本书收录了美国幽默大师马克•吐温短篇小说16部,其中包括:《火车上的食人族》《卡拉维拉斯县有名的跳蛙》《上天堂?还是下地狱?》《竞选州长》《一张百万英镑的钞票》《被偷的白象》《加利福尼亚人的故事》《亚当夏娃日记》《败坏了哈德莱堡的人》等。
我们提供*地道的英文,*优美的译文,在每一篇小说之前,特别提供精彩独特的“导读”,旨在提供当时的社会语境及其与作者其他作品的内在联系,同时又表达出编撰者的强烈的阅读感受,做到与读者交流的目的。此外,原文中的注释,也就是注疑释典,是很见功力的工作。注释与导读比较起来,一个是放大镜,一个是显微镜,互为补充,相得益彰,让我们看到了作品的全貌。
该丛书共7册,收录了6名美国*具代表性的名家之经典作品
《火车上的食人族——马克.吐温短篇小说(美国名家短篇小说评注丛书•英汉对照)》,点击进入:
《胎记——霍桑短篇小说(美国名家短篇小说评注丛书•英汉对照)》,点击进入:
《泄密的心——爱伦·坡短篇小说(美国名家短篇小说评注丛书•英汉对照)》,点击进入:
《杀手——海明威短篇小说(美国名家短篇小说评注丛书•英汉对照)》,点击进入:
《一支给埃米莉的玫瑰——福克纳短篇小说(美国名家短篇小说评注丛书•英汉对照)》,点击进入:
《为赶路的人干杯——杰克.伦敦短篇小说(美国名家短篇小说评注丛书•英汉对照)》,点击进入:
《火车上的食人族:马克?吐温短篇小说(评注本)》收录了美国幽默大师马克?吐温短篇小说16部,其中包括:《火车上的食人族》《卡拉维拉斯县有名的跳蛙》《上天堂?还是下地狱?》《竞选州长》《一张百万英镑的钞票》《被偷的白象》《加利福尼亚人的故事》《亚当夏娃日记》《败坏了哈德莱堡的人》等。《火车上的食人族:马克?吐温短篇小说(评注本)》提供*地道的英文,*优美的译文,在每一篇小说之前,特别提供精彩独特的“导读”,旨在提供当时的社会语境及其与作者其他作品的内在联系,同时又表达出编撰者的强烈的阅读感受,做到与读者交流的目的。此外,原文中的注释,也就是注疑释典,是很见功力的工作。注释与导读比较起来,一个是放大镜,一个是显微镜,互为补充,相得益彰,让我们看到了作品的全貌。
美国文学史上的幽默大师——马克•吐温,19世纪后半期著名的现实主义作家、幽默家和演说家。马克•吐温以其独特的语言魅力和深厚广博的人文关怀成为了美国文学史上的一座新的里程碑,他是“美国文学的林肯”,被后世的文学史家誉为“美国现代文学之父”,福克纳更是称他为“第一个真正的美国作家”。
朱振武,英美文学博士,外国文学与翻译学博士后,教授,博士生导师,中国作家协会会员,中国外国文学学会、全国美国文学研究会、全国英国文学研究会理事,上海外国文学研究会常务理事,上海市翻译家协会理事,著作及编著三十余种,译著二十种,专题学术论文一百余篇,主持译介的《达•芬奇密码》、《失落的秘符》、《天使与魔鬼》、《数字城堡》、《骗局》等丹•布朗系列小说及相关研究书籍在国内引起轰动。
名校名师导读书系 假如给我三天光明 本书特色 《假如给我三天光明》是美国盲聋哑女作家和残障教育家海伦?凯勒的著作。在这部作品中,作者以一个身残志坚的柔弱女子的视...
《手绘食光:超有趣的美食制作绘画课》内容简介:本书涵盖两大部分:颜值高易操作口味佳的漫画料理过程和创意简笔画小课堂教学。全
2016-中考作文冲刺热点押题素材 本书特色 《意林2016中考作文冲刺押题素材》由《意林》团队倾力打造,剑指中考作文热点,海量经典素材倾囊而赠,抓分技巧磨得考...
