《雷蒙德·卡佛短篇小说自选集》总结了卡佛的写作生涯,见证了他堪比海明威、韦尔蒂、塞林格、契佛等当代美国名家的文学成就……这部自选集是来自内心*深处的声音。雷蒙德·卡佛是真正的当代大师。卡佛的短篇是美国文学中的杰作。与那些标准式样的美国英雄相比,他这些角色可能属于混蛋、晦气鬼、失败者、傻瓜、同性恋,但每一个这样的角色又都心存关怀。这一人性特征促使我们进入了每一个卡佛故事。
《雷蒙德·卡佛短篇小说自选集》的作者雷蒙德·卡佛是“美国二十世纪下半叶*重要的小说家”和小说界“简约主义”的大师,是“继海明威之后美国*具影响力的短篇小说作家”。《伦敦时报》在他去世后称他为“美国的契诃夫”。卡佛19岁高中毕业后,即娶妻养家,艰难谋生。人生的前半部分,在失业、酗酒、破产中度过,妻离子散,贫困潦倒,仍坚持写作。直到70年代后,写作成就才渐受瞩目。他的一生作品以短篇小说和诗为主,此次推出的这本自选集几乎包括了卡佛所有*重要的短篇小说,被誉为是“*卡佛”的卡佛小说集。
《雷蒙德·卡佛短篇小说自选集》总结了卡佛的写作生涯,见证了他堪比海明威、韦尔蒂、塞林格、契佛等当代美国名家的文学成就……这部自选集是来自内心*深处的声音。雷蒙德·卡佛是真正的当代大师。卡佛的短篇是美国文学中的杰作。与那些标准式样的美国英雄相比,他这些角色可能属于混蛋、晦气鬼、失败者、傻瓜、同性恋,但每一个这样的角色又都心存关怀。这一人性特征促使我们进入了每一个卡佛故事。
“那你愿意帮我吗?我们一起干!”男孩说。大鱼已顺着水流往下漂流了一点,它在清澈的溪水里不慌不忙地摆着尾巴。“OK,我们怎么弄?”男孩说。“我可以到上游去,沿着小溪往下走,把它往下赶,”我说。“你在浅滩那儿等着,它想从那儿通过时,你把它的屎给我踢出来。我不管你怎么弄,你给我把它弄到岸上来。然后,抓牢它,别撒手。”“OK,妈的,你看它!看,它动起来了!它想往哪儿跑?”男孩尖叫道。我注意到鱼又开始向上游游动,并在靠岸的地方停了下来。“它哪儿也去不了了,它已无处可逃了。看见没有?它吓得屎都拉不出来啦。它知道我们在这儿。它在转悠,想找个出口。看,它又停下来了。它哪儿都去不了。它自己知道。它知道我们会逮着它。它知道自己快完蛋了。我上去把它往下赶。它过来时你抓住它。”“我真希望我带着我的枪,”男孩说。“对付它肯定绰绰有余,”男孩说。我往上游走了几步,然后瞠着溪水往下走。我一边走一边注视着前方。突然,鱼一下子从岸边蹿开,在我面前转了个身,激起一片水花,飞快地向下游冲去。“它过来了!”我喊道。“嗨,嗨,它过来了!”但鱼在到达浅滩前,转身往回游。我一边拍打水一面大声叫喊,它又转了回去。“它过来了!抓住它,抓住它!它过来了!”但那个蠢货找了根树棍子,这狗日的,鱼游上浅滩后,男孩用根棍子来驱赶它,而不是像他该做的那样,把这个婊子养的踢死。鱼变得疯狂起来,它转了个向,侧着身子,一下子就蹿过了浅水滩。它逃掉了。这蠢货朝它扑过去,摔了个正着。他浑身透湿地爬上岸。“我打着它了!”男孩大声喊道。“它肯定受伤了。我已经抓住它了,但没抓牢。”“你什么也没抓住!”我喘不过气来。我很开心他摔到溪里。“还差老大一截子呢,狗日的。你拿着那根棍子干吗?你应该踢它。它现在早跑出十万八千里了。”我想吐口水。我摇了摇头。“我不知道。我们没逮到它。我们很可能再也逮不到它了,”我说。“该死的,我打着它了!”男孩尖叫道。“你没看见?我打着它了,我的手已经碰着它了。你离它有多远?另外,到底是谁的鱼?”他看着我。水顺着他的裤子流到他的鞋子上。我没再说什么,但还是想了想那个问题。我耸耸肩。“好吧,我觉得应该是我们俩的鱼。这次要抓住它。谁都别犯臭,”我说。我们向下游涉去。我的靴子里进了水,但这孩子从头湿到了脚。他用他的龅牙咬住嘴唇,不让牙齿打战。那条鱼不在浅滩下面的水流里,在我
雷蒙德·卡佛(1938-1988),美国当代著名短篇小说家、诗人。被称为“美国二十世纪下半叶最重要的小说家”和小说界“简约主义”的大师,是“继海明威之后美国最具影响力的短篇小说作家”。《伦敦时报》在他去世后称他为“美国的契诃大”。他被认为是美国八十年代后短篇小说复兴的最大功臣。
卡佛十九岁高中毕业后,即娶妻养家,艰难谋生。人生的前半部分,在失业、酗酒、破产中度过,妻离子散,贫困潦倒,仍坚持写作。
七十年代后卡佛的写作成就渐受瞩目,一九七九年获古根海姆奖金,并两次获国家艺术基金奖金;九八三年获米尔德瑞——哈洛斯特劳斯终生成就奖;一九八五年获《诗歌》杂志莱文森奖;一九八八年被提名为美国艺术文学院院士,并获哈特福德大学荣誉文学博士学位,同时获布兰德斯小说奖。
卡佛一生作品以短篇小说和诗为主。这本自选集原名《我打电话的地方》,几乎包括了卡佛所有最重要的短篇小说,被誉为“最卡佛”的卡佛小说集。
译者简介:
汤伟,笔名小二。电气工程师,卡佛小说爱好者。一九八二年本科毕业于清华大学电机系,一九八五年获硕士学位后分配到成都工作。一九八八年赴美留学,获弗吉尼亚理工大学电机工程系博士学位。在美国开始阅读翻译卡佛的作品,是豆辦网上“雷蒙德·卡佛小组”最早的参与者之一。现就职于上海某大型电器公司,主管研发。业余除翻译外也从事文学创作,著有短篇小说《老姚》、《在路上》等。
刘若英-生日快乐 内容简介 那年十七岁。**次见你,你呆呆地站在教室外看我弹琴。我们一起笑,一起生气,但只要我需要鼓励,一通电话你就出现。我们谈话,手牵手,你说...
