当短篇小说集《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》于1981年4月出版时,美国传统的现实主义写作正处于萎靡不振的状态,取而代之的是各类试验性的后现代写作,小说流派多到了令人眼花缭乱的地步,如“超小说”、“非虚构小说”、“自省小说”和“寓言小说”等等。同时,短篇小说集的销售极为窘迫,即使是名家的短篇小说集,也只能卖出去几千本。卡佛的这本短篇小说集如同一针强心剂,为美国短篇小说写作注入了新的生命,对美国现实主义写作传统的复苏起到了决定性的作用。小说集里篇幅不长的十七篇小说也使当时名不见经传的卡佛成了一个备受瞩目的小说家,并为他赢得了“美国的契诃夫”这一称号。《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》出版后,效仿者趋之若鹜,卡佛成了美国继海明威之后受到模仿*多的作家。那一时期美国文学杂志经常收到被编辑戏称为“卡佛式小说”的投稿。《时尚先生》esquire)曾开出一个现代人必读的书列(共75本),《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》就名列其中。
[推介者苗炜]“卡佛那种底层、暗淡,悲凉的故事给这个事事都求成功的时代带来另一种味道。我重新阅读卡佛,基本上是通过小二的翻译。从喜欢卡佛的小说到动笔翻译其所有的小说,小二俨然是个翻译家,我们不过是一帮乐于分享,懂得欣赏的粉丝。”
卡佛小说集《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》是卡佛的成名作和公认的经典之作。收入卡佛17个名篇:《你们为什么不跳个舞》、《取景框》、《咖啡先生和修理先生》、《凉亭》、《我可以看见*细小的东西》、《纸袋》、《洗澡》、《告诉女人们我们出去一趟》、《粗斜棉布》、《家门口就有这么多的水》、《第三件毁了我父亲的事》、《严肃的谈话》、《平静》、《大众力学》、《所有东西都粘在了他身上》、《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》、《还有一件事》。哑巴毁了我父亲的余生,男人和女人的爱逐渐沉重而摇摆不定,过生日的男孩在医院里等待死亡,爱得死去活来的十七岁男孩和女孩有了女儿……普通人有着普通人的愿望,做着再普通不过的事情,但他们发现自己在为生存而挣扎,无法获得在常人看来并不远大的人生目标。他们的生活中充满了窘困和不如意,婚姻破裂,失业,酗酒,破产。卡佛用极简的遣词、冷静疏离的叙事,表现现代社会中人的边缘性以及现代人脆弱的自我意识。 卡佛想说,像一个人一样活着并非易事,而且,爱情不过是一种记忆罢了。
我在描写人生微妙、难解却又真切人性的细节上。多数来自雷蒙德·卡佛的启发。
——村上春树
但爱这个字——这个字在逐渐变暗,变得沉重和摇摆不定并开始侵蚀这一页纸,你听。
——雷蒙德·卡佛《爱这个字》
你们在相遇之前也曾爱过别人……如果我们俩有谁出了事,我想另一个,.另一个人会伤心一会儿,你们知道,但很快,活着的一方就会跑出去,继续再次恋爱……所有这些,所有这些我们谈论的爱情,只不过是一种记忆罢了。甚至可能连记忆都不是。
——《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》
雷蒙德·卡佛(1938-1988),美国当代著名短篇小说家、诗人,美国“极简主义”代表作家,并被誉为“新小说”创始者。1938年5月25日出生于俄勒冈州克拉斯坎尼镇,1988年8月2日因肺癌去世。高中毕业后,即养家糊口艰难谋生,业余学习写作。卡佛人生的前一半充满了苦难与失望。失业,酗酒,破产,妻离子散,友人背弃,坠入人生之谷底。晚年文学声名渐高,却罹患肺癌,五十岁便英年早逝。卡佛的作品风格和他自身经历密切相关,精简冷硬。他不是用天才来写作,而是呕心沥血的写作。卡佛一生作品以短篇小说和诗为主,代表作有《请你安静一下好不好?》、《谈论爱情时我们说些什么》、《大教堂》、《何方来电》等。
《好家伙》内容简介:好家伙!不怕死的是好家伙,有智慧的是好家伙,一根筋的也是好家伙。好家伙肩负重任,好家伙永记初心,好家伙
苍声 本书特色 徐则臣的10部中短篇合集。涵括了徐则臣从90年代至今的创作成绩,整体上体现了徐则臣小说创作的特色。徐则臣的小说具有强烈的现实感,大量关于“北漂”...