《数学的奥妙(插图版)》运用轻松活泼的语言、生动有趣的故事,深入浅出地为你讲解生活中蕴含的种种科学道理。沿着科学家的思路和
颜真卿《多宝塔碑》基本笔法学习指导 本书特色 本书以颜真卿《多宝塔碑》为中心,遵循循序渐进的学习顺序,重视基础,系统介绍颜真卿《多宝塔碑》的笔法特点,可以让学生...
国际企业管理文化.战略与行为-(原书第8版) 本书特色 弗雷德·卢森斯和乔纳森p.多均为国际企业管理领域的知名专家,有很深的学术造诣和丰富的实践经验。他们所撰写...
《中等职业学校电子与信息技术专业课程标准汇编(中)》内容简介:本书是根据《教育部人力资源和社会保障部财政部关于实施国家中等
侃小生意--英式调侃职业指南 本书特色 要掌握在生意中“侃”的艺术,首先就得学会怎样辨别蹩脚的侃家。侃家一般不愿显其庐山真面目,甚至内心并不愿意当侃家,而更希望...
小学生写人作文必胜课 内容简介 《小学生写人作文必胜课》内容简介:“如何写人”大讲堂写人主题作文小教室写入作文图书馆充分体现,全面运用写人技法,深刻领悟技法要领...
阳光阅读 经典珍藏系列 世界上下五千年 内容简介 本书包含的内容有:古埃及王国、千古之谜金字塔、古巴比伦城、空中花园、汉谟拉比法典、种姓制度、特洛伊战争等。阳光...
公共政策导论-(第三版) 本书特色 新版上市,重磅推荐:公共政策导论(第四版)(新编21世纪公共管理系列教材;北京高等教育精品教材)公共政策导论-(第三版) 内...
● 《认识自己,接纳自己》是积极心理学之父马丁·塞利格曼的重磅之作,这本书告诉我们如何正确认识困扰你的问题,以及如何做出有效的改变。这是一本助力你达成自我完善的...
雅思口语特训 本书特色 《新东方·雅思口语特训》根据雅思考试趋势变化,收录*新口语真题和话题卡片。并结合雅思口语特点,将常考话题进行分类、分级,方便考生熟悉题型...
新编高中物理竞赛培训教材-第一分册 本书特色 《新编高中物理竞赛培训教材(第1分册)》是由浙江大学出版社出版的。新编高中物理竞赛培训教材-第一分册 内容简介 本...
标准法语语法精解与练习 本书特色 《标准法语语法——精解与练习》是集编者多年教学研究的成果之作,专为法语初学者和中级水平者要在短期内突破法语语法障碍而编写。 《...
名著点读:简爱 本书特色 作者夏洛蒂·勃朗特创作《简·爱(无障碍阅读)/名著点读》时的英国已是世界上的头号工业大国,但英国妇女的地位并没有改变,依然处于从属、依...
剑桥国际英语教程(1)教师用书(第3版)含4张CD 本书特色 《剑桥国际英语教程1(教师用书)(第3版)》是由外语教学与研究出版社出版的。剑桥国际英语教程(1)...
北京教育出版社小学生语文推荐阅读丛书孤独的小螃蟹/小学生语文必读丛书 本书特色 《孤独的小螃蟹》是我国著名儿童文学作家冰波的短篇童话集,包括《树叶鸟》《梨子提琴...
四年级-小学生同步作文 本书特色 《小学生同步作文:4年级》紧贴语文教学改革,与时代接轨与教材同步,稳中求新,提炼精华,创新同步作文,我们一起分享学习的快乐。陈...
歌德谈话录-(高中部分)(修订版) 本书特色 《歌德谈话录(高中部分)(修订版)》是语文必读丛书之一,是教育部《普通高中语文课程标准》推荐书目。《歌德谈话录(高...