易拉罐有什么好说的呢?错!小男生弗盖利是个罐头收藏家,他之所以被当作天才,不但因为他长得有点怪,还与他收藏罐头有关。对他来说,每个罐头在未开启之前都是一个未知数,每一次开启都是一段神秘之旅。这就好比每个人的生活,谁也不知道下一刻会发生什么……可是有一天,收藏家在罐头里发现了一根人的手指,这听上去多少有点刺激,是的,这让弗盖利无法停止对事情真相的渴望。在他偶然结识的朋友——另一位也热衷于易拉罐收藏的小女孩夏洛特的帮助下,他们通过自己的智慧、勇气和信念,终于揭开了藏在罐头背后的一切秘密……
也许你会感到紧张和刺激,但更能得到勇气和信念,请相信!
让我们“嘭”地一声打开罐子,来开启一段难忘的心灵之旅吧……
易拉罐里装着怎样的故事
中国人民大学宗教系 张雪松
希尔的新作《神秘的易拉罐》终于和读者见面了。数年来,希尔的《天蓝色的彼岸》一直深得读者喜爱,屡屡登上排行榜,这让我这个译者十分欣慰。碧海青天,“天蓝色”带着些许浪漫,用人间亲情演绎着童话世界;而密封的易拉罐中到底装着怎样的故事呢?好奇心激励起人们探索未知的激情与勇气。世界并不总是和风日丽的,有阴有情,有好有坏,也有喑箱操作,世界也许会像罐头一样是“银灰色”的但“银灰色”同样可以奕奕发光。易拉罐就像一层窗户纸,“嘭”的一声打开,真相也会大白于天下。
说来也巧,《天蓝色的彼岸》翻译于“非典”肆虐时的北京:《神秘的易拉罐》译毕于香港,但期间内地山西“黑煤窑”事件正如火如荼。当我愤慨于21世纪的中国还有这等罪恶的“奴隶制”时,却同时在希尔的“易拉罐”中也震惊地发现,原来在西欧发达国家里,也有全球化中的血汗工厂,真是环球同此凉热!
《神秘的易拉罐》在北京成功举办奥运会之后不久出版,还是件蛮有意思的事情。自改革开放以来,“走向世界”便是我们的口号,但却也招来西方人的误会,中国现在在哪儿?不在世界之中吗?难怪有人戏称“中国是上帝背后的国家”。奥运的成功,在一定意义上说,中国从幕后走到了台前。《神秘的易拉罐》其实也告诉我们,只要揭开盖子,我们彼此面临的问题是一样的,需要我们共同的努力!
希尔是位很难得的作家,既瑰丽浪漫又有朴实真情,既不满现状,勇于探奇,却也有着深沉的社会责任感。
《神秘的易拉罐》是部好书,就等着你“嘭”地一声拉开它的盖子,慢慢享受)
**部分
3.罐头内外
有些罐头,你怎么摇晃它都不出声;里面装得非常满,没有流动的空间。大部分罐头,你摇一摇,就会听到咚咚的声音,能听出里面有固体、硬块。
但是这个罐头发出的是咯咯的声音,非常奇怪。
这正是弗盖利要买的罐头。这个罐头不可能是被丢在特价商品架上没人要的,它对真正的收藏家再合适不过了。对其他人来说,买它是浪费。因为他们不懂得欣赏它,也不知道买它来干什么。这个罐头对于罐头收藏家来说,就像是*罕见的邮票对于邮票收藏家的价值。
弗盖利激动得身体有些颤抖。但同时他还有另外一种感觉,有点儿特别的兆头。
他拿起了这个罐头,仔细打量。有别人会来吗?有别人会来这个特价商品架,把它买走吗?不,没有。这是他的。现在就差他给这个罐头付钱了。
弗盖利紧紧抓住这个罐头,跑到收银台,把罐头放到传输带上。服务员拿起罐头。
“这罐头是你买的?”
弗盖利点点头。
“好轻的罐头。”
弗盖利又点点头,很担心收银员把罐头收走,或者因为罐头里面的东西可能存在潜在的风险,不适合他这个年龄的孩子买,于是,拒绝把罐头卖给他。
“它还咯咯地响。”服务员还在说。
“嗯……”弗盖利含糊地回答。
他看见服务员把罐头放在耳边摇晃。
“别太使劲了,”弗盖利很想说,“别太使劲了,你会把它弄坏的。”
服务员在罐头上找标价签。
“这上面没有条形码。”服务员说。
她想了想,在身边收银台上拿了一个标价签贴上。弗盖利用自己的钱把这个罐头买下。
“要塑料袋吗?亲爱的。”
“不用,谢谢。”
“这是找你的钱,谢谢惠顾。”
弗盖利离开了商店,手里拿着罐头,赶快回了家。一路上,他不时地摇一摇罐头,听听里面发出的声音。
……
艾利克斯·希尔:他有两个孩子,写过很多有关成年人和小孩的书,而且在电视系列剧、电影、舞台剧和广播节目方面颇有成就。他曾做过30多份工作,并且从没有停止练习吉它。
中华诗词名句吟诵【宋—明】(注音版) 内容简介 《中华诗词名句吟诵(宋-明 拼音版)/爱阅读》从实用角度出发,对宋元明三代诗词进行分类、筛选、点评、注音,力求适...
