当短篇小说集《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》于1981年4月出版时,美国传统的现实主义写作正处于萎靡不振的状态,取而代之的是各类试验性的后现代写作,小说流派多到了令人眼花缭乱的地步,如“超小说”、“非虚构小说”、“自省小说”和“寓言小说”等等。同时,短篇小说集的销售极为窘迫,即使是名家的短篇小说集,也只能卖出去几千本。卡佛的这本短篇小说集如同一针强心剂,为美国短篇小说写作注入了新的生命,对美国现实主义写作传统的复苏起到了决定性的作用。小说集里篇幅不长的十七篇小说也使当时名不见经传的卡佛成了一个备受瞩目的小说家,并为他赢得了“美国的契诃夫”这一称号。《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》出版后,效仿者趋之若鹜,卡佛成了美国继海明威之后受到模仿*多的作家。那一时期美国文学杂志经常收到被编辑戏称为“卡佛式小说”的投稿。《时尚先生》esquire)曾开出一个现代人必读的书列(共75本),《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》就名列其中。
[推介者苗炜]“卡佛那种底层、暗淡,悲凉的故事给这个事事都求成功的时代带来另一种味道。我重新阅读卡佛,基本上是通过小二的翻译。从喜欢卡佛的小说到动笔翻译其所有的小说,小二俨然是个翻译家,我们不过是一帮乐于分享,懂得欣赏的粉丝。”
卡佛小说集《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》是卡佛的成名作和公认的经典之作。收入卡佛17个名篇:《你们为什么不跳个舞》、《取景框》、《咖啡先生和修理先生》、《凉亭》、《我可以看见*细小的东西》、《纸袋》、《洗澡》、《告诉女人们我们出去一趟》、《粗斜棉布》、《家门口就有这么多的水》、《第三件毁了我父亲的事》、《严肃的谈话》、《平静》、《大众力学》、《所有东西都粘在了他身上》、《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》、《还有一件事》。哑巴毁了我父亲的余生,男人和女人的爱逐渐沉重而摇摆不定,过生日的男孩在医院里等待死亡,爱得死去活来的十七岁男孩和女孩有了女儿……普通人有着普通人的愿望,做着再普通不过的事情,但他们发现自己在为生存而挣扎,无法获得在常人看来并不远大的人生目标。他们的生活中充满了窘困和不如意,婚姻破裂,失业,酗酒,破产。卡佛用极简的遣词、冷静疏离的叙事,表现现代社会中人的边缘性以及现代人脆弱的自我意识。 卡佛想说,像一个人一样活着并非易事,而且,爱情不过是一种记忆罢了。
我在描写人生微妙、难解却又真切人性的细节上。多数来自雷蒙德·卡佛的启发。
——村上春树
但爱这个字——这个字在逐渐变暗,变得沉重和摇摆不定并开始侵蚀这一页纸,你听。
——雷蒙德·卡佛《爱这个字》
你们在相遇之前也曾爱过别人……如果我们俩有谁出了事,我想另一个,.另一个人会伤心一会儿,你们知道,但很快,活着的一方就会跑出去,继续再次恋爱……所有这些,所有这些我们谈论的爱情,只不过是一种记忆罢了。甚至可能连记忆都不是。
——《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》
雷蒙德·卡佛(1938-1988),美国当代著名短篇小说家、诗人,美国“极简主义”代表作家,并被誉为“新小说”创始者。1938年5月25日出生于俄勒冈州克拉斯坎尼镇,1988年8月2日因肺癌去世。高中毕业后,即养家糊口艰难谋生,业余学习写作。卡佛人生的前一半充满了苦难与失望。失业,酗酒,破产,妻离子散,友人背弃,坠入人生之谷底。晚年文学声名渐高,却罹患肺癌,五十岁便英年早逝。卡佛的作品风格和他自身经历密切相关,精简冷硬。他不是用天才来写作,而是呕心沥血的写作。卡佛一生作品以短篇小说和诗为主,代表作有《请你安静一下好不好?》、《谈论爱情时我们说些什么》、《大教堂》、《何方来电》等。
头骨 目录 **篇 孤岛召唤第二篇 盛装彩排第三篇 血溅第四篇 勇士第五篇 月夜惊魂第六篇 尘埃落定(真相大白)头骨 作者简介 P.D.詹姆斯是英国当代最著名的...
