当短篇小说集《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》于1981年4月出版时,美国传统的现实主义写作正处于萎靡不振的状态,取而代之的是各类试验性的后现代写作,小说流派多到了令人眼花缭乱的地步,如“超小说”、“非虚构小说”、“自省小说”和“寓言小说”等等。同时,短篇小说集的销售极为窘迫,即使是名家的短篇小说集,也只能卖出去几千本。卡佛的这本短篇小说集如同一针强心剂,为美国短篇小说写作注入了新的生命,对美国现实主义写作传统的复苏起到了决定性的作用。小说集里篇幅不长的十七篇小说也使当时名不见经传的卡佛成了一个备受瞩目的小说家,并为他赢得了“美国的契诃夫”这一称号。《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》出版后,效仿者趋之若鹜,卡佛成了美国继海明威之后受到模仿*多的作家。那一时期美国文学杂志经常收到被编辑戏称为“卡佛式小说”的投稿。《时尚先生》esquire)曾开出一个现代人必读的书列(共75本),《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》就名列其中。
[推介者苗炜]“卡佛那种底层、暗淡,悲凉的故事给这个事事都求成功的时代带来另一种味道。我重新阅读卡佛,基本上是通过小二的翻译。从喜欢卡佛的小说到动笔翻译其所有的小说,小二俨然是个翻译家,我们不过是一帮乐于分享,懂得欣赏的粉丝。”
卡佛小说集《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》是卡佛的成名作和公认的经典之作。收入卡佛17个名篇:《你们为什么不跳个舞》、《取景框》、《咖啡先生和修理先生》、《凉亭》、《我可以看见*细小的东西》、《纸袋》、《洗澡》、《告诉女人们我们出去一趟》、《粗斜棉布》、《家门口就有这么多的水》、《第三件毁了我父亲的事》、《严肃的谈话》、《平静》、《大众力学》、《所有东西都粘在了他身上》、《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》、《还有一件事》。哑巴毁了我父亲的余生,男人和女人的爱逐渐沉重而摇摆不定,过生日的男孩在医院里等待死亡,爱得死去活来的十七岁男孩和女孩有了女儿……普通人有着普通人的愿望,做着再普通不过的事情,但他们发现自己在为生存而挣扎,无法获得在常人看来并不远大的人生目标。他们的生活中充满了窘困和不如意,婚姻破裂,失业,酗酒,破产。卡佛用极简的遣词、冷静疏离的叙事,表现现代社会中人的边缘性以及现代人脆弱的自我意识。 卡佛想说,像一个人一样活着并非易事,而且,爱情不过是一种记忆罢了。
我在描写人生微妙、难解却又真切人性的细节上。多数来自雷蒙德·卡佛的启发。
——村上春树
但爱这个字——这个字在逐渐变暗,变得沉重和摇摆不定并开始侵蚀这一页纸,你听。
——雷蒙德·卡佛《爱这个字》
你们在相遇之前也曾爱过别人……如果我们俩有谁出了事,我想另一个,.另一个人会伤心一会儿,你们知道,但很快,活着的一方就会跑出去,继续再次恋爱……所有这些,所有这些我们谈论的爱情,只不过是一种记忆罢了。甚至可能连记忆都不是。
——《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》
雷蒙德·卡佛(1938-1988),美国当代著名短篇小说家、诗人,美国“极简主义”代表作家,并被誉为“新小说”创始者。1938年5月25日出生于俄勒冈州克拉斯坎尼镇,1988年8月2日因肺癌去世。高中毕业后,即养家糊口艰难谋生,业余学习写作。卡佛人生的前一半充满了苦难与失望。失业,酗酒,破产,妻离子散,友人背弃,坠入人生之谷底。晚年文学声名渐高,却罹患肺癌,五十岁便英年早逝。卡佛的作品风格和他自身经历密切相关,精简冷硬。他不是用天才来写作,而是呕心沥血的写作。卡佛一生作品以短篇小说和诗为主,代表作有《请你安静一下好不好?》、《谈论爱情时我们说些什么》、《大教堂》、《何方来电》等。
《平原烈火》内容简介:一九四二年五月,冀中抗日根据地整个地翻了一个个过儿。冈村宁茨坐上飞机,在天上指挥着五万鬼子兵进行大“
情花·心剑 本书特色 这是一部中国式的古典悬疑传奇,古风韵味兼容欧式风格,蒙太奇式电影手法,仿武侠,色调梦幻,细节斑斓。一半扣人心弦、曲折悲壮,一半唯美空灵、清...
