为了满足不断膨胀的野心,他不择手段地布设着一个又一个阴谋。所有人都被玩弄于股掌中,他似乎就要成功了。突然,一个连上帝都无法预料到的障碍横亘在他的面前……
不要沉迷于阴谋,即使这个阴谋可以欺骗上帝!
在全球三十余个国家出版,累计印数超过一千万册,中国内地二十余家出版社竞价争夺版权,侦探文学史上经典作品,与《玫瑰的名字》、《时间的女儿》并称为“西方三大现象级侦探小说”,绝无仅有的叙述方式,人性刻画与诡计布设紧密相扣,直接启发引导了西方现代犯罪小说创作模式,希区柯克、雷蒙德·钱德勒*佳推崇作品之一,詹宏志“谋杀专门店”入选作品。
她顺从地努力去停下来,屏住呼吸变为长喘气。她用破旧的毯子边擦擦眼睛:“只是……我藏着没有说太久了。我已经知道了有好多天,好多个礼拜。我一直没有说任何事情,直到我确定了……”
那只在她背上的手已经变暖,“没有出错的可能吗?”他小声地说,尽管房间没有什么人。
“没有出错。”
“多久了?”
“几乎两个月。”她的脸离开他的胸膛。但即使在黑暗之中,他也能感觉到她在看着他。“我们应该怎么办?”她问。
“你没有告诉医生你正确的名字,是吗?”
“没有,他知道我在撒谎,一切好糟糕……”
“如果你父亲发现……”
她再次低下头并且重复这个问题,对着他的胸脯说:“我们应该怎么办?”她在等待他的答案。
他挪动了一下身子,一方面是要强调他即将说的话,一方面是希望她移动一下,她的重量压在他的胸口上,他不舒服极了。
“听着,桃乐茜,”他说,“我知道你想要我说我们马上就结婚——明天。我确实想娶你,胜过这个世界上的任何事情,我对上帝发誓,我会娶你的。”他停下来,仔细斟酌着自己的用词。她的身体蜷作一团,动也不动地听着。“但是如果我们就这样结婚,之前甚至都没有告诉你的父亲,然后七个月之后生下小孩——你知道他会怎样的!”
“他什么也做不了,”她反驳说,“我已经过了十八岁。在这里十八岁就能自己处理自己的事情了。他有什么办法?”
“我并不是说我们结婚有效没有效这种事。”
“那又是什么呢?你指的是什么?”她急切地追问。
“钱,”他说,“桃乐茜,他是什么样的男人?你曾经跟我讲过关于他的事情——他以及他圣洁的道德准则。你的母亲只是偶尔犯错,八年后他知道了,还和她离了婚。他一定要和她离婚,不管你们姐妹,也不管你母亲的身体不好。你想想他会怎样对你?他甚至会忘记你的存在。你一分钱都得不到。”
“我不在乎。”她认真地说,“你以为我在乎吗?”
“可是我在乎,桃乐茜,”他的手又开始温存地抚摸着她的背,“不是为我,我向上帝发誓不是为我自己,.是为了你。我们接下来会怎样?我们俩都会退学,你照顾孩子,我去做工。我能做什么呢?——又多了一个只念了两年大学没有学位的人。我做什么呢?当职员?或者在哪个纺织厂弄个加油工之类的事?”
“那没关系……”
“有关系!你不明白有多么重要。你只有十九岁,一直都有钱。你不懂没有钱是什么滋味。我懂。一年之后我们就会吵得你死我活。”
“不……不……我们不会的!”
“是的,我们都很爱对方,从来没吵过架。那么我们住在哪儿?住一间纸窗帘的房子?每周七天天天晚上都吃意大利面?要是我看你这样活着,要是我知道这是我的过错——”他停下来一瞬间,然后非常温柔地结束剩下的,“……我就带着保险单,一头撞到一辆汽车前。”
她又低声哭了起来。
他闭着眼睛仿佛说梦话一样,嘴里的每个词都像是在唱安静美好的圣歌,“我本来计划得那么美妙。今年夏天我可以去纽约,你可以把我介绍给他。我会让他喜欢我的。你会告诉我他对什么感兴趣,他喜欢什么,不喜欢什么……”他短暂停顿,然后继续,“毕业以后,我们就结婚,或者甚至就在今年夏天。我们还可以九月份再回来读完*后两年大学。我们会有一个小房子,就在学校附近——”
她从他胸口上抬起头来,“你打算怎么办?”她乞求他,“你为什么说这些事昵?”
