当短篇小说集《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》于1981年4月出版时,美国传统的现实主义写作正处于萎靡不振的状态,取而代之的是各类试验性的后现代写作,小说流派多到了令人眼花缭乱的地步,如“超小说”、“非虚构小说”、“自省小说”和“寓言小说”等等。同时,短篇小说集的销售极为窘迫,即使是名家的短篇小说集,也只能卖出去几千本。卡佛的这本短篇小说集如同一针强心剂,为美国短篇小说写作注入了新的生命,对美国现实主义写作传统的复苏起到了决定性的作用。小说集里篇幅不长的十七篇小说也使当时名不见经传的卡佛成了一个备受瞩目的小说家,并为他赢得了“美国的契诃夫”这一称号。《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》出版后,效仿者趋之若鹜,卡佛成了美国继海明威之后受到模仿*多的作家。那一时期美国文学杂志经常收到被编辑戏称为“卡佛式小说”的投稿。《时尚先生》esquire)曾开出一个现代人必读的书列(共75本),《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》就名列其中。
[推介者苗炜]“卡佛那种底层、暗淡,悲凉的故事给这个事事都求成功的时代带来另一种味道。我重新阅读卡佛,基本上是通过小二的翻译。从喜欢卡佛的小说到动笔翻译其所有的小说,小二俨然是个翻译家,我们不过是一帮乐于分享,懂得欣赏的粉丝。”
卡佛小说集《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》是卡佛的成名作和公认的经典之作。收入卡佛17个名篇:《你们为什么不跳个舞》、《取景框》、《咖啡先生和修理先生》、《凉亭》、《我可以看见*细小的东西》、《纸袋》、《洗澡》、《告诉女人们我们出去一趟》、《粗斜棉布》、《家门口就有这么多的水》、《第三件毁了我父亲的事》、《严肃的谈话》、《平静》、《大众力学》、《所有东西都粘在了他身上》、《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》、《还有一件事》。哑巴毁了我父亲的余生,男人和女人的爱逐渐沉重而摇摆不定,过生日的男孩在医院里等待死亡,爱得死去活来的十七岁男孩和女孩有了女儿……普通人有着普通人的愿望,做着再普通不过的事情,但他们发现自己在为生存而挣扎,无法获得在常人看来并不远大的人生目标。他们的生活中充满了窘困和不如意,婚姻破裂,失业,酗酒,破产。卡佛用极简的遣词、冷静疏离的叙事,表现现代社会中人的边缘性以及现代人脆弱的自我意识。 卡佛想说,像一个人一样活着并非易事,而且,爱情不过是一种记忆罢了。
我在描写人生微妙、难解却又真切人性的细节上。多数来自雷蒙德·卡佛的启发。
——村上春树
但爱这个字——这个字在逐渐变暗,变得沉重和摇摆不定并开始侵蚀这一页纸,你听。
——雷蒙德·卡佛《爱这个字》
你们在相遇之前也曾爱过别人……如果我们俩有谁出了事,我想另一个,.另一个人会伤心一会儿,你们知道,但很快,活着的一方就会跑出去,继续再次恋爱……所有这些,所有这些我们谈论的爱情,只不过是一种记忆罢了。甚至可能连记忆都不是。
——《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》
雷蒙德·卡佛(1938-1988),美国当代著名短篇小说家、诗人,美国“极简主义”代表作家,并被誉为“新小说”创始者。1938年5月25日出生于俄勒冈州克拉斯坎尼镇,1988年8月2日因肺癌去世。高中毕业后,即养家糊口艰难谋生,业余学习写作。卡佛人生的前一半充满了苦难与失望。失业,酗酒,破产,妻离子散,友人背弃,坠入人生之谷底。晚年文学声名渐高,却罹患肺癌,五十岁便英年早逝。卡佛的作品风格和他自身经历密切相关,精简冷硬。他不是用天才来写作,而是呕心沥血的写作。卡佛一生作品以短篇小说和诗为主,代表作有《请你安静一下好不好?》、《谈论爱情时我们说些什么》、《大教堂》、《何方来电》等。
《燃犀记事》内容简介:番茄阅读9.8高分,微信读书90%好评率高分神作,人与精怪,人与仙灵,演绎奇景诡境下的百妖众生相! 全书分为
马戏团之夜 本书特色 安吉拉·卡特是英国*具独创性的作家之一,书写风格混杂魔幻写实、哥特式以及女性主义。他编著的这本《马戏团之夜》是一部至高的幻想小说巨...
