英国作家乔治·吉辛的优秀随笔集《四季随笔》,主要叙述了隐士赖克罗夫特醉心于书籍、自然景色与回忆过去的生活,体现了作者对文学名著的爱好与追求,对于大自然恬静生活的向往。本书分为春、夏、秋、冬四个部分,文笔优美,行文流畅,是英国文学中小品文的珍品之一。
《四季随笔》历来被认为是英国文学中小品文之珍籍。作者吉辛以隐士赖克罗夫特的自述,抒发了自己对文学名著的爱好与追求,对大自然恬静生活的向往,是其坦然真切、发自肺腑的人生独白。
译作洋溢着古典主义、浪漫主义和深刻哲思的华彩,融入了译者对人生、对自然、对财富、对人类命运的思考与探索。
《四季随笔》,是吉辛的散文代表作。其中叙述的隐士赖克罗夫特醉心于书籍、自然景色与回忆过去的生活。其实是吉辛通过赖克罗夫特的自述,来抒发自己的感情,剖析自己的内心世界。因而本书是一部*富自传色彩的小品文集。吉辛自己穷困的一生,他对文学名著的爱好与追求,对于大自然恬静生活的向往,在书中均有充分的反映。本书分为春、夏、秋、冬四个部分,文笔优美,行文流畅,是英国文学中小品文的珍品之一。
本书历来被认为是英国文学中小品文之珍籍。作者吉辛以隐士赖克罗夫特的自述,抒发了自己对文学名著的爱好与追求,对大自然恬静生活的向往,是其坦然真切、发自肺腑的人生独白。 译作洋溢着古典主义、浪漫主义和深刻哲思的华彩,融入了译者对人生、对自然、对财富、对人类命运的思考与探索。
第一章 春一周以来我都没碰过笔了。整整七天我啥也没写,甚至连个字母都没写。除了患一两场病时,在我的生活中这样的事从未有过。我的生活,就是说不得不靠令人焦虑的辛劳维持的生活,这生活不是为生活而生活(所有生活都应该如此),而总是让人担惊受怕。挣钱竟然成了达到目的的手段。三十多年来——我十六岁就开始自立了——我不得不把挣钱视为其目的本身。我能想象,那支旧笔架心里在责备我了。难道它没有为我服好务吗?为啥我在快乐的时候把它丢弃在那儿,让它扑满灰尘?就是这支笔架日复一日靠在我的食指上,一共有——多少年了?至少二十年,我记得是在托特纳姆宫廷路的一家店里买的,并且我那天还买了镇纸,整整用掉一先令——这样的奢侈真使我担忧。崭新的笔架在我的食指上留下了老茧,多么富有光泽,而现在它已整个露出平淡的褐色木头。我的老朋友,然而又是我的老敌人!有多少次我拿起它,一边不得不如此加以诅咒;我的头脑和内心都沉重,手在颤抖,患有眼疾的眼睛也昏花起来,我多么害怕不得不用墨水将白纸玷污!尤其是在这样的日子:春天蓝色的眼睛在云霞之间笑我,阳光照耀到我桌上,久久地让我差点发疯,因为鲜花盛开的大地多么芬芳,山坡上的落叶松多么翠绿,高地上的云雀唱得多么悦耳。曾有一时——好像比孩童期还早吧——我热切地拿起笔,如果说我的手在发抖,那是因为我怀着希望。然而这一希望欺骗了我,我写的东西没有一页值得留存,我现在可以毫无痛苦地这样说了,那是年轻时犯下的错误,只不过环境的力量使得这个错误延续。世界对我毫不公正,感谢上天我已变得明智起来,不会为此抱怨!为什么会有人写作呢,即使他写出了不朽的东西,因被世界忽视而怀着愤怒。谁让他发表了?谁答应听他说了?谁又对他失信了?假如我的鞋匠给我做出一双极好的靴子,而我却因为心情不好,缺乏理性,猛地把它们扔到他手上,那么他是有正当理由抱怨的。可是你的诗歌,你的小说,谁和你讨价要买它们呢?假如那是诚实的临时工作,但却缺少买主,那你至多可以说自己是个不幸的工匠。假如你的工作十分崇高,你要为人们没付很多钱而烦恼发怒,那也是不得体的。对于一个人心智方面的工作,只有一种检验,那就是尚未出生的后代人的评判。倘若你写出了一部伟大的作品,未来的世人就会知道,但是你对身后的荣耀别在意,你得不到躺在舒适的扶手椅里享受盛名的机会。啊,那完全是另一回事。勇敢地表明你的意愿吧,承认你自己是个商人,向众神和人们
乔治·吉辛(1857-1903),英国小说家、散文家,维多利亚时代后期最出色的现实主义小说家之一。一生发表过23部长篇小说。因其《四季随笔》一书被誉为英国版的“陶渊明”。
企鹅经典:牛虻 本书特色 伏尼契著祁阿红译的《牛虻/企鹅经典》是伏尼契的长篇小说,描写了意大利革命党人牛虻的一生,涉及斗争、信仰、牺牲这些色彩浓重的主题。这部小...
