本书收录了美国幽默大师马克•吐温短篇小说16部,其中包括:《火车上的食人族》《卡拉维拉斯县有名的跳蛙》《上天堂?还是下地狱?》《竞选州长》《一张百万英镑的钞票》《被偷的白象》《加利福尼亚人的故事》《亚当夏娃日记》《败坏了哈德莱堡的人》等。
我们提供*地道的英文,*优美的译文,在每一篇小说之前,特别提供精彩独特的“导读”,旨在提供当时的社会语境及其与作者其他作品的内在联系,同时又表达出编撰者的强烈的阅读感受,做到与读者交流的目的。此外,原文中的注释,也就是注疑释典,是很见功力的工作。注释与导读比较起来,一个是放大镜,一个是显微镜,互为补充,相得益彰,让我们看到了作品的全貌。
该丛书共7册,收录了6名美国*具代表性的名家之经典作品
《火车上的食人族——马克.吐温短篇小说(美国名家短篇小说评注丛书•英汉对照)》,点击进入:
《胎记——霍桑短篇小说(美国名家短篇小说评注丛书•英汉对照)》,点击进入:
《泄密的心——爱伦·坡短篇小说(美国名家短篇小说评注丛书•英汉对照)》,点击进入:
《杀手——海明威短篇小说(美国名家短篇小说评注丛书•英汉对照)》,点击进入:
《一支给埃米莉的玫瑰——福克纳短篇小说(美国名家短篇小说评注丛书•英汉对照)》,点击进入:
《为赶路的人干杯——杰克.伦敦短篇小说(美国名家短篇小说评注丛书•英汉对照)》,点击进入:
《火车上的食人族:马克?吐温短篇小说(评注本)》收录了美国幽默大师马克?吐温短篇小说16部,其中包括:《火车上的食人族》《卡拉维拉斯县有名的跳蛙》《上天堂?还是下地狱?》《竞选州长》《一张百万英镑的钞票》《被偷的白象》《加利福尼亚人的故事》《亚当夏娃日记》《败坏了哈德莱堡的人》等。《火车上的食人族:马克?吐温短篇小说(评注本)》提供*地道的英文,*优美的译文,在每一篇小说之前,特别提供精彩独特的“导读”,旨在提供当时的社会语境及其与作者其他作品的内在联系,同时又表达出编撰者的强烈的阅读感受,做到与读者交流的目的。此外,原文中的注释,也就是注疑释典,是很见功力的工作。注释与导读比较起来,一个是放大镜,一个是显微镜,互为补充,相得益彰,让我们看到了作品的全貌。
美国文学史上的幽默大师——马克•吐温,19世纪后半期著名的现实主义作家、幽默家和演说家。马克•吐温以其独特的语言魅力和深厚广博的人文关怀成为了美国文学史上的一座新的里程碑,他是“美国文学的林肯”,被后世的文学史家誉为“美国现代文学之父”,福克纳更是称他为“第一个真正的美国作家”。
朱振武,英美文学博士,外国文学与翻译学博士后,教授,博士生导师,中国作家协会会员,中国外国文学学会、全国美国文学研究会、全国英国文学研究会理事,上海外国文学研究会常务理事,上海市翻译家协会理事,著作及编著三十余种,译著二十种,专题学术论文一百余篇,主持译介的《达•芬奇密码》、《失落的秘符》、《天使与魔鬼》、《数字城堡》、《骗局》等丹•布朗系列小说及相关研究书籍在国内引起轰动。
★ 史料里的钱锺书生平曾获荣誉:《南方都市报》2013年“年度传记”,中国阅读研究会“2014—2015阅读年度校园读物推广好书榜”,2014年江苏省12本好书...
城轨交通车辆空调装置 本书特色《高等教育城市轨道交通系列教材:城轨交通车辆空调装置》系统地介绍了城市轨道交通车辆空调的工作原理、结构、使用和检修技术,对空调的相...
