当短篇小说集《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》于1981年4月出版时,美国传统的现实主义写作正处于萎靡不振的状态,取而代之的是各类试验性的后现代写作,小说流派多到了令人眼花缭乱的地步,如“超小说”、“非虚构小说”、“自省小说”和“寓言小说”等等。同时,短篇小说集的销售极为窘迫,即使是名家的短篇小说集,也只能卖出去几千本。卡佛的这本短篇小说集如同一针强心剂,为美国短篇小说写作注入了新的生命,对美国现实主义写作传统的复苏起到了决定性的作用。小说集里篇幅不长的十七篇小说也使当时名不见经传的卡佛成了一个备受瞩目的小说家,并为他赢得了“美国的契诃夫”这一称号。《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》出版后,效仿者趋之若鹜,卡佛成了美国继海明威之后受到模仿*多的作家。那一时期美国文学杂志经常收到被编辑戏称为“卡佛式小说”的投稿。《时尚先生》esquire)曾开出一个现代人必读的书列(共75本),《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》就名列其中。
[推介者苗炜]“卡佛那种底层、暗淡,悲凉的故事给这个事事都求成功的时代带来另一种味道。我重新阅读卡佛,基本上是通过小二的翻译。从喜欢卡佛的小说到动笔翻译其所有的小说,小二俨然是个翻译家,我们不过是一帮乐于分享,懂得欣赏的粉丝。”
卡佛小说集《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》是卡佛的成名作和公认的经典之作。收入卡佛17个名篇:《你们为什么不跳个舞》、《取景框》、《咖啡先生和修理先生》、《凉亭》、《我可以看见*细小的东西》、《纸袋》、《洗澡》、《告诉女人们我们出去一趟》、《粗斜棉布》、《家门口就有这么多的水》、《第三件毁了我父亲的事》、《严肃的谈话》、《平静》、《大众力学》、《所有东西都粘在了他身上》、《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》、《还有一件事》。哑巴毁了我父亲的余生,男人和女人的爱逐渐沉重而摇摆不定,过生日的男孩在医院里等待死亡,爱得死去活来的十七岁男孩和女孩有了女儿……普通人有着普通人的愿望,做着再普通不过的事情,但他们发现自己在为生存而挣扎,无法获得在常人看来并不远大的人生目标。他们的生活中充满了窘困和不如意,婚姻破裂,失业,酗酒,破产。卡佛用极简的遣词、冷静疏离的叙事,表现现代社会中人的边缘性以及现代人脆弱的自我意识。 卡佛想说,像一个人一样活着并非易事,而且,爱情不过是一种记忆罢了。
我在描写人生微妙、难解却又真切人性的细节上。多数来自雷蒙德·卡佛的启发。
——村上春树
但爱这个字——这个字在逐渐变暗,变得沉重和摇摆不定并开始侵蚀这一页纸,你听。
——雷蒙德·卡佛《爱这个字》
你们在相遇之前也曾爱过别人……如果我们俩有谁出了事,我想另一个,.另一个人会伤心一会儿,你们知道,但很快,活着的一方就会跑出去,继续再次恋爱……所有这些,所有这些我们谈论的爱情,只不过是一种记忆罢了。甚至可能连记忆都不是。
——《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》
雷蒙德·卡佛(1938-1988),美国当代著名短篇小说家、诗人,美国“极简主义”代表作家,并被誉为“新小说”创始者。1938年5月25日出生于俄勒冈州克拉斯坎尼镇,1988年8月2日因肺癌去世。高中毕业后,即养家糊口艰难谋生,业余学习写作。卡佛人生的前一半充满了苦难与失望。失业,酗酒,破产,妻离子散,友人背弃,坠入人生之谷底。晚年文学声名渐高,却罹患肺癌,五十岁便英年早逝。卡佛的作品风格和他自身经历密切相关,精简冷硬。他不是用天才来写作,而是呕心沥血的写作。卡佛一生作品以短篇小说和诗为主,代表作有《请你安静一下好不好?》、《谈论爱情时我们说些什么》、《大教堂》、《何方来电》等。
国资委主任:长篇小说 本书特色 《国资委主任》严格规范国有企业改制和国有产权转让,防止国有资产流失,保障职工合法权益。推进集体企业改革,发展多种形式的集体经济、...
