在人们的眼里,文字配上了插图便成了一本浅显的普及读物,谈不上学术的含量。但也并非完全如此,世界经典《堂吉诃德》配上法国著名画家古斯塔沃。多雷的插图便相互辉映,相得益彰。笔者编写的这部《插图本拉美文学史》根本无法与名著、名画相比拟,只能说对他者形式的模仿,鹦鹉学舌而已。但《插图本拉美文学史》的用意在于激发读者阅读的兴趣,加深读者的印象.对拉美文学有所了解。虽然这部文学史谈不上有多么深刻的见解,但也不是草率、敷衍之作,对一些问题提出笔者的看法。众所周知,哥伦布发现新大陆.这是不争的事实,但如何界定西班牙征服者在美洲征服过程中的拉美文学便是个问题。有些学者将西班牙征服者所见所闻而写的纪事称之为“征服时期文学”,这种提法未必恰当。因为,对印第安人来说,他们虽然是拉美土地的主人,在被征服的过程中他们却是沉默的,是没有发出声音的种族。在这一时期的文学创作者是西班牙的官兵、传教士,他们创作的纪事、诗歌应归属于西班牙文学,完全可以从拉美文学史中删除。不过,为了说明印第安人被征服中的状况和他们的处境,通过西班牙征服者耳闻目睹所记叙的事实来印证印第安人与西班牙征服者的抗争、被征服时的不幸,同时暴露西班牙征服者的暴行.毋庸讳言,也有一些富有人文主义思想的征服者对印第安人的同情。为此。在拉美文学史上独辟一章介绍当时发生的情况也有其可取之处,但这一时期的文学是印第安人被完全征服前的殖民地时期的文学,或前殖民地时期文学,而不是西班牙征服者在征服中的文学,或征服时期文学。上述说法是否可行,还待读者指正,这将是一本普及读物引起的争议吧。
本书是一本学术普及读物,以普通读者为对象。按照时间顺序,对拉美文学几个世纪以来的发展进行简明的介绍。选取有代表性的作家、作品、文学事实,要点突出,详略得当。本书不同于其他文学史类书籍的一大特点就是插图本,图文并茂。
李德恩,男,研究员,毕业于北京外国语大学,曾在北京外国语大学外国文学研究所担任《外国文学》副主编,现任中国西班牙葡萄牙拉丁美洲文学研究会理事。发表论文近四十篇,其中在国外发表三篇。完成国家社科基金项目《拉美文学流派的嬗变与趋势》,1998年获得教育部颁发的“普通高校第二届人文社会科学研究成果奖”外国文学三等奖,并获得新闻出版署颁发的1998年“第三届全国优秀文学图书奖”三等奖,主要译著《波波尔·乌》也获得1998年“第三届全国优秀文学图书奖”三等奖。
雷德侯1942年12月7日出生于慕尼黑。1961-1969年在科隆、波恩、巴黎、台北、海德堡等地学习东亚艺术、欧洲艺术、汉学、日本学。19
诗言志辨 本书特色 《诗言志辨》编辑朱自清四篇论文:《诗言志》《比兴》《诗教》《正变》,均为作者*秀的诗论。书中所论上至春秋战国时的“诗言志”说,下至汉代的“诗...
历史避讳字汇典 内容简介 这是一本研读经、史,包括诗、词、小说等诸类古籍非常有用而**的工具书。中国历史上特有一种敬讳、忌讳、憎讳现象,起于周,成于秦汉,盛于唐...
比良木忍是哥哥,但與弟弟並無血緣關係,而是繼兄。竹藏以繼室之子的身份,進入比良木家。哥哥總是以像在看穢物的眼神,冰冷地俯
绽开的玫瑰-(中学生卷) 内容简介 内容简介:本书通过调查问卷和个案分析相结合,多个角度了解当今中学生所接受的性教育的情况,分析现阶段中学生性教育存在的问题,并...
大师们的写作课 本书特色 好文笔是读出来的?不是所有的人都真的会读,但真正会读的人一定会写!《大师们的写作课》让你通过读就能迅速地提升写作能力,从48位文学大师...
《长大以后做什么》内容简介:长大以后做什么?这是让每个孩子都满怀期待、驰骋想象的话题。蒲公英想做一只威武又善良的大狮子,
拓扑学基础 内容简介 本书在介绍度量空间之后,引入拓扑空间,然后叙述拓扑空间的连续映射和同胚、紧致性、连通性、乘积空间和商空间;从单形入手介绍单纯复形和多面体的...
文学理论基本问题-(修订版) 本书特色 《文学理论基本问题(修订版)》突破了僵化教条的教材模式,在全面、整体把握中西方文学理论史的基础上,本着基本问题和前沿问题...
我为什么写作:当代著名作家讲演集 内容简介 “小说家讲坛”的设立,是为了建立起一个凸现作家主体,而又易于与批评家、文学读者沟通的充满活力的“文学现场”。当代文坛...
不奴隶,毋宁死? 目录 一、关于书名二、通灵宝玉三、宝玉摔玉四、从许由到宝玉五、贾宝玉喜欢女孩子六、黛玉开始很乖七、宝钗的药方八、你的脖子上挂着什么九、如果你的...
看草 本书特色 本书的片断,2007年夏天以“草木日志”为专栏,随刊于《文汇报·笔会》。 编者按说:随着作者&ldq...
神奇航海表 本书特色 本书讲述了一个英国人约翰·哈里逊发明“神奇航海表”的曲折故事。 船只在海上航行时,经度(即东西向位置)和纬度(即南北向位置)的测定是非常重...
鲁迅汉文学史纲要鲁讯中国小说史略 本书特色 中国学术文化名著文库,旨在为读者提供20世纪二三十年代以来的中国学术精品。当时,学问家经历了新文化运动,西学东渐,学...
李爱国工笔画集 内容简介 爱国早期的作品,以大场面草原人物及颇有气势力度的奔马见长,具刚毅雄健、苍劲浑厚的艺术风格和个人特色,爱国的女人休绘画,具有一种外柔内刚...
鹤庐印存 内容简介 自古玺印,不仅作为信物,且有崇高之艺术内涵,从战国至汉而登峰造极,为后世篆刻典范。金石家视为上品,争相搜集,清同光年间,曾风靡一时。吴门望族...
英语解疑文库 本书特色 笔者从英语惯用法范围内的难点和易混淆的问题中筛选出256个题条,这些都是从一般词典语法书上得不到解答或得不到圆满解答的疑难问题,如分裂不...
幼师学校教材:钢(风)琴 (第二册) 内容简介 在我国实施“科教兴国”战略、大力倡导素质教育、深化师范教育改革的大背景下,我们在教材编写过程中,努力探索适合我国...
中国分体文学史.小说卷(修订版) 内容简介 本书系《中国分体文学史》中的《小说卷》,内容包括古代小说的各种本裁,分上(文言小说)、中(话本小说)、下(章回小说)...
Aboldrethinkingofthemostpowerfulpoliticalideaintheworld—democracy—andthestoryofh...