英国作家乔治·吉辛的优秀随笔集《四季随笔》,主要叙述了隐士赖克罗夫特醉心于书籍、自然景色与回忆过去的生活,体现了作者对文学名著的爱好与追求,对于大自然恬静生活的向往。本书分为春、夏、秋、冬四个部分,文笔优美,行文流畅,是英国文学中小品文的珍品之一。
《四季随笔》历来被认为是英国文学中小品文之珍籍。作者吉辛以隐士赖克罗夫特的自述,抒发了自己对文学名著的爱好与追求,对大自然恬静生活的向往,是其坦然真切、发自肺腑的人生独白。
译作洋溢着古典主义、浪漫主义和深刻哲思的华彩,融入了译者对人生、对自然、对财富、对人类命运的思考与探索。
《四季随笔》,是吉辛的散文代表作。其中叙述的隐士赖克罗夫特醉心于书籍、自然景色与回忆过去的生活。其实是吉辛通过赖克罗夫特的自述,来抒发自己的感情,剖析自己的内心世界。因而本书是一部*富自传色彩的小品文集。吉辛自己穷困的一生,他对文学名著的爱好与追求,对于大自然恬静生活的向往,在书中均有充分的反映。本书分为春、夏、秋、冬四个部分,文笔优美,行文流畅,是英国文学中小品文的珍品之一。
本书历来被认为是英国文学中小品文之珍籍。作者吉辛以隐士赖克罗夫特的自述,抒发了自己对文学名著的爱好与追求,对大自然恬静生活的向往,是其坦然真切、发自肺腑的人生独白。 译作洋溢着古典主义、浪漫主义和深刻哲思的华彩,融入了译者对人生、对自然、对财富、对人类命运的思考与探索。
第一章 春一周以来我都没碰过笔了。整整七天我啥也没写,甚至连个字母都没写。除了患一两场病时,在我的生活中这样的事从未有过。我的生活,就是说不得不靠令人焦虑的辛劳维持的生活,这生活不是为生活而生活(所有生活都应该如此),而总是让人担惊受怕。挣钱竟然成了达到目的的手段。三十多年来——我十六岁就开始自立了——我不得不把挣钱视为其目的本身。我能想象,那支旧笔架心里在责备我了。难道它没有为我服好务吗?为啥我在快乐的时候把它丢弃在那儿,让它扑满灰尘?就是这支笔架日复一日靠在我的食指上,一共有——多少年了?至少二十年,我记得是在托特纳姆宫廷路的一家店里买的,并且我那天还买了镇纸,整整用掉一先令——这样的奢侈真使我担忧。崭新的笔架在我的食指上留下了老茧,多么富有光泽,而现在它已整个露出平淡的褐色木头。我的老朋友,然而又是我的老敌人!有多少次我拿起它,一边不得不如此加以诅咒;我的头脑和内心都沉重,手在颤抖,患有眼疾的眼睛也昏花起来,我多么害怕不得不用墨水将白纸玷污!尤其是在这样的日子:春天蓝色的眼睛在云霞之间笑我,阳光照耀到我桌上,久久地让我差点发疯,因为鲜花盛开的大地多么芬芳,山坡上的落叶松多么翠绿,高地上的云雀唱得多么悦耳。曾有一时——好像比孩童期还早吧——我热切地拿起笔,如果说我的手在发抖,那是因为我怀着希望。然而这一希望欺骗了我,我写的东西没有一页值得留存,我现在可以毫无痛苦地这样说了,那是年轻时犯下的错误,只不过环境的力量使得这个错误延续。世界对我毫不公正,感谢上天我已变得明智起来,不会为此抱怨!为什么会有人写作呢,即使他写出了不朽的东西,因被世界忽视而怀着愤怒。谁让他发表了?谁答应听他说了?谁又对他失信了?假如我的鞋匠给我做出一双极好的靴子,而我却因为心情不好,缺乏理性,猛地把它们扔到他手上,那么他是有正当理由抱怨的。可是你的诗歌,你的小说,谁和你讨价要买它们呢?假如那是诚实的临时工作,但却缺少买主,那你至多可以说自己是个不幸的工匠。假如你的工作十分崇高,你要为人们没付很多钱而烦恼发怒,那也是不得体的。对于一个人心智方面的工作,只有一种检验,那就是尚未出生的后代人的评判。倘若你写出了一部伟大的作品,未来的世人就会知道,但是你对身后的荣耀别在意,你得不到躺在舒适的扶手椅里享受盛名的机会。啊,那完全是另一回事。勇敢地表明你的意愿吧,承认你自己是个商人,向众神和人们
乔治·吉辛(1857-1903),英国小说家、散文家,维多利亚时代后期最出色的现实主义小说家之一。一生发表过23部长篇小说。因其《四季随笔》一书被誉为英国版的“陶渊明”。
秋季卷-2014年季度精选集-读者乡土人文版 本书特色 《读者·乡土人文版》2014季度精选集-秋季卷,带你进入魂牵梦绕的故乡,既有游子恋家的不舍与思念,又有对...
