简介《霍华德庄园》是福斯特*重要的长篇小说,通过姐妹俩——玛格丽特和海伦——的婚姻生活,描写不同民族文化的冲突、吸收和重组的现象,从而揭示了英国二十世纪初现代国家的形成以及国民性格重塑的痛苦过程。殖民地和工业化对英国社会的影响,在书中均有准确的反映和折射,小说因此具备了令人信服的现代因素。
《霍华德庄园》围绕家产继承权和女主人公的婚姻铺叙了一个传统的“故事”。但是,在更重要的层面上,这是一部有关英国以及人类文明的寓言。小说象征结构的中心是一所被称为“霍华德庄园”的房子。它与书中主要女性人物密切关联,代表着与传统农业相联系、根植于家乡土地并与大自然和谐共处的生存方式,也代表着古老英国的土地资产和精神传统。
《霍华德庄园》是福斯特*重要的长篇小说,通过姐妹俩——玛格丽特和海伦——的婚姻生活,描写不同民族文化的冲突、吸收和重组的现象,从而揭示了英国二十世纪初现代国家的形成以及国民性格重塑的痛苦过程。殖民地和工、业化对英国社会的影响,在书小均有准确的反映和折射,小说因此具备了令人信服的现代因素。
第一章事情不妨从海伦给她姐姐的几封信说起。最亲爱的梅格①,这所住宅可不是我们以为的样子。它很旧,很小,不过总的说来看着很顺眼——一水儿红砖。我们目前住在里面都一个萝卜一个坑的,保罗(小儿子)明儿来了天知道会发生什么事。从过厅向右走可进入餐厅,向左走便是客厅了。过厅本身其实就是一间屋子。打开过厅里的另一道门是楼梯,顺着一条通道直达二楼。二楼并排着三间卧室,三间卧室的上面是一排三间阁楼。这当然不是这所住宅的全部,不过你注意到的也就这些了——从宅子前的花园一眼望去正好是九个窗户。还有一棵非常高大的山榆树——抬眼看去左边就是——歪歪地依傍住宅生长,位子花园和草地的中间。我已然喜欢上那棵树了。另外还有普通的榆树、橡树——不比一般橡树更让人反感——梨树、苹果树和一架葡萄藤。但是没有白桦树。不过我得赶紧去会一会我的男主人和女主人。我只是想告诉你,这住宅和我们所以为的一点也不一样。我们过去为什么会以为他们的住宅就应该是山墙林立,多姿多彩,他们的花园就应该是布满橙黄色的幽径呢?我认为这完全是我们把他们和昂贵的饭店混淆一块儿了——威尔科克斯太太身着美丽的衣服在长长的走廊里逶迤而行,威尔科克斯先生把脚夫们指使得团团打转,等等。我们女人家总喜欢把事情想得很片面。我星期六回去;晚一些时候会让你知道火车时刻。你没一起来,他们像我一样感到生气;真是的,蒂比也太累人了,他每个月都要闹一次病。他在伦敦怎么会染上枯草热呢?就算他得了这病,你放弃拜访,去听一个男孩子打喷嚏,这好像也太不公平了吧。告诉他,查尔斯·威尔科克斯(在家的那个儿子)也得了枯草热,可是他根本不当回事儿,我们问起病情时他一副不屑的样子。威尔科克斯家的这种男人会让蒂比无地自容的。不过你不会赞同我这样看,我还是换换话题吧。这封信长,是因为我在早餐前挤时间写的。哦,那些美丽的葡萄藤叶!这住宅被一棵葡萄藤遮挡得好严实。早些时候我向外眺望过,威尔科克斯太太已在花园里了。她显然对这花园钟爱有加。难怪她有时看上去很疲倦呢。她一直在观察大朵的罂粟含苞待放。然后她走出花园草地去草坪,草坪的右角我正好看得见。她身着一袭长裙,在潮乎乎的青草上逶迤而行,返回来时手里抱满前一天割下的干草一一我推测是为兔子或什么动物准备的,只见她一次又一次闻那些干草。这里的空气令人陶醉。过了一会儿我听见槌球的响声,再往外看,原来是查尔斯.威尔科克斯在练球呢;他
福斯特(Forster.E.M.,1879-1970),英国著名小说家和批评家。出生在伦敦,少年时期在特恩布里奇公学上学,成年后进入剑桥大学国王学院,后成为该院的荣誉研究员,被认为是英国二十世纪最杰出的小说家和批评家。作品有《天使不敢涉足的地方》(1905)、《最漫长的旅程》(1907)、《一间看得见风景的房间》(1908)、《霍华德庄园》(1910)、《印度之行》(1924)和去世后出版的《莫里斯》(1971);还有两个短篇小说集,以及广受欢迎的文学批评专著《小说面面观》(1927)。他的作品既有完整的故事,又富有象征手法,因此一直拥有广大的读者群,并有四部小说改编成为电影,为他赢得了更广泛的声誉。
《白牙》内容简介:本书讲述了一只幼狼从荒野中进入人类文明世界的故事:它诞生于荒野,幼年时目睹了弱肉强食的世界。而后,偶然的
卡尔维诺作品卡尔维诺作品:分成两半的子爵/(意大利)伊塔洛.卡尔维诺 本书特色 卡尔维诺,*后的纯文学大师 卡尔维诺代表作,《我们的祖先》之一,王小波盛誉的完美...
