《野性的呼唤》的主角是一只狗——巴克,一只在冰天雪地里生活的狗。它的性格、兴趣、故事牵引着读者的心,书中描写了巴克和它许多的伙伴,还包括它的“敌人”。
巴克是圣伯纳犬和苏格兰牧羊犬的混种,自幼就生长在美国加州温暖地带的富贵人家,生活养尊处优。但在它被偷走后,辗转卖到了北方严寒的淘金路上,自此,它的命运发生了巨大变化,而这些变化是它想都没想过的。过程中,它逐渐明白了弱肉强食的规律,心里潜在原始的狡猾天性被唤醒了。它明白了“手拿大棒的人就是制定法律的人”,虽然未必能够跟对方和解,却不能够不服从。
突然从文明落入了原始中心的巴克,开始了适应环境的奋斗。严峻的现实教会了巴克聪明(或说是狡猾),于是它学会了斗争。作者说,这说明了巴克的适应能力,也标志着它道德本性的蜕化与解体,道德本性是一种虚荣,在残酷的生存竞争中是一种障碍。在南方的国土上,在爱与友谊的法则之下,尊重私有财产和个人感情是不错的,但是在北方的国土上,在大棒和獠牙的法律之下,谁若把那类东西当回事便是傻瓜,只要它仍然遵守那类法则,它一定倒霉。
巴克朦胧地记起自己种族的青年时代;祖先们遗留在它脑海深处的记忆渐渐苏醒了,它原始的野性复活了,对蛮荒生活的依恋也复活了,它甚至坐在旷野里对着月色发出嚎叫。*后,它在心爱的主人被印第安人杀死之后回到了丛林,成为狼群中的一员,彻底完成了它从文明到野蛮的蜕化过程。
台湾旅居欧美著名学者全新翻译,奉献原态文学名著的不朽魅力。
特别策划:作品导读及延伸阅读环节,全方位了解作者创作思想、时代背景及文学特色;轻松阅读中,尽享文学大师们纯粹而精湛的语言功力。
《野性的呼唤》的主角是一只狗——巴克,一只在冰天雪地里生活的狗。它的性格、兴趣、故事牵引着读者的心,书中描写了巴克和它许多的伙伴,还包括它的“敌人”。巴克是圣伯纳犬和苏格兰牧羊犬的混种,自幼就生长在美国加州温暖地带的富贵人家,生活养尊处优。但在它被偷走后,辗转卖到了北方严寒的淘金路上,自此,它的命运发生了巨大变化,而这些变化是它想都没想过的。过程中,它逐渐明白了弱肉强食的规律,心里潜在原始的狡猾天性被唤醒了。它明白了“手拿大棒的人就是制定法律的人”,虽然未必能够跟对方和解,却不能够不服从。突然从文明落入了原始中心的巴克,开始了适应环境的奋斗。严峻的现实教会了巴克聪明(或说是狡猾),于是它学会了斗争……巴克朦胧地记起自己种族的青年时代;祖先们遗留在它脑海深处的记忆渐渐苏醒了,它原始的野性复活了,对蛮荒生活的依恋也复活了,它甚至坐在旷野里对着月色发出嚎叫。*后,它在心爱的主人被印第安人杀死之后回到了丛林,成为狼群中的一员,彻底完成了它从文明到野蛮的蜕化过程。
这就是巴克在1897年的生活方式和精神状态。当时,克朗戴克人的罢工把全世界的人都吸引到了寒冷的北极。可是巴克没有看报纸,它不知道曼纽尔已为它找来了一桩“大差事”。曼纽尔是园丁的助手,一个它不怎么喜欢的熟人。他爱赌博,但又太老实、太守规矩,因此他受到各种指责,他的薪水远远不够用,而且还有老婆和一大群孩子要养。那时,法官正在葡萄干协会开会,仆人们也正为组织运动俱乐部而忙碌。那个曼纽尔真是太不厚道了!那个令巴克难忘的晚上,没人看见他带着巴克穿过果园,而巴克也以为这只是一次散步。没人看见他们到了一个被称做“大学公园”的小站,只有一个孤独的男子例外。这个人和曼纽尔谈了几句话,金币在它们中间叮当、叮当地响着。“你可以把这些东西拿走了,剩下的交给我就行了。”那个陌生人粗鲁地说。曼纽尔拿了条粗绳绕在巴克的脖子上。“用力啊!你得把它捆好才行。”于是陌生人准备下手。巴克非常镇静地接受束上身的绳子。毫无疑问的,这是一个巴克不怎么习惯的动作。它已经习惯信任自己认识的人,它对别人的信任超出了它对自己的信任。可是,当绳子的两端捏在陌生人手里时,它惊恐地叫了起来,其实它只是想提醒这个人,因为这动作让它有点不舒服。在它对人的信任中,这种提示就是一种命令,但令它觉得奇怪的是,这条绳子却紧紧地绕在它的脖子上,使它无法呼吸。于是,在狂怒之下,它扑向这个陌生人,而那人也回击了它,那人紧紧地抓住了它的喉咙,灵巧地一拧,将它翻了个身,然后用绳子捆住了它。当巴克在狂怒中挣扎时,它的舌头从嘴里垂伸出来,巨大的胸脯上下起伏着。从来没有人这样对待它,而它也从来没有如此愤怒过,但是,它的力气逐渐地衰弱了,只能用双目怒视着他们。火车沿着铁轨开了过来,当两个人把它扔进行李车厢时,它知道——一切都没用了!巴克隐约地意识到自己的舌头受伤了,也意识到自己被装进一节又震又晃又摇的车厢里。火车低沉的呼啸声告诉它,已经走了很远、很远的路。它随法官旅行过太多次了,它已经习惯了行李车上的晃动。当巴克睁开眼,它看见了绑架者的面目,那人看起来很愤怒,那人想要过来松开它的脖子,巴克使劲地甩起了头,爪子紧紧地抓住那个人的手,一直到它又一次被绳子勒得感到窒息为止。“你
《卡普新生儿安抚法(0~1岁)》内容简介:本书针对0~岁的宝宝量身打造,通过5S法:包裹(Swaddle)、侧躺(Side)、摇摆(Swing)、
名家名译--雾都孤儿(彩色插图本) 内容简介 《雾都孤儿》是狄更斯**部伟大的社会小说,也是中国一代又一代读者*熟悉的世界文学名著之一,小说中“奥利...
