当短篇小说集《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》于1981年4月出版时,美国传统的现实主义写作正处于萎靡不振的状态,取而代之的是各类试验性的后现代写作,小说流派多到了令人眼花缭乱的地步,如“超小说”、“非虚构小说”、“自省小说”和“寓言小说”等等。同时,短篇小说集的销售极为窘迫,即使是名家的短篇小说集,也只能卖出去几千本。卡佛的这本短篇小说集如同一针强心剂,为美国短篇小说写作注入了新的生命,对美国现实主义写作传统的复苏起到了决定性的作用。小说集里篇幅不长的十七篇小说也使当时名不见经传的卡佛成了一个备受瞩目的小说家,并为他赢得了“美国的契诃夫”这一称号。《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》出版后,效仿者趋之若鹜,卡佛成了美国继海明威之后受到模仿*多的作家。那一时期美国文学杂志经常收到被编辑戏称为“卡佛式小说”的投稿。《时尚先生》esquire)曾开出一个现代人必读的书列(共75本),《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》就名列其中。
[推介者苗炜]“卡佛那种底层、暗淡,悲凉的故事给这个事事都求成功的时代带来另一种味道。我重新阅读卡佛,基本上是通过小二的翻译。从喜欢卡佛的小说到动笔翻译其所有的小说,小二俨然是个翻译家,我们不过是一帮乐于分享,懂得欣赏的粉丝。”
卡佛小说集《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》是卡佛的成名作和公认的经典之作。收入卡佛17个名篇:《你们为什么不跳个舞》、《取景框》、《咖啡先生和修理先生》、《凉亭》、《我可以看见*细小的东西》、《纸袋》、《洗澡》、《告诉女人们我们出去一趟》、《粗斜棉布》、《家门口就有这么多的水》、《第三件毁了我父亲的事》、《严肃的谈话》、《平静》、《大众力学》、《所有东西都粘在了他身上》、《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》、《还有一件事》。哑巴毁了我父亲的余生,男人和女人的爱逐渐沉重而摇摆不定,过生日的男孩在医院里等待死亡,爱得死去活来的十七岁男孩和女孩有了女儿……普通人有着普通人的愿望,做着再普通不过的事情,但他们发现自己在为生存而挣扎,无法获得在常人看来并不远大的人生目标。他们的生活中充满了窘困和不如意,婚姻破裂,失业,酗酒,破产。卡佛用极简的遣词、冷静疏离的叙事,表现现代社会中人的边缘性以及现代人脆弱的自我意识。 卡佛想说,像一个人一样活着并非易事,而且,爱情不过是一种记忆罢了。
我在描写人生微妙、难解却又真切人性的细节上。多数来自雷蒙德·卡佛的启发。
——村上春树
但爱这个字——这个字在逐渐变暗,变得沉重和摇摆不定并开始侵蚀这一页纸,你听。
——雷蒙德·卡佛《爱这个字》
你们在相遇之前也曾爱过别人……如果我们俩有谁出了事,我想另一个,.另一个人会伤心一会儿,你们知道,但很快,活着的一方就会跑出去,继续再次恋爱……所有这些,所有这些我们谈论的爱情,只不过是一种记忆罢了。甚至可能连记忆都不是。
——《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》
雷蒙德·卡佛(1938-1988),美国当代著名短篇小说家、诗人,美国“极简主义”代表作家,并被誉为“新小说”创始者。1938年5月25日出生于俄勒冈州克拉斯坎尼镇,1988年8月2日因肺癌去世。高中毕业后,即养家糊口艰难谋生,业余学习写作。卡佛人生的前一半充满了苦难与失望。失业,酗酒,破产,妻离子散,友人背弃,坠入人生之谷底。晚年文学声名渐高,却罹患肺癌,五十岁便英年早逝。卡佛的作品风格和他自身经历密切相关,精简冷硬。他不是用天才来写作,而是呕心沥血的写作。卡佛一生作品以短篇小说和诗为主,代表作有《请你安静一下好不好?》、《谈论爱情时我们说些什么》、《大教堂》、《何方来电》等。
同流合屋 本书特色 每天都想殴打室友100遍怎么破!!超猥琐毒舌大叔PK重度中二症青年 斗气冤家基腐同居日常超级畅销书《青春奇妙物语》作者、百万人气大V@两色风...