《尼罗河上的惨案(精装纪念版)》内容简介:琳内特•里奇卫拥有令人艳羡的一切——年轻、美貌、过人的头脑,而且还继承了父亲的巨额
福尔摩斯探案全集 本书特色 ★16开平装,光明日报出版社出版★《福尔摩斯探案全集》开辟了侦探小说的黄金时代,多年来受到了全世界各地的读者喜爱,对后世的侦探小说产...
《名字之歌》内容简介:故事的开始是二战时的伦敦,两个少年马丁和道维多尔成为生死之交。道维多尔是个从华沙流亡过来的小提琴手,
该去萨拉热窝了 内容简介 《该去萨拉热窝了》是一部以现代人眼光、用后现代手法写的历史故事。小说有两条情节线索:一条是以20世纪初**次世界大战为背景,描写了一个...
《小坡生日》内容简介:《小坡的生日》以生活在南洋(即新加坡)的男孩小坡和他的妹妹仙坡为主人公,讲述了小坡生活中的种种趣事。
2005中国最佳中篇小说 本书特色在社会生活日趋商业化的今天,文学作为一种精神财富,开始越来越多的远离了大多数人的生活,现在的文学领域在商业经济的感染下,鱼龙混...
空房间 内容简介 “9·11”的动荡惊恐中,昔日恋人雅各布和伊莎贝尔在柏林重逢,这对令人艳羡的爱侣组成家庭,迁居伦敦开始了新的生活,却就此推开了一扇空房间的门,...
黄金手:赚钱是一门大学问:2 本书特色 赚钱是一门大学问乱世藏金盛世藏宝,古玩珍宝财产富豪 教你如何鉴定收藏,教你如何赚钱发财 黄金手:赚钱是一门大学问:...
风云裂变-大明锦衣-贰 本书特色 东卿*的《大明锦衣(2风云裂变)/古时明月系列 /跨度长篇小说文库》讲述任青阳对凌云冲从误解到了解,爱得义无返顾,但凌云冲面对...
《离别的声音》内容简介:《离别的声音》是青山七惠小说集,她是芥川奖与川端康成奖得主,曾以《一个人的好天气》扰动无数寂寞心灵
教猪唱歌 内容简介 以往,别人的问题总能引起丽塔的兴趣。别人能把她当做知心朋友,她感到受宠若惊,因而总是认真地倾听,或表示一番同情,或试探性地提出几句建议。然而...
“我忘了你已年老,我忘了你已不能等”命运车轮匆匆辗过,少年离家流离漂泊,生死永隔恍然大悟,已来不及说声爱你《趁一切还来得
小抽屉 本书特色 《小抽屉》里有七篇小说,第八篇是回忆小说中的人物,虚构与记实互文。都是窸窸窣窣的接触点,丰富的敏感部位;零星收集来的资讯、感觉、气味、印象,拼...
依偎 本书特色 失去身份证明和行李的美院毕业生栾小天,在遥远的雪国亚布力思,被一个名叫安芬的酒吧大龄女歌手“收留”了。也许,只有遗失了身份证他们才能忘了自己是谁...
《魔法师的外甥》内容简介:由于魔法师舅舅的诡计,男孩狄戈雷不得不戴上魔戒,去救消失了的好朋友波丽。谁知,他们这番探险却将曾
上海王-修订珍藏版 本书特色 国内*受争议女作家虹影的经典之作内容全新修订,更多精彩;时尚装帧,典雅优美超越之前所有版本,真正适合收藏的唯美典藏本著名演员袁立、...
千年三公梦 本书特色 本书以西夏国为载体,编织了一个传奇故事。情节跌宕起伏,引人人胜,使人从故事中知道了一段西夏历史,了解了西部文化的瑰丽。轻松地读这部小说,我...
苏童文集:后宫 本书特色 本书收了作者两篇颇有特色的历史小说。**篇《我的帝王生活》描写王宫中宫庭争斗,倾轧,政变谋反,篡位和杀戮,*终国家衰败破灭。发出了人生...