《雷蒙德·卡佛短篇小说自选集》总结了卡佛的写作生涯,见证了他堪比海明威、韦尔蒂、塞林格、契佛等当代美国名家的文学成就……这部自选集是来自内心*深处的声音。雷蒙德·卡佛是真正的当代大师。卡佛的短篇是美国文学中的杰作。与那些标准式样的美国英雄相比,他这些角色可能属于混蛋、晦气鬼、失败者、傻瓜、同性恋,但每一个这样的角色又都心存关怀。这一人性特征促使我们进入了每一个卡佛故事。
《雷蒙德·卡佛短篇小说自选集》的作者雷蒙德·卡佛是“美国二十世纪下半叶*重要的小说家”和小说界“简约主义”的大师,是“继海明威之后美国*具影响力的短篇小说作家”。《伦敦时报》在他去世后称他为“美国的契诃夫”。卡佛19岁高中毕业后,即娶妻养家,艰难谋生。人生的前半部分,在失业、酗酒、破产中度过,妻离子散,贫困潦倒,仍坚持写作。直到70年代后,写作成就才渐受瞩目。他的一生作品以短篇小说和诗为主,此次推出的这本自选集几乎包括了卡佛所有*重要的短篇小说,被誉为是“*卡佛”的卡佛小说集。
《雷蒙德·卡佛短篇小说自选集》总结了卡佛的写作生涯,见证了他堪比海明威、韦尔蒂、塞林格、契佛等当代美国名家的文学成就……这部自选集是来自内心*深处的声音。雷蒙德·卡佛是真正的当代大师。卡佛的短篇是美国文学中的杰作。与那些标准式样的美国英雄相比,他这些角色可能属于混蛋、晦气鬼、失败者、傻瓜、同性恋,但每一个这样的角色又都心存关怀。这一人性特征促使我们进入了每一个卡佛故事。
“那你愿意帮我吗?我们一起干!”男孩说。大鱼已顺着水流往下漂流了一点,它在清澈的溪水里不慌不忙地摆着尾巴。“OK,我们怎么弄?”男孩说。“我可以到上游去,沿着小溪往下走,把它往下赶,”我说。“你在浅滩那儿等着,它想从那儿通过时,你把它的屎给我踢出来。我不管你怎么弄,你给我把它弄到岸上来。然后,抓牢它,别撒手。”“OK,妈的,你看它!看,它动起来了!它想往哪儿跑?”男孩尖叫道。我注意到鱼又开始向上游游动,并在靠岸的地方停了下来。“它哪儿也去不了了,它已无处可逃了。看见没有?它吓得屎都拉不出来啦。它知道我们在这儿。它在转悠,想找个出口。看,它又停下来了。它哪儿都去不了。它自己知道。它知道我们会逮着它。它知道自己快完蛋了。我上去把它往下赶。它过来时你抓住它。”“我真希望我带着我的枪,”男孩说。“对付它肯定绰绰有余,”男孩说。我往上游走了几步,然后瞠着溪水往下走。我一边走一边注视着前方。突然,鱼一下子从岸边蹿开,在我面前转了个身,激起一片水花,飞快地向下游冲去。“它过来了!”我喊道。“嗨,嗨,它过来了!”但鱼在到达浅滩前,转身往回游。我一边拍打水一面大声叫喊,它又转了回去。“它过来了!抓住它,抓住它!它过来了!”但那个蠢货找了根树棍子,这狗日的,鱼游上浅滩后,男孩用根棍子来驱赶它,而不是像他该做的那样,把这个婊子养的踢死。鱼变得疯狂起来,它转了个向,侧着身子,一下子就蹿过了浅水滩。它逃掉了。这蠢货朝它扑过去,摔了个正着。他浑身透湿地爬上岸。“我打着它了!”男孩大声喊道。“它肯定受伤了。我已经抓住它了,但没抓牢。”“你什么也没抓住!”我喘不过气来。我很开心他摔到溪里。“还差老大一截子呢,狗日的。你拿着那根棍子干吗?你应该踢它。它现在早跑出十万八千里了。”我想吐口水。我摇了摇头。“我不知道。我们没逮到它。我们很可能再也逮不到它了,”我说。“该死的,我打着它了!”男孩尖叫道。“你没看见?我打着它了,我的手已经碰着它了。你离它有多远?另外,到底是谁的鱼?”他看着我。水顺着他的裤子流到他的鞋子上。我没再说什么,但还是想了想那个问题。我耸耸肩。“好吧,我觉得应该是我们俩的鱼。这次要抓住它。谁都别犯臭,”我说。我们向下游涉去。我的靴子里进了水,但这孩子从头湿到了脚。他用他的龅牙咬住嘴唇,不让牙齿打战。那条鱼不在浅滩下面的水流里,在我
雷蒙德·卡佛(1938-1988),美国当代著名短篇小说家、诗人。被称为“美国二十世纪下半叶最重要的小说家”和小说界“简约主义”的大师,是“继海明威之后美国最具影响力的短篇小说作家”。《伦敦时报》在他去世后称他为“美国的契诃大”。他被认为是美国八十年代后短篇小说复兴的最大功臣。
卡佛十九岁高中毕业后,即娶妻养家,艰难谋生。人生的前半部分,在失业、酗酒、破产中度过,妻离子散,贫困潦倒,仍坚持写作。
七十年代后卡佛的写作成就渐受瞩目,一九七九年获古根海姆奖金,并两次获国家艺术基金奖金;九八三年获米尔德瑞——哈洛斯特劳斯终生成就奖;一九八五年获《诗歌》杂志莱文森奖;一九八八年被提名为美国艺术文学院院士,并获哈特福德大学荣誉文学博士学位,同时获布兰德斯小说奖。
卡佛一生作品以短篇小说和诗为主。这本自选集原名《我打电话的地方》,几乎包括了卡佛所有最重要的短篇小说,被誉为“最卡佛”的卡佛小说集。
译者简介:
汤伟,笔名小二。电气工程师,卡佛小说爱好者。一九八二年本科毕业于清华大学电机系,一九八五年获硕士学位后分配到成都工作。一九八八年赴美留学,获弗吉尼亚理工大学电机工程系博士学位。在美国开始阅读翻译卡佛的作品,是豆辦网上“雷蒙德·卡佛小组”最早的参与者之一。现就职于上海某大型电器公司,主管研发。业余除翻译外也从事文学创作,著有短篇小说《老姚》、《在路上》等。
白银时代 本书特色 海报:《白银时代(*新修订插图典藏版)》:入选《亚洲周刊》“二十世纪中文小说一百强”,中国当代文坛“*美的收获”。智慧本身就是好的。有一天我...