这世界上有许多种初遇美好的,难忘的,惊鸿一瞥的,似曾相识的,但都不及18岁的何冉初遇萧寒时的感受。她没能看清男人的面容,但
冒险史-福尔摩斯探案全集 本书特色 柯南·道尔著的这本《冒险史》是英国短篇侦探小说集,是福尔摩斯探案全集第三部,很多经典作品就出自这一部。在这部短篇集里,华生医...
教堂街 本书特色 本书是作家李汉平的一部长篇小说,曾于2012年1月在中国青年出版社出版发行。现纳入我社已有的“中国专业作家小说典藏文库&rdquo...
武松传奇---中国名著英雄谱水浒卷 本书特色 《武松传奇》:打虎威名壮九州,挥刀雪耻报恩仇,男儿当为国家死,断臂英雄在胜愁。武松传奇---中国名著英雄谱水浒卷 ...
高兴·精装毛边纪念版 本书特色 全国限量3000套精装毛边纪念版。 购买全套文集独家赠送贾平凹创作手稿。贾平凹的写作,既传统又现代,既写实又高远,语言朴拙、憨厚...
鬼屁.穷相-刀笔.绝响-雅盗.神偷-(共三册) 本书特色 我国著名小小说家、河南文学院专业作家孙方友8卷本“陈州笔记系列”日前由河南文艺出版社推出。 孙方友是中...
余华-活着 本书特色 余华的每一部长篇小说,都震撼着一批又一批的读者。他的长篇小说是中国当代文学中的经典之作。余华-活着 内容简介 讲述了农村人福贵悲惨的人生遭...
《3001:太空漫游》内容简介:一块跨越300万年历史的神秘石板,从300万年前促使猿人向人类进化,到现在指引人类驶向太空的更深处。
轩辕剑外传-豪华礼盒版-附赠典藏COS集 本书特色晋国邻近不远处,有一个叫“令狐”的弱小邦国,国内一位名叫车芸的年幼少女,正带着她亲手制出来的木甲兽“云狐”,奋...
《大河》内容简介:在山川、河流、大地以及动物之间,人真正找到生命的根基。《大河》荡漾着一股与天地造化融合一体的精气,是红柯
伪币之家 本书特色 以一个智障儿童的传奇演绎一个现代化进程中的小城的传奇。南方小城,一条吵吵闹闹的小街,一个打打骂骂的家庭,一个离奇地害死哥哥和妹妹的六岁儿童,...
玄月弯弯 本书特色 阴错阳差的,清锁获得了桃花的功力,却不会使用,历经波折终于找到兰陵王并与之度过一段幸福的时光。可惜好景不长,兰陵王真正心爱的人萧洛云出现,妙...
绣像全本 红楼梦(全六册) 内容简介 《红楼梦》位列中国古典“四大名著”之首,共一百二十回,相传后四十回为高鹗续写。《红楼梦》是一部百科全书式的长篇小说,它以一...
南北史演义 内容简介 《中国历史通俗演义》上迄秦汉,下至民国,两千年的中国历史栩栩如生地展现在我们面前。它是迄今为止唯一一部全面叙述中国历史的通俗演义。自它问世...
邪不压正-奇谐录-4 本书特色 《奇谐录》,原名《民国老兵志谈怪异》,各大文学原创网站超高人气作品,被纷纷转载!《奇谐录》精彩地展现了主人公几十年如梦如幻的一个...
亚森·罗苹探案全集1-10(全10册)(全译本) 内容简介 《虎牙》主要内容是:巴黎警察局的维洛警探遭人毒杀。 建筑工程师方维尔父子也随后相继中毒身亡,现场留有...
牺牲-走向世界的中国作家 本书特色 《牺牲》收录了作者周大新的三部中篇小说精品:《牺牲》《向上的台阶》《瓦解》。周大新的作品展现出写普通人的目的,是想对整个社会...
0.4 本书特色 他们都升级到了1.0,而你我还停留在0.4!摒弃科幻文学俗套,近距离体验全新概念探讨自然与人性,潜伏在背后的真相呼之欲出!如果世间的一切都是假...
世纪文学60家--高晓声精选集 本书特色 高晓声长描写农村生活,善于在普通农民的日常生活中发现并揭示具有重大意义的社会问题,探索我国农民坎坷曲折的命运与心路历程...