“我要你明白这一切本来会是多美好,多美妙,这本来是可以发生的!”
“我明白。你以为我不明白吗?”她已泣不成声了,“可是我怀孕了,怀孕两个月了。”一阵沉默,仿佛看不见的马达突然停了下来,“你……你打算不管我啦?你想跑啦?这就是你想做的吗?”
“不!绝不是,桃乐茜!”他抓住她的双肩,轻轻地往上提,直到她的脸挨着他的脸。“不!”
“那么,你要对我做什么?我们必须现在就结婚!我们没有别的选择。”
“我们有一个办法,桃乐茜。”他说。
他感觉到她的身体变得僵硬。
她回应一个轻微的惊呼——“不!”——同时开始慌张地重重地摇头。
“听我说,桃乐茜!”他恳求她,用手捏住她的双肩,“没有手术。不会有任何像那样的事情发生。”他用一只手抓住她的下颌,手指紧紧按住她的双颊,极力想把她的头往上托。“听我说!”他一直等她那种急促的呼吸平息下去,然后说,“学校里有个男生,赫米‘格德森。他叔叔在大学街和第三十四街口有一家药店。赫米也卖这些东西,他能弄到药。”
他松开了她的下巴。她以沉默回应。
“你明白吗,宝贝?我们一定要试一试!这对我们来说意味着很多!”
“药——”她捉摸不定地说,仿佛这是一个从来没有听说过的词。
“我们得试试。也许一切都会好。”
她带着一种绝望的混乱摇了摇头:“啊,天哪,我不知道……”
他用手臂抱住她:“宝贝,我爱你。我不会让你做任何可能会伤到你的事情。”
她倒在他的身上,一边脸靠在他的肩膀上:“我不知道……我不知道……”
“一切都会很好的……”他的手抚摸着她,“一问我们自己的房间……不用再等该死的房东太太去看电影……”
终于,她说:“你怎么,你怎么知道药有效呢?如果不行又怎么办?”
他深深地吸了一口气。“如果不行,”他吻了吻她的前额,她的脸颊,她的嘴角,“如果药无效,我们就马上结婚,让你父亲及皇船铜业集团见鬼去吧。我发誓我们会,宝贝。”
他发现她喜欢被叫做“宝贝”。当他叫她“宝贝”并且搂她在怀里的时候,他好像可以让她去做任何事情。他曾想过这件事,并认为这和她父亲对她的冷淡有关。
《死前之吻》在情节处理和人物刻画上对我的电影产生了极大的影响。——希区柯克
现在(二战之后)好的小说越来越少了,只有我的作品和《死前之吻》还算不错。——雷蒙德·钱德勒
艾拉·利文(Ira Levin,1929—2007),出生于美国纽约,毕业于纽约大学,曾在美军通讯部队服役。他在二十三岁时创作了处女作《死前之吻》,其成熟和完美程度令人叹服,得到媒体和读者一致好评,赢得美国侦探作家俱乐部最佳处女作大奖。这部书与安伯托·埃柯的《玫瑰的名字》、约瑟芬•铁伊的《时间的女儿》被誉为“西方三大现象级侦探小说”。
林黛玉 本书特色 一本此生必读,永不落架的好书。在人间繁华将尽的大观园中,宝玉与黛玉这天生一对的有情人,心有灵犀,息息相通,却终敌不住尘世凡俗的命运,一旦红楼梦...
天黑以后 本书特色 继《挪威的森林》在中国销售超过100万册之时,村上春树*新长篇小说《天黑以后》又引进中国,该书不仅再度出现了中国人的形象,更以象征手法,描绘...
