我们在本集中所选收的部分童话产生于南美洲。这片以生产香蕉、咖啡、剑麻和甘蔗、木薯著称的地区也生产过令世人注目的魔幻小说。这里,童话的产量不算丰富,但它们产生于这块孕育过人类独特的古文明的土地,在其历史发展过程中又不断受欧洲文学的影响,融合了印第安古典文学、欧洲文学和非洲文学的优长,形成了具有拉丁美洲民族风格和特色的童话。它们的地域性是十分明显的,反映了这地区人民的愿望也是不言而喻的;而这些已正足以说明它们扎根于拉丁美洲的土地。这些作品都有明朗的题旨意蕴。与同一大洲北部童话相比,它们不算是*现代的,但现代并不是评价童话的标准,更不是唯一标准。它们有自己的存在价值、传播价值,有自己的可读性。
韦苇,上海外国语大学毕业,浙江师范大学教授。中国作家协会会员,诗人,翻译家。30年来,以文学史研究、名著翻译等方式为普及世界经典文学名作竭尽心力,出版文学史类著作、世界文学名著译品多部篇,其中《世界经典童话全集》(20大卷)获国家级奖励,因成果丰硕获台湾杨唤儿童文学特殊贡献奖。散文类和诗歌类作品与译品被收入大陆、台、港诸地从幼儿园、小学到大学的教材。
露珠卷-幼儿文学百年经典-美绘版6 本书特色 《幼儿文学百年经典(美绘版6露珠卷)》由中国作家协会儿童文学委员会选编,收录了叶圣陶、徐鲁、薛涛、吴梦起等老中青三...
火热的冬天 本书特色 一部新教育实验的生动教科书,书写中国新教育人的辉煌传奇用“新孩子”培育新孩子,在新时代看见新未来1.秉承先进的新教育理念,帮助孩子实现自我...
木偶的二十五个年轮-名家拼音美绘版-适用小学1-2年级独立阅读 本书特色 《木偶的二十五个年轮(名家拼音美绘版)/小人鱼童书馆》收录了王一梅经典的短篇童话,是陪...
24堂经典绘本阅读课:绘本悦读十二月 本书特色 图画书,童年“*标准的书”,真正属于小孩子的书;图画书阅读,是孩子们“*适合的阅读”。本书通过24堂经典绘本阅读...
《MicrosoftPower:BI数据可视化与数据分析》内容简介:随着大数据研究热潮的兴起,各种数据可视化图表层出不穷,大数据生动呈现就
小猫不吃鱼-注音.全彩.美绘 本书特色这是一部三只猫游历23个奇异小镇的故事,“不吃鱼”是一只与众不同的猫,他从来不吃鱼,因为不吃鱼很特别,所以他的故事也很特别...
《弗洛伊德与为什么鸭》内容简介:50个心理学治愈漫画,解开你放不下的心结。“他们是不是对我不高兴了?”“我是不是太小题大做了
安特儿很酷,可它刚出生的时候一点也不酷,只是一只卵。安特儿的家族是一个庞大的母系社会,家族中的成员都是母后的孩子。安特儿
最酷!从第一个山洞到摩天大楼:上 本书特色 ·让读者在了解世界建筑史的同时,培养上进心。·激励孩子成为了不起的建筑师,并培养正确的人生观、价值观。最酷!从第一个...
曹文轩非常典雅系列-青塔 本书特色 《青塔》收入长篇小说《天瓢》、《跟鸟》中*经典的篇章,以及《埋在雪下的小屋》、《祖父》、《罗圈腿的小猎狗》等5部短篇佳作,带...
新编伊索寓言 本书特色 本书采用了短小精练的原著翻译,发挥了合理的想象,充实了故事,增添了趣味,语言生动,精神向上。在编译者的重新演绎下,焕发出更具生命力的光彩...
小芝麻历险记-《神笔马良》之父洪汛涛儿童文学典藏版 本书特色 在童话大师“神笔马良之父”洪汛涛诞辰85周年之际,海豚社隆重推出了《洪汛涛儿童文学典藏版》(5册)...
《疯狂学校13:我们的可怕代课老师》内容简介:小男孩阿杰又来啦!他依旧调皮捣蛋,喜欢恶作剧,不怎么喜欢上学,他和他的小伙伴们
小妇人-西方经典少女小说全译本 内容简介 《小妇人》是19世纪美国著名女作家奥尔科特的代表作,讲述了:马奇一家有四个姐妹,生活清贫、简单而又温馨。四组妹性格迥异...
林格伦的多彩人生 本书特色 林格伦是一位划时代的童话作家,曾获国际安徒生奖,她的作品被译成90多种语言,深深地影响了全世界的孩子,还入选“中国小学生...
《丛林之书》内容简介:《丛林之书》是著名英国作家吉卜林的代表作品。小说主要讲述了在印度的丛林里,一个人类婴儿在老虎谢尔可汗
家有儿女系列之我的野蛮父亲 内容简介 单身父亲夏东海带着一对子女从美国回来,与带着一个儿子的离异女护士长刘梅组成了一个特殊的新家庭。开明而乐观的两位家长期望通过...
最美的作家老舍-经典赏读本 本书特色 二十几所名校名师引领小学生精读大师名篇,提高现代文阅读能力,积累美词美句。大师文字、名师赏读、美词美句、点滴积累 。最美的...
斑羚飞渡-动物小说经典阅读版 本书特色 《斑羚飞渡》是沈石溪和他笔下另类生灵的动人故事。它享有中国动物小说大王的桂冠;连续四次荣获全国儿童文学优秀作品奖,多次荣...
“你知道,”鼹鼠说,“我这辈子还从未坐过船。”“什么?”水鼠叫道。“我亲爱的伙计,你算白活了!相信我,没有什么――真的没