当短篇小说集《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》于1981年4月出版时,美国传统的现实主义写作正处于萎靡不振的状态,取而代之的是各类试验性的后现代写作,小说流派多到了令人眼花缭乱的地步,如“超小说”、“非虚构小说”、“自省小说”和“寓言小说”等等。同时,短篇小说集的销售极为窘迫,即使是名家的短篇小说集,也只能卖出去几千本。卡佛的这本短篇小说集如同一针强心剂,为美国短篇小说写作注入了新的生命,对美国现实主义写作传统的复苏起到了决定性的作用。小说集里篇幅不长的十七篇小说也使当时名不见经传的卡佛成了一个备受瞩目的小说家,并为他赢得了“美国的契诃夫”这一称号。《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》出版后,效仿者趋之若鹜,卡佛成了美国继海明威之后受到模仿*多的作家。那一时期美国文学杂志经常收到被编辑戏称为“卡佛式小说”的投稿。《时尚先生》esquire)曾开出一个现代人必读的书列(共75本),《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》就名列其中。
[推介者苗炜]“卡佛那种底层、暗淡,悲凉的故事给这个事事都求成功的时代带来另一种味道。我重新阅读卡佛,基本上是通过小二的翻译。从喜欢卡佛的小说到动笔翻译其所有的小说,小二俨然是个翻译家,我们不过是一帮乐于分享,懂得欣赏的粉丝。”
卡佛小说集《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》是卡佛的成名作和公认的经典之作。收入卡佛17个名篇:《你们为什么不跳个舞》、《取景框》、《咖啡先生和修理先生》、《凉亭》、《我可以看见*细小的东西》、《纸袋》、《洗澡》、《告诉女人们我们出去一趟》、《粗斜棉布》、《家门口就有这么多的水》、《第三件毁了我父亲的事》、《严肃的谈话》、《平静》、《大众力学》、《所有东西都粘在了他身上》、《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》、《还有一件事》。哑巴毁了我父亲的余生,男人和女人的爱逐渐沉重而摇摆不定,过生日的男孩在医院里等待死亡,爱得死去活来的十七岁男孩和女孩有了女儿……普通人有着普通人的愿望,做着再普通不过的事情,但他们发现自己在为生存而挣扎,无法获得在常人看来并不远大的人生目标。他们的生活中充满了窘困和不如意,婚姻破裂,失业,酗酒,破产。卡佛用极简的遣词、冷静疏离的叙事,表现现代社会中人的边缘性以及现代人脆弱的自我意识。 卡佛想说,像一个人一样活着并非易事,而且,爱情不过是一种记忆罢了。
我在描写人生微妙、难解却又真切人性的细节上。多数来自雷蒙德·卡佛的启发。
——村上春树
但爱这个字——这个字在逐渐变暗,变得沉重和摇摆不定并开始侵蚀这一页纸,你听。
——雷蒙德·卡佛《爱这个字》
你们在相遇之前也曾爱过别人……如果我们俩有谁出了事,我想另一个,.另一个人会伤心一会儿,你们知道,但很快,活着的一方就会跑出去,继续再次恋爱……所有这些,所有这些我们谈论的爱情,只不过是一种记忆罢了。甚至可能连记忆都不是。
——《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》
雷蒙德·卡佛(1938-1988),美国当代著名短篇小说家、诗人,美国“极简主义”代表作家,并被誉为“新小说”创始者。1938年5月25日出生于俄勒冈州克拉斯坎尼镇,1988年8月2日因肺癌去世。高中毕业后,即养家糊口艰难谋生,业余学习写作。卡佛人生的前一半充满了苦难与失望。失业,酗酒,破产,妻离子散,友人背弃,坠入人生之谷底。晚年文学声名渐高,却罹患肺癌,五十岁便英年早逝。卡佛的作品风格和他自身经历密切相关,精简冷硬。他不是用天才来写作,而是呕心沥血的写作。卡佛一生作品以短篇小说和诗为主,代表作有《请你安静一下好不好?》、《谈论爱情时我们说些什么》、《大教堂》、《何方来电》等。
吸血鬼的故事 本书特色 这本《白图·帕智西》,或者叫做《一个吸血鬼的二十五个故事》的精选本,讲的是自然界里住在死尸堆中并可以让死尸复活的蝙蝠、吸血鬼或者恶魔们的...