《千劫眉·神武衣冠(第二部)》内容简介:唐俪辞身受重伤,前往好云山主持江湖大局。化名[西方桃]的桃衣女子借由与普珠上师的亲密
《中国古代文体学研究》稿对中国古代文体学进行了较完整和系统的梳理,是对中国传统文体学的回归性研究,在西方文体学研究的影响
鲁迅全集:一九三八年版(套装共20册) 本书特色 ★ 32开精装,上海科学技术文献出版社出版★ 初版《鲁迅全集》由鲁迅先生纪念委员会与许广平发起并主持出版,蔡元...
在最美的风光里.与灵魂相伴-名家散文经典精装美绘版 本书特色 本书精选俄国著名作家屠格涅夫的优美散文、随笔、散文诗而成。其中有朗朗上口的经典之作,也有入选中小学...
手指间的大河 本书特色 中国青年出版社在建社50周年之际,与博库(北京)电子商务有限公司联合举办了“走马黄河”社会文化考察活动。这项始自2000年5月的活动,于...
海上文学百家文库:053:彭家煌 叶紫卷 本书特色 收录同为中国左联作家同盟会员的彭家煌和叶紫的作品。其有彭家煌的《怂恿》、《茶杯里的风波》;叶紫的《丰收》、《...
16城记 本书特色 当今天的城市让人失望之余,怀旧的情绪越来越浓。我们所住的城市,昨天是怎样,有着什么样的人事和过往,成为现代人情感上关心的一个点。此书是关于*...
精彩摘录“正义的第一条件不是正确,是强。所以正义必胜。你们差不多该理解这一点了。在没能理解这一点之前,你们的所作所为永远
解梦集-(上下册) 本书特色 《解梦集(上下)》收录的是冯其庸先生把《红楼梦》作为小说研究而写的文章。主要是对《红楼梦》故事情节、人物形象和思想等的研究。有作者...
闲情偶寄 本书特色 《闲情偶寄(套装共4册)(繁体竖排版)》是由广陵书社出版的。闲情偶寄 内容简介 本套丛书共四册,包括《闲情偶寄一》、《闲情偶寄二》、《闲情偶...
何其芳散文:鉴赏版 本书特色 何其芳,我国著名诗人、散文家、文学评论家、“红学”理论家。他的作品虽产量不丰,但具有鲜明的个人特色及艺术价值,文字创造出一种“纯粹...
以静以淡以柔软应万变 本书特色 吃饭时吃饭,走路时走路,穿衣时穿衣,睡觉时睡觉。一次只想一件事,一次只做一件事。年轻时总要凑热闹,大家混在一起才觉得踏实;恨不得...
1979-2000深圳重大决策和事件民间观察 本书特色 这是迄今惟一一本关于深圳二十年改革跌宕沉浮的民间史,作者历时六年叩访了一百五十四名重大决策和事件亲历者,...
花的恐怖 本书特色 曾被誉为*有希望文艺青年无名氏的《〈无名书〉精粹》、《花的恐怖》,为“潜在写作文丛”的一大看点。无名氏谱名卜宝南,后改卜乃夫。《无名书》被称...
白茶,青年漫画家。曾获中国动漫金龙奖、银河奖、星云奖等奖项,被评为亚洲书店论坛2017年度最热漫画作家,并在微博、微信等平台拥有超过1500万粉丝,是中国漫画领...
逼近的瘟疫-12 本书特色《逼近的瘟疫》这部像惊悚小说一般让人紧张的纪实作品中,作者以令信服的口吻告诉人们:人类在与瘟疫的战争中打了败仗。反观此书初版之后的 十...
《与父亲的奥德赛》内容简介:哪一面才算真正的自己? 《奥德赛》如此设问,且一个人可能有几重面貌呢? 那一年,父亲旁听我的《奥
罪与罚-全译本 本书特色 俄罗斯文坛巨匠陀思妥耶夫斯基的成名之作。罪与罚-全译本 内容简介 《罪与罚》描写了穷大学生拉斯柯尔尼科夫,受无政府主义思想毒害,为生计...
鲁迅杂文选 本书特色 现代社会要求公民具备良好的人文素养和科学素养,具备创新精神、合作意识和开放的视野,具备包括阅读理解与表达交流在内的多方面的基本能力,以及运...