自然哲学之数学原理 本书特色 *忠于原著的中文译本,牛顿经典力学**部划时代的巨著,影响遍及经典自然科学的所有领域!《自然哲学之数学原理》达到的理论高度是前所未...
中央典藏版 战争与和平(上下) 本书特色《战争与和平》是世界文学史上一部不朽名著。作者以高超的艺术技巧塑造了一系列鲜明的人物形象,写尽了各种人情世态。书中共有五...
天水古民居 内容简介 民居是历史上出现*早的建筑类型,也是建造量*大的建筑类型。古民居具有历史价值、建筑创作价值和文化价值等。古民居建筑所承载的文化内涵有着非常...
剑桥初级英语语法练习 本书特色 剑桥初级英语语法练习 内容简介 本丛书是世界上*畅销的英语语法与词汇学习参考书,迄今读者记逾千万,被誉为“英语学习者的‘圣经’”...
小学2年级-亲近数学 本书特色 以小学数学课程标准为依托,在顺序上与学生学习过程基本保持一致,内容上与课堂知识有紧密的联系。但绝不是课堂教学内容的简单重复,而是...
《财经法规与会计职业道德(第三版)》内容简介:2014年4月,财政部印发了《会计从业资格考试大纲(修订)》(财办会[2014]13号),
《Java程序设计案例教程》内容简介:本书共12章,第1章是Java语言概述;第2~4章讲述了Java语言基础,包括数据类型、常量和变量、运
《数学问题》选编了希尔伯特在1900年巴黎国际数学家代表大会上的讲演《数学问题》。他在讲演中提出的23个数学问题,激发了整个数
概率论与数理统计 本书特色 严士健等的《概率论与数理统计》是一本为高等学校数学类专业概率论与数理统计课程编写的教材或教学参考书,也可作为希望了解概率统计...
蒙台梭利儿童教育手册-3-6岁儿童学习与发展指南-实践版 本书特色 《蒙台梭利儿童教育手册》是蒙台梭利博士在美国传授蒙氏教育法期间,应无数父母和教师的要求而撰写...
毓佩数学探案集-彩色注音版 本书特色 《李毓佩数学探案集》讲述了数学侦探酷酷猴利用自己高超的数学知识维护大森林治安的一系列探案故事。几十个小故事组成一个完整的大...
原创经典作品 像花儿一样自由开放 本书特色 《像花儿一样自由开放》由《微型小说选刊》杂志社选编。善读精品美文,拾取久违的感动;体悟百味人生,感受成长的快乐。阅读...
结城浩日本资深技术作家和程序员。二十年来笔耕不辍,在编程语言、设计模式、数学、密码技术等领域,编写著作三十余本。代表作有《数学女孩》系列、《程序员的数学》等。作...
小熊维尼 本书特色 《小熊维尼》首版于1926年,故事中的男孩克里斯托弗.罗宾原型为作者米尔恩的儿子,小熊维尼和其他动物形象则来源于克里斯托弗·罗...
勃朗特一家的故事 (书虫 .牛津英汉对照读物) 本书特色 “书虫”是牛津大学出版社奉献给世界英语学习者的一大精品。书虫在英语中大约是颇可爱的形象,试想想如痴如醉...
语文必读丛书-欧也妮·葛朗台 目录 中产阶级的形象巴黎来的堂引外省的爱情吝啬鬼的许诺和情人的誓言家庭的苦难人生的悲剧结局语文必读丛书-欧也妮·葛朗台 节选 巴尔...
新编学生格言分类引用词典-第5次修订 内容简介 本词典分人生命运、理想追求、教育求知、自我成才、时间价值、品质修养、科学真理、事业奋斗、社会生活、朋友知己...
青铜葵花 本书特色 这部小说描述的是一户农家两个少年经受苦难的历程和各自显示的风度。他们遭遇火灾、水灾、蝗灾的摧残,他们在风雪、严寒、饥饿的折磨中挺立,他们就是...