朝夕之间-典藏版 本书特色 1、“这(《朝夕之间》)是一部难得的优秀作品,作者以行云流水般流畅的文字和钱钟书式的幽默,描给出一幅幅精妙绝伦的官场百态图。”2、“...
《型世言》内容简介:本书全称《峥霄馆评定通俗演义型世言》,是明末小说家陆人龙撰写的一部拟话本小说集,约刻于崇祯五年(1632)
《与神对话 3》内容简介:超级智慧生命是否存在? 怎样实现最高程度社会进化? 地球之外的真相是什么? 当你学会和自己好好相处,也
《钟鼓楼》内容简介:小说截取的是北京钟鼓楼下一个四合院里九户居民,在1982年12月12日晨5时到下午5时一天里的日常生活,但贯串的
《濒死之眼》内容简介:◆与《秘密》先后出版,冷酷版的黑色《秘密》,那些人要隐瞒的不是秘密,而是罪恶。◆创作于东野圭吾个人风
曼珠沙华.彼岸花 本书特色 这个世上,每个人都是一座孤岛。一梦过十年,到*后,那个毛丫头凶巴巴的脸都在记忆中模糊起来,唯一清晰的是那一日她扑上来在他手腕上恶狠狠...
国壶 本书特色 国壶是一部很大气的小说。其中部分内容已拍成两部电影,反响很好。新写的内容为本书的核心部分,从一把紫砂壶,写出了中日两国间的微妙关系,写出了紫砂艺...
宋小君作家,编剧。已出版作品《姑娘,我们一起合租吧》、《慕香》、《今生何世:纳兰容若的诗词与情爱》。你看起来很美味九零后
黑老大自供状 本书特色 “形势在发展,实践在深入,人民群众对反腐倡廉提出了新要求、新期待,这些都要求我们及时研究新情况、解决新问题、总结新经验,推进反腐倡廉制度...
没有指针的钟 本书特色 本书是卡森·麦卡勒斯令人*为印象深刻的长篇小说,描绘了马克勒斯夫人的故乡——(美国)南方——的情况,通过一位奄奄一息的药剂师、一位白人法...
那多三国事件簿之末世豪雄起 本书特色 史上*恐怖的想象力,重新缔造1800年前的三国世界。中国**想象力小说,精彩非同一般。众多媒体争相报道,读者好评如潮。18...
巨星手记-第2部 本书特色 《巨星手记》讲述了方乐景和沈含在娱乐圈闯荡,经历种种困境并*终获得成功的故事:金融系高材生方乐景阴差阳错,居然做了演员。娱乐巨头严凯...
来劲短篇小说(二) 目录 短篇小说(1983-1988)青龙潭黄杨树根之死木箱深处的紫绸花服色拉的爆炸灰鸽妙仙庵剪影苦恼光焰火小事爱的影无言的树高原的风爱情三章...
剑乱情迷-卫斯理武侠小说全集 目录 **章 大侠之死第二章 龙凤双侠第三章 蛇蝎美人第四章 是非之地第五章 谜样女人第六章 阴冥四瞎第七章 痴呆少年第八章 沽名...
黄晓阳-京西胭脂铺 本书特色 一九年,八国联军侵入北京,京西胭脂铺毁于一旦,一家数十口死于非命。幸存者晁信义立志重建京西胭脂铺,并与对手王记胭脂坊竞争皇室专供权...
冢爱之卷-第九天堂-小妮小文集-III 本书特色 一部部停驻在你手中的小说,一个个走进了你心里的故事。《第九天堂(冢爱之卷)》由小妮子所著,你是否想过...
高一零班 内容简介 孤独地成长,孤独地活着,然而有一天,这份孤独突然被恐惧打破……直到天彻底黑下来的时候,高小媛才开始收拾自己的书包……高一零班 目录 **章*...
解密金鸳鸯 内容简介 首部揭露日本间谍组织掠夺被占国巨额黄金秘密的长篇小说。抗日战争期间,一群遭各派追杀而走上绝境的中、日、俄共产党特工,发现了日本 “金菊花”...
小五义 本书特色 无名氏著的侠义小说《小五义》是古典名著《三侠五义》的续书之一,故事情节继其而展开。全书环绕群侠于忠协助平定藩王作乱、于义惩治为恶盗匪两大主题展...