爱情与一个城市有关-中国小小说名家档案 本书特色 袁炳发1984年开始创作,至今已在《小说界》、《北京文学》、《当代作家》等国内外报刊发表小说数百篇,其中有多篇...
两代官 本书特色 爸爸当大官,儿子接着干,是天生就有领导气质,还是……两代官 内容简介 当官难道也有家族遗传?是天生就有领导气质,还是父辈老谋深算的指引以及社会...
兰陵缭乱-(全三册)-(典藏版) 本书特色 即使被命运绊住脚步,也不会放弃对光明的追求。即使面孔上的面具再狰狞,也不曾改变那颗善良而温情的心。她叫长恭,她天真,...
呼啸山庄 内容简介 关于《呼啸山庄》这部书,在世界文坛上多年来每谈及十九世纪西欧文学,必会涉及《呼啸山庄》的探讨。有不少著名评论家及小说家都曾有专文论述。如:英...
跻春台 目录 新镌《跻春台》序卷一 元集双金钏十年鸡东瓜女过人疯义虎祠仙人掌失新郎节寿坊卖泥丸哑女配卷二 亨集捉南风巧姻缘白玉扇六指头审豺狼万花村栖凤山川北栈平...
浮生物语-漫画版 本书特色 裟椤双树经典小说作品《浮生物语》的漫画版。由夏天岛漫画工作室监制,漫画家亦欢和贰柒编绘。本册为该系列连载漫画第二册。树妖老板娘的...
齐鲁--狄公案 本书特色 今偶于案头见《狄梁公四大奇案》一书,离奇光怪,可愕可惊。书中若陶干马荣之徒,本绿林豪客,能使心悦诚服于指挥;若周氏王氏之流,本红粉佳人...
1983-1985-秋天的愤怒 本书特色 在众声喧哗的如今,在微博和博客、爆料和对骂滔滔滚滚席卷普世的当今,在市场与大众有时是在嘲弄文学与智力的现在,精耕细作与...
步步为赢 内容简介 该系列丛书连续出版五年以来,深受社会各界的好评。它描绘了一系列社会现象,在此既有执政为民的市委书记“秦江涛”,也有贪污腐化的市府秘书长“胡X...
惊马奔逃 本书特色 莫言、李洱 钦佩推荐 与君特·格拉斯齐名的德国文学巨匠、德国文学奖毕希纳奖得主 马丁·瓦尔泽中篇代表作,一部“反映人到中年人生危机”的深刻之...
《引天香》内容简介:《葬情鬼夕雨》介绍的是:是谁,鲜血祭银枪,雪衣戎装?是谁,把锄斜倚姚黄,醉笑残阳? 当莫九褪下战甲,祈望
魔王-II-(全二册) 本书特色 读者神总结:“《魔王》是一部关于一个名为继欢的青年,如何在陌生的世界中,将"生存"变成"生活"的故事;也是一部关于...
金粉世家(上下册) 内容简介 为了系统展示中国现代长篇小说的创作成就,我们新编了这套“中国现代长篇小说藏本”系列图书,选收1919至1949年间创作的有代表性的...
怀念狼 本书特色 原本贾平凹·长篇小说系列,部分手稿版与成书的相应映衬,韵味浓厚本书曾入选第六届茅盾文学奖入围作品。纯文学、乡土写作“*后的大师”怀念狼 内容简...
《如何写砸一本小说》内容简介:小说投稿被拒却不明所以;初次创作小说,想寻求过来人的经验指导,但市面上的写作书浩如烟海,不知
斗罗大陆第二部绝世唐门18 本书特色 霍雨浩带着贝贝从落日森林满载而归,他没有返回史莱克学院,而是前往昊天堡去看望王冬儿。在两大堡主那里,他得知冬儿醒了,却被父...
祝允明《云江记》 本书特色 《云江记》,草书,纸本,纵26.6厘米,横265.5厘米。此记是枝山35岁时作,末署“弘治八年秋日,长洲枝山祝允明书”,并钤“允明之...
《这个世界很美好,值得我们去奋斗》,是一本关于努力、关于奋斗、关于蜕变、关于成长的勇气之书!新锐微信公众号“小锄头”点击
缪斯的诅咒-(上下册) 本书特色 这是一个充满着美酒、热情、冒险和真爱的故事。主人公莎伦·帕克在一次特别财产拍卖会上,遇见了一只有魔法的花瓶。在花...