局外人.鼠疫 本书特色 “中译经典——世界文学名著典藏版”丛书有以下优势:一、内容权威,足本翻译。本套丛书所选译本全部为名家译作,原汁原味呈现作品的经典魅力。比...
《漂浮的城市》内容简介:由英国维多利亚时代最著名的工程师布鲁内尔设计的超级巨轮大东方号被誉为19世纪英国历史上的工程奇迹。这
《ATaleofTwoCities(双城记)》内容简介:狄更斯(1812-1870),英国十九世纪文豪。《双城记》堪称他迟暮之年的巅峰之作。法国大革
圣·埃克苏佩里(1900-1944),出生于法国里昂,1921-1923年在法国空军中服役,曾是后备飞行员,后来又成为民用航空驾驶员,参加
高老头 本书特色 《企鹅经典丛书:高老头》着重揭露批判的是资本主义世界中人与人之间赤裸裸的金钱关系。小说以1819年底到1820年初的巴黎为背景,主要写两个平行...
《不能掉头》内容简介:本书属于独秀女作家系列文丛,约19万字,内含6个中篇小说,是从作家杨映川发表于刊物上的众多小说里择优选出
名家名译--嘉莉妹妹(彩色插图本) 内容简介 美国《先驱时报》、《内务报》称《嘉莉妹妹》为一部伟大的美国小说,并称该小说的作者德莱塞为美国的左拉。《嘉莉妹妹》被...
鲁宾孙漂流记-(英语原著版.第二辑) 本书特色 《鲁滨孙漂流记》:歌颂人类勇气、意志、智慧的恒久读物。鲁宾孙漂流记-(英语原著版.第二辑) 内容简介 《鲁滨孙漂...
《自深深处》内容简介:我人生有两大转折点:一是父亲送我进牛津,一是社会送我进监狱。碰上你,对我是危险的,而在那个特定时候碰
阴谋与爱情 本书特色 ●权威主编:著名的外国文学权威学者柳鸣九先生主持●著名的译者:如几个主要语种的翻译者——罗新璋“傅译传人” 法语著名翻译家;杨武能“文学翻...
《喜鹊邻居》内容简介:《喜鹊邻居》是曹立光的第三部诗集,收录了诗人发表在《诗刊》《星星》《草堂》《诗林》《诗潮》《绿风》《
被侮辱与被损害的-世界名著名译文库-全译本 本书特色 《世界名著名译文库 陀思妥耶夫斯基集:被侮辱与被损害的》于1861年在《时报》杂志**到七期连载。因属于长...
男主角平野勇氣只有高中畢業,只想靠打工過他的下半輩子。沒想到在老媽及導師阿熊的聯手策劃下,在畢業典禮結束當天,硬是被送到
中央典藏版 少年维特的烦恼 本书特色维特是一个向往自由、平等生活的青年,具有年轻人的多愁善感、坦诚可爱、思想偏激。他与夏绿蒂在一次舞会上卜相逢,并对她一见钟情。...
乞力马扎罗的雪-海明威短篇小说精选 本书特色《乞力马扎罗的雪》精选了二十多篇海明威*具代表性、*经典的短篇小说,包括海明威*喜欢的《乞力马扎罗的雪》《弗朗西斯·...
《中国古代叙事文法理论研究》内容简介:本书以中国古代叙事理论的经典文本为依据,从理论话语或命题的角度,以古代理论家讨论最多
名家名译-格列佛游记 内容简介 本书是英国杰出的讽刺作家斯威夫特的代表作,他以一个外科医生格列佛的口吻叙述了在航海时遇难、漂流到几个奇异国度的经历。本书借格列佛...
马丁.伊登-世界文学名著典藏(全译本) 本书特色 这部小说是美国近代作家杰克·伦敦的代表作,小说描写的现实生活几乎都是作者经历过的,而小说的主人公...