麦林悬疑-大宅疑云 本书特色 《大宅疑云》由似水无痕编著。《大宅疑云》讲述了:在校园的一角,蛰伏着一个不起眼的校园侦探俱乐部。几个性格迥异的男生女生凑到一起,开...
茵梦湖 内容简介 德语文学堪称思想者的文学,施笃姆又堪称德语文苑的奇葩。本书收集了他众多脍炙人口的名篇,其中既有如《一片绿叶》、《玛尔特和她的钟》、《迟开的玫瑰...
丹砂-2011年卷 本书特色 “21世纪文学之星丛书”是中国作家协会、中华文学基金会主办,中华文学基金会策划,由专门的编审委员会经过严格程序编选的青年作家作品集...
哪怕世界从未听我的/天娱传媒著 本书特色本赛事全程纪实书容量巨大,篇幅厚达400页,近千张高品质图片无死角展现2013年勇敢创造奇迹少年们的真实逐梦全过程。制作...
凯文怎么了 本书特色 一部再怎么推荐都不为过的当代经典。* 英国橘子文学奖作品,《卫报》称其为:“迄今为止,zui引人注目的橘子文学奖获奖作品。”* 一经出版便...
沈从文小说:鉴赏版 本书特色 《沈从文小说(鉴赏版)》为《中国现代小说名家书系》丛书之一。本书由沈从文著,着眼现代大家传世名篇,遴选*具阅读价值也*具人文承载之...
三生三世十里桃花-新版 本书特色 那一世,大荒之中一处荒山,成就她与他的初见。桃花灼灼,枝叶蓁蓁,妖娆伤眼。记忆可以封存,可心有时也会背叛,忘得了前世情缘,忘不...
《多情应笑我》内容简介:众人皆以为林芳洲是个游手好闲的男子,而从小女扮男装的她,其实很忧伤。倘若被人知道她是女儿身,告到官
诚刀.铨 本书特色 “西尾维新”“这本轻小说真厉害!”人气**名,看似啰嗦,太多的吐槽,实际颇有深意,探讨了很多人生命题,这二十年间,虑刀流真的变得无名了吗?诚...
元史通俗演义-蔡东藩历朝通俗演义-绣像本 本书特色铁木真如何耀武扬威,统一蒙古各部直至建立政权?元朝如何一步步扩张版图称霸欧亚大陆?这个史上疆域*辽阔的王朝在后...
一力文库046-英格兰,我的英格兰 本书特色 《一力文库046:英格兰,我的英格兰》描述的是至纯至美的婚姻如何在现实生活中异化,风清月白的日子如何在世俗的压力下...
我故乡的四种死亡方式 本书特色 *值得期待的青年小说家,台湾《联合文学》誉其为“青年小说大师”我故乡的四种死亡方式 内容简介 《我故乡的四种死亡方式》这本书为柴...
鄱阳水鬼之1998 本书特色 作者米来倾10年之力,打造出《鄱湖水鬼之1998》;以严肃的文学姿态,探索人性和神性的奥妙;以地域文化的盛宴,引你进入生态和宇宙的...
对少女方灯来说,她的世界里没有太阳。傅镜殊就像是一道微弱的光,虽不如太阳明亮,却足够照亮她灰暗的生活。虽然她知道,傅镜殊
《黎明踏浪号》内容简介:去纳尼亚有很多种方式,比如钻进一幅画里。舅妈家的孩子尤斯塔斯是个不招人喜欢的小孩,却意外地跟着埃德
意林·小淑女日光倾城系列巧克力色微凉青春4 本书特色 梁筱唯英国留学未能成行,又得知爸爸在监狱表现良好被提前释放出狱,便毅然决定回国和父母共同开始新生活。然而,...
津本阳07-德川家康2 本书特色 他结束了一百四十八年的战国时代,他开创了近三百年的幕府统治,他塑造了一个民族的精神之魂!历史是一出惊人的闹剧。仅仅用了半天时间...
一触即发 本书特色 沉溺于佛罗里达的温暖阳光,习惯了流浪生活的杰克·雷切尔这次居然在基韦斯特待了三个月。他找了份挖泳池的工作,闲了就去酒吧泡着,但他的惬意日子突...
乌云遇皎月-(全二册) 本书特色 邬遇我的深梦,仿佛一年来从未改变。我站在悬崖前,大风吹过,却听到有人在呼唤我的名字:“阿遇,阿遇。”我...