我们深陷泥潭 本书特色 人生中的某个阶段,我们总要克服父母这个难题。----------------------------------------------...
来日方长 本书特色 这是一部**人称叙事的小说,叙事者毛毛是一名十四岁的阿拉伯裔流浪少年,当妓女的母亲在他三岁的时候被充当皮条客的、他可能的生父杀死,此人后来也...
曲别针的传说 本书特色 杨海峰著的《曲别针的传说(五周年纪念版)》通过一个浪漫的校园爱情故事,讲述了如果在学生时代做好规划,如何积累实力开拓眼界的方法。主人公在...
高老庄 内容简介 《高老庄》是贾平凹的第七部长篇小说,讲述了大学教授高子路回到高老庄与往昔故人之间所发生的错综复杂的情感纠纷,体现了封闭守旧的环境所导致的人的退...
《衣衫褴褛的迪克》内容简介:“你一直都住在纽约吗,迪克?"弗兰克顿了顿问道。“从我记事起就在这儿了。”“我希望你能告诉我一些
别对我撒谎 本书特色 ☆仅美国销量就破百万的超级畅销小说,出版至今一直位列各大书单榜首。☆《纽约时报》热销no.1;《人物》杂志年度图书top 10 ;《娱乐周...
《欢迎来到实力至上主义的教室7》内容简介:十二月中旬,第二学期即将结束。为了找出在暗中操控D班的X,C班的龙园开始了无止无休的
盐商 本书特色 一部盐的血泪史一部纵横百年的家族兴衰史原汁原味还原重庆人生活、语言、风俗,回顾过去重庆百态盐商 内容简介 《盐商》故事上起元末明初湖广填四川下至...
儒林外史汇校汇评本 本书特色 推荐《儒林外史汇校汇评本(繁体竖排版)》是由上海古籍出版社出版的。〈br〉再次辑校完毕,了却平生一桩心愿。回首近廿年的辑校历程,往...
《凉州词》内容简介:清朝末年,平静的凉州城里暗流涌动。拳师牛拐爷遇到了一件奇事,他无论如何也想不到,这将改变自己和整个凉州
岛Vol.8 内容简介 郭敬明策划青春文学书系《岛》系列的第八本《岛·天王海王》华丽登场,岛八拥有*强的写作阵容,为读者奉献了一个个打动人心的青春美文:郭敬明《...
蜀山剑侠传-(全十卷) 本书特色 《蜀山剑侠传》为还珠楼主代表作,以其海阔天空、任意所之的想象,雄奇瑰丽、变化莫测的笔法,历来为读者青睐。温瑞安有一番精当评语说...
西方爱情小说选 本书特色 本书收录了西方有关爱情话题的中短篇小说34篇。出自法国、德国、美国、英国、奥地利、俄国和意大利等西方著名小说家之手。有法国的《死亡时间...
《夜旅人》内容简介:1937年7月11日,上海699号公寓。晚上十点整,盛清让结束学界的讨论会返家,廊灯忽然灭了。2015年7月11日,上海
狂欢节 本书特色 一部描写当代性爱和严峻现实的杰作, 一位混乱中的狂欢节的设计者, 一个兼怀自然之和谐以及人性之堕落的讲述者,一位文字的魔术师,他大胆地以一则发...
驻京办主任(1-4) 本书特色 风靡全国的《驻京办主任 一》《驻京办主任 二》《驻京办主任 三》两年销量超过百万册,并荣获2008年中国图书榜中榜*受读者关注图...
所罗门的伪证-(全三册) 本书特色 ★ 日本畅销书大奖“书店大奖”获奖作品★ “这本推理小说了不起”第2名★ “周刊文春推理小说十大佳作”★ 日本人气杂志《一个...
叶洪生,台湾著名武侠小说评论家,安徽庐江人,1948年生于南京,台湾淡江大学历史系毕业。曾任《中国时报》主任编辑,《联合报》主任编辑、副总编辑、主笔等职。著有《...
庞兹的骗局一个金融奇才的真实故事 内容简介 本书讲述了传奇骗子查尔斯·庞兹的非凡人生,他制造了美国金融史上*著名的骗局。1920年春夏,庞兹承诺在三个月内让投资...