《野性的呼唤》的主角是一只狗——巴克,一只在冰天雪地里生活的狗。它的性格、兴趣、故事牵引着读者的心,书中描写了巴克和它许多的伙伴,还包括它的“敌人”。
巴克是圣伯纳犬和苏格兰牧羊犬的混种,自幼就生长在美国加州温暖地带的富贵人家,生活养尊处优。但在它被偷走后,辗转卖到了北方严寒的淘金路上,自此,它的命运发生了巨大变化,而这些变化是它想都没想过的。过程中,它逐渐明白了弱肉强食的规律,心里潜在原始的狡猾天性被唤醒了。它明白了“手拿大棒的人就是制定法律的人”,虽然未必能够跟对方和解,却不能够不服从。
突然从文明落入了原始中心的巴克,开始了适应环境的奋斗。严峻的现实教会了巴克聪明(或说是狡猾),于是它学会了斗争。作者说,这说明了巴克的适应能力,也标志着它道德本性的蜕化与解体,道德本性是一种虚荣,在残酷的生存竞争中是一种障碍。在南方的国土上,在爱与友谊的法则之下,尊重私有财产和个人感情是不错的,但是在北方的国土上,在大棒和獠牙的法律之下,谁若把那类东西当回事便是傻瓜,只要它仍然遵守那类法则,它一定倒霉。
巴克朦胧地记起自己种族的青年时代;祖先们遗留在它脑海深处的记忆渐渐苏醒了,它原始的野性复活了,对蛮荒生活的依恋也复活了,它甚至坐在旷野里对着月色发出嚎叫。*后,它在心爱的主人被印第安人杀死之后回到了丛林,成为狼群中的一员,彻底完成了它从文明到野蛮的蜕化过程。
台湾旅居欧美著名学者全新翻译,奉献原态文学名著的不朽魅力。
特别策划:作品导读及延伸阅读环节,全方位了解作者创作思想、时代背景及文学特色;轻松阅读中,尽享文学大师们纯粹而精湛的语言功力。
《野性的呼唤》的主角是一只狗——巴克,一只在冰天雪地里生活的狗。它的性格、兴趣、故事牵引着读者的心,书中描写了巴克和它许多的伙伴,还包括它的“敌人”。巴克是圣伯纳犬和苏格兰牧羊犬的混种,自幼就生长在美国加州温暖地带的富贵人家,生活养尊处优。但在它被偷走后,辗转卖到了北方严寒的淘金路上,自此,它的命运发生了巨大变化,而这些变化是它想都没想过的。过程中,它逐渐明白了弱肉强食的规律,心里潜在原始的狡猾天性被唤醒了。它明白了“手拿大棒的人就是制定法律的人”,虽然未必能够跟对方和解,却不能够不服从。突然从文明落入了原始中心的巴克,开始了适应环境的奋斗。严峻的现实教会了巴克聪明(或说是狡猾),于是它学会了斗争……巴克朦胧地记起自己种族的青年时代;祖先们遗留在它脑海深处的记忆渐渐苏醒了,它原始的野性复活了,对蛮荒生活的依恋也复活了,它甚至坐在旷野里对着月色发出嚎叫。*后,它在心爱的主人被印第安人杀死之后回到了丛林,成为狼群中的一员,彻底完成了它从文明到野蛮的蜕化过程。
这就是巴克在1897年的生活方式和精神状态。当时,克朗戴克人的罢工把全世界的人都吸引到了寒冷的北极。可是巴克没有看报纸,它不知道曼纽尔已为它找来了一桩“大差事”。曼纽尔是园丁的助手,一个它不怎么喜欢的熟人。他爱赌博,但又太老实、太守规矩,因此他受到各种指责,他的薪水远远不够用,而且还有老婆和一大群孩子要养。那时,法官正在葡萄干协会开会,仆人们也正为组织运动俱乐部而忙碌。那个曼纽尔真是太不厚道了!那个令巴克难忘的晚上,没人看见他带着巴克穿过果园,而巴克也以为这只是一次散步。没人看见他们到了一个被称做“大学公园”的小站,只有一个孤独的男子例外。这个人和曼纽尔谈了几句话,金币在它们中间叮当、叮当地响着。“你可以把这些东西拿走了,剩下的交给我就行了。”那个陌生人粗鲁地说。曼纽尔拿了条粗绳绕在巴克的脖子上。“用力啊!你得把它捆好才行。”于是陌生人准备下手。巴克非常镇静地接受束上身的绳子。毫无疑问的,这是一个巴克不怎么习惯的动作。它已经习惯信任自己认识的人,它对别人的信任超出了它对自己的信任。可是,当绳子的两端捏在陌生人手里时,它惊恐地叫了起来,其实它只是想提醒这个人,因为这动作让它有点不舒服。在它对人的信任中,这种提示就是一种命令,但令它觉得奇怪的是,这条绳子却紧紧地绕在它的脖子上,使它无法呼吸。于是,在狂怒之下,它扑向这个陌生人,而那人也回击了它,那人紧紧地抓住了它的喉咙,灵巧地一拧,将它翻了个身,然后用绳子捆住了它。当巴克在狂怒中挣扎时,它的舌头从嘴里垂伸出来,巨大的胸脯上下起伏着。从来没有人这样对待它,而它也从来没有如此愤怒过,但是,它的力气逐渐地衰弱了,只能用双目怒视着他们。火车沿着铁轨开了过来,当两个人把它扔进行李车厢时,它知道——一切都没用了!巴克隐约地意识到自己的舌头受伤了,也意识到自己被装进一节又震又晃又摇的车厢里。火车低沉的呼啸声告诉它,已经走了很远、很远的路。它随法官旅行过太多次了,它已经习惯了行李车上的晃动。当巴克睁开眼,它看见了绑架者的面目,那人看起来很愤怒,那人想要过来松开它的脖子,巴克使劲地甩起了头,爪子紧紧地抓住那个人的手,一直到它又一次被绳子勒得感到窒息为止。“你
杰克.伦敦短篇小说集-世界文学名著典藏-全译插图本 本书特色 品读他的作品,随之而来的是惊心动魄的思索,享受他那粗放的笔锋,感受热爱生命的真谛!他就是让文字燃烧...