谜小说 宝藏 本书特色 悬疑的、未知的、神秘的、奇诡的、探索的、智慧的中国**本知识悬疑与冒险探秘小说文丛知识悬疑+冒险探秘=100%谜小说*大限度地满足你的求...
惊人奇侠传续编-民国武侠小说典藏文库.赵焕亭卷 本书特色 《惊人奇侠传续编》继续了方绳其的侠义故事,后六十回一改前六十回的嬉笑怒骂的写法,更多地描写了风俗和世态...
君野和英奇这两个男生的公敌,女生最终幻想的双子座美男范本,让彩麻的生活变成一团乱麻:昔日好友的嫉妒射线深深灼伤了君野与她
花儿是心上的油 本书特色尕庄的憨哥娶了有一双美目的漂亮媳妇刘香,生养了一个浑身带香气的娃娃取名香娃。香娃天赋异禀,对声音极其敏感。对声音的痴迷以及传奇的成长经历...
我是个算命先生 本书特色 ★让一个82岁的算命老先生,带您见识算命背后的古老智慧与江湖猫腻。★ 手相、面相、八字、八卦、周易、紫微……我是个算命先生 内容简介 ...
苹果文丛:鱼乐少年远足记 本书特色 “苹果文丛”汇聚了裘山山、赵德发、刘恪、薛舒、易清华、于怀岸、王棵、荆永鸣等30多位全国中青年作家的中短篇小说集,以整体面貌...
《我的名字叫黑》内容简介:推理小说家宁夜在小说中创作了一位思维敏锐的侦探——“黑”,他具有一种特殊的能力,能够窥视每个人内
至高利益 本书特色 《至高利益》是一部揭示政绩工程内幕的当代政治小说。峡江市新任市委书记李东方接手几届前任遗留的烂摊子,面对各种“后遗症”和事端,一次次陷入政治...
2006年度中国中篇小说精选(全二册) 本书特色 中篇小说在小说创作中占有重要的地位,2006年相继发表的中短篇小说可谓异彩纷呈。藏策主编的《2006年度中国中...
《海龟老师8:多莱的出走计划》内容简介:“海龟老师”系列写的不是完美老师,而是一个走在成长路途上的老师。这是一位年轻的老师。
暗黑者四部曲-(套装全四册) 本书特色 周浩晖,作家、编剧、导演,扬州人,清华工科硕士,著名作家,尤擅悬疑小说,其中以“刑警罗飞”系列独步悬疑江湖。他15岁以优...
第一商会 本书特色 讲述财富与权力“离不开,靠不住”的明暗法则。做多大的生意就会遇到多大的官,财富需要权力来护航,权力也需要财富来运行;权力与财富既互相成就,也...
别让我走:宁姆猩斯基的故事 本书特色 《大象的眼泪》作者格鲁恩倾情推荐一个彻底撼动人类内心世界的真实故事我终于学会了与你说话你却忘记了如何爱我在充满淡漠与疏离的...
红尘-霍达文集-卷四 中短篇小说卷 本书特色 本卷是霍达文集卷四长篇小说卷。本卷收入中篇小说7篇,短篇小说10篇。中篇小说《红尘》以沉凝细腻的笔调、大雅若俗的&...
《潜梦者》内容简介:你的梦就是罪案现场!天才心理咨询师+酷痞特案组刑警,联手解码离奇罪案!真相有可能迟到但不会缺席,现实与梦
《小鲤鱼跳龙门》内容简介:在金近先生数十载的童话创作生涯中,他的作品始终保有鲜活的形象、生动的情节、奇特的想象与明确的立场
飞往巴黎的末班机 本书特色 《飞往巴黎的末班机》长篇小说,有足够的篇幅使作者能对人生与社会作详细的描述,而短篇却只能撷取其一个断面,所谓要在螺蛳壳里做出道场来。...
《暗物质探索者:时空洞里的对话》内容简介:本系列是两极科学家、科学文学作家位梦华所著的儿童科幻小说。书中的爱斯基摩小伙子小
酷儿 本书特色 讲述了一名叫威廉?李的美国人在墨西哥城的酒吧中,苦苦追寻爱人阿勒顿,并和对方一起去亚马孙河流域寻找一种叫作“雅热”的毒品,而恋情*终以失败告终的...