洛阳女儿行(卷二) 本书特色 洛阳古都风起云涌,轮回诡巷陈年辛秘,紫宸高手突现穷街僻巷,大荒山秘术鬼神莫测,在世家与权利的追逐中,爱情又能占有多少分量?历史底蕴...
《奥勃洛莫夫》内容简介:《奥勃洛莫夫》主人公奥勃洛莫夫慵懒懈怠,无所作为,是俄国文学中的“多余人”形象之一,“奥勃洛莫夫性
农民兄弟 本书特色 王耀辉著的《农民兄弟》讲述了黄土冈,一个普 普通通的荒冈子,却因有着悠久历史和古老传说而名 闻遐迩,又因盛产棉花而繁衍一帮棉贩子。经历了开 ...
《四世同堂》内容简介:《四世同堂(套装上下册)》是一部中国现代长篇小说经典名著,是老舍先生的代表作之一。小说在卢沟桥事变爆发
山东七怪(民国武侠小说典藏文库·赵焕亭卷) 本书特色 《山东七怪》是赵焕亭二十世纪二十年代后期的作品,故事取材于山东济南、肥城一带真实人物的乡野传闻,涉及历史事...
不如我们重新来过 本书特色★独特的视觉与构思。本文视觉新颖独特,男女主角的设定也独具新意,将青春岁月中纠结虐心的青涩暗恋写到极致,唤醒所有人心中的情感记忆,引起...
楚汉相争-大汉长歌-3 本书特色 这是一部脉动着大汉风骨的学者小说。作者十五年磨一剑,以青史为经,一千多万字的史料作墨,为大汉立言,为《史记》作传,展现了一个立...
寻找帕一提提 本书特色 ★ 利维亚作家在国际文坛发出的新声音,斩获笔会奖 ★入选“波哥大39”青年作家名单、《格兰塔》评为西班牙语优秀青年小说家罗德里戈·阿斯布...
大清名妓季蔼如-高阳作品集 内容简介 状元娘子,一枕黄梁;引颈一快,萦魂犹劳。以名门之后沦落风尘的李蔼如,以其国色天香,成为清代繁华大埠烟台的首席名妓。她巨眼识...
《鲁迅自编文集:呐喊》内容简介:本书是鲁迅1918-1922年所作的短篇小说的结集,收有《狂人日记》《孔乙己》《药》《明天》《一件小
达.芬奇密码 本书特色 丹·布朗编著的长篇小说《达·芬奇密码》讲述了: 让人绞尽脑汁的密码,就隐藏在列昂纳多·达· 芬奇的艺术作品当中;令人绝望的角逐...
暗夜诉说 本书特色混乱正在临近……三松镇的宁静被打破了。来度假的家庭都要返回城里了,孩子们也准备要跟夏天说再见了。然而就在这时小镇的小酒馆发生了一起谋杀案,伽马...
后院:常委大院里的女人(长篇小说) 内容简介 “常委大院”——紫苑路3号大院接连出现了腐败、吸毒、桃色传闻等一系列事件。到底是谁在吸毒?又如何走向腐败?而桃色传...
看这儿,照相啦! 本书特色 冯内古特遗作首次出版黑色幽默文学大师留给这个世界的*后戏谑幽默是一种远离残酷生活,从而保护自己的方法。(库尔特·冯内古特)冯内古特就...
★少年新文艺青春最小说★郭敬明、落落等联袂打造时尚青春MOOK品牌“最小说”★郭敬明历时两年打造的“魔幻小说三部曲”首部《悲伤逆流成河》独家连载本期主打:寂寞猜...
私宴-当代名家代表作 本书特色 本书是“当代名家代表作”中的一册,“当代名家代表作”选入了史铁生、苏童、王安忆、残雪、刘醒龙、张欣六位“文学中坚”的部分作品,这...
《低地》内容简介:《低地》是美国普利策奖得主、印裔美国作家裘帕·拉希莉的最具野心长篇小说,小说跨越印度和美国,讲述了一个印
霜冻迷途 本书特色 《霜冻迷途》是一本当代推理小说,作者冷小张在书中写了这样一个故事:他的妻子在家中被杀,他撇清嫌疑后协助警方确定了嫌疑人,嫌疑人却在当晚跳楼自...