《中东欧国家转型:外部约束与现代化》内容简介:本书在欧洲一体化已有理论的基础上,主要使用文献资料分析法、案例分析法等方法来
名人名家书系--季羡林 赋得永久的悔 本书特色 谈身边琐事而有所寄托,论人情世局而颇具文采,因小见大,余味无穷,兼师东西,独辟蹊径。名人名家书系--季羡林 赋得...
《张掖传》内容简介:◎贯通张掖古代史、近代史与当代史 纵横数千年 ◎中共甘肃省委原宣传部长、中国作协副主席以及中共张掖市委书
《中西饮食文化比较》内容简介:本书从食材制作、餐桌礼仪、民俗禁忌比较了中西饮食文化的异同,分析了地理位置、气候特征、风俗习
少年台湾 本书特色 蒋勋在《少年台湾》中记下了他游走台湾各地的所见所闻、自己年少时的记忆和内心的成长过程。字里行间有声音、气味、形状、色彩、光影,童年、乡愁、小...
永不永不说再见 内容简介 她相信承诺,喜欢一切美好的东西:漂亮的衣服、美味的食物、男人的诺言。她寻找幸福,然后发现,失望,有时候也是一种幸福。因为有所期待,才会...
非洲的青山 本书特色 在这部《非洲的青山》中,欧内斯特·海明威以惊人的记忆,精湛的笔法,再现了在非洲深山老林里的打猎经过,让读者身临其境般地感受到作者与动...
海上文学百家文库:121:菡子 柯蓝 李子云卷 本书特色 本卷为菡子、柯蓝和李子云三位作家合集。作品包括小说、散文、散文诗、评论等。菡子的作品平易质朴、以细节和...
听骆老师讲古诗词,总是鼻子酸酸的、心里暖暖的!《古诗词课》根据骆玉明老师多年来备受欢迎的《古典诗词导读》一课整理而来,在他的讲述中读者和诗词作者之间没有了时空上...
边看边说 本书特色 白烨,男,1952年6月8日出生(农历5月16日),汉族,陕西黄陵人。曾任中国社会科学出版社文学室副主任、主任、总编辑助理,现为中国社会科学...
闲品《断肠词》:朱淑真诗词传 本书特色 "她是宋代和李清照齐名的女诗人,亦为唐宋以来留存作品*丰富的女作家之一。生于仕宦家庭,幼颖慧,博通经史,能文善画,精晓音...
陈翔鹤代表作 不安定的灵魂 目录 陈翔鹤小传中篇小说不安定的灵魂短篇小说茫然幸运断筝See!悼西风吹到了枕边莹子姑母他转变独身者给南多古老的故事傅校长一个绅士的...
本书选译了从中古以至近代的德语国家四十位诗人的诗歌作品共270多篇。各种体裁以及各种流派的诗,兼收并蓄,其中包括十二世纪的宫
精彩摘录人们顽强地忍受着创伤作着挣扎而到处哭泣:星星在一条无穷无尽的河里流逝之时窗口有多少人在哭泣,窗棂被哭泣溶化卧室被
[思想者] 书里闲情 本书特色 所思所想,所读所感,往事与记忆,人生与现实,也就是我们编选《思想者》文丛的缘由,也便有了《岁月回响》、《两种境界》和《书里闲情》...
真爱非常顽强 本书特色 请看吴淡如为你提出的爱情、观念和生活点子。信仰爱情**,金钱至上。努力地工作,开怀地享乐;你可以浪漫,更需要实际;女人和爱情都正在进化!...
门外文谈 本书特色 《门外文谈/大家小书》是鲁迅杂文选编,分为语文杂谈、小说史谈、文史漫谈三部分,包括魏晋风度及文章与药及酒之关系、病后杂谈、小品文的危机、作文...
绿袖红尘 内容简介 本书收录的文章有;《浊世》、《一个春日的下午》、《丰饶的园林》、《梦里花落知多少》、《在暮烟里》、《孤独之旅》、《象脚花瓶》、《阴影》、《风...
《医院人力资源管理方案与案例集》内容简介:本书共分上、下两卷,上卷介绍了医院人力资源管理方案包括了人力资源规划、组织架构设