屠格涅夫的小说是在我国影响*大的世界文学名著...
曾国藩-中国当代长篇小说-(全三册) 本书特色 曾国藩无疑是近代中国显赫和有争议的历史人物之一:誉之则为圣相,谳之则为元凶。毛泽东青年时期说过“吾于近人,独服曾...