不迷途的羔羊-一只奔跑的羊 本书特色 本作品荣获第15届sneaker大赛的“大奖”。故事的主线是男主人公就读高中的&ldquo...
穿过锁孔的风 本书特色 《穿过锁孔的风》是斯蒂芬•金为其*负盛名的奇幻巨著“黑暗塔”系列所作的番外篇。故事的讲述者是罗兰。母亲...
《正午的原野》内容简介:★渡边淳一婚恋题材小说的“醒世”之作,直击现代人面对利益与情感两难时的残酷抉择。★当情感和利益纠缠
纳尼亚传奇全集 本书特色《纳尼亚传奇》(the chronicles of narnia)是一套奇幻经典巨著,由托尔金的终身挚友,j·k罗琳的精神导师,被誉为“...
《致加西亚的信(中英双语珍藏版)》内容简介:《致加西亚的信》是美国作家埃尔伯特·哈伯德创作的作品。主要讲述了美西战争爆发前
胜者即是正义-特别篇 本书特色 古沢良太、百濑忍所*的《胜者即是正义(特别 篇)(精)》是一部长篇小说。中学男生在校坠楼摔成重伤,男孩的母亲坚信儿子是被同学欺负...
2011年中国青春文学精选 本书特色 省登宇主编的《2011年中国青春文学精选》囊括了活跃在当下的主要的青春写手和他们的代表作品,称得上是年度青春文学的名家汇展...
局外人-加缪中短篇小说选 本书特色 《局外人:加缪中短篇小说选》哲学大师盛名之作,透视荒诞背后的冷漠与理性。加缪喜欢用简洁大方的文笔记录人物言行,字里行间又不失...
灰舞鞋 密码-《收获》60周年纪念文存-珍藏版 本书特色 《收获》60周年纪念文存珍藏版萃览中国当代文学上下六十年 作为国内创办时间*久的大型文学期刊,《收获》...
日本异妖谭 本书特色 1、日本**文学大师冈本绮堂耗时数十年传世心血之作,收录其多篇经典短篇鬼怪故事。离奇诡异、窥探人心!2、石头传来诡异的哭声,其后接连有人离...
窃贼 本书特色 09年爱伦·坡终身大师奖、08年卡地亚钻石匕首奖得主苏·格拉夫顿携女侦探金西·米尔虹登陆中国。这部经典推理巨作让每个字母都充满了杀机09年爱伦坡...
喻世明言 本书特色 无论古代还是现在,它们都很畅销,《喻世明言》就是其中之一。喻世明言 目录 **卷 蒋兴哥重会珍珠衫第二卷 陈御史巧勘金钗钿第三卷 新桥市韩五...
夜谭十记: 让子弹飞 本书特色 令天才导演姜文着迷的黑色幽默文学华语影坛*值得期待动作巨制《让子弹飞》原著小说周润发、陈坤、葛优、刘嘉玲、冯小刚颠覆形象 同台飙...
少年天子 本书特色 这是一部描绘清朝入关后**代皇帝顺治的长篇历史小说。获第三届茅盾文学奖。面临明、清鼎革之际的严峻局面,顺治励精图治,力求变革;但不断受到朝廷...
掘金 本书特色 她年轻,不甘平淡投商海;她坚韧,乘风破浪展宏图。她是女人,也曾为爱心软;她是企业家,大智若愚笼人心。我记得马云在《赢在中国》节目中曾说过:参加《...
希区柯克悬念故事全集(精装典藏版) 本书特色 《希区柯克悬念故事全集》收录了“悬念大师”希区柯克的《人类的天性》、《倒计时》、《第三种可...
《动物农场(中英双语珍藏本)》内容简介:乔治·奥威尔(1903—1950)是英国伟大的人道主义作家、新闻记者和社会评论家,著名的英
忍婚 本书特色 ★ 再恩爱的夫妻,都有一千次想掐死对方的冲动,婚姻里,有的滚,有的狠,有的忍。★ 忍耐,是因为爱,还是无奈。 ★ 要经过怎样的修炼,才能从纸婚抵...