易拉罐有什么好说的呢?错!小男生弗盖利是个罐头收藏家,他之所以被当作天才,不但因为他长得有点怪,还与他收藏罐头有关。对他来说,每个罐头在未开启之前都是一个未知数,每一次开启都是一段神秘之旅。这就好比每个人的生活,谁也不知道下一刻会发生什么……可是有一天,收藏家在罐头里发现了一根人的手指,这听上去多少有点刺激,是的,这让弗盖利无法停止对事情真相的渴望。在他偶然结识的朋友——另一位也热衷于易拉罐收藏的小女孩夏洛特的帮助下,他们通过自己的智慧、勇气和信念,终于揭开了藏在罐头背后的一切秘密……
也许你会感到紧张和刺激,但更能得到勇气和信念,请相信!
让我们“嘭”地一声打开罐子,来开启一段难忘的心灵之旅吧……
易拉罐里装着怎样的故事
中国人民大学宗教系 张雪松
希尔的新作《神秘的易拉罐》终于和读者见面了。数年来,希尔的《天蓝色的彼岸》一直深得读者喜爱,屡屡登上排行榜,这让我这个译者十分欣慰。碧海青天,“天蓝色”带着些许浪漫,用人间亲情演绎着童话世界;而密封的易拉罐中到底装着怎样的故事呢?好奇心激励起人们探索未知的激情与勇气。世界并不总是和风日丽的,有阴有情,有好有坏,也有喑箱操作,世界也许会像罐头一样是“银灰色”的但“银灰色”同样可以奕奕发光。易拉罐就像一层窗户纸,“嘭”的一声打开,真相也会大白于天下。
说来也巧,《天蓝色的彼岸》翻译于“非典”肆虐时的北京:《神秘的易拉罐》译毕于香港,但期间内地山西“黑煤窑”事件正如火如荼。当我愤慨于21世纪的中国还有这等罪恶的“奴隶制”时,却同时在希尔的“易拉罐”中也震惊地发现,原来在西欧发达国家里,也有全球化中的血汗工厂,真是环球同此凉热!
《神秘的易拉罐》在北京成功举办奥运会之后不久出版,还是件蛮有意思的事情。自改革开放以来,“走向世界”便是我们的口号,但却也招来西方人的误会,中国现在在哪儿?不在世界之中吗?难怪有人戏称“中国是上帝背后的国家”。奥运的成功,在一定意义上说,中国从幕后走到了台前。《神秘的易拉罐》其实也告诉我们,只要揭开盖子,我们彼此面临的问题是一样的,需要我们共同的努力!
希尔是位很难得的作家,既瑰丽浪漫又有朴实真情,既不满现状,勇于探奇,却也有着深沉的社会责任感。
《神秘的易拉罐》是部好书,就等着你“嘭”地一声拉开它的盖子,慢慢享受)
**部分
3.罐头内外
有些罐头,你怎么摇晃它都不出声;里面装得非常满,没有流动的空间。大部分罐头,你摇一摇,就会听到咚咚的声音,能听出里面有固体、硬块。
但是这个罐头发出的是咯咯的声音,非常奇怪。
这正是弗盖利要买的罐头。这个罐头不可能是被丢在特价商品架上没人要的,它对真正的收藏家再合适不过了。对其他人来说,买它是浪费。因为他们不懂得欣赏它,也不知道买它来干什么。这个罐头对于罐头收藏家来说,就像是*罕见的邮票对于邮票收藏家的价值。
弗盖利激动得身体有些颤抖。但同时他还有另外一种感觉,有点儿特别的兆头。
他拿起了这个罐头,仔细打量。有别人会来吗?有别人会来这个特价商品架,把它买走吗?不,没有。这是他的。现在就差他给这个罐头付钱了。
弗盖利紧紧抓住这个罐头,跑到收银台,把罐头放到传输带上。服务员拿起罐头。
“这罐头是你买的?”
弗盖利点点头。
“好轻的罐头。”
弗盖利又点点头,很担心收银员把罐头收走,或者因为罐头里面的东西可能存在潜在的风险,不适合他这个年龄的孩子买,于是,拒绝把罐头卖给他。
“它还咯咯地响。”服务员还在说。
“嗯……”弗盖利含糊地回答。
他看见服务员把罐头放在耳边摇晃。
“别太使劲了,”弗盖利很想说,“别太使劲了,你会把它弄坏的。”
服务员在罐头上找标价签。
“这上面没有条形码。”服务员说。
她想了想,在身边收银台上拿了一个标价签贴上。弗盖利用自己的钱把这个罐头买下。
“要塑料袋吗?亲爱的。”
“不用,谢谢。”
“这是找你的钱,谢谢惠顾。”
弗盖利离开了商店,手里拿着罐头,赶快回了家。一路上,他不时地摇一摇罐头,听听里面发出的声音。
……
艾利克斯·希尔:他有两个孩子,写过很多有关成年人和小孩的书,而且在电视系列剧、电影、舞台剧和广播节目方面颇有成就。他曾做过30多份工作,并且从没有停止练习吉它。
《疯丫头杜真子》的故事梗概:马小跳最不喜欢的女生是谁?——一个是同桌路曼曼,一个是表妹杜真子!在学校有路曼曼管他,回到家
小木屋系列14-15:快乐的金色年代(上下) 内容简介 有一位老妇人,她从六十五岁开始写小说,写到七十五岁,一共写了九部。她没有高深的学历,也没有受过严格的写作...
