《雷蒙德·卡佛短篇小说自选集》总结了卡佛的写作生涯,见证了他堪比海明威、韦尔蒂、塞林格、契佛等当代美国名家的文学成就……这部自选集是来自内心*深处的声音。雷蒙德·卡佛是真正的当代大师。卡佛的短篇是美国文学中的杰作。与那些标准式样的美国英雄相比,他这些角色可能属于混蛋、晦气鬼、失败者、傻瓜、同性恋,但每一个这样的角色又都心存关怀。这一人性特征促使我们进入了每一个卡佛故事。
《雷蒙德·卡佛短篇小说自选集》的作者雷蒙德·卡佛是“美国二十世纪下半叶*重要的小说家”和小说界“简约主义”的大师,是“继海明威之后美国*具影响力的短篇小说作家”。《伦敦时报》在他去世后称他为“美国的契诃夫”。卡佛19岁高中毕业后,即娶妻养家,艰难谋生。人生的前半部分,在失业、酗酒、破产中度过,妻离子散,贫困潦倒,仍坚持写作。直到70年代后,写作成就才渐受瞩目。他的一生作品以短篇小说和诗为主,此次推出的这本自选集几乎包括了卡佛所有*重要的短篇小说,被誉为是“*卡佛”的卡佛小说集。
《雷蒙德·卡佛短篇小说自选集》总结了卡佛的写作生涯,见证了他堪比海明威、韦尔蒂、塞林格、契佛等当代美国名家的文学成就……这部自选集是来自内心*深处的声音。雷蒙德·卡佛是真正的当代大师。卡佛的短篇是美国文学中的杰作。与那些标准式样的美国英雄相比,他这些角色可能属于混蛋、晦气鬼、失败者、傻瓜、同性恋,但每一个这样的角色又都心存关怀。这一人性特征促使我们进入了每一个卡佛故事。
“那你愿意帮我吗?我们一起干!”男孩说。大鱼已顺着水流往下漂流了一点,它在清澈的溪水里不慌不忙地摆着尾巴。“OK,我们怎么弄?”男孩说。“我可以到上游去,沿着小溪往下走,把它往下赶,”我说。“你在浅滩那儿等着,它想从那儿通过时,你把它的屎给我踢出来。我不管你怎么弄,你给我把它弄到岸上来。然后,抓牢它,别撒手。”“OK,妈的,你看它!看,它动起来了!它想往哪儿跑?”男孩尖叫道。我注意到鱼又开始向上游游动,并在靠岸的地方停了下来。“它哪儿也去不了了,它已无处可逃了。看见没有?它吓得屎都拉不出来啦。它知道我们在这儿。它在转悠,想找个出口。看,它又停下来了。它哪儿都去不了。它自己知道。它知道我们会逮着它。它知道自己快完蛋了。我上去把它往下赶。它过来时你抓住它。”“我真希望我带着我的枪,”男孩说。“对付它肯定绰绰有余,”男孩说。我往上游走了几步,然后瞠着溪水往下走。我一边走一边注视着前方。突然,鱼一下子从岸边蹿开,在我面前转了个身,激起一片水花,飞快地向下游冲去。“它过来了!”我喊道。“嗨,嗨,它过来了!”但鱼在到达浅滩前,转身往回游。我一边拍打水一面大声叫喊,它又转了回去。“它过来了!抓住它,抓住它!它过来了!”但那个蠢货找了根树棍子,这狗日的,鱼游上浅滩后,男孩用根棍子来驱赶它,而不是像他该做的那样,把这个婊子养的踢死。鱼变得疯狂起来,它转了个向,侧着身子,一下子就蹿过了浅水滩。它逃掉了。这蠢货朝它扑过去,摔了个正着。他浑身透湿地爬上岸。“我打着它了!”男孩大声喊道。“它肯定受伤了。我已经抓住它了,但没抓牢。”“你什么也没抓住!”我喘不过气来。我很开心他摔到溪里。“还差老大一截子呢,狗日的。你拿着那根棍子干吗?你应该踢它。它现在早跑出十万八千里了。”我想吐口水。我摇了摇头。“我不知道。我们没逮到它。我们很可能再也逮不到它了,”我说。“该死的,我打着它了!”男孩尖叫道。“你没看见?我打着它了,我的手已经碰着它了。你离它有多远?另外,到底是谁的鱼?”他看着我。水顺着他的裤子流到他的鞋子上。我没再说什么,但还是想了想那个问题。我耸耸肩。“好吧,我觉得应该是我们俩的鱼。这次要抓住它。谁都别犯臭,”我说。我们向下游涉去。我的靴子里进了水,但这孩子从头湿到了脚。他用他的龅牙咬住嘴唇,不让牙齿打战。那条鱼不在浅滩下面的水流里,在我
雷蒙德·卡佛(1938-1988),美国当代著名短篇小说家、诗人。被称为“美国二十世纪下半叶最重要的小说家”和小说界“简约主义”的大师,是“继海明威之后美国最具影响力的短篇小说作家”。《伦敦时报》在他去世后称他为“美国的契诃大”。他被认为是美国八十年代后短篇小说复兴的最大功臣。
卡佛十九岁高中毕业后,即娶妻养家,艰难谋生。人生的前半部分,在失业、酗酒、破产中度过,妻离子散,贫困潦倒,仍坚持写作。
七十年代后卡佛的写作成就渐受瞩目,一九七九年获古根海姆奖金,并两次获国家艺术基金奖金;九八三年获米尔德瑞——哈洛斯特劳斯终生成就奖;一九八五年获《诗歌》杂志莱文森奖;一九八八年被提名为美国艺术文学院院士,并获哈特福德大学荣誉文学博士学位,同时获布兰德斯小说奖。
卡佛一生作品以短篇小说和诗为主。这本自选集原名《我打电话的地方》,几乎包括了卡佛所有最重要的短篇小说,被誉为“最卡佛”的卡佛小说集。
译者简介:
汤伟,笔名小二。电气工程师,卡佛小说爱好者。一九八二年本科毕业于清华大学电机系,一九八五年获硕士学位后分配到成都工作。一九八八年赴美留学,获弗吉尼亚理工大学电机工程系博士学位。在美国开始阅读翻译卡佛的作品,是豆辦网上“雷蒙德·卡佛小组”最早的参与者之一。现就职于上海某大型电器公司,主管研发。业余除翻译外也从事文学创作,著有短篇小说《老姚》、《在路上》等。
惊天核网(上、下) 本书特色 中东战争遗失核弹引发全球大恐慌,中情局孤胆英雄舍命拦阻超级争战。惊天核网(上、下) 内容简介 一九七三年的叙以战争中,一架以军战机...