幻夜行 本书特色 起点中文网10个榜单长期霸占前10名,无数网友翘首以待的悬疑推理巨制。爱情、亲情、友情、隐情——读至末尾,情何以堪!连环犯罪、众案交错——以精...
《秦岭记》内容简介:本书中,作家以笔记小说的形式讲述了近六十个秦岭故事,既有《山海经》《聊斋志异》等传统文本的基因,又蕴含
《Python黑帽子:黑客与渗透测试编程之道(第2版)》内容简介:《Python黑帽子:黑客与渗透测试编程之道(第2版)》是畅销书《Pyth
茫茫黑夜 本书特色 《茫茫黑夜》对我们的道德感而言是一个大胆的挑战。二战期间的一个美国间谍小霍华德·w.坎贝尔,现在是羁押在以色列一个待审的纳粹战犯。但是他真的...
《四世同堂》内容简介:《四世同堂(套装上下册)》是一部中国现代长篇小说经典名著,是老舍先生的代表作之一。小说在卢沟桥事变爆发
《追日》内容简介:《追日》是麦克尤恩近年来野心最大也最受争议的小说。年轻时拿过诺贝尔物理学奖、此后却渐渐沦为学术花瓶的理论
我的母亲是纳粹 本书特色 《我的母亲是纳粹》:1941年,柏林。四岁的小赫尔加看着妈妈离去的身影嚎啕大哭,从此,一别就是三十年。再次见面时,得知妈妈当年毅然离去...
天使 本书特色 序 幕 一大清早接到吕非老的电话,问我当晚能不能去参加一个饭局。他口气热情里透着亲切,就像昨天我们刚见过面一般。吕非老本名吕非,因为聪...
军婚 本书特色 《军婚》编著者三叶草。这是作者**部反映当代军人家庭生活的作品,既有自己的亲身体验,又有军人家庭群体生活的观察了解,作者借助自己的善感和文采,将...
米兰·昆德拉作品系列--被背叛的遗嘱 本书特色 依我看来,伟大的作品只能诞生于他们所属艺术的历史中,同时参与这个历史。只有在历史中,人们才能抓住什么是新的,什么...
鹰坟 内容简介 长篇小说《鹰坟》是著名作家张宝瑞创作的文革手抄本《一只绣花鞋》的续篇。20世纪60年代中期,我侦察员龙飞奉命侦察台湾海军的潜艇情况,他以假投诚方...
《伊西德罗·帕罗迪的六个谜题》内容简介:★拉丁美洲文学大师博尔赫斯的侦探小说集 ★史上第一个被囚禁的侦探横空出世。本书是阿根
《十角馆事件》内容简介:大学推理社团一行七人来到了角岛,天才设计师中村青司建造的“十角馆”就坐落在这里。若干年前,中村青司
黄连厚朴-叶广芩文集-05 本书特色 《黄连厚朴》是一本中篇小说集,选入中篇小说十余篇。《风》《霜》《雾》《雨》《霞》,这五篇作品都是与日本有关的作品。写到了日...
饥饿游戏-(全三册) 本书特色 ★ 32开平装,作家出版社出版★ 一本惊悚冒险、奇幻莫测、青春浪漫的超级畅销小说★ 《暮光之城》作者斯蒂芬妮·梅尔&惊悚大师斯蒂...
《别名格蕾丝》内容简介:本书是玛格丽特·阿特伍德的长篇小说代表作,以十九世纪四十年代一桩臭名昭著的罪案为底本,讲述了一个错
章回小说:万花楼 本书特色 适读人群 :大众演绎英雄传奇人物杨宗保、包拯、狄青等忠臣良将抗击外侮、斥佞除奸、忠君报国的故事。包公断狸猫换太子案,杨、包、狄与奸相...
青年读本---阎连科作品---母亲是条河 本书特色 这是一部充满眼泪与凄情、坚韧与奋斗的故事,是一部感天动地的历史长卷关于命运苍凉且又令人振奋的书写,是一部弥漫...