去年的复活节星期天吃早饭时,我们发现家里来了一位奇怪的客人,他自称是库米奥利国王二世,出身于楼梯里顿家族,来我家请求避难
4月的故事-最美最美的中国童话-上 本书特色 《*美*美的中国童话》出版传奇 您手中的这套《*美*美的中国童话》,是中国儿童读物出版历史上,*经久不衰的出版传奇...
和妈妈一同诵经典-第一册-附赠VCD光盘 本书特色 《和妈妈一同诵经典·第1册》:每天十分钟,学习好轻松,每周十分钟,亲子乐融融。和妈妈一同诵经典-第一册-附赠...
有个性的女巫 本书特色 适读人群 :3-6岁(1) 让孩子学会独立阅读本书充分照顾到孩子的阅读落差,为不同年龄和不同语文能力的孩子,提供一座斜坡式的进阶桥梁,打...
木偶奇遇记-青少版 本书特色 《木偶奇遇记》是意大利著名的儿童文学作家卡尔洛·科洛迪(1826—1890)的代表作品,是世界儿童文学宝库中不可多得的长篇童话力作...
神秘的包裹 本书特色 本书是“丹尼斯和爸爸、爷爷”系列之一,是目前德语童书界*受欢迎的图画书系列,故事生动惊险、语言极富童趣。本书中,小丹尼斯发现信箱里有一个包...
将军的部队 本书特色 这是一部以战争为主题的小说集。 战争是中外文学自古有之的主题。有生命温度的文字首先关注的都是身处其中的人——被迫投入...
人猿泰山全译精编插画系列人猿泰山之孤岛求生 本书特色泰山与简生下一个可爱的孩子,名叫杰克。不料飞来横祸,泰山的宿敌茹科夫当着简的面掳走了杰克。心急如焚的泰山踏上...
靠前儿童文学奖胡桃木小姐 本书特色 纽伯瑞儿童文学奖金奖,一段寻找真实自己的生命之旅,教会人们如何实现自身价值,胡桃木小姐是一个用山胡桃和苹果枝做的玩具娃娃,她...
金银岛-.世界经典文学名著宝库-儿童彩图注音版 本书特色 《金银岛》是英国*早的“探宝小说”,情节曲折生动,悬念迭起。主人公少年吉姆无意...
《城市更新与共享空间》内容简介:中国城市在发展,都市人的生活在更新,本书以大观建筑近五年的设计案例为线索,串联起一系列生活
会唱歌的秘密 内容简介 本书主要内容包括:红鞋子、奶奶和小鬼、桥那边、月亮是块大烙饼、开满蒲公英的地方、住在摩天大楼顶层的马、好森林的故事等。会唱歌的秘密 目录...
袖珍男孩儿 本书特色 这位写了许多著名少儿文学读物的作家,也是国际安徒生奖和国际青少年图书奖的获得者。他曾经说过:“很多很多人像对待一顶旧帽子一样把...
中华少年经典阅读书系:少年儿童百科(双色注音版) 本书特色 注音准确,方便阅读。插图精美,加深记忆。栏目丰富,拓展知识。中华少年经典阅读书系:少年儿童百科(双色...
公鹿的脚印-美绘本 本书特色 《公鹿的脚印·西顿动物文学经典》:全国小学校本课程与教材研究中心推荐新世纪家长为孩子进行科普、文学教育的首选读物受到教师热烈推荐的...
虫虫打工记-中国国家地理 本书特色 大和是一个普通的小学五年级学生。一天,他到住在森林里的奶奶家去做客。奶奶发明了一种神奇的药水,只要几滴就能让物体变得巨大!谁...
感冒真好玩-莫球球淘气日记-漫画注音读物 本书特色 大家好,我是莫球球,又见面了。告诉你们一件有趣的事情,我的表妹被他们班的男生称为“母老虎”,哈哈。表妹,如果...
《王尔德童话》内容简介:本书包含了王尔德所写的《少年国王》、《公主的生日》、《快乐王子》、《夜莺与玫瑰》等童话故事,语言华