《绿山墙的安妮》内容简介:绿山墙农舍的卡思伯特兄妹本想领养一个男孩,不料阴差阳错,从孤儿院领回了女孩安妮。安妮一头红发,满
化身博士金银岛-(全译本) 本书特色 《化身博士金银岛(全译本)》收录了英国十九世纪后期新浪漫主义文学的奠基者与杰出代表罗伯特·路易斯·史蒂文森*有代表性的两部...
一个陌生女人的来信 本书特色 《一个陌生女人的来信(精)》是斯台芬·茨威格*经典的代表作,曾被多次改编为同名电影,讲述一个男子在41岁生日当天收到一封没...
《中国新型城镇化的经济背景与实践探究》内容简介:本书根据传统经济向工业经济转移的一般规律,围绕世界工业化进程的理论演变及经
初恋-朝内166人文文库.外国中短篇小说 本书特色 《初恋(精)》是屠格涅夫中篇小说中的经典作品,它是根据作者少年时期的印象完成的,题材源于生活。全书以一个没落...
盂兰盆节期间,小学放假,人去楼空,只有十岁的惠美理和四个女同学一起在校园的角落玩球。一个男“校工”来请求帮忙,单独带走了
《世界文学名著典藏:巨人传(全译插图本)(上下)》能让读者身心愉悦地阅读下去,在很大程度得益于其富有魅力的语言特色。拉伯雷对民
童年-全译本 本书特色 ★高尔基写得*投入*富有魅力的作品。★写尽人间深处的伤感与悲凉。★青少年的成长必读书。★喜欢此书的读者可能还喜欢: 《名人传》《居里夫...
《全译本世界文学名著典藏•雾都孤儿》主要内容:奥利弗·退斯特是一个孤儿,在不幸的学徒经历后,他跑到了伦敦,谁知却落入了一伙
《汤姆叔叔的小屋》内容简介:《汤姆叔叔的小屋》(1852)是第一本“黑人小说”,开创了“黑人小说”这一新的流派。小说通过对刚直
唐吉诃德-外国文学经典.名家名译(全译本)-(上) 本书特色 《唐吉诃德(上 全译本)》是文艺复兴时期西班牙作家塞万提斯的杰作。作品以堂吉诃德三次游侠经历为主线...
辛德勒名单-译文名著精选 本书特色 《译文金奖书系:辛德勒名单》是托马斯·基尼利创作的一部作品。好莱坞叫好又叫座的大片。小说以高度纪实的手法,刻画...
飘(套装共2册)(全译典藏) 内容简介 思嘉是塔拉周边五县首屈一指的美人,身边追求者无数,却独独无法忘记当年在塔拉树下策马而过的金发少年艾希礼。可南北战争来了,...
高老头 内容简介 这部名闻遐迩,常盛不衰的小说,一般被视为《人间喜剧》的序幕。《人间喜剧》中的许多重要人物,都在本书中初次登场。小说以大学生拉斯蒂涅入世之初的经...
《终结阿尔茨海默病实操手册》内容简介:戴尔·E.布来得森博士在本书中,向读者们展示了全球首套预防与逆转老年痴呆个性化程序背后
红与黑郭宏安译文集 内容简介 主人公于连,一个木匠的儿子,为了飞黄腾达,不仅处处表现自己,还采取种种虚伪、作假和违心之举。然而,于连毕竟是善良的,在缠绵中,在痛...
简.爱 本书特色 《简·爱》是英国文坛著名的勃朗特三姐妹中的大姐夏绿蒂·勃朗特的**部长篇小说,也是她的代表作。出身贫寒的简·爱在做家庭教师时,与男主人公罗切斯...
《汤姆·索亚历险记(全译本)》内容简介:《汤姆·索亚历险记》是马克·吐温的一部重要小说,描写密西西比河畔小镇男孩汤姆·索亚
《草婴译著全集·第八卷》内容简介:《草婴译著全集》是著名俄苏文学翻译家草婴先生毕生翻译、创作的文学作品全编,共计21卷,约70