东周列国志 本书特色 《东周列国志》是明代著名白话历史演义小说,以春秋五霸和战国七雄为主线,描写了西周末年到秦统一六国五百多年间的璀璨历史,其场面之宏大,跨度之...
《她厌男,她是我女友》内容简介:★是这个世界让我成为了女性主义者——比《82年生的金智英》更进一步,超高讨论度的韩国女性小说
《女儿》内容简介:魔术时刻戏剧性滚落的泪珠,精密练习过上千次的侧脸低头微笑——给下一轮太平盛世的,女儿。什么事情都在那么早
《火山情人:一个传奇(2012年版)》内容简介:本书是以随笔作家身份闻名于世的苏珊•桑塔格最为钟爱的一部长篇历史小说。在这部气势
《老威尔的行星》内容简介:本书是小川一水的首部科幻中短篇集,收录了四篇质量上乘的作品,讲述不同的智慧生命在极端环境下如何生
手术 本书特色 《手术》是一部短篇小说集,属于“新世纪作家文丛第四辑”中的一个品种,这套书是继“跨世纪文丛”后长...
战火燎原-领主-7-赠超酷冰箱贴抽奖送Q币 本书特色 挑战世间* 强高手!在阿甘左的推荐下,辛巴和布万加一起参加 比武大会,面对云集的高手,辛巴的血液沸腾起来…...
雨天的海豚们 本书特色 开始变亮的海面上海豚一跃而起,初升的太阳把光线投在那里。女子的脸颊恢复了健康的肤色。海豚再次跃起,汹涌四溅的水花在崭新的阳光下灿然生辉。...
下班抓紧谈恋爱2 本书特色 每个人都在谈恋爱,每个人的恋爱也因为不同的人而千姿百态。这是中国版《东京爱情故事》,震撼华语世界,言情天后奕香檬携手“新纯爱大师”三...
红旗谱 本书特色 黑白胶片的年代渐行渐远,电影中的故事之于我们来说,何尝不是另一种人生?透过胶片,我们看到美与苦难一起被煅造,也由此使我们获得看清自己、回顾历史...
《心灵侦探八云1》内容简介:这是一部赞美勇气、合作、友谊的悬疑类侦探小说。主要描写了特立独行的齐藤八云运用与生俱来的特殊能力
《爱与孤独》内容简介:“与其平庸地爱,我宁可选择孤独。”这是一本写给当代青年的浪漫哲思录。作家、哲学家周国平以128篇精彩散文
天龙八部 本书特色 《天龙八部》,著名武侠作家金庸的代表作之一。著于1963年,历时4年创作完成(部分内容曾由倪匡代笔撰写)。小说以宋哲宗时代为背景,讲述了萧峰...
克莱尔单身记 本书特色 二十七岁的出版社女编辑克莱尔·特鲁曼刚刚失恋,事业停滞不前。此时,暗恋多年帅气多金的白马王子凭空出现,为克莱尔介绍了一份前途好薪水高的工...
国医-2 本书特色 赵烨得以师承医学泰斗李杰,继承名师衣钵,同时得到三代御医传人江海的悉心指点,终于练就一身中西医兼修的过硬医术,成为有口皆碑的一代国医。他凭着...
迷失毒城 本书特色 《迷失毒城》为《守护之殇》续集,是小镇恐怖故事与世界末日情节的完美结合。c镇,位于缅因州的一个不起眼但是生活富足的小镇。当年,邻镇贝...
1933年-阿尔谢尼耶夫的一生 本书特色 《阿尔谢尼耶夫的一生》是伊凡·蒲宁的一部自传性的长篇小说,创作于1927年至1933年,历时七年之久。这部小说以主人公...
烈火如歌 本书特色 天上银雪,人间烈火,冥界暗河。爱如烈火,凌翅苍穹同名剧由周渝民、迪丽热巴领衔主演烈火如歌 内容简介 明晓溪著的《烈火如歌(Ⅱ)》讲述了如歌是...
《治愈星球》内容简介:☆知乎、网易LOFTER、微博超人气作者、全网80万粉成人童话故事博主林朵力作! ☆治愈暖心甜文,献给每个大人