《瑞德·巴特勒:再续〈飘〉传奇》内容简介:如同《飘》的**部续集《斯佳丽》,本作品经由美国文学名著《飘》的作者米切尔遗产管委会全权授权。《瑞德·巴特勒》涉及的背景比《飘》前后延伸了近二十年。小说为瑞德增加了种植园的家人、友人和年少轻狂的岁月,以及在内战期间偷越封锁线的经历,将一个缺陷与优点并重的“男人中的男人”形象塑造得有血有肉,可信可亲。瑞德与思嘉*终的去向在《瑞德·巴特勒:再续〈飘〉传奇》中将浮出水面。
还记得《飘》中那个让思嘉神魂颠倒的瑞德吗?《瑞德·巴特勒:再续传奇》再续《飘》之传奇,看思嘉、瑞德和至爱亲朋乱世情迷人生沉浮。
《瑞德·巴特勒:再续传奇》内容简介:如同《飘》的**部续集《斯佳丽》,本作品经由美国文学名著《飘》的作者米切尔遗产管委会全权授权。《瑞德·巴特勒》涉及的背景比《飘》前后延伸了近二十年。小说为瑞德增加了种植园的家人、友人和年少轻狂的岁月,以及在内战期间偷越封锁线的经历,将一个缺陷与优点并重的“男人中的男人”形象塑造得有血有肉,可信可亲。瑞德与思嘉*终的去向在《瑞德·巴特勒:再续传奇》中将浮出水面。
战争爆发前十二年的一天,日出前一个小时,一辆遮得密密实实的马车匆匆驶过卡罗来纳洛康特里。艾希礼河公路上漆黑一片,只有马车的边灯在闪烁,浓雾飞旋进打开的窗子,润湿了乘客的脸颊和手背。“瑞德.巴特勒,你个该死的犟种。”约翰.海恩斯瘫坐在位子上说。“你爱怎么说怎么说,约翰。”巴特勒突然把头探出头顶上的活板门问道:“我们快到了吧?我可不想让先生们久等。”“我们正走在主干道上,瑞德老爷。”虽然赫克里斯是瑞德父亲的赛马训练师,又是布劳顿最高级的用人,但他坚持要为年轻人们赶车。瑞德曾警告说:“要是兰斯顿知道你在帮忙,他会生气的。”赫克里斯很坚定。“瑞德少爷,你打小我就认识了你。是我,赫克里斯,第一次把你抱到了马背上。你和海恩斯先生把你们的马拴在后面。今晚我来赶车。”约翰.海恩斯胖乎乎的脸颊掩饰了他那格外坚定的下巴。他的嘴巴抿成一条线,显得不太高兴。瑞德说:“我喜爱这些沼泽地。见鬼,我从没想过要做一个种稻子的人。兰斯顿尽管去操心稻子的品种或管理黑人,我可听不得一句关于梦到那条河的话。”他眼睛发光,身子凑向他的朋友,“我宁愿划着船在浓雾中穿行。有一天早上,我撞见一只螭龟从一只水獭背上滑下来——它滑下来纯粹为了寻开心。约翰,你可曾见到过一只蛸龟笑吗?“我不知多少次试图从一只睡着的蛇鹈身边经过而不惊醒它。但它那蛇形的脑袋总会从翅膀下猛地抬起来,目光敏锐,至少不迷糊,动作迅速地”——瑞德打了个响指——“潜入水中。沼泽鸡就没那么机警了。好多次我划船绕过一个河湾,会有几百只沼泽鸡轰地飞走。你能想像这种在浓雾中飞行的样子吗?”“你太有想像力了,”瑞德的朋友说。“我常常纳闷,约翰,你为什么这么谨慎。到底为了什么了不起的目的,让你这么谨言慎行呢?”约翰.海恩斯用一块潮湿的手帕擦着眼镜,结果越擦越模糊。“换个日子的话,你的关心会让我受宠若惊。”“哦,见鬼,约翰,对不起。谁让我是急性子呢。我们的弹药是干的吧?”海恩斯摸着搁在他大腿上的亮晃晃的红木盒子,“我亲自用塞子给塞住的。”“听说过三声夜莺吗?”嚼嚼飞驰的马蹄声与挽具的嘎吱嘎吱声中,传来赫克里斯的叫嚷:“把它们捡起来,你们这些无赖,把它们捡起来!”三声夜莺的三声啼鸣。三声夜莺——约翰难道从没听说过沙德。沃特林和一只三声夜莺的故事吗?“我的日子过得挺好。”瑞德·巴特勒说。约翰.海恩斯相信他朋友的日子过得很寒碜,所以没有吭声。“一些美好的时光,几个知心的朋友,我可爱的妹妹罗斯玛丽……”“罗斯玛丽怎么样了,瑞德?没有你,她会变得怎么样呢?”“你千万别问我这个!”瑞德转向漆黑的窗子,“看在老天的面上。如果换了你是我,你会怎么办呢?”坚定的约翰.海恩斯心里想说的是,我不会是你,但他说不出来,尽管这是实得不能再实的大实话。瑞德浓密的黑发从额前往后梳;他的男礼服大衣镶着红色提花,放在座位旁边的帽子是海狸皮的。约翰的朋友是约翰认识的所有人中最有生气的,像野生动物一样充满活力。要是被开枪打死的话,瑞德会像泽地狮一样被掏空,把皮剥下来挂在查尔斯顿市场的栅栏上。瑞德说:“我已经丢脸了。不管发生什么,我都不会再有更丢脸的了。”他突然咧嘴一笑,“这会不会让那些长舌妇说三道四呢?”“这样的事你已经有过一两回了。”“是的。天哪,我给了可尊敬的人们一个得意地指责我的机会。看谁比我更加活该受到查尔斯顿人的指责呢?嗨,约翰,我都成了用来吓唬小孩的怪物了。”他一本正经、拿腔拿调地说:“‘孩子,要是你老这么恶作剧的话,早晚会落得像瑞德·巴特勒一样的下场’!”
