那样说这样说-古今口语大对照-民俗文化-文化科教-太极之巅书单号

书刊介绍

那样说这样说-古今口语大对照内容简介

同样的话，古人怎样说？
口语，穿越古今的叙述。
被季羡林称为“高人、逸人、至人、超人”的国学大师张中行曾说过
近年的文有些反而不像“五四”时期那样浅易，都是学文而不学（口）语的结果。
以鲁迅先生的杂文为例，与口语的关系是“不即不离”。不即，是和日常的谈话韵味不一样（比一般口语丰富、深刻、严密）；不离，是就格局说，仍然属于口语的系统。
如果时空可以交错，今人说古语，古人说今语，那一定是南辕北辙、笑料百出。
一本穿越古今的**口语词典，分门别类地收录近三百条古今口语对照，大量宋词、元曲、明清小说摘为例证，知识性、趣味性不言而喻。

那样说这样说-古今口语大对照本书特色

如果有一天你真的回到古代，你该如何说话？一本穿越古今的**口语词典。

那样说这样说-古今口语大对照目录

农食住行
安札家
阿扑狗吃屎
晏晚了
安置安排
拔白破晓
板障屏风
背子背心
趁口随口
包髻纱巾
趁熟逃荒
揣已识趣
跳踹
绰见望见
将傍照料
开屠开荤
撮哺帮忙
先容推荐
春山眉
支离漂泊
歇马停留
蹭蹬失势
天厉天灾
顽涎哈喇子
手帕寿礼
起马启程
铺陈被子
觳鼻子鼻塞
磨磨馒头
马子马桶
六料五谷杂粮
零碎杂货
临歧岔路口
拆账散伙
梁园闹市
利物奖品
落赚
门食食物
孔方兄钱
物事东西
酒户酒量
画卯打卡
板闼门板
荒饮酗酒
丢抹梳妆打扮
打听照顾
酒务酒店
打当安排
文化娱乐
部署主持人
茶房茶馆
蹴鞠踢球
捶丸高尔夫
撮合山媒人
粉头妓女
樗蒲赌博
做亲结婚
子弟嫖客
鸣珂歌舞厅
说兵机吹牛
浪言玩笑
口号顺口溜
伶伦艺人
烈纸烧纸钱
谶语预言
七情六欲
爱女好色
骏缺心眼
爱的做随心所欲
不伶俐暖昧
不识气不知好歹
波查折磨
博嘴诡辩
差池错误
不错见谅
惭愧惊喜
伧头下贱
啜赚骗
村粗俗
折便宜吃亏
吹嘘夸赞
毛毛羞羞
做光调情
作业作孽
转关偷奸耍滑
行止品德
无籍无赖
象意称心如意
随邪不正经
迁次草率
乔怯惊恐
没掂三鲁莽
没事啃无事生非
聘婷美好
没兴倒霉
凌贱鄙视
快性耿直
临逼逼迫
两赖子口是心非
哩也波哩也哕做爱
勒措胁追
可意中意
可憎可爱之极
荒唐慌张
鹘突糊涂
贵想
钝愚蠢
道儿阴谋诡计
措大穷酸
没下梢没好下场
无赖可爱
惨悲惨
调谎撒谎
拿班为难
捻酸吃醋
社会杂陈
比较催账
出首揭发
自身平头百姓
缘何为什么
做功夫做手脚
绰皮小混混
撮药抓药
殷勤千万
殷勤麻烦
因循闲散
把法执法
牙人销售员
实相实际
伊你
养娘丫头
颜如玉美女
调鬼捣鬼
哨子骗子
洒落洒落数落
人人爱人
区处处置
草标价签
浑家老婆
囊揣懦弱
渠他
某矣我
那塔儿那边
恼犯冒犯
轻敲马虎
没干无用
关目内情
母儿模子
……
其他