《四海为仙9:冰封罗浮山》内容简介:《仙剑奇侠传》官方作者管平潮长篇仙侠奇幻力作。“四海为仙”系列围绕少年张小言和居盈、灵漪
燕垒生-天行健2 本书特色 血与火的战争史诗,媲美《蜀山剑侠传》的开山立派之作。繁忙而喧嚣的时代,我们需要幻想提升生活品质。科幻世界杂志社长年连载的经典长篇火水...
兔子四部曲之四:兔子歇了 本书特色 “兔子四部曲”历时三十年创作完成,全套书紧密贯通,似一气呵成,每一部又可单独成篇,共塑造了约一百五十个大小不等的鲜活人物,因...
秀丽江山(朱雀卷) 本书特色 新浪2007言情小说“四小花旦”冠军李歆继《独步天下》之后的又一部磅礴之作一个从草根变皇帝的惊天谋略一段巍巍汉宫内的旷世情缘比《明...
雄娘子-民国武侠小说典藏文库-白羽卷 内容简介 《雄娘子/民国武侠小说典藏文库·白羽卷》讲述了采花贼雄娘子张青禾淫犯义母,被逐出师门,流窜民间,因艺高貌美,肆意...
谁来替我照顾妈妈? 本书特色 依托谎言找回家的感觉,让每一个人都笑中带泪。究竟是从什么时候开始,你看着家人,却觉得他们像是陌生人……本书改编的电影将由华纳兄弟2...
丧礼上的故事 内容简介 本书描绘了20世纪客家人在台湾乡村土地上扎根的经历,展现了平民坚忍动人的人性魅力。书中的“三寮坑”,是一处客家人聚居的村落。各有情味的故...
《契诃夫的玫瑰》内容简介:○一部文学巨匠的精神传记,一场寻找玫瑰的心灵奇旅 ○以契诃夫对于自然的真挚热爱为基底作人物传记,漫
前十年集 本书特色 汪曾祺的散文没有结构的苦心经营,也不追求题旨的玄奥深奇,平淡质朴,娓娓道来,如话家常。他以个人化的细小琐屑的题材,使“日常生活审美化”,纠偏...
我在回忆里等你-辛夷坞作品-06-白金纪念版 本书特色 如果时光可以倒流,谁在回忆里等你?他有穷困的童年,没有为爱痴狂的勇气;她有*灿烂的笑容,没有对残酷现实的...
《巴菲特致股东的信·投资原则篇》内容简介:从跟随价值投资大师本杰明·格雷厄姆在纽约工作,到他自己成为伯克希尔哈撒韦公司主席
如归旅店 本书特色 《如归旅店》:第四届鲁迅文学奖、庄重文文学奖得主李浩得意之作一部用时间演绎一代人的传奇经典一个用文字震撼一代人的平凡故事如归旅店 内容简介 ...
蒙古往事 本书特色 《蒙古往事》:“自日出之地,到日落之地”,这种广阔无边的空间中,瞬间在每一个小小的物体或表情上闪耀着,跳跃着,繁殖着,甚至游牧着。它们洋溢着...
徐少其人,三分洁癖,三分无赖,四分小贱,但他在外人面前却总是清风朗月,遗世独立,孤傲中带着冷漠,冷漠中带着疏离,疏离中带
《蜀山剑侠传(套装共10册)》内容简介:还珠楼主李寿民的《蜀山剑侠传》,是中国古典文化的集大成之作,当世所有奇幻、武侠小说的
后宫之绝色倾城 本书特色 她,月上弦,无比尊贵的月尚女皇,只因为一句[盛世明君],从此便要忘情舍爱,可是她的心却早已遗落。.他,萧默然,身为竟国国君,月尚太子太...
春水碧于天 本书特色 百花楼的惊鸿一瞥,林致远白衣胜雪,成了颜春挥之不去的念想。而后颜春再遇林致远,便是在他的大婚之上。婚礼未完,他却逃了婚。她立下重金,让他来...
舞姬帖 本书特色 石川所著的《舞姬帖》——2012年*具人气清新派武侠作品。《舞姬帖》将传统文化与现代相结合,通过“武”与“情”的描写来展示人生的真谛...