作者:(美国)唐纳德·麦凯格 译者:张建平唐纳德·麦凯格,原从事广告业,后在美国乡野牧羊兼写作。他以南北战争为题材的小说广获好评,其中《雅各之梯》被誉为“最好的一部描写南北战争的小说”。为创作《瑞德·巴特勒》,麦凯格不惜耗时六年进行调研和笔耕,亲自乘坐小帆船体验瑞德偷越海上封锁线的经历。
织田信长:菊与刀(上下) 本书特色 织田信长语录“只要别人做的事,我绝不会跟着做。对我自己所喜欢的女孩,我绝对不告诉她说我喜欢她。当我想哭的时候,也绝不流泪;当...
倾尽天下(全2册) 本书特色 小说以大明崇祯皇帝朱由检与皇妃田思思之间的爱情为主线,将明末悲壮宏伟的史诗、雄浑惨烈的战争、侠肝义胆的江湖、吊诡惊心的阴谋、前世今...
《吵架又没发挥好》内容简介:你是否也有这样的经历?面对一些阴阳怪气、语言攻击、缺乏界限的话,当时只会生闷气,晚上躺到床上才
虎贲万岁 本书特色 1.中国抗战文学史上**部描写正面战场的纪实小说2.常德保卫战——日军口中的凄绝之战 ...
《绝密手稿》内容简介:本书是爱尔兰当代作家塞巴斯蒂安·巴里的长篇小说,曾获英国最古老的文学奖“詹姆斯·泰特·布莱克纪念奖”
天火 本书特色 或轻读,或精读,方便舒适有所得,亦小说,亦散文,完整人格无所失,读书是一辈子事情,我们要在愉快中阅读!针对当今社会节奏快,闲暇少编就的一套精致的...
三重门 2014版 本书特色 《三重门》是韩寒的**部出版作品,也是他创作生涯的始点。《三重门》的主人公林雨翔自幼天资聪颖,加上其父的影响,从小就被誉为"神童...
喧哗与骚动 本书特色 《喧哗与骚动》是美国著名作家福克纳的经典作品。书名出自莎士比亚悲剧《麦克白》第五幕第五场麦克白的有名台词:“人生如痴人说梦,充满着喧哗与骚...
二十年目睹之怪现状-重温经典晚清四大谴责小说 本书特色 只因我出来应世的二十年中,回头想来,所遇见的只有三种东西:**种是虫蛇鼠蚁,第二种是豺狼虎豹,第三种是魑...
《幽影皇冠2:黑暗王座》内容简介:一面倒的局势,在五朔节后风云变色,王座之争重新洗牌,三姊妹之间仅有的情分与怜悯荡然无存。“
欧.亨利短篇小说集 本书特色 欧.亨利与契诃夫和莫泊桑并列世界三大短篇小说巨匠,曾被评论界誉为曼哈顿桂冠散文作家和美国现代短篇小说之父,他的作品有“美国生活的幽...
白豆-董立勃长篇小说文集 本书特色 小说讲述了在下野地充满野性美的土地上惊心动魄的爱情悲剧。粗犷苍凉的自然景观,艰苦卓绝的生存环境,温柔而倔强的美丽女性,野性十...
雅典娜 本书特色 Frames Trilogy《框架三部曲》《框架三部曲》是非常生动形象的名字,英文原文为“Frames Trilogy”。“Frame”在英文...
溯流而上 本书特色本书是一部散文集,收入作者好看的散文数十篇,全书共分为五辑,题材各有千秋,有的谈人物,有的谈写作,有的谈生活,有对时空的感知,有对人生的感悟,...
大明权斗:大内锦衣卫 内容简介 大明正德年间,大太监刘瑾兴建豹房,诱惑皇帝狎妓取乐,耽于荒淫,因而得宠,得以把持特务机关东厂,勾结锦衣卫,染手朝政,设计阴谋,局...
《血色天都》内容简介:1996年1月19日,天都市发生了一起惊天动地的凶杀案:被害者是天都大学一名大一的女生,其尸体被发现的时候,
其实你蒙蔽世人 本书特色 海岩文学经典重塑,全新再现。《其实你蒙蔽世人》收录海岩迄今为止的绝大部分随笔,汇集了海岩多年来的艺术杂感、企管心得、精彩访谈、图书序言...
石猴子 本书特色 林肯.莱姆接下了一个几乎不可能达成的任务——与搭档艾米莉亚一起,追踪一艘货轮,上面载有二十多名偷渡客以及绰号为“幽灵”的蛇头。当他们在茫茫大海...
红手指-加贺恭一郎-7 本书特色 ★东野圭吾重要作品 无限接近完美的男人——加贺恭一郎第7部★3个月销售100万册★荣获日本纪伊国屋“年度*佳图书”★东野圭...
张爱玲全集01-倾城之恋 本书特色 热播电视剧《倾城之恋》原著小说张爱玲作品唯一授权正版。张爱玲是当代*重要的作家,也是五四以来*优秀的作家。别的作家……在文字...