《金牌作家书系•青春飞扬系列小说:少年周小舟的月亮》主要讲述了,15岁的女孩小蝶转学到妈妈任校长的中学,从第一天开始,她就遇
爱因斯坦赤道 本书特色 地核中的奇特生物,经过十万年的文明探索,终于突破了宇宙的屏障,却发现身处另一个更大的宇宙!天文学家研究出星星的运行规律,却发现星空与人类...
《最后一个讲故事的人》内容简介:最后一个拥有地球记忆的女孩遗忘还是铭记,沉默还是讲述? 在长达380年的星际飞行之后,13岁的女
神秘日志·谍影迷踪 : 间谍完全手册 本书特色 给儿子买了这本书,本以为对11岁的孩子来说这本书很简单,他翻完就不看了。没想到他翻来覆去看了好几次,研究其中的密...
万国之上犹有人类在-公民读本世界编 内容简介 在世界共同体里,每个人都拥有不可剥夺和不可侵犯的尊严;没有一个人或社会实体存在于道德范围之外;人人具有理性和良知,...
神兽少年团大师的征途 本书特色众多罗村渔民在海上神秘失踪,神兽少年团奉命前去调查。期间,他们被从海中升起的飞行岛袭击。随着调查深入,神兽少年团渐渐揭开了飞行岛的...
流浪行者 本书特色 适读人群 :11-14岁2014年国际安徒生奖得主之作。一个古老的神秘传说,两个平行的异世界。浓郁的东方色彩,厚重的人文背景。细腻唯美的笔触...
《C#程序设计及应用教程(第3版)》内容简介:本书主要介绍C#语言、WinForm和WPF应用程序开发的基础知识。全书共14章,前6章介绍C#
小猫玻璃丝过圣诞节 本书特色 “小猫玻璃丝”系列是奥地利名儿童文学作家埃尔文·莫泽尔专为幼儿创作的图画书,塑造了一个温暖、幽默、富有同情心、具有绅士风度的小猫玻...
格林童话-儿童启蒙故事经典-美绘注音版 本书特色 杨驰原主编的《格林童话(美绘注音版)/儿童启蒙故事经典》是—代代孩子快乐健康成长的伙伴。这是一个神...
穿过地平线-典藏版 本书特色 他在科学上不倦地追寻真理,而且始终把自己的科学活动同祖国的前途、民族的命运、人民的事业紧密地联系在一起。他毕生奋斗所取得的业绩,在...
彩虹花园 本书特色作为父母,你面临与孩子相处的种种焦虑吗?他自私自利不顾及他人的感受吗?他逃避责任,不愿改变吗?他所期待的家是什么样子呢?让孩子阅读吧!同样的年...
约翰·斯坦贝克作品系列小红马/约翰.斯坦贝克作品系列 本书特色 诺贝尔文学奖得主 “约翰·斯坦贝克作品系列”(7种) 在已经获得诺贝尔文学奖的现代美国文学大师中...
杨红樱,中国作家协会会员,曾做过七年小学教师。现为成都某杂志社副编审,已出版长篇童话《胖猪笨笨》、《度假村的狗儿猫儿》、
两个小洛特 本书特色 这位写了许多著名少儿文学读物的作家,也是国际安徒生奖和国际青少年图书奖的获得者。他曾经说过:“很多很多人像对待一顶旧帽子一样...
克里南希·钱达尔是印度著名的优秀作家,中篇童话《倒长的树》是他的代表作。这个故事说的是:国王霸占了拉姆家的小园子和水井,
《北极历险》内容简介:本书是位梦华北极传奇探险故事!作者从南极回来,满怀激情地投入了对北极的科考调研。他克服种种困难,从北
艾薇和豆豆:4:爸爸妈妈出门啦! 本书特色 《艾薇和豆豆》是全球7~14岁女孩**阅读品牌!艾薇爱读书,豆豆爱捣蛋。两个小女孩从没打算交朋友。偶然发生的一件事,...
《小狗钱钱》讲述的是一个童话故事:有一天,吉娅发现一只受伤的猎狗,并把它带回了家。可是,有谁会想到,这只普通的四脚动物却